PIXBAR SMD SHORT IP G2 - Lighting Cameo - Free user manual and instructions
Find the device manual for free PIXBAR SMD SHORT IP G2 Cameo in PDF.
| Product type | Outdoor LED bar |
| Brand | Cameo |
| Model | PIXBAR SMD SHORT IP G2 |
| Dimensions (L x H x D) | 518 x 206 x 162 mm |
| Weight | 7.5 kg |
| Power supply | 100-240 V, 50/60 Hz |
| Max. power consumption | 95 W |
| Light source | 160 SMD RGB LEDs (3 colors) + 96 SMD cold white LEDs, 16+8 segments |
| Luminous flux | 4,025 lm (full on) |
| Beam angle / field angle | 72° / 94° (full on), 84° / 96° (RGB), 70° / 76° (strobe) |
| Protection rating | IP65 (temporary outdoor use) |
| Cooling | Passive convection, fanless |
| Ambient temperature | -20 °C to 45 °C (device), -10 °C to 45 °C (display) |
| Dimmer | 8 / 16 bit, linear, exponential, logarithmic, S curves |
| Strobe | 0 Hz - 20 Hz |
| Color temperature (CCT) | 2,100 K - 8,000 K |
| DMX modes | 15 modes (6 to 65 channels): Direct, Strobe, Pattern, Pixel, etc. |
| Wireless control | Built-in W-DMX (receiver/transmitter) |
| Connectors | IP65 XLR 5-pin (input/output), IP65 power input/output |
| Standalone functions | Direct LED, Play Scene, Play Loop, Timer, Slave |
| Min. distance to illuminated surface | 0.3 m |
| Housing | Die-cast aluminum, black epoxy coating |
| Package contents | LED bar, 2 mounting feet, frost filter, barn door, power cable |
| Safety | Risk group 2 (RG2) – do not look directly at the light source |
Frequently Asked Questions - PIXBAR SMD SHORT IP G2 Cameo
User questions about PIXBAR SMD SHORT IP G2 Cameo
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Lighting in PDF format for free! Find your manual PIXBAR SMD SHORT IP G2 - Cameo and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. PIXBAR SMD SHORT IP G2 by Cameo.
USER MANUAL PIXBAR SMD SHORT IP G2 Cameo
IP65 SMD-LED BAR SHORT
CLPBSMDSIPG2
CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TRESC / CONTENO
ENGLISH
INFORMATION ON THIS USER MANUAL 6
INTENDED USE 6
EXPLANATIONS OF TERMS AND SYMBOLS 6
SAFETY INSTRUCTIONS 7
NOTES ON PORTABLE OUTDOOR DEVICES 10
PACKAGING CONTENT 10
INTRODUCTION 11
CONNECTIONS AND OPERATING/DISPLAY ELEMENTS 12
OPERATION 13
INSTALLATION 23
FROST FILTER 27
GLARE SHIELD 27
CARE, MAINTENANCE, AND REPAIR 28
OPTIONAL ACCESSORIES 29
DIMENSIONS 29
TECHNICAL DATA 30
EXPLANATION OF IP PROTECTION CLASS 32
MINIMUM DISTANCE TO ILLUMINATED SURFACE 32
MINIMUM DISTANCE TO NORMALLY FLAMMABLE MATERIALS 32
DISPOSAL 33
MANUFACTURER'S DECLARATIONS 33
DEUTSCH
ACCESSIONS EN OPTION 90
DIMENSIONS 91
CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES 91
EXPLICATIONS RELATIVES A L'INDICE DE PROTECTION IP 94
DISTANCE MINIMALE PAR RAPPORT A LA SURFACE ECLAIREE 94
DISTANCE MINIMALE PAR RAPPORT AUX MATÉRIAUX NORMALEMENT INFLAMMABLES 95
MISEAU REBUT 95
DECLARATIONS DU FABRICANT 95
ESPÁNOL
You have made the right choice!
This device has been developed and manufactured to the highest quality standards to ensure many years of trouble-free operation. Please read this user manual carefully to be able to quickly put your new Cameo Light product to optimum use. Further information about Cameo Light is available on our website: CAMEOLIGHT.COM
INFORMATION ON THIS USER MANUAL
- Carefully read the safety instructions and the entire manual before operating the device.
- Observe the warnings on the device and in the user manual.
Always keep the user manual within reach. - If you sell or pass on the device, it is important that you also include this user manual, as it is an integral part of the product.
INTENDED USE
This product is a device for event technology!
This product has been developed for professional use in the field of event technology and is not suitable for use as domestic lighting!
Temporary operation! Event equipment is generally designed for temporary use only and not for continuous operation and fixed installation!
Furthermore, this product is only intended for qualified users with specialist knowledge of event technology!
Use of the product outside the specified technical data and operating conditions is considered improper use!
Liability is exempted when damage and third-party damage to persons and property is caused by inappropriate use!
The product is not suitable for:
- Persons (including children) with limited physical, sensory, or mental abilities or lack of experience and knowledge.
- Children (children must be instructed not to play with the device).
EXPLANATIONS OF TERMS AND SYMBOLS
- DANGER: The word DANGER, possibly in combination with a symbol, indicates immediately hazardous situations or conditions for life and limb.
- WARNING: The word WARNING, possibly in combination with a symbol, indicates potentially hazardous situations or conditions for life and limb.
- CAUTION: The word CAUTION, possibly in combination with a symbol, indicates situations or conditions that may lead to injury.
- ATTENTION: The word ATTENTION, possibly in combination with a symbol, indicates situations or conditions that may lead to damage to property and/or the environment.

This symbol identifies hazards that can cause electric shock.

This symbol indicates hazardous areas or hazardous situations.

This symbol indicates hazards caused by hot surfaces.

This symbol indicates that you must avoid looking or staring at the light source.

This symbol indicates a device in which there are no user-serviceable parts.

This symbol indicates additional information on the operation of the product.
SAFETY INSTRUCTIONS

DANGER:
-
Do not open the device, and do not make any modifications to it.
-
If your device no longer functions properly, if liquids or objects get inside it, or if it has been damaged in any other way, switch it off immediately and disconnect it from the power supply. The device may be repaired only by authorised qualified personnel.
-
For devices of protection class 1, the protective conductor must be connected correctly. Never disconnect the protective conductor. Devices of protection class 2 do not have a protective conductor.
-
Ensure that live cables are not kinked or otherwise mechanically damaged.
-
Never bypass the device fuse.

WARNING:
-
The device may not be operated if it shows obvious signs of damage.
-
The device may only be installed in a voltage-free state.
-
If the device's mains cable is damaged, the device may not be operated.
-
Permanently attached mains cables may only be replaced by a qualified person.

ATTENTION:
- Do not operate the device if it has been exposed to large temperature fluctuations (for example, after transport). Moisture and condensation may damage the device. Switch on the device only when it has reached ambient temperature.

- Make sure that the voltage and frequency of the mains correspond to the values specified on the device. If the device has a voltage selector switch, do not connect the device until it has been set correctly. Use only suitable mains cables.
- To disconnect the device from the mains at all poles, it is not sufficient to press the on/off switch on the device.
- Make sure that the fuse used corresponds to the type specified on the device.
- Make sure that appropriate measures have been taken against power surges (for example, lightning strike).
- Observe the specified maximum output current on devices with Power Out connection. Ensure that the total current consumption of all connected devices does not exceed the specified value.
- Replace plug-in mains cables only with original cables.

DANGER:
- Danger of suffocation/choking! Plastic bags and small parts must be kept out of reach of persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental capabilities.
- Danger caused by falling device! Make sure that the device is securely installed and cannot fall down. Only use suitable stands or mounts (particularly for fixed installations). Ensure that accessories are properly installed and secured. Ensure that applicable safety regulations are observed.

WARNING:
- Use the device only in the prescribed manner.
- Operate the device only with the accessories recommended and intended by the manufacturer.
- During installation, observe the safety regulations applicable in your country.
- After connecting the device, check all cable routes to avoid damage or accidents, for example, due to tripping hazards.
- Always observe the specified minimum distance to normally flammable materials! Unless explicitly stated, the minimum distance is 0.3m
- Always observe the minimum distance to the illuminated surface specified on the device!

CAUTION:
- Moving components such as mounting brackets or other movable components may become jammed.
- Devices with motor-driven components may result in injury from the movement of the device. Sudden movement of the device can cause shock reactions.
- The exterior surface of the device can become very hot during regular operation. Ensure that accidental touching of the housing is not possible. Always allow the device to cool sufficiently before removal, maintenance work, charging, or similar.

ATTENTION:
- Do not install or operate the device near any radiators, heat registers, stoves, or other heat sources. Ensure that the device is always installed in such a way that it is sufficiently cooled and cannot overheat.
- Do not place ignition sources such as burning candles near the device.
- Ventilation openings must not be covered, and fans must not be blocked.
- Use the original packaging or packaging provided by the manufacturer for transport.
- Avoid shock or impact to the device.
- Observe the IP protection class, as well as the ambient conditions such as temperature and humidity according to the specification.
- Devices can be constantly further developed. In the event of deviating information on operating conditions, performance, or other device properties between the user manual and the device labelling, the information on the device always takes priority.
- The device is not suitable for tropical climates and for operation at heights of 2,000 m above sea level or higher.
- Unless explicitly stated, the device is not suitable for operation in marine conditions.

PLEASE NOTE:
For conversion or retrofit sets or accessories provided by the manufacturer, it is essential to observe the included instructions.

CAUTION! IMPORTANT INFORMATION ON LIGHTING PRODUCTS!
- This device is a risk group 2 device. Do not stare at the light source! Do not stare at the light beam! Do not look directly into the lamp with optical instruments such as magnifying glasses or binoculars!

- Stroboscopic effects may cause epileptic seizures in susceptible individuals!

- Permanently installed lamps are built into these lighting units. These may not be replaced by the user. The lamps contained in this light source may only be replaced by the manufacturer, its service partner, or a similarly qualified person.

RADIO SIGNAL TRANSMISSION AND CONTROL (FOR EXAMPLE, W-DMX OR RADIO-BASED AUDIO SYSTEMS, BLUETOOTH)
The quality and performance of wireless signal transmissions generally depends on the ambient conditions.
For example, the following factors can impact range and signal stability:
Shielding (for example, masonry, metal structures, water)
High volumes of radio traffic (for example, powerful wireless LAN networks) Interference
Electromagnetic radiation (for example, LED video screens, dimmers)
All range specifications refer to free-field line-of-sight applications without interference!

The operation of radio transmission systems is subject to official regulations. These may vary from region to region and must be checked by the operator before use (for example, radio frequency and transmission power).

WARNING: Devices with wireless signal transmission are not suitable for use in sensitive areas in which radio operation can lead to potentially detrimental interactions. These include:
- Hospitals, health centres, or other healthcare facilities that provide patient treatment with qualified personnel and equipment.
Class I, II, and III hazardous areas - Restricted areas
Military facilities - Aircraft or vehicles
- Areas where the use of mobile phones is prohibited

TRANSMISSION VIA W-DMX
WARNING: In general, wireless DMX transmission must not be used for applications involving safety-related factors that might result in personal injury or property damage in the event of a failure.
This applies in particular to moving scene or truss structures, DMX-controlled motors/ lifts, or lifting devices for operating DMX-operated platform lifts, hydraulic systems, or comparable moving components.
Furthermore, wireless DMX transmission must not be used to control flame or pyrotechnic devices, explosion-driven effects, or gas or liquid effects. These include, for example, CO2 cannons, confetti shooters, water effects, or similar.

NOTES ON PORTABLE OUTDOOR DEVICES
- Temporary operation! Event equipment is generally only designed for temporary operation.
- Continuous operation or permanent structural installation - particularly outdoors - can impair the function, surfaces, and seals and cause premature material fatigue.
- Damage to the surface coating can impair the device's corrosion protection. Damaged surface coating (for example, scratches) must be promptly repaired using suitable measures.
PACKAGING CONTENT
Remove the product from the packaging, and remove all packaging material.
Please check the completeness and integrity of the delivery, and notify your distribution partner immediately after purchase if the delivery is not complete or if it is damaged.
Included with the CLPBSMDSIPG2 product are:
1×PIXBAR SMD Short IP65 G2 LED Bar
2× Sliding mounting feet with folding SPnounting spigot (pre-assembled)
1 × Standard frost filter
1×Glare shield
1×Mains cable
Safety and compliance information (user manual as a download via QR code)
INTRODUCTION
PIXBAR SMD Short G2 Outdoor LED Bar
CLPBSMSIPG2 with two 80 3-in-1 RGB SMD LEDs and 96 cool white SMD LEDs
Top: 80 3-in-1 RGB SMD LEDs
(8 segments can be controlled separately)
Centre: 96 cool white SMD LEDs
(8 segments can be controlled separately)
Bottom: 80 3-in-1 RGB SMD LEDs
(8 segments can be controlled separately)

CONTROL FUNCTIONS:
6-channel Direct, 9-channel Strobe, 13-channel Direct, 23-channel Pattern, 29-channel Pattern, 27-channel Strobe RGB Pixel, 32-channel Pixel, 36-channel Pixel Strobe, 41-channel Pixel Strobe, 51-channel Strobe RGB Pixel, 56-channel Pixel, 60-channel Pixel Strobe, 65-channel Pixel Strobe, D7-channel Strobe, and D8-channel Strobe DMX control
RDM
W-DMX
Master/Slave modes
Stand-alone functions
FEATURES:
IP65 protection class
- Convection cooling
Operating voltage: 100-240 VAC
The LED Bar supports the remote device management (RDM) standard. Remote device management allows the user to monitor the status and configuration of RDM devices using an RDM-capable controller, such as the optionally available Cameo UNICON (product number CLIREMOTE). The Cameo UNICON also allows access to the entire light menu.
CONNECTIONS AND OPERATING/DISPLAY ELEMENTS

1 POWER IN
IP65 power input socket with rubber sealing cap. Operating voltage 100-240 V AC / 50-60 Hz. Use the supplied power cable (when not in use, always close the rubber sealing cap).
2 POWER OUT
IP65 power output socket with rubber sealing cap. Enables power supply to other CAMEO lights. Ensure that the total current consumption of all connected devices does not exceed the value specified on the device in amperes (A) (when not in use, always close the rubber sealing cap).
3 DMX IN
Male IP65 five-pin XLR socket for connecting a DMX control device (for example, DMX console; when not in use, always close the rubber sealing cap).
4 DMX OUT
Female IP65 five-pin XLR socket for forwarding the DMX control signal (when not in use, always close the rubber sealing cap).
5 OLED DISPLAY
The OLED display shows the currently activated operating mode or the current DMX address (main screen), the menu items in the menu, and the numerical value or operational status of certain menu items.
6 TOUCH-SENSITIVE CONTROLS
MENU- Press MENU to access the main menu. Press again or repeatedly to return to the main screen.
UP and DOWN - Select the menu items in the main menu (DMX address, operating mode, etc.) and in the sub-menus using UP and DOWN. Change value or status of a menu item, for example, DMX address. To change a value quickly (for example, the DMX start address), press and hold UP or DOWN.
ENTER - Press ENTER to access the menu level to make value or status changes, and to access one of the sub-menus. Confirm value or status changes by pressing ENTER.
PLEASE NOTE:
- Before navigating the device menu, make sure that the control panel is dry and clean so that its functionality is not impaired.
- Moisture on the control panel can lead to incorrect operation of the light, for example, in outdoor conditions. Therefore, activate the lock function after configuring the light to prevent incorrect operation due to moisture (Settings -> Display -> Autolock).
7 PRESSURE EQUALISATION ELEMENT
Pressure equalisation element to prevent condensation inside the housing. In order to ensure its proper function, the element must be protected from dirt.
8 W-DMX® ANTENNA
Antenna for W-DMX® control.

ATTENTION: In order to provide protection from water sprays in accordance with the IP65 protection class for the DMX and network sockets, the special input and output sockets must be used with special IP65-rated XLR connectors, or they must be sealed using the rubber caps. When connected correctly, or when sealed correctly with the rubber sealing caps, the POWER IN and POWER OUT sockets are protected from water sprays in accordance with IP65.
OPERATION
NOTES
- As soon as the fixture is correctly connected to the mains, the following messages are displayed in succession: "Update wait ..." (for service purposes only), "Welcome to Cameo", the model name and the software version. After this process, the light is ready for operation and the previously activated operating mode is launched.
- If there is no input for approx. 30 seconds, the display automatically returns to the main screen.
- Note on the main screen in operating modes with external control: In the event that the control signal is interrupted, the characters in the display begin flashing; once the control signal is present again, the flashing stops.
- Briefly pressing UP from the main screen rotates the display by 180^ .
SET DMX START ADDRESS(DMX address)
Starting from the main screen, press MENU to enter the main menu. Now use UP and DOWN to select the menu item DMX Address and confirm with ENTER. Using the UP and DOWN buttons, configure the desired DMX start address and press ENTER to confirm (the highest possible value depends on the selected DMX mode).



CONFIGURE DMX MODE (DMX Mode)
Starting from the main screen, press MENU to enter the main menu. Now use UP and DOWN to select the menu item DMX Mode and confirm with ENTER. Now select the desired DMX mode using UP and DOWN and confirm the selection with ENTER. DMX modes with DMX delay channel and group selection (Group 0-24) are marked with "D". DMX tables with the channel assignments can be found in the DMX CONTROL section of this user manual.


DMX MODES WITH DMX DELAY CHANNEL
The DMX Delay function is a simple way to create a running light effect with a large number of identical light fixtures that are running the same software version, which would otherwise require a suitable DMX controller and extensive programming. All the fixtures used (same models, same software version) are set to the same DMX operating mode with DMX delay channel and controlled via the same DMX start address.
Setting the DMX delay:
Select one of the DMX operating modes with DMX delay channel and confirm the selection (in the example, D7 CH Strobe). Assign the lights to one of up to 24 groups (plus Group 0) according to preference, whereby several light fixtures can be assigned to one group. The group number is also the factor by which the delay time set in the DMX controller is multiplied. Confirm each entry by pressing ENTER.



The delay time of the DMX signal is set by means of a DMX controller in the separate DMX delay channel of the corresponding DMX mode (0.0 s to 2.0 s in 0.1 s increments).
Set-up example:

In the stand-alone operating modes Direct LED and Play Scene/Loop, the control signal of the corresponding operating mode can be output to slave units via XLR (DMX OUT) and W-DMXTM:
Stand Alone -> Master/Alone -> Master
If you do not want to output the control signal, deactivate the output:
Stand Alone -> Master/Alone -> Alone
A delay can be set for slave units for the time-delayed output of the control signal of the Play Loop stand-alone operating mode.
Starting from the main display, press MENU to enter the main menu. Now select the menu item Stand Alone, confirm, select Master/Alone and confirm again.


This will take you to the sub-menu for configuring the sub-menu items (see table).
| Master | Send to XLR | Control signal is forwarded via DMX OUT | |
| Send to W-DMX | On | Activate DMX control signal forwarding via W-DMX | |
| Off | Deactivate DMX control signal forwarding via W-DMX | ||
| Force to pair | Pair with ready-to-pair W-DMX devices | ||
| Unlink All | Disconnect all W-DMX connections | ||
| DMX Delay | Set DMX delay for slave units: Off, 0.1s–2.0s | ||
| Alone | Do not forward control signal | ||
STAND-ALONE DIRECT LED MODE
The stand-alone Direct LED operating mode allows you to set the dimmer, strobe, and R, G, B, and W directly on the device, similar to a DMX control unit. In this way, an individual scene can be created without an additional DMX controller.
Starting from the main screen, press MENU to enter the main menu. Use UP and DOWN to select Stand Alone, confirm with ENTER, then select Direct LED and confirm again with ENTER. Now select the menu item you want to edit, confirm the selection, set the desired value and confirm the entry.



Both the eight available scenes and the eight available loops are pre-programmed at the factory, but can be customised in the Edit Scene or Edit Loop menu item.
Starting from the main display, press MENU to enter the main menu. Use the UP and DOWN buttons to select the menu item Stand Alone menu item, confirm with ENTER, then select the Play Scene/Loop sub-menu item and confirm again. Now select Scene or Loop, confirm, select the desired scene or loop, and confirm the selection. Set the desired brightness under Dimmer and confirm the entry.



TIMER FUNCTION
The timer function allows the stand-alone mode Direct LED to be timer-controlled in such a way that the fade-in time can be set from 0 to 60 minutes, the dwell time from 1 to 24 hours, and the fade-out time from 0 to 60 minutes. After activation of the timer function, the timer control will be implemented upon the next system start.
Starting from the main screen, press MENU to enter the main menu. Select Stand Alone, confirm the selection, then select Timer and confirm again. Under Timer, select the setting On and confirm. For custom timer settings, select Fade In, Dwell Time, or Fade Out and confirm. You can now adjust the respective value as desired. Confirm all entries. To deactivate the timer function, select Timer->Off and confirm the entry.
Note: The timer function can be used in master/slave mode via cable and W-DMXTM.



EDIT SCENE (Edit Scene)
The eight scenes available in the Play Scene/Loop stand-alone mode can be individually edited. Starting from the main display, press MENU to enter the main menu. Using UP and DOWN, now select the menu item Stand Alone, confirm with ENTER, then select Edit Loop and confirm once again. Select the desired scene (Scene 1-8) and confirm the selection. Now select the menu item you want to edit, confirm the selection, set the desired value and confirm the entry.




EDIT LOOP (Edit Loop)
The brightness, step duration, and fade time can be set independently for all eight loops. Starting from the main screen, press MENU to enter the main menu. Using UP and DOWN, now select the menu item Stand Alone, confirm with ENTER, then select Edit Loop and confirm once again. Now select the desired loop for editing and confirm.




This will take you to the sub-menu for configuring the sub-menu items (see table). The settings for each loop are made independently and are retained even after restarting the device.
| Step | 1 - 8 | Step selection |
| t-Step | t-Step 0s - 10s = 0,1s steps 10s - 1min = 1s steps 1min - 20min = 1min steps | Set the step duration for the selected step |
| t-Fade | t-Fade 0s - 10s = 0,1s steps 10s - 1min = 1s steps 1min - 20min = 1min steps | Setting the fade time for the selected step |
| Scene | Step 1 + 2: Scene 1 - 8 / Blackout | Selection of the scene or blackout for the selected step |
| Step 3 - 8: Scene 1 - 8 / Blackout / Skip Step | Select scene or blackout or skip selected step |
SLAVE MODE
Standard slave mode: Starting from the main screen, press MENU to enter the main menu. Using UP and DOWN, now select the menu item Slave, confirm with ENTER, then select Slave Group 0 (Slave Group 0) and confirm once again. Connect the slave and master units (same model, same software version) using a DMX cable or via W-DMX and activate one of the stand-alone operating modes (Direct LED, Play Scene/Loop) in the master unit. The slave unit will now follow the master unit.
Extended slave operation: If you want to control the slave units by one of the stand-alone modes Auto Program or Play Loop in master/slave operation, the control signal can be played back with a time delay of up to 24 steps, the delay is set in the Stand Alone menu Master/ Alone in the master unit, the delay factor in the slave menu of the corresponding fixture (Group). This is a simple way to create a running light effect with a large number of identical lights that are running the same software version, which would otherwise require a suitable DMX controller and extensive programming. Connect the slave and master units (same model, same software version) using a DMX cable or via W-DMX.


| Group | 0 - 24 | Set slave group for signal delay | |
| Re- ceive Mode | XLR (permanently active) | ||
| Wire- less | On | Activate W-DMX module | |
| Off | Deactivate W-DMX module | ||
| Un- link | Disconnect all connec- tions and place in pairing standby mode | ||
Assign the lights to one of up to 24 groups (plus Group 0) according to preference, whereby several lights can be assigned to one group. The group number is also the factor by which the delay time set in the master unit is multiplied.
Set-up example:

SYSTEM SETTINGS (Settings)
Starting from the main screen, press MENU to enter the main menu. Using the UP and DOWN buttons, select the menu item Settings and confirm with ENTER.

This will take you to the sub-menu for setting the sub-menu items (see table, select with UP and DOWN, confirm with ENTER, change value or status with UP and DOWN, confirm with ENTER).
| Wireless | = Wireless settings | W-DMX W-State | -DMX activated | |
| Off | W-DMX deactivated | |||
| Operating Mode | Receive | W-DMX mode: Receiver | ||
| Transmit | G3 (G3 transmission standard) | |||
| G4s (G4s transmission standard) | ||||
| Linking | Unlink | Unpair all devices and make them ready for pairing | ||
| Link/Force to pair | Pair with W-DMX devices. W-DMX must be enabled on all devices, and the pairing with a transmitter be retained (Receive Reset). | |||
| Wireless | = Wireless settings | Signal Routing | Send to XLR | Send incoming signal to XLR connector |
| Backup Use by XLR | the XLR input signal in case the W-DMX signal is lost. | |||
| Receive No only | No connection between W-DMX signal and XLR connectors | |||
| Display | = Display settings | Reverse | On | Display is rotated by 180° (for example, for overhead installation) |
| Off | No display rotation | |||
| Off Timer | Always Dis On | display illumination permanently on | ||
| Off after 20s | Deactivate display illumination after approx. 20 seconds of inactivity | |||
| Autolock | Off | Function deactivated | ||
| On after 60s | The controls and display are locked after approx. 60 seconds without any operation. Unlock: Press UP and DOWN simultaneously for approx. 5 seconds | |||
| Dimmer | = Dimming behaviour and PWM frequency | Curve | Linear | Dimmer curve: The light intensity increases linearly with the DMX value |
| Exponen-tial | Dimmer curve: The light intensity can be ad-justed finely in the lower DMX value range and coarsely in the upper DMX value range | |||
| Logarith-mic | Dimmer curve: The light intensity can be ad-justed coarsely in the lower DMX value range and finely in the upper DMX value range | |||
| S-Curve | Dimmer curve: Light intensity can be adjusted finely at lower and higher DMX values and coarsely at medium DMX values | |||
| PWM Fre-quency | 650 Hz, 1530 Hz, 3600 Hz, 12 kHz, 18.9 kHz, 25 kHz | Select LED PWM frequency | ||
| Response | LED | The light responds abruptly to changes in DMX value | ||
| Halogen | The light behaves like a halogen light with smooth brightness changes | |||
| Colour Calibration | = Colour calibration | RAW | R, G, B, and W with maximum value 255 | |
| User | Individual colour calibration. Cross-mode brightness setting of R, G, B, and W with values from 000–255 | |||
| Signal Fail | = | Operational status on control signal interruption | Hold | Last command is retained |
| Last Stand Alone | The last selected stand-alone operating mode is activated | |||
| Fade to Black (10s) | 10 s fade to blackout | |||
| Blackout | Instant blackout | |||
| Scene 1 | Scene 1 is activated (Stand Alone -> Play Scene/Loop) | |||
| Full | Full On | |||
| Pixel = Mirror | mirror | pixels | Off | Function deactivated |
| Mirror | Horizontal | Pixels are mirrored horizontally | ||
| Vertical | Pixels are mirrored vertically | |||
| Horizontal & Vertical | Pixels are mirrored horizontally and vertically | |||
| Store Default | = | Store all system settings in 3 custom presets | User A | Store with ENTER |
| User B | Store with ENTER | |||
| User C | Store with ENTER | |||
SERVICE MENU (Service)
Starting from the main screen, press MENU to enter the main menu. Select Service using UP and DOWN and confirm with ENTER.

Information on the sub-menu items in the service menu and the corresponding options can be found in the table below (select with UP and DOWN, confirm with ENTER, change value or status with UP and DOWN, confirm with ENTER).
| Load Default | Factory | Reset to factory setting |
| User A | Reset to User A values(Save user values: Settings -> Store Default) | |
| User B | Reset to User B values(Save user values: Settings -> Store Default) | |
| User C | Reset to User C values(Save user values: Settings -> Store Default) | |
| Reset Service Timer | No | Cancel operation |
| Reset now | Reset service operating time | |
| Password | For service purposes only | |
SYSTEM INFORMATION (System Info)
Starting from the main display, press MENU to access the main menu. Use UP and DOWN to select System Info and confirm with ENTER.

Information on the sub-menu items in the System Info menu and the corresponding options can be found in the table below (select with UP and DOWN, confirm with ENTER, change value or status with UP and DOWN, confirm with ENTER).
| Firmware | DISP | Vx.x.x | Display of the firmware version of the corresponding component |
| ... | Vx.x.x | ||
| Temperature | LED | xxx °C/°F | Display the temperature of the corresponding component |
| Temperature Unit | °C | Set the temperature unit | |
| °F | |||
| Runtime | Total | xxxx h : xx m | Total operating time |
| Operation | xxxx h : xx m | Time in use | |
| LED | xxxx h : xx m | Lamp operating time | |
| Service | xxxx h : xx m | Operating time since the last reset of the service operating time | |
| RDM-UID | RDM Unique Identifier | ||
INSTALLATION

DANGER: Installation, especially overhead installation, requires extensive experience, relevant and up-to-date expertise and competence, including the calculation of working load limits, of the installation material used, and regular safety checks of all installation materials and fixtures! If you do not have these qualifications, do not attempt to carry out an installation yourself, but use the help of appropriately qualified specialist companies! There is a risk that devices that are incorrectly mounted and secured may come loose and fall down. This can cause serious injury or death.
Thanks to the adjustable stand or mounting feet, the PIXBAR G2 can be set up in a suitable position on a level floor (for example, as an upright).

MOUNTING A_PIXBAR® ON A TRUSS
Mounting on a truss is done using optionally available truss clamps, which are either attached directly to the mounting feet (1), or to optionally available Omega mounting brackets (product number CLOMEGABRACKET1). The mounting feet can be moved on the housing of the PIXBAR G2. To do this, loosen the middle of the five hexagon socket screws (2), move the foot to the desired position, and tighten the screw again. The beam direction can be adjusted using the tommy screws (3) on the mounting feet. Ensure that the connections are tight and that the PIXBAR G2 cannot come loose. When mounting the PIXBAR G2 overhead, secure it with a suitable safety cable to one of the safety lugs provided (4). When mounting several docked PIXBARs G2 horizontally overhead, each individual PIXBAR G2 must be attached separately to the truss with the mounting feet and secured with a suitable safety cable.

USE SPIN16 TV SPIGOT FOR MOUNTING
The mounting feet of the PIXBAR G2 have 16mm TV spigots that can be extended and retracted without tools. To unfold a TV spigot, pull the spring-loaded locking bolt out of the locking hole in the direction of the arrow (1), fold the TV spigot forwards, and let the locking bolt engage in the locking hole offset by 90^ (2). Use suitable truss clamps for mounting. Ensure that the connections are tight and that the fixture cannot come loose. When mounting the fixture overhead, secure it with a suitable safety cable to one of the safety lugs provided (see marking).



MOUNTING ON A VERTICAL HANGING TRUSS
For vertical hanging mounting, up to three PIXBARs G2 may be connected to each other. The following optionally available products must be used for this:
- A suitable truss clamp with sufficient load-bearing capacity for the total load (for example, half coupler).
- One Omega bracket (product number CLOMEGABRACKET1).
- One stop set (product number CLPBG2VERTIMOUNT).
4 One or two connecting elements are needed to connect two or three PIXBARs G2 and to secure the connection (product number CLPBG2STACKKIT).
The safety eyelet of the top foot of the top bar serves as a safety point. Make sure that the safety cable used to secure the bars is suitable for the total weight of the bars.
For optical reasons, the mounting feet can be folded to the side of the housing. A rubber buffer prevents the surface from being damaged.

VERTICAL FLOOR MOUNTING
For vertical floor mounting, a maximum of two PIXBARs G2 may be connected to each other. The following optionally available products must be used for this:
- One connector (product number CLPBG2STACKKIT).
- One stop set (product number CLPBG2VERTIMOUNT).
- One M20 connection set (product number CLPBG2M20ADA).
- A heavy steel stand with M20 thread and sufficient stability for the total load.
The stability in combination with the stand used must be assessed by the user. No additional loads may be introduced.
For optical reasons, the mounting feet can be folded to the side of the housing. A rubber buffer prevents the surface from being damaged.

FROST FILTER
A standard frost filter is included in the packaging content of the PIXBAR G2. To insert the frost filter into the provided holder (1) of the bar, open the sliding latch at one end of the bar (2, slide down the handle). After inserting the frost filter into the holder, close the latch again to prevent the filter from falling out.


GLARE SHIELD
A glare shield is included with the PIXBAR G2. On both sides of the PIXBAR G2, there are two threads on the top edge of the housing (1). Mount the glare shield on the desired side of the PIXBAR G2 using the two knurled screws (2).


CARE, MAINTENANCE, AND REPAIR
In order to ensure the long-term, proper functioning of the device, it must be regularly cleaned and, if necessary, serviced. The servicing requirement depends on the intensity of use and the environment in which it is used.
A visual inspection should be carried out before each commissioning. In particular, all safety-relevant components, such as connecting elements, safety points, electrical connections and cables, must be taken into account. Furthermore, we recommend carrying out all the applicable maintenance measures specified below once every 500 operating hours or, in the case of a lower intensity of use, at the latest after one year. Warranty claims may be limited should defects result from inadequate service and maintenance.
CARE (carried out by user)

WARNING! Before carrying out any care or maintenance, the power supply – and, if possible, all device connections – must be disconnected.
PLEASE NOTE! Improper care can lead to impairment or even destruction of the device.
- Housing surfaces must be cleaned with a clean, damp cloth. Make sure that no moisture can penetrate the device.
- Air inlets and outlets must be regularly cleaned of dust and dirt. If compressed air is used, make sure that damage to the device is prevented (for example, fans must be blocked in this case, as they could otherwise over-rev).
- Cables and connectors must be cleaned regularly, and dust and dirt must be removed.
- In general, no cleaning agents or abrasive agents may be used; otherwise, the surface finish may be damaged.
- Devices must be stored in a dry environment and protected from dust and dirt.
- To ensure correct and safe operation, all accessible or removable lenses and light-emitting apertures must be cleaned regularly.
MAINTENANCE AND REPAIR (by qualified personnel only)

DANGER! There are live components in the device. Even after disconnecting from the mains, there may still be residual voltage in the device, for example, due to charged capacitors.

PLEASE NOTE! There are no user-serviceable assemblies in the device.

PLEASE NOTE! Maintenance and repair work may only be carried out by sufficiently qualified personnel. If in doubt, consult a specialist workshop.

PLEASE NOTE! Improperly performed maintenance work may affect warranty claims.

PLEASE NOTE! For conversion or retrofit sets provided by the manufacturer, it is essential to observe the enclosed installation instructions.
OPTIONAL ACCESSORIES
CLPBSG2FILTER55
55^ frost filter
CLPBSG2FILTER70
70^ frost filter
CLPBSG2FILTER2555
25^ × 55^ Frost filter
CLPBG2STACKKIT
Connecting element for the secure mechanical connection of two PIXBARs G2
CLPBG2VERTIMOUNT
Stop set for mounting a_PIXBAR G2 to the Omega mounting bracket
CLOMEGABRACKET1 and for mounting to the connection set CLPBG2M20ADA
CLOMEGABRACKET1
Omega mounting bracket
CLPBG2M20ADA
Connection set for mounting a_PIXBAR G2 on a stand with M20 thread
DIMENSIONS (mm)



TECHNICAL DATA
| Item number CLPBSMSIPG2 | |
| Product cathegory | Static LED Light |
| Type LED Bar | |
| Light source | 160 x SMD RGB LED (R: 0.36 W; G: 0.5 W; B: 0.5 W) @ 16 segments; 96 x SMD White 3 W LED @ 8 segments |
| Luminous flux 4025 lm @ full on; R: 1860 lm; G: 3130 lm; B: 595 lm; W: 7095 lm | |
| Lense / optic Clear acrylic lens | |
| LED PWM 650 Hz; 1530 Hz; 3600 Hz; 12000 Hz; 18900 Hz; 25000 Hz | |
| Dimmer resolution | 8 / 16 bit |
| Dimmer curves Linear, Exponential, S-Curve, Logarithmic | |
| Halogen simulation | Yes |
| Strobe 0 Hz - 20 Hz | |
| LED colors / color temperature | R: 636 nm; G: 517 nm; B: 455 nm; W: 6618 K |
| Calibration Raw; User | |
| CRI W: >73 / RGB: >70 | |
| Beam angle / field angle | 72° / 94° (full on) // 84° / 96° (RGB) // 70° / 76° (strobe line) |
| Color mixing RGB; fixed white strobe | |
| Color control Direct; CCT | |
| CCT | 2100 K - 8000 K |
| Control protocols | DMX; RDM; Wireless; Stand Alone; Master-Slave |
| Data connections | 5-Pin XLR in/out; wireless DMX |
| DMX modes | 6CH; 9CH; 13CH; 23CH; 29CH; 27CH; 32CH; 36CH; 41CH; 51CH; 56CH; 60CH; 65CH; D7CH; D8CH |
| DMX functions | Dimmer; Dimmer fine; Strobe Functions; Red; Green; Blue; Color Temperature; Tint; Color Presets; Color Preset Crossfade; Center Dimmer; Center Dimmer fine; Center Strobe; Center Strobe duration; Center pattern selection; Center pattern speed; Pattern selection; Pattern position & Speed; Background Dimmer; Background Dimmer fine; Background Strobe Functions; Background Red; Background Green; Background Blue; Background Color Temperature; Background Tint; Background Color Macro; Background Macro Crossfade; Device Settings; Grouping; DMX-Delay (EZ-Chase); Pixel: R-top1, G-top1, B-top1,... R-top8, G-top8, B-top8; R-bottom1, G-bottom1, B-bottom1,... R-bottom8, G-bottom8, B-bottom8; W1, ... W8. |
| RDM functions Cameo standard RDM functions | |
| Stand Alone Direct LED; Play Scene; Play Loop; Timer; Slave | |
| System settings | Wireless; Display Reverse; Display off Timer; Autolock; Signal Fail; Dimmer Curve; Dimmer Response; Redshift; PWM Frequency; Color Calibration; Load Default; Store Default; Service |
| User interface Display with 4 buttons | |
| Display / indicators | 2 row display |
| IP rating IP65 (for temporary outdoor use only) | |
| Ambient temperature rating | T -20°C - 45°C (unit operational) -10°C - 45°C (display operational) |
| Cooling system Passive convection, fanless | |
| Noise level Noise free (fanless) | |
| Operation voltage 100-240 V AC; 50/60 Hz | |
| Max. current 0.42 A @ 230 V; 1.05 A @ 110 V | |
| Inrush current 58 A (0.13 ms) | |
| Max. power consumption | 95 W @ 230 V / 110 V |
| Standby power 3.5 W | |
| Power connection | Seetronic IP65 in + out |
| Power link Up to 9 units @ 230 V; up to 5 units @ 110 V | |
| Risk group | RG2 |
| Minimum distance to illuminated surface | 0.3 m |
| Minimum distance to normally flammable materials | 0.017 m |
| Housing | String cast aluminium, black powder coated |
| Dimensions (w x h x d) | 518 (500 when stacked) x 206 x 162 mm |
EXPLANATION OF IP PROTECTION CLASS
- An IP rating only reflects protection from solid objects and water. It does not describe general weather resistance, such as protection from UV radiation and temperature, etc.
- The first digit indicates protection from dust, solid objects, and contact:
| IP2X | Protected against solid foreign objects ≥ 12.5 mm in diameter |
| IP3X | Protected against solid foreign objects ≥ 2.5 mm in diameter |
| IP4X | Protected against solid foreign objects ≥ 1.0 mm in diameter |
| IP5X | Protected against dust in harmful quantities and completely protected against contact |
| IP6X | Dust-tight and completely protected against contact |
- The second digit indicates protection against water:
| IPX0 | No protection |
| IPX1 | Protection against dripping water |
| IPX2 | Protection against dripping water when the device is tilted by up to 15° |
| IPX3 | Protection against falling spray water up to 60° from the vertical |
| IPX4 | Protection against splashing water on all sides |
| IPX5 | Protection against water jets (nozzle) from any angle |
| IPX6 | Protection against strong water jets |
| IPX7 | Protection against temporary immersion |
- In addition, some device-specific measures such as covers and sealing caps are necessary in order to achieve the specified protection class (for example, protective caps on unused connectors).

The product's IP protection class can be found in the technical data and is printed on the device.
MINIMUM DISTANCE TO ILLUMINATED SURFACE

This symbol with the distance stated in metres (m) indicates the minimum distance of the light fixture to the illuminated surface. The value valid for this device can be found in the technical data in this manual and is printed on the device!
MINIMUM DISTANCE TO NORMALLY FLAMMABLE MATERIALS

This symbol with the distance stated in metres (m) indicates the minimum distance of the device to normally flammable materials. The value valid for this device can be found in the technical data in this manual!
DISPOSAL

PACKAGING:
- Packaging can be recycled using the usual disposal methods.
- Please separate the packaging in accordance with the disposal laws and recycling regulations in your country.

DEVICE:
- This device is subject to the European Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment, as amended. WEEE Directive Waste Electrical and Electronic Equipment. Waste equipment does not belong in household waste. Waste equipment must be disposed of via an authorised waste disposal company or a municipal waste disposal facility. Please observe the applicable regulations in your country!
- Observe all disposal laws applicable in your country.
- As a private customer, you can obtain information on environmentally friendly disposal options from the seller of the product or the appropriate regional authorities.
MANUFACTURER'S DECLARATIONS
Manufacturer's warranty and limitation of liability
Adam Hall GmbH | Adam-Hall-Str.1 | 61267 Neu-Anspach | Germany
Email: Info@adamhall.com / +49 (0)6081 / 9419-0
Our current warranty conditions and limitation of liability can be found at:
https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/Manufacturers-Declarations-CAMEO_DE_EN_ES_FR.pdf
For service requests, please contact your distribution partner.
CE conformity
Adam Hall GmbH hereby confirms that this product meets the following guidelines
(where applicable):
Low-Voltage Directive (2014/35/EU)
EMC Directive (2014/30/EU)
RoHS (2011/65/EU)
RED (2014/53/EU)
EC Declaration of Conformity
Declarations of conformity for products subject to the LVD, EMC, and RoHS Directives can be requested from info@adamhall.com
Declarations of conformity for products subject to RED can be downloaded from www.adamhall.com/compliance/
Subject to misprints and errors, as well as technical or other modifications!
DEUTSCH
PIXBAR SMD Short G2 Outdoor LED Bar
Center: 96 Kaltwei SMD LEDs
(8 Segmente separat ansteuerbar)
Bottom: 80 3in1 RGB SMD LEDs
(8 Segmente separat ansteuerbar)


Stand Alone -> Master/Alone -> Master
Stand Alone -> Master/Alone -> Alone
SZENE EDITIEREN (Edit Scene)
https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/Manufacturers-Declarations-CAMEO DE EN ES FR.pdf
Stand Alone -> Master/Alone -> Master
Stand Alone -> Master/Alone -> Alone
ACCESSIONS EN OPTION
CLPBSG2FILTER55
Filtre Frost 55^
CLPBSG2FILTER70
Filtre Frost 70^
CLPBSG2FILTER2555
Filtre Frost 25^× 55^
CLPBG2STACKKIT
https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/Manufacturers-Declarations-CAMEO DE EN ES FR.pdf.
Stand Alone > Master/Alone > Master
Stand Alone > Master/Alone > Alone
EDITOR ESCENA (Edit Scene)
| DMX Address | Master/Alone | Scene 1 | RGB Dimmer 0-100% |
| DMX Mode | Direct LED | | | Red 0-100% |
| Stand Alone | Play Scene/Loop | Scene 8 | Green 0-100% |
| Slave | Timer | Blue 0-100% | |
| Settings | Edit Scene | RGB Strobe 0-20Hz | |
| Service | Edit Loop | Center Dimmer 0-100% | |
| System Info | Center Strobe 0-20Hz |
EDITOR BUCLE (Edit Loop)
https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/Manufacturers-Declarations-CAMEO_DE_EN_ES_FR.pdf
TRANSMISJA SYGNALÖW W W-DMX
Stand Alone -> Master/Alone -> Master
Stand Alone -> Master/Alone -> Alone
EDYTOWANIE SCENY (Edit Scene)
MONTAZ PIXBAR NA KRATOWNICY
MONTAZ NA TRAWERSIE ZAWIESZONYM PIONOWO
https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/Manufacturers-Declarations-CAMEO_DE_EN_ES_FR.pdf
Stand Alone -> Master/Alone -> Master
Stand Alone -> Master/Alone -> Alone
| DMX Address | Master/Alone | Scene 1 | RGB Dimmer 0-100% |
| DMX Mode | Direct LED | |Red | 0-100% |
| Stand Alone | Play Scene/Loop | |Green | 0-100% |
| Slave | Timer | Scene 8 | Blue 0-100% |
| Settings | Edit Scene | RGB Strobe 0-20Hz | |
| Service | Edit Loop | Center Dimmer 0-100% | |
| System Info | Center Strobe 0-20Hz |
MODIFICARE LOOP (Edit Loop)
https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/Manufacturers-Declarations-CAMEO DE EN ES FR.pdf
| 6CH Direct | 9CH Strobe | ||||
| Channel Channel Function Values | |||||
| 1 1 Dimmer 000 - | 255 0% to 100% | ||||
| 2 | 2 | Strobe Functions | 000 - 005 Open | ||
| 006 - 010 Closed | |||||
| 011 - 022 Ramp up/down slow to fast | |||||
| 023 - 033 Ramp up/down random slow to fast | |||||
| 034 - 045 Ramp up slow to fast | |||||
| 046 - 056 Ramp up random slow to fast | |||||
| 057 - 068 Ramp down slow to fast | |||||
| 069 - 079 Ramp down random slow to fast | |||||
| 080 - 102 Random Strobe effect slow to fast | |||||
| 103 - 127 | Strobe Break effect 5s to 1s (short burst with break) | ||||
| 128 - 250 Strobe slow to fast (<1Hz to 20Hz) | |||||
| 251 - 255 Open | |||||
| 3 | Strobe Duration | 000 - 255 Flash duration (0ms to 510ms) | |||
| 3 4 Red 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 4 5 Green 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 5 6 Blue 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 6 | 7 | Center Dimmer | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 8 | Center Strobe | 000 - 005 Open | |||
| 006 - 010 Closed | |||||
| 011 - 022 Ramp up/down slow to fast | |||||
| 023 - 033 Ramp up/down random slow to fast | |||||
| 034 - 045 Ramp up slow to fast | |||||
| Center Strobe | 046 - 056 Ramp up random slow to fast | ||||
| 057 - 068 Ramp down slow to fast | |||||
| 069 - 079 Ramp down random slow to fast | |||||
| 080 - 102 Random Strobe effect slow to fast | |||||
| 103 - 127 | Stroke Break effect 5s to 1s (short burst with break) | ||||
| 128 - 250 Strobe slow to fast (<1Hz to 20Hz) | |||||
| 251 - 255 Open | |||||
| 9 | Center Strobe Duration | 000 - 255 Flash duration (0ms to 510ms) | |||
| 13CH Direct | ||||
| Channel Function Values | ||||
| 1 Dim | mer 000 - 255 | 0% to | 100% | |
| 2 | Strobe Functions | 000 | - 005 Open | |
| 006 | - 010 Closed | |||
| 011 | - 022 Ramp up/down slow to fast | |||
| 023 | - 033 Ramp up/down random slow to fast | |||
| 034 | - 045 Ramp up slow to fast | |||
| 046 | - 056 Ramp up random slow to fast | |||
| 057 | - 068 Ramp down slow to fast | |||
| 069 | - 079 Ramp down random slow to fast | |||
| 080 | - 102 Random Strobe effect slow to fast | |||
| 103 | - 127 Strobe Break effect 5s to 1s (short burst with break) | |||
| 128 | - 250 Strobe slow to fast (<1Hz to 20Hz) | |||
| 251 | - 255 Open | |||
| 3 | Strobe Duration | 000 | - 255 Flash duration (0ms to 510ms) | |
| 4 Red | 000 - 255 0% to 100% | |||
| 5 Green | 000 - 255 0% to 100% | |||
| 6 Blue | 000 - 255 0% to 100% | |||
| 7 | Color Temperature (affects Color Mixing) | 000 | - 005 Off | |
| 006 | - 006 Warm white | |||
| 007 | - 046 Warm white to 2700K | |||
| 047 | - 047 Bulb White (2700K) | |||
| 048 | - 087 2700K to 3200K | |||
| 088 | - 088 Halogen White (3200K) | |||
| 089 | - 128 3200K to 4000K | |||
| 129 | - 129 Neutral White (4000K) | |||
| 130 | - 169 4000K to 5600K | |||
| 170 | - 170 Studio White (5600K) | |||
| 171 | - 210 5600K to 6500K | |||
| 211 | - 211 Daylight White (6500K) | |||
| 212 | - 251 6500K to Cold white | |||
| 252 | - 255 Cold white | |||
| 8 | Color Presets (override Color Mixing & Color Temperature) | 000 | - 005 No function | |
| 006 | - 009 46 Dark Magenta | |||
| 010 | - 013 29 Plasa Red | |||
| 014 | - 017 26 Bright Red | |||
| 018 | - 021 127 Smokey Pink | |||
| 022 | - 025 36 Medium Pink | |||
| 8 | Color Presets (override Color Mixing & Color Temperature) | 026 - 029 19 Fire | ||
| 030 - 033 135 Deep Golden Amber | ||||
| 034 - 037 778 Millennium Gold | ||||
| 038 - 041 21 Gold Amber | ||||
| 042 - 045 157 Pink | ||||
| 046 - 049 110 Middle Rose | ||||
| 050 - 053 109 Light Salmon | ||||
| 054 - 057 35 Light Pink | ||||
| 058 - 061 134 Golden Amber | ||||
| 062 - 065 17 Surprise Peach | ||||
| 066 - 069 746 Brown | ||||
| 070 - 073 105 Orange | ||||
| 074 - 077 20 Medium Amber | ||||
| 078 - 081 768 Egg Yolk Yellow | ||||
| 082 - 085 15 Deep Straw | ||||
| 086 - 089 767 Nectarine | ||||
| 090 - 093 101 Yellow | ||||
| 094 - 097 100 Spring Yellow | ||||
| 098 - 101 88 Lime Green | ||||
| 102 - 105 121 LEE Green | ||||
| 106 - 109 738 Jas Green | ||||
| 110 - 113 89 Moss Green | ||||
| 114 - 117 139 Primary Green | ||||
| 118 - 121 124 Dark Green | ||||
| 122 - 125 323 Jade | ||||
| 126 - 129 354 Special Steel Blue | ||||
| 130 - 133 116 Medium Blue-Green | ||||
| 134 - 137 183 Moonlight Blue | ||||
| 138 - 141 132 Medium Blue | ||||
| 142 - 145 119 Dark Blue | ||||
| 146 - 149 716 Mikkel Blue | ||||
| 150 - 153 71 Tokyo Blue | ||||
| 154 - 157 181 Congo Blue | ||||
| 158 - 161 799 Special KH Lavender | ||||
| 162 - 165 707 Ultimate Violet | ||||
| 166 - 169 343 Special Medium Lavender | ||||
| 170 - 173 798 Chrysalis Pink | ||||
| 174 - 177 701 Provence | ||||
| 178 - 181 797 Deep Purple | ||||
| 182 - 185 48 Rose Purple | ||||
| 186 - 189 345 Fuchsia Pink | ||||
| 8 | Color Presets(override Color Mixing & Color Temperature) | 190 - 193 795 Magical Magenta | ||
| 194 - 197 128 Bright Pink | ||||
| 198 - 201 2 Rose Pink | ||||
| 202 - 207 User Color 1 | ||||
| 208 - 213 User Color 2 | ||||
| 214 - 219 User Color 3 | ||||
| 220 - 225 User Color 4 | ||||
| 226 - 231 User Color 5 | ||||
| 232 - 237 User Color 6 | ||||
| 238 - 243 User Color 7 | ||||
| 244 - 249 User Color 8 | ||||
| 250 - 255 No function | ||||
| 9 | Color Cross-fade (affects HSI, CCT and Color Presets) | 000 - 005 0s (Off) | ||
| 006 - 105 0,1s - 10s (0,1s Steps) | ||||
| 106 - 214 11s - 119s (1s Steps) | ||||
| 215 - 244 2m - 4m50s (10s Steps) | ||||
| 245 - 255 5m - 15m (1m Steps) | ||||
| 10 | Center Dimmer | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 11 Center Strobe | 000 - 005 Open | |||
| 006 - 010 Closed | ||||
| 011 - 022 Ramp up/down slow to fast | ||||
| 023 - 033 Ramp up/down random slow to fast | ||||
| 034 - 045 Ramp up slow to fast | ||||
| 046 - 056 Ramp up random slow to fast | ||||
| 057 - 068 Ramp down slow to fast | ||||
| 069 - 079 Ramp down random slow to fast | ||||
| 080 - 102 Random Strobe effect slow to fast | ||||
| 103 - 127 Strobe Break effect 5s to 1s (Short burst with break) | ||||
| 128 - 250 Strobe slow to fast (<1Hz to 20Hz) | ||||
| 251 - 255 Open | ||||
| 12 | Center Strobe Duration | 000 - 255 Flash duration (0ms to 510ms) | ||
| 13 | Device settings(all settings executed are after holding value for 3 seconds)(please read remark 1*) | 000 - 057 No function | ||
| 058 - 059 Pixel Mirroring Off | ||||
| 060 - 061 Pixel Mirroring Vertical | ||||
| 062 - 063 Pixel Mirroring Horizontal | ||||
| 064 - 065 Pixel Mirroring Vertical + Horizontal | ||||
| 066 - 073 No function | ||||
| 074 - 075 Dimmer Response LED | ||||
| 076 - 077 Dimmer Response Halogen | ||||
| 078 - 119 No function | ||||
| 120 - 121 PWM 1 (650 Hz) | ||||
| 122 - 123 PWM 2 (1530 Hz) | ||||
| 124 - 125 PWM 3 (3600 Hz) | ||||
| 126 - 127 PWM 4 (12000 Hz) | ||||
| 128 - 129 PWM 5 (18900 Hz) | ||||
| 130 - 131 PWM 6 (25000 Hz) | ||||
| 132 - 139 No function | ||||
| 140 - 141 Display Always On | ||||
| 142 - 143 Display Off after 20s | ||||
| 144 - 163 No function | ||||
| 164 - 165 Dimmer Curve Linear | ||||
| 166 - 167 Dimmer Curve Exponential | ||||
| 168 - 169 Dimmer Curve Logarithmic | ||||
| 170 - 171 Dimmer Curve S-Curve | ||||
| 172 - 239 No function | ||||
| 240 - 241 Load Factory Defaults | ||||
| 242 - 243 Load Factory Defaults (without User Colors & Loops) | ||||
| 244 - 245 Load User Default A | ||||
| 246 - 247 Load User Default B | ||||
| 248 - 249 Load User Default C | ||||
| 250 - 255 No function | ||||
| 23CH Pattern | 29CH Pattern | ||||
| Channel Channel Function Values | |||||
| 1 1 Dimmer 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 2 Dimmer fine 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 2 | 3 | Strobe Functions | 000 - 005 Open | ||
| 006 - 010 Closed | |||||
| 011 - 022 Ramp up/down slow to fast | |||||
| 023 - 033 Ramp up/down random slow to fast | |||||
| 034 - 045 Ramp up slow to fast | |||||
| 2 | 3 | Strobe Functions | 046 - 056 Ra | mp up random slow to fast |
| 057 - 068 Ra | mp down slow to fast | |||
| 069 - 079 Ra | mp down random slow to fast | |||
| 080 - 102 Ra | random Strobe effect slow to fast | |||
| 103 - 127 | Strobe Break effect 5s to 1s (short burst with break) | |||
| 128 - 250 Strobe slow to fast (<1Hz to 20Hz) | ||||
| 251 - 255 Open | ||||
| 4 | Strobe Duration | 000 - 255 Flash duration (0ms to 510ms) | ||
| 3 5 Red 000 - 255 0% to 100% | ||||
| 4 6 Green 000 - 255 0% to 100% | ||||
| 5 7 Blue 000 - 255 0% to 100% | ||||
| 6 | 8 | Color Temperature (affects Color Mixing) | 000 - 005 Off | |
| 006 - 006 Warm white | ||||
| 007 - 046 Warm white to 2700K | ||||
| 047 - 047 Bulb White (2700K) | ||||
| 048 - 087 2700K to 3200K | ||||
| 088 - 088 Halogen White (3200K) | ||||
| 089 - 128 3200K to 4000K | ||||
| 129 - 129 Neutral White (4000K) | ||||
| 130 - 169 4000K to 5600K | ||||
| 170 - 170 Studio White (5600K) | ||||
| 171 - 210 5600K to 6500K | ||||
| 211 - 211 Daylight White (6500K) | ||||
| 212 - 251 6500K to Cold white | ||||
| 252 - 255 Cold white | ||||
| 7 | 9 | Color Presets (override Color Mixing & Color Temperature) | 000 - 005 No function | |
| 006 - 009 46 Dark Magenta | ||||
| 010 - 013 29 Plasa Red | ||||
| 014 - 017 26 Bright Red | ||||
| 018 - 021 127 Smokey Pink | ||||
| 022 - 025 36 Medium Pink | ||||
| 026 - 029 19 Fire | ||||
| 030 - 033 135 Deep Golden Amber | ||||
| 034 - 037 778 Millennium Gold | ||||
| 038 - 041 21 Gold Amber | ||||
| 042 - 045 157 Pink | ||||
| 046 - 049 110 Middle Rose | ||||
| 050 - 053 109 Light Salmon | ||||
| 054 - 057 35 Light Pink | ||||
| 7 | 9 | Color Presets(overrideColor Mixing& Color Temperature) | 058 - 061 134 Golden Amber |
| 062 - 065 17 Surprise Peach | |||
| 066 - 069 746 Brown | |||
| 070 - 073 105 Orange | |||
| 074 - 077 20 Medium Amber | |||
| 078 - 081 768 Egg Yolk Yellow | |||
| 082 - 085 15 Deep Straw | |||
| 086 - 089 767 Nectarine | |||
| 090 - 093 101 Yellow | |||
| 094 - 097 100 Spring Yellow | |||
| 098 - 101 88 Lime Green | |||
| 102 - 105 121 LEE Green | |||
| 106 - 109 738 Jas Green | |||
| 110 - 113 89 Moss Green | |||
| 114 - 117 139 Primary Green | |||
| 118 - 121 124 Dark Green | |||
| 122 - 125 323 Jade | |||
| 126 - 129 354 Special Steel Blue | |||
| 130 - 133 116 Medium Blue-Green | |||
| 134 - 137 183 Moonlight Blue | |||
| 138 - 141 132 Medium Blue | |||
| 142 - 145 119 Dark Blue | |||
| 146 - 149 716 Mikkel Blue | |||
| 150 - 153 71 Tokyo Blue | |||
| 154 - 157 181 Congo Blue | |||
| 158 - 161 799 Special KH Lavender | |||
| 162 - 165 707 Ultimate Violet | |||
| 166 - 169 343 Special Medium Lavender | |||
| 170 - 173 798 Chrysalis Pink | |||
| 174 - 177 701 Provence | |||
| 178 - 181 797 Deep Purple | |||
| 182 - 185 48 Rose Purple | |||
| 186 - 189 345 Fuchsia Pink | |||
| 190 - 193 795 Magical Magenta | |||
| 194 - 197 128 Bright Pink | |||
| 198 - 201 2 Rose Pink | |||
| 202 - 207 User Color 1 | |||
| 208 - 213 User Color 2 | |||
| 214 - 219 User Color 3 | |||
| 220 - 225 User Color 4 | |||
| 226 - 231 User Color 5 |
| 7 | 9 | Color Presets | 232-237 User Color 6 | ||||||
| 238-243 User Color 7 | |||||||||
| 244-249 User Color 8 | |||||||||
| 250-255 No function | |||||||||
| perature) | |||||||||
| Color | Color | Color | Color | Color | Color | Color | |||
| Crosstade | (affects CCT | 106-214 11s-119s (1s Steps) | 215-244 21m-4m50s (10s Steps) | 245-255 5m-15m (1m Steps) | 245-255 5m-15m (1m Steps) | 245-255 5m-15m (1m Steps) | |||
| and Color | Presets) | 245-255 5m-15m (1m Steps) | 245-255 5m-15m (1m Steps) | 245-255 5m-15m (1m Steps) | 245-255 5m-15m (1m Steps) | 245-255 5m-15m (1m Steps) | |||
| 9 | 11 | Center | 001 - 255 0% to 100% | 000 - 255 0% to 100% | 000 - 255 0% to 100% | 000 - 255 0% to 100% | |||
| 12 | Dinner fine | 001 - 255 0% to 100% | 000 - 255 0% to 100% | 000 - 255 0% to 100% | 000 - 255 0% to 100% | 000 - 255 0% to 100% | |||
| 10 | Center Strobe | 006-010 Closed | 006-010 Closed | 006-010 Closed | 006-010 Closed | 006-010 Closed | |||
| 11 | Center Strobe | 011-022 Ramp up/down slow to fast | 011-022 Ramp up/down slow to fast | 011-022 Ramp up/down slow to fast | 011-022 Ramp up/down slow to fast | 011-022 Ramp up/down slow to fast | |||
| 023-033 Ramp up/down random slow to fast | 023-033 Ramp up/down random slow to fast | 023-033 Ramp up/down random slow to fast | 023-033 Ramp up/down random slow to fast | 023-033 Ramp up/down random slow to fast | 023-033 Ramp up/down random slow to fast | 023-033 Ramp up/down random slow to fast | |||
| 034-045 Ramp up slow to fast | 034-045 Ramp up slow to fast | 034-045 Ramp up slow to fast | 034-045 Ramp up slow to fast | 034-045 Ramp up slow to fast | 034-045 Ramp up slow to fast | 034-045 Ramp up slow to fast | |||
| 046-056 Ramp up random slow to fast | 046-056 Ramp up random slow to fast | 046-056 Ramp up random slow to fast | 046-056 Ramp up random slow to fast | 046-056 Ramp up random slow to fast | 046-056 Ramp up random slow to fast | 046-056 Ramp up random slow to fast | |||
| 069-079 Ramp down random slow to fast | 069-079 Ramp down random slow to fast | 069-079 Ramp down random slow to fast | 069-079 Ramp down random slow to fast | 069-079 Ramp down random slow to fast | 069-079 Ramp down random slow to fast | 069-079 Ramp down random slow to fast | |||
| 080-102 Random Strobe effect slow to fast | 080-102 Random Strobe effect slow to fast | 080-102 Random Strobe effect slow to fast | 080-102 Random Strobe effect slow to fast | 080-102 Random Strobe effect slow to fast | 080-102 Random Strobe effect slow to fast | 080-102 Random Strobe effect slow to fast | |||
| 103-127 | Strobe Break effect 5s to 1s (Short burst) | 103-127 | Strobe Break effect 5s to 1s (Short burst) | 103-127 | Strobe Break effect 5s to 1s (Short burst) | 103-127 | |||
| 128-250 Strobe effect slow to fast | (Short burst) | 128-250 Strobe effect slow to fast | (Short burst) | 128-250 Strobe effect slow to fast | (Short burst) | 128-250 Strobe effect slow to fast | |||
| 251-255 Open | 251-255 Open | 251-255 Open | 251-255 Open | ||||||
| Center Strobe | Center Strobe | Center Strobe | Center Strobe | Center Strobe | Center Strobe | Center Strobe | |||
| Duration | Duration | Duration | Duration | Duration | Duration | Duration | |||
| 006-026 1 | |||||||||
| 027-047 2 | |||||||||
| 048-083 3 | |||||||||
| 069-089 4 | |||||||||
| 090-110 5 | |||||||||
| 111-131 6 | |||||||||
| 132-152 7 | |||||||||
| 153-173 8 | |||||||||
| 174-194 9 | |||||||||
| 195-215 10 | |||||||||
| 216-236 11 | |||||||||
| 237-255 12 | |||||||||
| 12 16 | Center Pattern Speed | 000 - 005 Center Pattern Speed Stop | |
| 006 - 063 Center Pattern Speed slow to fast (Chase) | |||
| 064 - 127 Center Pattern Speed fast to slow (Chase)(backwards) | |||
| 128 - 127 Center Pattern Speed slow to fast (Fade) | |||
| 192 - 255 Center Pattern Speed fast to slow (Fade)(backwards) | |||
| 13 17 | Pattern Selection | 000 - 005 Off | |
| 006 - 026 1 | |||
| 027 - 047 2 | |||
| 048 - 068 3 | |||
| 069 - 089 4 | |||
| 090 - 110 5 | |||
| 111 - 131 6 | |||
| 132 - 152 7 | |||
| 153 - 173 8 | |||
| 174 - 194 9 | |||
| 195 - 215 10 | |||
| 216 - 236 11 | |||
| 237 - 255 12 | |||
| 14 18 | Pattern Position & Speed | 000 - 005 Pattern Speed Stop | |
| 006 - 063 Pattern Speed slow to fast (Chase) | |||
| 064 - 127 Pattern Speed fast to slow (Chase) (back- wards) | |||
| 128 - 127 Pattern Speed slow to fast (Fade) | |||
| 192 - 255 Pattern Speed fast to slow (Fade) (back- wards) | |||
| 15 19 | Background Dimmer | 000 - 255 0% to 100% | |
| 20 | Background Dimmer fine | 000 - 255 | |
| 16 21 | Background Strobe | 000 - 005 Open | |
| 006 - 010 Closed | |||
| 011 - 022 Ramp up/down slow to fast | |||
| 023 - 033 Ramp up/down random slow to fast | |||
| 034 - 045 Ramp up slow to fast | |||
| 046 - 056 Ramp up random slow to fast | |||
| 057 - 068 Ramp down slow to fast | |||
| 069 - 079 Ramp down random slow to fast | |||
| 080 - 102 Random Strobe effect slow to fast |
| 16 21 | Background Strobe | 103 | - | 127 | Strobe Break effect 5s to 1s (Short burst with break) | |
| 128 | - | 250 Strobe slow to fast (<1Hz to 20Hz) | ||||
| 251 | - | 255 Open | ||||
| 22 | Background Strobe Duration | 000 | - | 255 Flash duration (0ms to 510ms) | ||
| 17 23 | Background Red | 000 | - | 255 0% to 100% | ||
| 18 24 | Background Green | 000 | - | 255 0% to 100% | ||
| 19 25 | Background Blue | 000 | - | 255 0% to 100% | ||
| 20 26 | Background Color Temperature (affects Background Color Mixing) | 000 | - | 005 Off | ||
| 006 | - | 006 Warm white | ||||
| 007 | - | 046 Warm white to 2700K | ||||
| 047 | - | 047 Bulb White (2700K) | ||||
| 048 | - | 087 2700K to 3200K | ||||
| 088 | - | 088 Halogen White (3200K) | ||||
| 089 | - | 128 3200K to 4000K | ||||
| 129 | - | 129 Neutral White (4000K) | ||||
| 130 | - | 169 4000K to 5600K | ||||
| 170 | - | 170 Studio White (5600K) | ||||
| 171 | - | 210 5600K to 6500K | ||||
| 211 | - | 211 Daylight White (6500K) | ||||
| 212 | - | 251 6500K to Cold white | ||||
| 252 | - | 255 Cold white | ||||
| 21 27 | Background Color Presets (override Background Color Mixing & Back-ground Color Temperature) | 000 | - | 005 No function | ||
| 006 | - | 009 46 Dark Magenta | ||||
| 010 | - | 013 29 Plasa Red | ||||
| 014 | - | 017 26 Bright Red | ||||
| 018 | - | 021 127 Smokey Pink | ||||
| 022 | - | 025 36 Medium Pink | ||||
| 026 | - | 029 19 Fire | ||||
| 030 | - | 033 135 Deep Golden Amber | ||||
| 034 | - | 037 778 Millennium Gold | ||||
| 038 | - | 041 21 Gold Amber | ||||
| 042 | - | 045 157 Pink | ||||
| 046 | - | 049 110 Middle Rose | ||||
| 050 | - | 053 109 Light Salmon | ||||
| 054 | - | 057 35 Light Pink | ||||
| 21 27 | Background Color Presets (override Background Color Mixing & Back-ground Color Temperature) | 058 - 061 134 Golden Amber | ||||
| 062 - 065 17 Surprise Peach | ||||||
| 066 - 069 746 Brown | ||||||
| 070 - 073 105 Orange | ||||||
| 074 - 077 20 Medium Amber | ||||||
| 078 - 081 768 Egg Yolk Yellow | ||||||
| 082 - 085 15 Deep Straw | ||||||
| 086 - 089 767 Nectarine | ||||||
| 090 - 093 101 Yellow | ||||||
| 094 - 097 100 Spring Yellow | ||||||
| 098 - 101 88 Lime Green | ||||||
| 102 - 105 121 LEE Green | ||||||
| 106 - 109 738 Jas Green | ||||||
| 110 - 113 89 Moss Green | ||||||
| 114 - 117 139 Primary Green | ||||||
| 118 - 121 124 Dark Green | ||||||
| 122 - 125 323 Jade | ||||||
| 126 - 129 354 Special Steel Blue | ||||||
| 130 - 133 116 Medium Blue-Green | ||||||
| 134 - 137 183 Moonlight Blue | ||||||
| 138 - 141 132 Medium Blue | ||||||
| 142 - 145 119 Dark Blue | ||||||
| 146 - 149 716 Mikkel Blue | ||||||
| 150 - 153 71 Tokyo Blue | ||||||
| 154 - 157 181 Congo Blue | ||||||
| 158 - 161 799 Special KH Lavender | ||||||
| 162 - 165 707 Ultimate Violet | ||||||
| 166 - 169 343 Special Medium Lavender | ||||||
| 170 - 173 798 Chrysalis Pink | ||||||
| 174 - 177 701 Provence | ||||||
| 178 - 181 797 Deep Purple | ||||||
| 182 - 185 48 Rose Purple | ||||||
| 186 - 189 345 Fuchsia Pink | ||||||
| 190 - 193 795 Magical Magenta | ||||||
| 194 - 197 128 Bright Pink | ||||||
| 198 - 201 2 Rose Pink | ||||||
| 202 - 207 User Color 1 | ||||||
| 208 - 213 User Color 2 | ||||||
| 214 - 219 User Color 3 | ||||||
| 220 - 225 User Color 4 | ||||||
| 226 - 231 User Color 5 | ||||||
| 21 27 | Background Color Presets (override Background Color Mixing & Back-ground Color Temperature) | 232 - 237 User Color 6 | ||||
| 238 - 243 User Color 7 | ||||||
| 244 - 249 User Color 8 | ||||||
| 250 - 255 No function | ||||||
| 22 28 | Background Color Cross-fade (affects Background CCT and Background Color Presets) | 000 - 005 0s (Off) | ||||
| 006 - 105 0,1s - 10s (0,1s Steps) | ||||||
| 106 - 214 11s - 119s (1s Steps) | ||||||
| 215 - 244 2m - 4m50s (10s Steps) | ||||||
| 245 - 255 5m - 15m (1m Steps) | ||||||
| 23 29 | Device settings (all settings executed are after holding value for 3 seconds) (please read remark 1*) | 000 - 057 No function | ||||
| 058 - 059 Pixel Mirroring Off | ||||||
| 060 - 061 Pixel Mirroring Vertical | ||||||
| 062 - 063 Pixel Mirroring Horizontal | ||||||
| 064 - 065 Pixel Mirroring Vertical + Horizontal | ||||||
| 066 - 073 No function | ||||||
| 074 - 075 Dimmer Response LED | ||||||
| 076 - 077 Dimmer Response Halogen | ||||||
| 078 - 119 No function | ||||||
| 120 - 121 PWM 1 (650 Hz) | ||||||
| 122 - 123 PWM 2 (1530 Hz) | ||||||
| 124 - 125 PWM 3 (3600 Hz) | ||||||
| 126 - 127 PWM 4 (12000 Hz) | ||||||
| 128 - 129 PWM 5 (18900 Hz) | ||||||
| 130 - 131 PWM 6 (25000 Hz) | ||||||
| 132 - 139 No function | ||||||
| 140 - 141 Display Always On | ||||||
| 142 - 143 Display Off after 20s | ||||||
| 144 - 163 No function | ||||||
| 164 - 165 Dimmer Curve Linear | ||||||
| 166 - 167 Dimmer Curve Exponential | ||||||
| 168 - 169 Dimmer Curve Logarithmic | ||||||
| 170 - 171 Dimmer Curve S-Curve | ||||||
| 172 - 239 No function | ||||||
| 240 - 241 Load Factory Defaults | ||||||
| 242 - 243 Load Factory Defaults (without User Colors & Loops) | ||||||
| 23 29 | Device settings(all settings executed are after holding value for 3 seconds)(please read remark 1*) | 244 | - | 245 Load | User Default A | |
| 246 | - | 247 Load | User Default B | |||
| 248 | - | 249 Load | User Default C | |||
| 250 | - | 255 No | function |
| 27CH Strobe RGB Pixel | 32CH Pixel | ||||
| Channel Channel Function Values | |||||
| 1 | Center Strobe | Center Dimmer | 000 | - 255 0% | to 100% |
| 2 Center Strobe | 000 | - 005 Open | |||
| 006 | - 010 Closed | ||||
| 011 | - 022 Ramp up/down slow to fast | ||||
| 023 | - 033 Ramp up/down random slow to fast | ||||
| 034 | - 045 Ramp up slow to fast | ||||
| 046 | - 056 Ramp up random slow to fast | ||||
| 057 | - 068 Ramp down slow to fast | ||||
| 069 | - 079 Ramp down random slow to fast | ||||
| 080 | - 102 Random Strobe effect slow to fast | ||||
| 103 | - 127 | Strobe Break effect 5s to 1s (short burst with break) | |||
| 128 | - 250 Strobe slow to fast (<1Hz to 20Hz) | ||||
| 251 | - 255 Open | ||||
| 3 | Center Strobe Duration | 000 | - 255 Flash duration (0ms to 510ms) | ||
| 4 1 Red 1 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 5 2 Green 1 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 6 3 Blue 1 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 7 4 Red 2 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 8 5 Green 2 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 9 6 Blue 2 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 10 7 Red 3 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 11 8 Green 3 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 12 9 Blue 3 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 13 10 Red 4 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 14 11 Green 4 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 15 12 Blue 4 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 16 13 Red 5 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 17 14 Green 5 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 18 15 Blue 5 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 19 16 Red 6 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 20 17 Green 6 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 21 18 Blue 6 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 22 19 Red 7 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 23 20 Green 7 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 24 21 Blue 7 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 25 22 Red 8 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 26 23 Green 8 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 27 24 Blue 8 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 25 White 1 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 26 White 2 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 27 White 3 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 28 White 4 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 29 White 5 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 30 White 6 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 31 White 7 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 32 White 8 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 36CH Pixel Strobe | 41CH Pixel Strobe | ||||
| Channel Channel Function Values | |||||
| 1 | 1 | Dimmer 000 | -25 | 5 | 0% to 100% |
| 2 | 2 | Dimmer fine | 000 | -25 | 0% to 100% |
| 3 | 3 | Strobe Functions | 000 | -005 Open | |
| 006 | -010 Closed | ||||
| 011 | -022 Ramp up/down slow to fast | ||||
| 023 | -033 Ramp up/down random slow to fast | ||||
| 034 | -045 Ramp up slow to fast | ||||
| 046 | -056 Ramp up random slow to fast | ||||
| 057 | -068 Ramp down slow to fast | ||||
| 069 | -079 Ramp down random slow to fast | ||||
| 080 | -102 Random Strobe effect slow to fast | ||||
| 103 | -127 | Strobe Break effect 5s to 1s (short burst with break) | |||
| 128 | -250 Strobe slow to fast (<1Hz to 20Hz) | ||||
| 3 | 3 | Strobe Functions | 251 | - 255 Open | |
| 4 | Strobe Duration | 000 | - 255 Flash duration (0ms to 510ms) | ||
| 5 | Center Dimmer | 000 | - 255 | 0% to 100% | |
| 6 | Center Dimmer fine | 001 | - 255 | ||
| 7 Center Strobe | 000 | - 005 Open | |||
| 006 | - 010 Closed | ||||
| 011 | - 022 Ramp up/down slow to fast | ||||
| 023 | - 033 Ramp up/down random slow to fast | ||||
| 034 | - 045 Ramp up slow to fast | ||||
| 046 | - 056 Ramp up random slow to fast | ||||
| 057 | - 068 Ramp down slow to fast | ||||
| 069 | - 079 Ramp down random slow to fast | ||||
| 080 | - 102 Random Strobe effect slow to fast | ||||
| 103 | - 127 | Strobe Break effect 5s to 1s (short burst with break) | |||
| 128 | - 250 Strobe slow to fast (<1Hz to 20Hz) | ||||
| 251 | - 255 Open | ||||
| 8 | Center Strobe Duration | 000 | - 255 Flash duration (0ms to 510ms) | ||
| 4 | 9 | Device Settings(all settings executed are after holding value for 3 seconds)(please read remark 1*) | 000 | - 057 No function | |
| 058 | - 059 Pixel Mirroring Off | ||||
| 060 | - 061 Pixel Mirroring Vertical | ||||
| 062 | - 063 Pixel Mirroring Horizontal | ||||
| 064 | - 065 Pixel Mirroring Vertical + Horizontal | ||||
| 066 | - 073 No function | ||||
| 074 | - 075 Dimmer Response LED | ||||
| 076 | - 077 Dimmer Response Halogen | ||||
| 078 | - 119 No function | ||||
| 120 | - 121 PWM 1 (650 Hz) | ||||
| 122 | - 123 PWM 2 (1530 Hz) | ||||
| 124 | - 125 PWM 3 (3600 Hz) | ||||
| 126 | - 127 PWM 4 (12000 Hz) | ||||
| 128 | - 129 PWM 5 (18900 Hz) | ||||
| 130 | - 131 PWM 6 (25000 Hz) | ||||
| 132 | - 139 No function | ||||
| 140 | - 141 Display Always On | ||||
| 142 | - 143 Display Off after 20s | ||||
| 4 | 9 | Device Settings(all settings executed are after holding value for 3 seconds)(please read remark 1*) | 144 - 163 No function | ||
| 164 - 165 Dimmer Curve Linear | |||||
| 166 - 167 Dimmer Curve Exponential | |||||
| 168 - 169 Dimmer Curve Logarithmic | |||||
| 170 - 171 Dimmer Curve S-Curve | |||||
| 172 - 239 No function | |||||
| 240 - 241 Load Factory Defaults | |||||
| 242 - 243 | Load Factory Defaults (without User Colors & Loops) | ||||
| 244 - 245 Load User Default A | |||||
| 246 - 247 Load User Default B | |||||
| 248 - 249 Load User Default C | |||||
| 250 - 255 no function | |||||
| 5 10 Red 1 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 6 11 Green 1 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 7 12 Blue 1 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 8 13 Red 2 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 9 14 Green 2 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 10 15 Blue 2 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 11 16 Red 3 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 12 17 Green 3 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 13 18 Blue 3 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 14 19 Red 4 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 15 20 Green 4 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 16 21 Blue 4 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 17 22 Red 5 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 18 23 Green 5 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 19 24 Blue 5 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 20 25 Red 6 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 21 26 Green 6 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 22 27 Blue 6 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 23 28 Red 7 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 24 29 Green 7 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 25 30 Blue 7 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 26 31 Red 8 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 27 32 Green 8 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 28 33 Blue 8 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 29 34 White 1 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 30 35 White 2 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 31 36 White 3 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 32 37 White 4 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 33 38 | White 5 000 | - 255 0% to 100% | |||
| 34 39 | White 6 000 | - 255 0% to 100% | |||
| 35 40 | White 7 000 | - 255 0% to 100% | |||
| 36 41 | White 8 000 | - 255 0% to 100% | |||
| 51CH Strobe RGB Pixel | 56CH Pixel | ||||
| Channel Channel Function Values | |||||
| 1 | Center Dimmer | 000 | -255 0% | to 100% | |
| 2 Center Strobe | 000 | -005 Open | |||
| 006 | -010 Closed | ||||
| 011 | -022 Ramp up/down slow to fast | ||||
| 023 | -033 Ramp up/down random slow to fast | ||||
| 034 | -045 Ramp up slow to fast | ||||
| 046 | -056 Ramp up random slow to fast | ||||
| 057 | -068 Ramp down slow to fast | ||||
| 069 | -079 Ramp down random slow to fast | ||||
| 080 | -102 Random Strobe effect slow to fast | ||||
| 103 | -127 | Strobe Break effect 5s to 1s (short burst with break) | |||
| 128 | -250 Strobe slow to fast (<1Hz to 20Hz) | ||||
| 251 | -255 Open | ||||
| 3 | Center Strobe Duration | 000 | -255 Flash duration (0ms to 510ms) | ||
| 4 1 Red Top 1 000 | -255 0% to 100% | ||||
| 5 2 Green Top 1 000 | -255 0% to 100% | ||||
| 6 | 3 | Blue Top 1 | 000 | -255 | 0% to 100% |
| 7 4 Red Top 2 000 | -255 0% to 100% | ||||
| 8 5 Green Top 2 000 | -255 0% to 100% | ||||
| 9 | 6 | Blue Top 2 | 000 | -255 | 0% to 100% |
| 10 | 7 Red | Top 3 000 - 255 0% to 100% | |||
| 11 | 8 Green | Top 3 000 - 255 0% to 100% | |||
| 12 | 9 | Blue Top 3 | 000 | -255 | 0% to 100% |
| 13 10 | Red Top 4 000 - 255 | 0% to 100% | |||
| 14 11 | Green | Top 4 000 - 255 0% to 100% | |||
| 15 | 12 | Blue Top 4 | 000 | -255 | 0% to 100% |
| 16 13 | Red Top 5 000 - 255 | 0% to 100% | |||
| 17 14 | Green | Top 5 000 - 255 0% to 100% | |||
| 18 15 | Blue Top 5 000 - 255 0% to | 100% | ||
| 19 16 | Red Top 6 000 - 255 0% to | 100% | ||
| 20 17 | Green Top 6 000 - 255 0% to | 100% | ||
| 21 18 | Blue Top 6 000 - 255 0% to | 100% | ||
| 22 19 | Red Top 7 000 - 255 0% to | 100% | ||
| 23 20 | Green Top 7 000 - 255 0% to | 100% | ||
| 24 21 | Blue Top 7 000 - 255 0% to | 100% | ||
| 25 22 | Red Top 8 000 - 255 0% to | 100% | ||
| 26 23 | Green Top 8 000 - 255 0% to | 100% | ||
| 27 24 | Blue Top 8 000 - 255 0% to | 100% | ||
| 28 25 | Red Bottom 1 000 - 255 0% to | 100% | ||
| 29 26 | GreenBottom 1 | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 30 27 | BlueBottom 1 | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 31 28 | Red Bottom 2 000 - 255 0% to | 100% | ||
| 32 29 | GreenBottom 2 | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 33 30 | BlueBottom 2 | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 34 31 | Red Bottom 3 000 - 255 0% to | 100% | ||
| 35 32 | GreenBottom 3 | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 36 33 | BlueBottom 3 | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 37 34 | Red Bottom 4 000 - 255 0% to | 100% | ||
| 38 35 | GreenBottom 4 | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 39 36 | BlueBottom 4 | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 40 37 | Red Bottom 5 000 - 255 0% to | 100% | ||
| 41 38 | GreenBottom 5 | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 42 39 | BlueBottom 5 | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 43 40 | Red Bottom 6 000 - 255 0% to | 100% | ||
| 44 41 | GreenBottom 6 | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 45 42 | BlueBottom 6 | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 46 43 | Red Bottom 7 000 - 255 0% to | 100% |
| 47 44 | Green Bottom 7 | 000 | -255 0% | to 100% | |
| 48 45 | Blue Bottom 7 | 000 | -255 0% | to 100% | |
| 49 46 | Red Bottom | 8 000 - 255 0% to 100% | |||
| 50 47 | Green Bottom 8 | 000 | -255 0% | to 100% | |
| 51 48 | Blue Bottom 8 | 000 | -255 0% | to 100% | |
| 49 White 1 000 - 255 | 0% to | 100% | |||
| 50 White 2 000 - 255 | 0% to | 100% | |||
| 51 White 3 000 - 255 | 0% to | 100% | |||
| 52 White 4 000 - 255 | 0% to | 100% | |||
| 53 White 5 000 - 255 | 0% to | 100% | |||
| 54 White 6 000 - 255 | 0% to | 100% | |||
| 55 White 7 000 - 255 | 0% to | 100% | |||
| 56 White 8 000 - 255 | 0% to | 100% | |||
| 60CH Pixel Strobe | 65CH Pixel Strobe | ||||
| Channel Channel Function Values | |||||
| 1 1 Dimmer 000 - | 255 | 0% to 100% | |||
| 2 2 Dimmer fine | 000 - 255 | ||||
| 3 | 3 | Strobe Functions | 000 - 005 Open | ||
| 006 - 010 Closed | |||||
| 011 - 022 Ramp up/down slow to fast | |||||
| 023 - 033 Ramp up/down random slow to fast | |||||
| 034 - 045 Ramp up slow to fast | |||||
| 046 - 056 Ramp up random slow to fast | |||||
| 057 - 068 Ramp down slow to fast | |||||
| 069 - 079 Ramp down random slow to fast | |||||
| 080 - 102 Random Strobe effect slow to fast | |||||
| 103 - 127 | Strobe Break effect 5s to 1s (short burst with break) | ||||
| 128 - 250 Strobe slow to fast (<1Hz to 20Hz) | |||||
| 251 - 255 Open | |||||
| 4 | Strobe Duration | 000 - 255 Flash duration (0ms to 510ms) | |||
| 5 | Center Dimmer | 000 - 255 0% to 100% | |||
| 6 | Center Dimmer fine | 001 | - 255 0% | to 100% | |
| 7 Center Strobe | 000 | - 005 Open | |||
| 006 | - 010 Closed | ||||
| 011 | - 022 Ramp up/down slow to fast | ||||
| 023 | - 033 Ramp up/down random slow to fast | ||||
| 034 | - 045 Ramp up slow to fast | ||||
| 046 | - 056 Ramp up random slow to fast | ||||
| 057 | - 068 Ramp down slow to fast | ||||
| 069 | - 079 Ramp down random slow to fast | ||||
| 080 | - 102 Random Strobe effect slow to fast | ||||
| 103 | - 127 | Strobe Break effect 5s to 1s (short burst with break) | |||
| 128 | - 250 Strobe slow to fast (<1Hz to 20Hz) | ||||
| 251 | - 255 Open | ||||
| 8 | Center Strobe Duration | 000 | - 255 Flash duration (0ms to 510ms) | ||
| 4 | 9 | Device Settings(all settings executed are after holding value for 3 seconds)(please read remark 1*) | 000 | - 057 No function | |
| 058 | - 059 Pixel Mirroring Off | ||||
| 060 | - 061 Pixel Mirroring Vertical | ||||
| 062 | - 063 Pixel Mirroring Horizontal | ||||
| 064 | - 065 Pixel Mirroring Vertical + Horizontal | ||||
| 066 | - 073 No function | ||||
| 074 | - 075 Dimmer Response LED | ||||
| 076 | - 077 Dimmer Response Halogen | ||||
| 078 | - 119 No function | ||||
| 120 | - 121 PWM 1 (650 Hz) | ||||
| 122 | - 123 PWM 2 (1530 Hz) | ||||
| 124 | - 125 PWM 3 (3600 Hz) | ||||
| 126 | - 127 PWM 4 (12000 Hz) | ||||
| 128 | - 129 PWM 5 (18900 Hz) | ||||
| 130 | - 131 PWM 6 (25000 Hz) | ||||
| 132 | - 139 No function | ||||
| 140 | - 141 Display Always On | ||||
| 142 | - 143 Display Off after 20s | ||||
| 144 | - 163 No function | ||||
| 164 | - 165 Dimmer Curve Linear | ||||
| 166 | - 167 Dimmer Curve Exponential | ||||
| 168 | - 169 Dimmer Curve Logarithmic | ||||
| 170 | - 171 Dimmer Curve S-Curve | ||||
| 172 | - 239 No function | ||||
| 4 | 9 | Device Settings(all settings executed are after holding value for 3 seconds)(please read remark 1*) | 240 - 241 Load Factory Defaults | ||
| 242 - 243 | Load Factory Defaults (without User Colors & Loops) | ||||
| 244 - 245 Load User Default A | |||||
| 246 - 247 Load User Default B | |||||
| 248 - 249 Load User Default C | |||||
| 250 - 255 no | function | ||||
| 5 10 | Red Top 1 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 6 11 | Green Top 1 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 7 12 | Blue Top 1 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 8 13 | Red Top 2 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 9 14 | Green Top 2 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 10 15 | Blue Top 2 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 11 16 | Red Top 3 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 12 17 | Green Top 3 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 13 18 | Blue Top 3 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 14 19 | Red Top 4 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 15 20 | Green Top 4 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 16 21 | Blue Top 4 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 17 22 | Red Top 5 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 18 23 | Green Top 5 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 19 24 | Blue Top 5 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 20 25 | Red Top 6 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 21 26 | Green Top 6 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 22 27 | Blue Top 6 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 23 28 | Red Top 7 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 24 29 | Green Top 7 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 25 30 | Blue Top 7 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 26 31 | Red Top 8 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 27 32 | Green Top 8 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 28 33 | Blue Top 8 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 29 34 | Red Bottom 1 000 - 255 0% to | 100% | |||
| 30 35 | GreenBottom 1 | 000 - 255 0% | to 100% | ||
| 31 36 | BlueBottom 1 | 000 - 255 0% | to 100% | ||
| 32 37 | Red Bottom | 2 000 - 255 0% | to 100% | ||
| 33 38 | GreenBottom 2 | 000 - 255 0% | to 100% | ||
| 34 39 | Blue 2 | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 35 40 Red Bottom 3 000 - 255 0% to 100% | ||||
| 36 41 | Green 3 | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 37 42 | Blue 3 | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 38 43 Red Bottom 4 000 - 255 0% to 100% | ||||
| 39 44 | Green 4 | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 40 45 | Blue 4 | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 41 46 Red Bottom 5 000 - 255 0% to 100% | ||||
| 42 47 | Bottom 5 | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 43 48 | Bottom 5 | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 44 49 Red Bottom 6 000 - 255 0% to 100% | ||||
| 45 50 | Bottom 6 | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 46 51 | Bottom 6 | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 47 52 Red Bottom 7 000 - 255 0% to 100% | ||||
| 48 53 | Bottom 7 | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 49 54 | Bottom 7 | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 50 55 Red Bottom 8 000 - 255 0% to 100% | ||||
| 51 56 | Bottom 8 | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 52 57 | Blue | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 53 58 White 1 000 - 255 0% to 100% | ||||
| 54 59 White 2 000 - 255 0% to 100% | ||||
| 55 60 White 3 000 - 255 0% to 100% | ||||
| 56 61 White 4 000 - 255 0% to 100% | ||||
| 57 62 White 5 000 - 255 0% to 100% | ||||
| 58 63 White 6 000 - 255 0% to 100% | ||||
| 59 64 White 7 000 - 255 0% to 100% | ||||
| 60 65 White 8 000 - 255 0% to 100% | ||||
| D7CH Strobe | D8CH Strobe | ||||
| Channel Channel Function Values | |||||
| 1 1 Dimmer 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 2 | 2 | Strobe Functions | 000 - 005 Open | ||
| 006 - 010 Closed | |||||
| 011 - 022 Ramp up/down slow to fast | |||||
| 023 - 033 Ramp up/down random slow to fast | |||||
| 034 - 045 Ramp up slow to fast | |||||
| 046 - 056 Ramp up random slow to fast | |||||
| 057 - 068 Ramp down slow to fast | |||||
| 069 - 079 Ramp down random slow to fast | |||||
| 080 - 102 Ramp random Strobe effect slow to fast | |||||
| 103 - 127 | Strobe Break effect 5s to 1s (short burst with break) | ||||
| 128 - 250 Strobe slow to fast (<1Hz to 20Hz) | |||||
| 251 - 255 Open | |||||
| 3 3 Red 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 4 4 Green 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 5 5 Blue 000 - 255 0% to 100% | |||||
| 6 | 6 | Center Dimmer | 000 - 255 0% to 100% | ||
| 7 | Center Strobe | 000 - 005 Open | |||
| 006 - 010 Closed | |||||
| 011 - 022 Ramp up/down slow to fast | |||||
| 023 - 033 Ramp up/down random slow to fast | |||||
| 034 - 045 Ramp up slow to fast | |||||
| 046 - 056 Ramp up random slow to fast | |||||
| 057 - 068 Ramp down slow to fast | |||||
| 069 - 079 Ramp down random slow to fast | |||||
| 080 - 102 Ramp random Strobe effect slow to fast | |||||
| 103 - 127 | |||||
| 128 - 250 Strobe slow to fast (<1Hz to 20Hz) | |||||
| 251 - 255 Open | |||||
| 7 8 | DMX Delay | 000 - 005 Off (no Delay) | |||
| 006 - 255 0,1s to 2,0s | |||||
EN: (1) After the adjustments have been made, set the value to 000 to avoid disturbance by endless function call.
DE: (1^) Nachdem die Einstellungen vorgenommen wurden, stellen Sie den Wert auf 000 ein, um Störungen durch endlosen Funktionsaufruf zu vermeiden.
FR: (1^) Une fois les ajustements effectués, reglez la valeur sur 000 pour éviter les perturbations par appel de fonction sans fin.
ES: (1^) Después de realizar los ajustes, establezca el valor en 000 para evaporar perturbaciones mediante una llama de función sin fin.
PL: (1) Po dokonaniu ustawien ustaw wartosc na 000, abyunikac zaklocen przyzniekończace sie wywołanie funkcj.
IT: (1^*) Dopo aver effettuato le regolazioni, impostare il valore su 000 per evitare disturbi causati da una chiamata a funzione infinita.