Zoe - Aroma diffuser STADLERFORM - Free user manual and instructions

Product type	Ultrasonic aroma diffuser
Brand	STADLERFORM
Model	Zoe
Dimensions (diameter x height)	113 x 105 mm
Weight	0.3 kg
Water tank capacity	80 ml
Power supply	DC 5 V (via USB 2 A power adapter or USB port)
Rated power	5 W
Sound level	< 27 dB(A)
Diffusion technology	Ultrasonic membrane
Main functions	Aroma diffusion, LED light with dimmer (3 modes: normal, dimmed, off)
Control	On/off switch, LED dimmer switch
Care and cleaning	Clean exterior with damp cloth; descale membrane with household descaler or vinegar; do not immerse
Safety	Do not use within 3 m of a bathtub/shower/pool; do not let water enter air outlet; for indoor use only
Spare parts and repairability	Removable USB cable, power adapter included; repairs by qualified electrician only
Warranty	2 years (material and manufacturing defects)
General information	CE, WEEE, RoHS, EAC compliant; subject to technical changes

Frequently Asked Questions - Zoe STADLERFORM

How to use the Zoe diffuser?

Plug the USB cable into the power adapter and the diffuser. Lift the lid, fill the water tank to the MAX mark (80 ml), add 2-3 drops of your liquid fragrance, close the lid, and press the on/off switch.

How to clean the Zoe diffuser?

Turn off and unplug the device. Clean the exterior with a damp cloth. For the interior, clean the ultrasonic membrane with a household descaler or vinegar. Rinse and dry thoroughly. Never immerse the device.

What is the water tank capacity?

The tank has a capacity of 80 ml. Do not fill beyond the MAX mark.

Can I use pure essential oils?

Yes, you can use liquid fragrances or essential oils. Add 2-3 drops directly into the water. Adjust the number of drops according to desired intensity.

What to do if the diffuser does not turn on?

Check that the adapter is plugged in and the outlet works. Ensure the tank has enough water. If the problem persists, contact a qualified electrician.

How to adjust the LED brightness?

Press the dimmer switch (9) to switch to dimmed mode (once) or off (twice). A third press returns to normal mode.

How often should I descale the device?

It is recommended to descale the membrane every three days or as soon as limescale deposits appear. Use a household descaler or vinegar.

Can I use the diffuser without water?

No, never operate the device without water in the tank. This could damage the ultrasonic membrane.

Is the diffuser quiet?

Yes, the sound level is below 27 dB(A), making it very quiet, ideal for a bedroom or office.

What to do in case of stubborn limescale deposits?

Repeat the descaling process several times. Never try to scrape the membrane with a hard object. Use Stadler Form descaler for best results.

USER MANUAL Zoe STADLERFORM

Operating instructions

Gebrauchsanweisung

Mode d'emploi

Share your feedback about Zoe on:

www.stadlerform.com/reviews

For frequently asked questions go to:

www.stadlerform.com/zoe/support

PDF

Download instruction manual:

Watch the video of Zoe:

www.stadlerform.com/zoe

Subscribe to our newsletter!

www.stadlerform.com/newsletter

Stadler Form Aktiengesellschaft, Chamerstrasse 174, 6300 Zug, Switzerland
Phone [phone], Fax [phone], www.stadlerform.com/contact

English

Congratulations! You have just purchased the exceptional ZOE aroma diffuser. It will bring you a great deal of pleasure and improve the ambient air for you.

As with all domestic electrical appliances, particular care is needed with this model also, in order to avoid injury, fire damage or damage to the appliance. Please study these operating instructions carefully before using the appliance for the first time and follow the safety advice on the appliance itself.

Description of the appliance

The appliance consists of the following main components:

1. USB cable
2. Power adapter for power supply
3. Connection for USB cable
4. Upper part / lid
5. Lower part / water container
6. Maximum mark
7. Ultrasonic membrane
8. On/Off button
9. Button for LED dimmer (normal, dimmed, lights-out)
10. Air outlet opening (Caution: no water may enter this opening!)

Important safety instructions

Please read through the operating instructions carefully before you use the appliance for the first time and keep them safely for later reference; if necessary pass them on to the next owner.

• Stadler Form refuses all liability for loss or damage which arises as a result of failure to follow these operating instructions.
• The appliance is only to be used in the home for the purposes described in these instructions. Unauthorised use and technical modifications to the appliance can lead to danger to life and health.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• Only connect the cable to alternating current. Observe the voltage information given on the appliance.
• Do not use damaged extension cords.
• Do not run the power cord over sharp edges and make sure that it does not get trapped.
• Do not pull the plug from the socket with wet hands or by holding on to the power cord.

• Do not use the appliance in immediate vicinity of a bath tub, a shower or a swimming pool (observe a minimum distance of 3m ). Place the appliance such that a person in the bath tub cannot touch the appliance.

• Do not place the appliance near a heat source. Do not subject the power cord to direct heat (such as a heated hotplate, open flames, hot iron sole plates or heaters for example). Protect power cords from oil.

• See to it that the appliance is properly positioned to ensure a high stability during its operation and make sure that no one can trip over the power cord.
• The appliance is not splash-proof.
• For indoor use only.
• Do not store the appliance outdoors.
• Store the appliance in a dry place inaccessible to children (pack the appliance).
• If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or a repair shop authorized by the manufacturer or by similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
• Prior to any maintenance, cleaning and after each use, switch off the appliance and unplug the mains cable from the socket.
• Repairs to electrical appliances must only be carried out by a qualified electrical technician.
• Only use the adapter provided by the manufacturer.
• Do not permit the area around the diffuser to become damp or wet. If dampness occurs, turn the output of the diffuser down. If the diffuser output cannot be turned down, use the diffuser intermittently. Do not allow absorbent materials, such as carpeting, curtains, drapes, or tablecloths, to become damp.
• Be aware that high humidity levels may encourage the growth of biological organisms in the environment.
• Unplug the appliance during filling and cleaning.

• Never leave water in the water tank when the appliance is not in use.

• Clean the water tank every 3 days

• Empty and clean the diffuser before storage. Clean the diffuser before next use.
• Warning: Micro-organisms that may be present in the water or in the environment where the appliance is used or stored, can grow in the water tank and be blown in the air causing very serious health risks.

Setting up / operation

1. Place Zoe in the desired position on a flat surface. Connect the USB cable (1) to the power adapter (2) and to the appliance (3) and insert the adapter into a suitable socket. Alternatively, you can also connect the USB cable to another power source such as a PC or an external battery (battery pack/power bank) with 2A.
2. Remove the lid (4) to fill with water and fragrance.
3. Fill the water container (5) up to the maximum mark (MAX) (6) with water. No water may enter the air outlet opening (10). This will damage the appliance and will void any claim to the warranty. Important: please do not carry Zoe around whilst it is filled with water. The water could run into the electronics.
4. Add 2-3 drops of your favourite liquid fragrance directly into the water. It is not necessary to mix them as the ultrasonic membrane (7) does this for you.If the fragrance is not intensely enough, you can increase the number of drops.
5. Close the lid (4) again.

6. Then switch Zoe on by pressing the on/off button (8). The LED in the centre of the top part will then start to glow. If this does not happen, check whether there is sufficient water in the device or if the adapter is connected to the electricity supply.

7. If you would like to top the water up, switch the device off and pull the network plug out. Remove the lid and fill the water up to the maximum mark.

8. If you are disturbed by the brightness of the illuminated mist (in the bedroom, for example), you can reduce the brightness of the LEDs by pressing the dimmer button (9). You can choose between three different modes:

9. Normal mode (switched on as standard)

10. Dimmed mode (press once)
    Light-off mode (press twice)

You can return to normal mode by re-pressing the dimmer button (9).

Note: If you would like to change the fragrance, empty Zoe completely and clean the water container with a damp cloth. Fill Zoe once again and pour the drops into the device following the instructions.

Cleaning

Before maintenance and after every use, switch the device off and pull the network adapter out of the socket.

Careful: Never immerse the device in water (danger of short circuit).

• To clean the outside, rub with a damp cloth and then dry thoroughly.
• If there are marks caused by water and/or fragrances on the top of the lid (4), clean it with a damp cloth and a squirt of washing-up liquid. Then dry the lid thoroughly before using the appliance again.
• Internal cleaning: You can clean the ultrasonic membrane with a conventional household descaler. If there are lime deposits, we recommend that you

use Stadler Form Cleaner & Descaler (www.stadlerform.com/accessories). Alternatively, you can use a household descaling agent or vinegar. Please do not try to scratch off deposits from the membrane with a hard object. For stubborn deposits, we recommend that you descale the device several times in a row. After the descaling rinse the base and then dry thoroughly.

• No water may enter the air outlet opening (10). This will damage the appliance and will void any claim to the warranty.

Repairs

• Repairs to electrical appliances must only be carried out by a qualified electrical technician. If improper repairs are carried out, the warranty lapses and all liability is refused.
• Never operate the appliance if the adaptor or plug is damaged, after it has malfunctioned, if it has been dropped or has been damaged in any other way (cracks/breaks in the casing).
• Do not push any object into the appliance.
• If the appliance is beyond repair, make it unusable immediately by cutting through the cable and hand it in at the collection point provided for the purpose.
• In the event of a repair, the following points must be observed before the appliance is shipped or taken to the dealer: completely empty the water in the appliance (water tray or water tank), and allow the appliance to dry completely. Appliances containing residual water may be damaged during transport, invalidating the warranty.

Disposal

The European directive 2012 / 19 / CE on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical appliances must not be disposed in the normal unsorted municipal waste stream. Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment. The crossed out "wheeled bin" symbol on the product reminds you

of your obligation, that when you dispose of the appliance it must be separately collected. Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their old appliance.

Specifications

Rated voltage DC 5 V

Power output 5W

Dimensions 113 x 105 mm (diameter x height)

Weight 0.3kg

Tank capacity 80 ml

Sound level < 27 dB(A)

Complies with EU

regulations CE / WEEE / RoHS / EAC

All rights for any technical modifications are reserved

Deutsch

forskiftene CE / WEEE / RoHS / EAC

Alle rettigheter med hensyn til tekniske endringer forbeholds

Svenska

He 3Kcnpnyte 3JeKtpo np6Opby B MeCTax C NOBbIeHHoB BlaXHO-CTbIO.

-Bo n36exaHne npaxeHn 3JIekTpueckm TOKOM 3anpeuaetcKcnpyaTnpoBaTb apomatn3aTOp BO3dyxa B HeNOCpeICTBeHHoB 6JIn30CTn BaHHbl, Dysha nIIb 6accEHa (MnHImaJIbHOe pacctOraHne 3 MeTa).
He yctaHaBnBaIte apomatn3aTOp B03dyxa prdOM C nCTOHykamn TeIJa.

He donyckaite, yto6bI cTeBOH shhyp kacalc ropaynx nobepxhocte IIO6bIX HArpeBaTeJIbHbIX np6OpOB, He donyckaite KOHTaKTA cTeBOrO shhypa C MacJraHnCTbIMN BeUeCTBAMN.
- Cnéinte 3a Tem, yTO6bI HeJIb3Я 6bIIO CNOTKHyTbcr O cTeBOi UHyp npn XOJDeHnN NO KOMHaTe.
He donyckaite nonadaHna 3JeKtpoPnp6op 6pbI3r BObl.
- Д��храненя упakуITE apomatn3aTOp BO3dUxA B Kopo6ky I xpaHnte BCyXOM NOMEseHIN, B MecTax, HeNoCTyNbIX ДЯ DeTei.
He 3Kcnpyntye yctpoicTBO BHe nomeeHn.
- Coхсан'te 3Tu INHCTpyKcIIO ДЯДаЛьнeIshnx CnpaBOK, a B Clyuae Nepe-Daun apomatn3aTopa BO3dUxA DpyROMy BlaJeIbIy, NepeDAITE INHCTpyK-CNUIO BmecTe C 3JIeKTPoPnp6OpOM.
- Перацьденим Тхического обслуживаня, чістки, a takже послі кождого Incnoьзованя, Выійючіпгібори OТco\'e\'ніte erо ot cetи.

• Pemont npnbopa moxet 6bItb BbINOJIHeH TOnbKO aBTOpN3nPoBAHHbIM cepBnCHbIM ueHTpOM.

• Повьтугесь только щадаптором пронзворитыцю рпбopa.

He donyckaite, yTO6bI oBlaCTb BOKpyr DnΦy30pa HamokaIa IINHAMOkaIa. EcII BO3HkaeT cbipocTB, yMeHbIte MOUHOCTb DnΦy30pa. EcII MOUHOCTb DnΦy30pa HeJIb3Y yMeHbIHTb, INCIOJIb3yIte DnΦy3Op pePnoDInueckn. N36eaiTe HAMOKAHN BnITbIBaIOx BlaIg MaTePnaIob, TAKNX KAK KOBpbl, WToPbI, rAPdINHbI IIN cKaTePTN.
- YuHTbIbaIte, yTO BbICOKaBlaJXHOCTb BO3dUxAMoKET CnOCO6CTBOBaTb pa3MHoXeHIO 6nOJIoRnuecknx OprAHN3MOB B OKpyXaIOUeN cpeJe.
- Пи наолени и оочстke пибopa оTKлюаite erо ot эльктори.
- HnkoIa He octabIaIte Body B pe3epByape IJIa BOIbI, ecII np6Op He nCNoIb3yETcI.
Ouuiaute pe3epByap IJI B0bl kaxdbie 3 nHra.
- Onopoxhnte n oucntte npnbop neped xpaenhem. Ounchte npnbop neped cneyuoum nCnoB3ObaHnem.
- Празостеши: МКрооган3MbI, Им�шпесь в ВОд e nII B OKpyжаюш срede,В кOTOPОДЭКСПЛУATИРУЕТСЯ nII xpaHITcprn6Op,MOrYT pa3MHoxaTBcB B pe3eRByape ДЯ BODbI N, BbldeJIЯсь CnapaMn B BO3dUx,MOrYT cO3ДaBaTb cepbe3HyIO ONaCHOCTb ДЯ 3ДОрOBBJ.

3Kcnpnyataua

1. YctaHOBnte ZoE B HxHOM MeCTe Ha yCTOuYBuH NOBepXHoCTb. NODKJIIO- uHTe USB-Ka6eIb (1) K cTeBOMy aAnTepy dIra NODaun 3JeKTpOniTahnIy (2) K np6Opy (3), a 3aTeM NODKJIIOHTe aAnTep K po3Etke 3JeKTpocETn. Kpome TOrO, Bbl MoXeTe NODKJIIOHTb USB-Ka6eIb K dpyrOmy nCToHnky PNTAHnIy, TAKOMy KaK KOMNbIoTEp IJI IN BHeUHnA kKymylrTop (c KaK 2 A).
2. Chmnte kpbikky (4), yto6bI haonHnTb pe3epByap Bdoi npomatueCKIM cpeDCTBOM.
3. Hanolnite pe3epByap (5) BODO IO OTMeTKn MaKcImaJIbHOro yPOBnR (MAX) (6). Boda He doJxHa IonaIaTb BO BnyCKHoe OTBepCTne Ira B03- dyxa (10). 3To MoXe TIOBpeINrB yCTpOInCTBO IN pINBeCTN K aHHyInpoBaHNIO rapaHTn. PpIMeuaHne: He nepemeuAte apOMaTIaTOp BO3dyxa C HanoJIHeHHbIM pe3epByapOM - BOda MOXe TBbINJIeCHyTBcN 3 pe3epByapa N IOBpeINrB 3JIeKTPoHHbIE KOMNoHEHTbl yCTpOInCTBa.
4. Добавытев Bodу 2-3 калл apomatчecko rpecctba. He pa3meиВаite cpeicTBO B BoJe - OHO paBHomepHo paCnpedeJIITcH prn pa6ote apomatuaTopa pri nmoOn MembpaHbI (7). EcIn apomat He doCTaTOHOn HHTeHCINBEH, MOxHOr yBeJIuHTb KOJIuYeCTBO KaIeJIb.
5. 3aKpoIe KpbIshky (4).

6. Haxmnte KhoNky nHTaHn (8), yTO6bI BKJIOuHTb yCTpOcTBO Zoe. CBeTo- dnoHy iHdNKatOp B cepeDInHe BepxHe yactn 3aRopaetc. Ecnn 3tOro He npOn30Ulo, npOBepbTe hAnuNe BObl B pe3epByape n IodKJIIOueHne K 3JeKTPocETn.

7. Принохдимости долива BODы, Вьклочite apomatn3aTOp BO3dYxa, OTKЛочITE erO OT 3JIeKTPocETN, 3aTeM CHIMITE KpbIshky n Hajeite BOdy He Bblwe OTMeTKn MaKcHMaJIbHOro ypOBHЯ.

8. Ecni Bam Mewaet noCBeTka npa (Hanpimep, B cnaJIbHe), Bbl moXeTe yMeHbIITb yapKoCTb CBETOIOIOB HaxaTneM Ha KHOKNy peYJInPobKn yapKOcTn (9). MoXHo Bbl6paTb Odnn n3 Tpex peXIMOB:

9. 06bivhbl pejkm (yctaHaBnBaetcno ymoJauHIO npn BkIoueHnn yctpoNCTBa).

10. Pexim npnIyueHHoJ npKocTn (HaxaTb oIN pa3).
11. Pexim 6e3 noDCBETKn (HaxaTb Dba pa3a).

YTo6bI BepHyTbcB O6bUHbI peXIM, HaxMMTe KHOKNy peRyInpOBKn npKocTn (9) eue pa3.

Приимechан:Есл Вы Лаete смehntb apomatnieceкоe cpeicTBO,постTo BblteIte n3 pe3epByapa BOdy n npotpnte pe3epByap BlaxhoJ caIoTeKoJ.3aTeM ChOBa HanoHInTe pe3epByap BOdoN IO6abBte HOBOe apomatnueckoe cpeicTBo, KaK OINcaHoВ p.4 INHCTpyKcinn.

06cIyXnBaHne n qnctka

BhmuHne! Bo n36eXaHne nopaxeHn 3JIeKToKoM HnKOrda He nopyJxaiTe apOMaTn3aTOp BO3dUxa B Body. Ipeed uNcTKoI, a TaKxe nocJe nCIOJIb3OBAHn, O6a3aTeJIbHO OTKJIIOuayte apOMaTn3aTOp BO3dUxa OT 3JIeKTpocETn.

Bheunne nobepxhoctn 3leKtpoPnp6opa moXHO npotnpaTb MrgkOcnlerka BnaJHOn caFetko, nocJe yero Heo6xOIMo BblTepeTb Hacyxo.
- Ecni Ha Kpbiuke (4) BBepy 6bpa30BaJncb OTLOXeHnB BnDe HAKINOT BObl / nIa apOMaTnuecknx CpeDCTB, TO OChNTte ee, NcNoJIb3yBbaxHyIO caIqETky I He6OJIbShoe KOJInuEeTO MOUSeTo CpeDCTBa IJIPOcyDbI. 3aTeM, npexKe Yem NcNoJIb3OBaTb Pnp6Op ChOBa, TuaTeJbHO pOToPnte KpbiUKy Hacyxo.
- Д�� чinctк Мьбраны можно IncnoьзOBаы Спцальные сретва Д�� удаленя накinn, посе чero HeobxOДМо TшаTeьн Нромыт bpe3ервар чinctов Bodои и пocушп. Рп сильnom 3aогг reasonably cneуET NOВТОПТ bproeDpy ydaileня накinn Heckolbko pa3. Д�� очістки накinn Mbl pekomehdye mIncnoьзOBaы Ouchntiteь n CpeintBO dЯ удаленя накinn ot Stadler Form (www.stadlerform.com/accessories). АльтepнатИнho Bbl takxe можete IncnoьзOBaы 6bitoboe сретв Д�� удаленя накinn Илл уксyc. He IncnoьзУITE дя удаленя накinn Tberdble п徝metы Илл мочалки, YTOБы He NO-Bpeintb Мьбраhy.
- Boda He doJxHa nonaTb Bo BnyckHoe OTBepCTne IJIyBo3dyxa (10). 3To MoKet NOBpeiNbYcTPOIcTBO IN PnIBeCTN K aHHyIInpOBaHnIO rapaHTn.

Pemont u yctpaheHne HncnpabHocte

B ueJx 6e30nacHocTn peMOHT 3JIeKTPoPnp6opa DoJIKeH OcyuIeCTBJIbTcra TOnbKO KBaINΦnCIPoBAHHbIMN CneCuaJIncTaMn ABTOpN3OBAHHORO cepBnCHOrO ceHTpa.

-「apaHTnHe paCnpocTpaHReTcHa HeNCnpaBHOCTn,ObycNobJIeHHbIe HeKBaIIuΦnUcpOBaHHbIM pEmoHTOM,a TaKxe HEnpaBnIbHOJ 3KcIpyaTa- cnei 3JIeKtpoPnp6opa.
- 3anpezaetcnaocnoB30BaHne HeucnpaBHO rO 3JeKtpoPn6opa, a TaKxe np MexaHnuecknx nIIN nHBIX NOBpeJdeHnX camoro 3JeKtpoPn6opa, CETeBOrO shHypa nn erO BnIKn.

• HnkoIa He pa3bpaIte 3JIeKtpoPnp6Op camocToIeIbHo, He BCTabIaIte HnkaKe IocToPOHHne npEdMeTbI B OTBepCTnB KOpnyce 3JIeKtpoPnp6Opa.
  Bcnyae pemOnTa, npexKe yem OTnpaBnTB npnbop nIIN OTBe3Tn erO B cneunnaHn3npoBaHHbI cepBnCHbI ueHTp, Heo6xOJIMo co6JIoudaTb cJeNyIOuIe Tpe6OBaHnA: noHocTbIO cIeIte BODy n3 npnbopa (n3 pe3epByapa dJa BOdb), IN XopoIo npocUwTe npnbop. EcnB npnbope ocTalacb BODa, TO BO Bpemr TpaHCnOpTnPoBKn OH moKetb 6bITb NOBpeXdEn. B TaKOM Cly- yae rapaHTn aHHynpyETcra.

Ytvn3aun

I03a60TbTeCb 66okpykaioe cpe! He Bbl6paCbBaIte HencnpaBhie 3JIeKTPoPn6OpbI BMecTe C 6blTOBbIMN OTXODAMN. O6paTntEcB DnA 3TNx ceIeB CnEuaJIN3nPoBAHbI NyHK T yTuJIN3aUIN 3JIeKTPoPn6OpOB.ADpeCa NyHKToB Iprnema 6blTOBbIX 3JIeKTPoPn6OpOB Ha nepepa6OTky Bbi MoKeTe IOnyUHTB B MyHnCInaJIbHbIX cnyk6ax BaJero ropOda. HenpaBnIbHa YTuJIN3aUIN 3JIeKTPoPn6OpOB HAnocIT HEnOpPaBmBIBpeD Okpy-

Jauoien cpeJe. Pn 3aMeHe HncnPabHoro 3neKtpopnp6opa Ha HOBbI HOpDInueCKyIO OTBeTCTBeHHocTb 3a YTNIN3aCNUO DoJXeH HeCTn IpOdaBeu.

CneunФикачая

3JIeKtpoNTaHne DC5B

MoUHocTb 5BT

T6apntb1 113x105MM (DnAmetpX BbICota)

Macc, npimepno 0.3kr

Emkoctb pe3epByapa 80mI

YpOBeHb 7yMa < 27 d5 (A)

CootBcTByeTeBpOneckm

празвлиам бezоноасноCTи CE / WEEE / RoHS / EAC

Ipon3Bovntelb coxpanet 3a coboi npabO ha BheceHne n3MeHeHn B TexHNueckne xapaKTepeNCTIKN, KOMPJIeKTAuHO I KOHCTpyKUHO daHHoMoeJI6e3 npedBapntelbHOrO yBeDOMLeHnA.

3JIeKtpoHHyH BepCnIO INcTpyKcIMMOXHO cKaaTaB Ha Hauem caTe:

www.stadlerform.ru

Daty n3rTOBHeHnCJeNyET YHTaTb:

78901 1511 123456 - 2015 rOД, HoЯбрь

Warranty/Garantie/Garantie

2 Years warranty

This warranty covers defects of construction, manufacturing and material. Excluded are all wearing parts and improper usage, or consequential damages due to lack of cleaning and/or descaling of the appliance.

2 Jahre Garantie

6300 Zug, Switzerland

Phone [phone]

DISTRIBUTION EU

Stadler Form Germany GmbH

Alt-Heerdt 104

40549 Dusseldorf, Germany

Phone [phone]

Design by Fabian Zimmerli

Thanks to all people involved in this project: Barry Huang for his engagement and organization, Jerry Lee with Shen Yongjiu for the main engineering and Shu Hebo for his CAD work, Mario Rothenbühler for the photos, Fabian Zimmerli for the unique idea and design, Matti Walker for the graphic work.

Martin Stadler, CEO Stadler Form Aktiengesellschaft