RT80B2 - Tumble drier LG - Free user manual and instructions

USER MANUAL RT80B2 LG

This manual may contain images or content that may be different from the model you purchased.

This manual is subject to revision by the manufacturer.

SAFETY INSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. 3

WARNING. 3

SAFETY INSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance. The guidelines are separated into 'WARNING' and 'CAUTION' as described below.

Safety Messages

This symbol is displayed to indicate matters and operations that can cause risk. Read the part with this symbol carefully and follow the instructions in order to avoid risk.
WARNING

This indicates that the failure to follow the instructions can cause serious injury or death.

CAUTION

This indicates that the failure to follow the instructions can cause the minor injury or damage to the product.

WARNING

WARNING

• To reduce the risk of explosion, fire, death, electric shock, injury or scalding to persons when using this product, follow basic precautions, including the following:

Technical Safety

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the

appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

• Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised.
• The inlet water pressure must be between 50 kPa and 800 kPa. (100 kPa and 1000 kPa in Denmark, Norway, Sweden, Finland)
• Use a new hose or hose-set supplied with the appliance. Reusing old hoses can cause a water leak and subsequent property damage.
• Ventilation openings must not be obstructed by a carpet.
• Do not dry unwashed items in the appliance.
• Fabric softeners, or similar products, should be used as specified by the fabric softener instructions.
• Remove all objects from pockets such as lighters and matches.
• Never stop the appliance before the end of the drying cycle unless all items are quickly removed and spread out so that the heat is dissipated.
• The appliance is not to be used if industrial chemicals have been used for cleaning.
• Items that have been soiled with substances such as cooking oil, vegetable oil, acetone, alcohol, petroleum, kerosene, spot removers, turpentine, waxes and wax removers should be washed in hot water with an extra amount of detergent before being dried in the appliance.
• Do not drink the condensed water. Failure to do so may result in foodborne illnesses.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agents or similarly qualified person in order to avoid a hazard.
• The lint filter must be cleaned frequently.
• Lint must not be allowed to accumulate around the appliance.

• Do not spray dry cleaning detergent directly onto the appliance or use the appliance to dry clothes left with dry cleaning detergent.

• Do not dry clothes stained with oil substances. Oil substances (including edible oils) stained on clothes cannot be completely removed even after washing with water.

• The appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by a utility.
• Remove clothes from the product immediately when drying is complete or the power is turned off during the drying process. Leaving clothes that has been dried in the appliance unattended could result in fire. Clothes not removed from the appliance after drying could result in fire. Remove clothes immediately after drying, and then hang or lay the clothes flat to cool.
• This appliance is intended to be used in household only.

WARNING - To avoid a fire

Risk of Fire and Flammable Materials

In the appliance enclosure or in the built-in structure, keep ventilation openings clear of obstruction. If not, it can result in a fire.

This appliance contains R290, a refrigerant that is environmentally friendly but flammable. Do not damage the refrigerant circuit, keep open flame and ignition sources away from the appliance.

Maximum Capacity

The recommended maximum capacity for each programme may differ. To get good wash and dry results, please refer to Programme Table in the OPERATION chapter of the Owner's Manual for further details.

Installation

• Never attempt to operate the appliance if it is damaged, malfunctioning, partially disassembled, or has missing or broken parts, including a damaged cord or plug.

• This appliance should only be transported by two or more people holding the appliance securely.

• Do not install the appliance in a damp and dusty place. Do not install or store the appliance in any outdoor area, or any area that is subject to weathering conditions such as direct sunlight, wind, rain, or temperatures below freezing.
• Make sure the power plug is completely pushed into the power outlet.
• Do not plug the appliance into multiple outlet sockets, power boards, or an extension power cable.
• Do not modify the power plug provided with the appliance. If it does not fit the power outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.
• This appliance is equipped with a power cord having an equipment-earthing / grounding conductor (earthing pin) and a grounding power plug. The power plug must be plugged into an appropriate outlet socket that is installed and earthed / grounded in accordance with all local codes and ordinances.
• Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in risk of electric shock. Check with a qualified electrician or service personnel if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded.
• This appliance must not be installed behind a lockable door, a sliding door or a door with a hinge on the opposite side to that of the appliance, in such a way that a full opening of the appliance door is restricted.
• Tighten the drain hose to avoid separation.
• If the power cord is damaged or the hole of the socket outlet is loose, do not use the power cord and contact an authorized service centre.

Operation

• To avoid breaking the door glass, do not push too hard on the door when closing.

• Do not apply any sharp objects to the control panel in order to operate the appliance.

• Do not attempt to separate any panels or disassemble the appliance.
• Do not repair or replace any part of the appliance. All repairs and servicing must be performed by qualified service personnel unless specifically recommended in this Owner's Manual. Use only authorized factory parts.
• Do not push down the door excessively, when the appliance door is open.
• Do not put animals, such as pets into the appliance.
• Do not wash rugs, mats, shoes or pet blankets, stuffed toys, or any other items other than clothes or sheets, in this machine.
• Keep the area underneath and around the appliance free of combustible materials such as lint, paper, rags, chemicals, etc.
• Do not leave the appliance door open. Children may hang on the door or crawl inside the appliance, causing damage or injury.
• Do not put in, wash or dry articles that have been cleaned in, washed in, soaked in, or spotted with combustible or explosive substances (such as waxes, wax removers, oil, paint, gasoline, degreasers, drycleaning solvents, kerosene, petrol, spot removers, turpentine, vegetable oil, cooking oil, acetone, alcohol, etc.). Improper use can cause fire or explosion.
• Items such as foam rubber (latex foam), shower caps, waterproof textiles, rubber backed articles and clothes or pillows fitted with foam rubber pads should not be dried in the appliance.
• Do not use or store flammable or combustible substances (ether, benzene, alcohol, chemical, LPG, combustible spray, gasoline, thinner, petroleum, insecticide, air freshener, cosmetics, etc.) near the appliance.
• Never reach into the appliance while it is operating. Wait until the drum has completely stopped.

• Do not touch the door during a high temperature programme.

• In case of a water leak from the appliance or flood, disconnect the power plug and contact the LG Electronics customer information centre.

• Turn off water taps to relieve pressure on hoses and valves and to minimize leakage if a break or rupture should occur. Check the condition of the fill hoses; they should be replaced after 5 years.
• If there is a gas leakage (isobutane, propane, natural gas, etc.) within the home, do not touch the appliance or power plug and ventilate the area immediately.
• If the drain hose or inlet hose is frozen during winter, use it only after thawing.
• Keep all washing detergents, softener and bleach away from children.
• Do not touch the power plug or the appliance controls with wet hands.
• Do not bend the power cable excessively or place a heavy object on it.
• Avoid touching any water that is drained from the appliance during the wash.
• Make sure that drainage is working properly. If water is not drained properly, your floor may get flooded.
• When the air temperature is high and the water temperature is low, condensation may occur and thus wet the floor.
• Wipe off dirt or dust on the contacts of the power plug.

Maintenance

• Disconnect the appliance from the power supply before cleaning the appliance. Setting the controls to the OFF or stand by position does not disconnect this appliance from the power supply.
• Securely plug the power plug in the outlet socket after completely removing any moisture and dust.

• Do not spray water inside or outside the appliance to clean it.

• Never unplug the appliance by pulling on the power cable. Always grip the power plug firmly and pull straight out from the outlet socket.

• Only qualified service personnel from LG Electronics service centre should disassemble, repair, or modify the appliance. Contact an LG Electronics customer information centre if you move and install the appliance in a different location.

Disposal

• Before discarding an old appliance, unplug it. Cut off the cable directly behind the appliance to prevent misuse.
• Dispose of all packaging materials (such as plastic bags and styrofoam) away from children. The packaging materials can cause suffocation.
• Remove the door before disposing of or discarding this appliance to avoid the danger of children or small animals getting trapped inside.

WASHTOWER / ПЕРалha MalingHA / Сушилна

ББЛГAPСКИ

www.lg.com

PbKOBOCTBOTO MOKe Da CbDbpXa
n3o6paXeHn Ynn CbDpbXaHne,
pa3nUHO OT MoJeA, KOITO CTe
3aKyPiNn.

PbKOBOdCTBOTO NOJExn Ha peJaKuYr OT pOn3BOdnteJIa.

MaKcImaJIeH KaIaIuTeT

Прелорьчтел新股л мakсимален каразитета Всяк прогама можедабдеспунчeh.3aда полчite do6pr pe3yltatn ot Изпранeto иИЗсушаванeto,Вжто „Таблца с прогам"В глaba „ЕКСПLOATAЦЯ"Ha рьковдстото наnotpeбntеля 3a донынтелни порбhoe!.

Mонтуранe

• HNKORA He ce oniTbaIte da n3noJ3BaTe ypeDa, ako e nobpeDeH, HenpaBnIHO fYHKcNoHnpaU, qactuHo pa3rIo6eH nn aKO nMa IINCBaUIn nn CuypeHn qactn, BkJIouHTeJHo nobpeDeH Ka6eJ nn UenCeI.
  To3n ypeI Tp86Ba Da ce TpaHcnpTnpa cMo OT dBaMa IJI NIOBueyUHN, KOnTO rO DbPjKaT 3dpaBO.
  He moHTnpaIte ypeHa Ha BlaJxHo n npaSho MЯcTo. He moHTnpaIte nIi CbXpaHraIte ypeHa Ha OTKpIto MЯcTo nIi Ha MЯcTo, KoETo e N3IOJKeHO Ha aTMocΦepHn YcIobNkATo dIpeKTHa CJIbHueBa CBeTlInHa, BAtbP, DbXd nIi TeMnepaTypn PoiD HylaTa.
• YBepete ce, ye 3axpaHbauT Ka6e en3zraNoCTaBeH B KOHTaKa.
  He BkIIOUBaIte ypeDa B KOHTaKTn C MHOJKeCTBO rHe3da, Toko3axpaHbauN 6loKOBe nI npa3KIOHnteI.
  He BINOImeHnTe 3axpaHbAunKa6en, npedocTaBc cypeDa.AKo ToH He nacBa B eIekTpnuCeckn KaHTaKT, MOHTnpaTte POnxOJaU

KoHTaKT, KaTo I3NoI3BaTe yCnyrIte Ha KBaIIuΦnIupaH eJIeKTPoTEXHnK.

To3n ypeI e 06OpuydBaH cbc 3axpaHbAa, Ka6eI c npoBODnK 3a 3a3eMraBaHe Ha 06OpuydBaHeto/3a3emYBaU, uenCeI. UenCeJIbT Tp86Ba Da 6bJe BkIoUeH B IOnXOJaU, n3XOJaU, KOHTaKT, KOJTo e MOHTnpaH N 3a3eMeH B CbOTBeTCTBVe C BCNUKIMecTHN KODekCn Hape6n.
- HenpaBnHTo CBbP3BaHe Ha npoBOdHnKa 3a 3a3eMaBaHe Ha obOpyDbaHTo MOKe Da DOBeDe Do pNCK OT TOKOB yIap. KohcynTpaiTe ce c KBaIIΦuCipaH eJeKTpoTEXnK IIn CepBn3eH IepCoHaI, aKO nMaTe CbMHeHna DaII ypeDbT e npaBnIHO 3a3eMeH.
To3n ypei He Tp86Ba Da ce HcTaInpa 3ad BpaTa, KoJTo Ce 3aKJIIOUyBa, NJIb3raUa Ce BpaTa IIN BpaTa C NaHTa Ha npOTnBOIpOJIoXHaTa CTpaHa cnpaMo Ta3N Ha ypeDa, TaKa Ye PblHOTo OTBapJe Ha BpaTaTa Ha ypeDa Da e OgrpaHnueHo.
3aterhe Mapkya 3a n3xOJaBa BOda, 3a da n36erHepepa3Kaayeho My.
- Ако зхранвашит ka6ел e поvereн ил овори te ha koHTaKta ca xla6abn, He n3poJ3BaIte ka6ela n ce cBbpxeTe c otOpu3iPah cepBn3eH ueHTbp.

Ekspnoataza

3a da n36eHHeTe cUynBaHe Ha CTbKIoTO Ha BpaTaTa, HeЯ HATnCKaITe TBbpDe cnJIHo, KOraTo J 3aTbApITe.
He n3noI3BaIte octpr npEaMeTn NO KOHTpOJIHnaHeI, 3a da pa6oITe cypeDa.
He onntbaite da pa3delaTe nanei nn da pa3rlo6BaTe ypeDa.
He pemontpauTe nIIN POMMeHnTe HNKoYacT Ha ypeDa. BcNcKIpemOHn IzALoTO 06ClyXBaHe Tpr6Ba Da ce N3BbPWBaT OT KBAInΦnucpaH cepBn3eH nepcoHaI, OCBeH aKO B HAcToaTO pBkoBOdCTBO 3a ekCnloaTaZn He e cneuaJHo npenOpbUaHO dpyro. N3noJI3BaIte ednHCTBeHO oDo6peHn fo6pnuHn YacTn.
He hatnckai Te Bpaata Ha ypea npekaJeH MHO rdoJy, KOrato e OTBOpena.

He nocTaBraIte B ypeDa KINBn KINBOTHn, KaTo HapPImep DomaShn IIO6mCn.
He nepete Knilm, nocteIKN, obyBKn, OdeJla 3a domaHn IIO6mCu, irpauchc c nbIHeK nI npyTu npedMeTn, pa3IuHn OT dpexn nn YapShaΦn, B Ta3N nepaHn.
He npbxte 3anannm MaTePnAIn, KaTo Mapn, XapTna, napcaHn, XIMNKaN IN dp., B 30HaTa POn I OKOJIO ypeDa.
He octabry Te Bpaata Ha ypea OTbopeha. Ako dea Ta Bscrt Ha Bpaata nn nponbl3r T BbTpe B ypea, Moat da npunHrT etn nn HapaHraHna.
He nocTaBaiTe, He nepeTe u He cyWeTe 3dEIny, KOnTo ca IOnuCTeHn, n3npaHn, HanoEHN nn HapbckaHn Cbc 3aPAnIMn nn B3pNBOOpanChn BeueCTBa (KaTO BOCbK, npenapaTu 3a POnucTbaHe Ha BOCbK, cMa3Ka, 60r, 6eH3nH, o6e3MaclnteHn, pa3TBOpn 3a XmMuecko uNCTeHe, KepocnH, neTpOJ, npenapaTu 3a PpeMaxBaHe Ha NtHa, TepneHTnH, pactNTeJHo MaCIO, OJNO, aUeTOH, CnIprT n T.H.). HenpaBnHaTa yNoTpe6a MoKe da DoBeDe do Noxap nn EKCnlo3n.
- Праздмети КATO поесда Гуma (laTeKcoBa пяна), Шаши 3a 6аня, Ворочточвп ТЕКТИЛHи ИЗделЯ, NOДПлATEнС Гуma ИЗделя И дрени Вьзглавни, санбдени С NOДПьнкОТ поесда Гуma, He Трава Да ce cyшатВ урEDA.
He n3noI3BaITe n He cBxpaHЯBaITe 3aapanIMn IIn Bb3PnaMeHIMn BeIeCTBa (eTep, 6eH3eH, aIKOXoJ, XmNkaJI, npOpaH-6yTaH, rOpIM cIpei, 6eH3IN, pa3peInteI, HeΦT, INHcEKTNUd, OCBexHTeI 3a Bb3dyX, Ko3MeTnKa n dp.) 6IIn30 do ypeDa.
- HnKora He 6bPkaiTe B ypea nO BpeMe Ha pa6ota. N3uaKaaiTe, DOKATO 6apa6aHbT cnpe HanbIHo.
- He дokocbaite bpaTata no BpeMe Ha nporpama C BncoKa Temnepatya.
- B clyuaya ha Teu OT ypeDa nIi HaBOdHeHne, n3KJIyOyeTe uenCeLa i ce CbpyKeTe c zentbpa 3a o6cnykBaHe Ha KIneHTn Ha LG Electronics.
-Изключete крановete 3a BODa,3a Da ocBO6OДTe HaJIraHTo Bbpy MapKyuIte n KlaPAnHITe n Da CBeDeTe Do MInHmym

n3TuHaHeTo, aKO Ce nOlyuN cUynBaHe nIIN pa3KbCbaHe. PpOBepTe CbCToHnETo Ha MapkyuNte 3a IIbJIHeHe. Te cIeDbA da 6bDaT PoDMeHn cIeD 5 rOdInHn.

• Ако Има Teч Ha ra3 (изобутан, прonaн, приroduен ra3 и др.) в DOMа, He дOKocBaIte урEDA ил сениа и поветпесе райona He3a6abHNo.
• Ako OTTOHnT MapKyu nIi 3aXpaHbAunr MapKyu e 3aMp3HaJI npe3 3IMaTa, MoKe da rO n3POn3BaTe eDINHCTBeHO CJeD pa3Mpa3YBaHe.
• ДръжтевсчкперилнпретаTN,ОмeКOTNTeINи 6eINHa daleu OT Deua.
  He nipaTe 5eCela nn KOHTpOJHTo Ta6Ito Ha ypeDa c MOKpn Pbue.
  He orbbaite npekaleho Mhoro 3axpaHbau n Ka6eI n He noctabray Te Tckn PpeMetn Bbpxy Hero.
• Избаян Te Дд дOKOCBaTe BODa, KОТо ce OTTuHa OT ypeDa lo Врeme Na паHe.
• YBepete ce, ye dpehajbT pa60tn no nOdxOJaHauH. Ako BODaTa He e n3TOueHa npabINHO, NObT MOKe da Ce HABODHn.
• Korato TemnepaTypaTa Ha Bb3dUxa e BnCoka, a TemnepaTypa Ta Ha BODaTa e HnCKa, MoKe Da Ce NOBn KOHdeH3 I Taka Da Ce HAMOKpn PoDa.
• Изгрип Te замьрсаянят a Ли праха вьрху KOHTaKTITE Ha 3axpaHbaшя сeпсел.

PoaepbXka

• Изключete урEDA оТ[elektro3axpaHbaHeTo,пpeДида ro поочтnte. HabtroBaHeto Ha KoHTpoJHnTe 6yToHn Ha no3uZna „ИЗКЛ.“ пи ржим Ha rOTOBHocT He ИзключBa урEDA oТ elektro3axpaHbaHeTo.

• Пocтавete сенься правино в КонтаКта, сед kaTo npemaxheTe HambIo BCЯKaKBa BlaRa И п Pax.
  He npbckaIte Boda BbB BbTpeshHaTa IIN NO BbHsHa cTpaHa Ha ypeDa, 3a Da ro nouchnte.

• HNKORA He n3KJIIOUBAIte ypeDa OT KOHTaKTa C dIbpaHe Ha 3axpaHbAsnKa6eI. BInHaRn XBaAsaIte UePcEla 3dpaBO n DbPaIte HApbaBO OT KOHTaKTa.

• Camo KBaIIHΦIuPaH IepcoHaI OT cepBn3HnIeHTbP Ha LG Electronics cIeDbA da pa3rIo6Ba, peMOHTpa nIi MoIhΦIuPa ypeDa. CbByKeTe ce c HΦOpMaUHOHeN ZeHTbP 3a KJIneHTn Ha LG Electronics, aKO MeCTIte N MOHTpAte ypeDa Ha dpyro MЯCTO.

I3xBbpyHe

• Праздддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴уpeД,гоизключete.Отразжete ka6eJa ДиразКТно 3ад ураза,За дураза,За дпразOTВразNTe HeпразВИнha ynotpe6a.
• Извърлеле цelenя onakobьчен MaTePnaI (kaTo пlaCTMaCoBn chHTn n CTIpONoP) daleue ot doctbna Ha deca. OnakobbHnte MaTePnaIIMorat Da npuHrT 3aDyShaBaHe.
• Otrpahe Te Bpata Ha ypea, npei Da ro n3xBbplnte nn 13BaIte OT ynpotpe6a, 3a da n36erHeTe onacHocTta deca nn MaIKn XINBOTHN Da 6bDaT 3aTBOpEHN BbTpE B Hero.

WASHTOWER / AUTOMATICKA PRAČKA / SUSIČKA

CESTINA

www.lg.com

ADVARSEL - For at undgå brand