IAN 365148 - Light Decoration Livarno Lux - Free user manual and instructions
Find the device manual for free IAN 365148 Livarno Lux in PDF.
| Product Type | LED Christmas decoration (Christmas Village) |
| Model | IAN 365148 (Tradix 365155-21-A, -B, -C) |
| Dimensions (approx.) | 25 x 15 x 12 cm |
| Weight (approx., without batteries) | 400 g |
| Power supply | 3 LR6/AA batteries (1.5 V) – batteries included |
| Operating voltage | 4.5 V DC |
| Number of LEDs | 8 to 12 colored LEDs depending on variant |
| Total power | 1.2 W (variants A and B) / 1.6 W (variant C) |
| Main functions | LED lighting, movement of moving parts, Christmas music (8 melodies) |
| Timer | 6 h operation / 18 h automatic shut-off |
| Protection rating | IP20 (indoor use only) |
| Protection class | III (very low safety voltage) |
| Material | Plastic (housing) |
| Use | Indoor only, decoration not suitable for room lighting |
| Care and cleaning | Dust with a feather duster, do not use water or chemicals |
| Safety | Not suitable for children under 8 years, do not cover, do not modify |
| Batteries | 3 LR6/AA batteries (included), replaceable |
| Music | 8 Christmas melodies in continuous loop (not selectable) |
| Warranty | 3 years (from date of purchase) |
| Package contents | 1 LED Christmas Village, 3 LR6/AA batteries, 1 instruction manual |
| Manufacturer / Distributor | Tradix GmbH & Co. KG / Importer: Teknihall Benelux |
| Repairability | LEDs not replaceable, dispose of product if defective |
Frequently Asked Questions - IAN 365148 Livarno Lux
User questions about IAN 365148 Livarno Lux
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Light Decoration in PDF format for free! Find your manual IAN 365148 - Livarno Lux and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. IAN 365148 by Livarno Lux.
USER MANUAL IAN 365148 Livarno Lux
ANIMATED CHRISTMAS SCENE WITH LEDS & MUSIC
Imported for GB market by:
Lidl Great Britain Ltd, Lidl House, 14 Kingston Road, Surbtor, KTS 9NU
Serviceadresse:
TRADY SERVICE CENTER
Hatline: 00600 30012001
(1) 2017年1月26日（星期二）
Last update - Oplysningernes status - Version des informations - Stand van de informatie - Stand der
Informationen:
04/2021 / PC31030026
ANIMATED CHRISTMAS SCENE
WITH LEDS & MUSIC
INSTRUCTION MANUAL
DEACH
LED-WEIHNACHTSDORF
BEDIENUNGSANLEITUNG
DK
LED JULELANDSBY
DETIENINGSVEJLEDNING
图2
VILLAGE DE NOËL À LED
MODE D'EMPLO
NL80
LED-KERSTDORP
GEBRIUKSAANWIZING
GOKI
Before reading, please unfold the illustrations page and familiarise yourself with all device functions. The illustration numbers appear in the corresponding position within the text.
(24)
GS/IE/N! Animated Christmas Scene with LEDs & Music
Instruction manual 5
| DK | LED j.lahendbySeteringswyeding | 11 |
| Fk/BE | Village de Not à LEDMoise d'emploi | 17 |
| NI/SE | LedkontelorpGutrisikensorwizing | 23 |
| DE/AT/CH LED Weihnachtord | ||
| Sahumungsverkaufung | 30 | |
IAN 365155_2101IAN 365155_2101
text_image
A 365°155'21A' 365°155'21A' 365°155'21C'
text_image
B (1) 12' 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12' 13' + - + - V- + + - + - C OFF ON1 ON2 3GB IE NI
ANIMATED CHRISTMAS SCENE WITH LEDS & MUSIC
Instruction manual
- Introduction ....5
- Safety 6
- Scope of delivery (A) 6
- Technical specifications ....6
- Safety information ....6
5.1 Safety instructions regarding batteries .....7 - Start-up 8
6.1 Inserting/replacing the batteries (B) 8
6.2 Use 8 - Cleaning and care instructions....9
- Conformity declaration .....9
- Disposal 9
- Warranty 9
- Warranty conditions .....9
- Distributor .... 10
- Service address .... 10
1. Introduction Congratulations!
With this, you have chosen a high-quality product. The operating instructions are an integral part of this product. They contain important information for safety, use and disposal. Familiarise yourself with all of the operating and safety information before using the product. Only use the product as described and for the specific areas of application. Provide all of the documentation when passing the product on to third parties. Keep the instructions for future reference.
Explanation of symbols
The following symbols and signal words are used in these operating instructions, on the product or on the packaging.
Hereinafter, the animated Christmas Scene with LEDs & Music will be referred to as product.
! WARNING!
This signal symbol/word indicates a hazard with a high level of risk which, if not avoided, may result in death or serious injury.
! CAUTION!
This signal symbol/word indicates a hazard with a low level of risk which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
NOTE!
This signal word warns of possible property damage or provides you with useful additional information regarding the use.
Note about handling these operating instructions.
This symbol indicates interior use only.
This symbol indicates usage.
This symbol indicates potential danger to children.
This symbol indicates the age rating of the product.
This symbol indicates the number of the LEDs.
This symbol indicates potential danger in relation to electric shocks.
This symbol indicates potential danger in relation to overheating.
This symbol indicates potential danger in relation to explosions.
These symbols indicate a specific hazard, please observe the operating instructions.
This symbol indicates the colourfulness of the light.
This symbol indicates potential danger from handling batteries / rechargeable batteries.
This symbol indicates that batteries are included in the scope of delivery.
GB/IE/NI GB/IE/NI
This symbol indicates that the product is equipped with a TIMER.
三
This symbol indicates direct current.
IP20
This symbol indicates Protection Class IP20. (No protection against water, but against objects of more than 12.5 mm diameter. The may only be used in a dry environment.)
This symbol indicates protection class III. SELV: safe extra-low voltage
These symbols inform you about the disposal of the packaging and product.
Conformity declaration (see Chapter "8. Conformity declaration"): Products that are marked with this symbol fulfil all appli- Community regulations of the European Eco-Area.
This symbol indicates the importer.
- Safety
Intended use
This product is for decorative purposes only - it is not suitable for household room lighting.
WARNING!
Risk of injury!
The product may not be used near liquids or in damp spaces. There is a risk of injury from electric shock!
The product is not intended for commercial use. Different use or a modification to the product are not deemed as intended use and may lead to risks, such as injuries and damage. The distributor assumes no liability for damage that results from improper use.
The product is exclusively suitable for interior use.
The product is a decorative product and not
a toy.
- Scope of delivery (A)
1 x Animated Christmas Scene with LEDs & Music
"Railroad" 365155-21-A
OR
"Christmas tree" 365155-21-B
OR
"Skating Rink" 365155-21-C
la
(No text)
15
[Non-Text]
1c
x LR6/AA batteries 2
x Operating instructions
x LR6/AA batteries 2
x Operating instructions
4. Technical specifications
type: Animated Christmas Scene with LEDs & Music
AN:365155_2101
radix Item No.: 365155-21-A,-B,-C
Light bulb: 365155-21-A
12 coloured IFDs
Total output: 1.2 W
Light bulb: 365155-21-B
8 coloured LEDs
Total output: 1.2 W
Light bulb: 365155-21-C
11 coloured LEDs
Total output: 1.6 W
For all: LEDs are not replaceable
different Christmas melodies, continuously play-
ing
Operating voltage: 4.5 V
Batteries: 3 x 1.5 V = -, Type: LR6/AA
Protection class: III/
protection type: IP20
production date: 04/2021
Varranty: 3 Years
- Safety information
WARNING!
Risk of injury and suffocation!
If children play with the product or the packaging, they may injure themselves or suffocate!
- Do not let children play with the product or the packaging.
- Supervise children who are close to the product.
- Keep the product and the packaging out of reach of children.
WARNING!
Risk of injury!
Not suitable for children under the age of 8! There is a risk of injury!
- Children from the age of 8, as well as people with impaired physical, sensory or mental capabilities or with a lack of experience and knowledge, must be supervised when using the product and/or be instructed regarding the safe use of the product and understand the resulting dangers.
- Children are not allowed to play with the product.
- Maintenance and/or cleaning of the product is not allowed to be performed by children without supervision.
Observe national regulations!
- Observe the applicable national requirements and regulations for the use and disposal of the product.
WARNING!
Risk of injury!
Do not use in an explosive environment! There is a risk of injury!
- The product is not allowed to be used in an explosive (Ex) environment. The product is not approved for an environment, in which flammable liquids, gases or dust are present.
WARNING!
Risk of injury!
A defective product is not allowed to be used! There is a risk of injury!
- Do not use the product in the case of malfunctions, damage or defects. If you find a defect in the product, remove the batteries from the product and have the product checked and repaired, if necessary, before putting it back into operation.
- The LEDs are not replaceable. If the LEDs are defective, the product must be disposed of.
- Significant danger can occur for the user in the case of improper repairs.
WARNING!
Risk of injury!
The product is not allowed to be manipulated! There is a risk of injury
from electric shock!
- The casing must not be opened and the product must not be manipulated/modified under any circumstances. Manipulations/modifications can cause danger to life from electric shock. Manipulations/modifications are prohibited for approval reasons (CE).
- The product must not be covered up during use.
5.1 Safety instructions regarding batteries
WARNING!
Fatal danger!
Batteries must not be swallowed! There is a risk of fatal injuries!
- Batteries may be fatal if swallowed, so this article and its batteries must be stored out of the reach of small children.
- Swallowing can lead to chemical burns, soft tissue perforations and death. Serious internal chemical burns can already occur within 2 hours of ingestion.
- If a battery has been swallowed, please consult a doctor without delay!
- Keep the batteries out of the reach of children
WARNING!
Fire and explosion hazard!
- Never recharge non-rechargeable batteries, do not short-circuit and/or open them. This may result in overheating, risk of fire or bursting.
- Keep the product away from heat sources and direct sunlight, the batteries may explode if overheated. There is a risk of injury.
WARNING!
Risk of injury!
Do not touch leaked batteries with bare hands! There is a risk of injury!
- Leaked or damaged batteries may cause chemical burns if they come into contact with skin. Do not touch leaked batteries with bare hands; therefore ensure that you wear appropriate protective gloves in this case!
- Only use type LR6/AA batteries from the same manufacturer.
- Insert the batteries into the designated battery
GB/IE/NI GB/IE/NI
compartment with the correct polarity.
- Do not use combinations of old and new batteries or rechargeable batteries.
- Store batteries in a dry and cool, not damp, place.
- Never throw batteries into fire.
- Do not short-circuit batteries.
- Disposable batteries also lose part of their energy during storage.
- Remove the batteries if the device is not in use.
- Discharged batteries must be immediately removed in order to avoid battery leakage and thus damage to the device.
- Empty batteries or used rechargeable batters must be disposed of properly.
- Store disposable batteries separately from discharged batteries, in order to avoid mix-ups.
CAUTION!
Danger of overheating!
Remove packaging prior to use.
CAUTION!
Risk of explosion!
There is a risk of explosion if batteries are replaced with the wrong type.
6. Start-up
-
Remove all packaging materials.
-
Check whether all parts are available and undamaged.
If this is not the case, notify the specified service address.
6.1 Inserting/replacing the batteries (B)
Before using the unit for the first time OR when the LEDs become dim, the music quieter or the moving parts slower, the batteries 2 must be inserted OR replaced.
For this, proceed as follows:
-
Switch the product 1 off (see "6.2. Use")
-
Completely unscrew the locking screw on the underside with an appropriate screwdriver and remove [1].
Unlock (2) and remove (3) the cover 3 from the battery compartment 4.
- Remove any depleted batteries from the battery compartment 4.
- (3) Insert the 3 supplied batteries OR 3 new LR6/AA batteries into the battery compartment according to the polarity.
- Afterwards, close the battery compartment 4. The product 1 is now ready to use.
Setting up the product
Set up the product 1 in an appropriate place.
NOTE!
- The surface should be even, so that the product 1 cannot fall over. The place should have sufficient free space around the product 1.
- Place a protective blanket underneath the product 1. Sensitive surfaces could become scratched by the product 1.
6.2Use
On/off switching and activating moving parts, music and timer (C)
You can switch the following modes with the switch
5 on the back of the product
ON1: Light + Motion + Timer
OFF: switched off
ON2: Light + Motion + Music
Timer function
The product 1 is equipped with a timer function. When the "ON1" mode is selected, the timer function is turned on. If the timer function is switched on, the product 1 will switch off automatically after 6 hours. After another 18 hours, the product 1 will automatically switch back on. As long as the switch 5 is left in the "ON1" position, this daily rhythm will be repeated.
NOTE!
The timer function works without the music. This means that after 18 hours, the light and motion function the objects will be activated, but the music will not be started.
NOTE!
- The product 1 has 8 Christmas melodies. If the "ON2" mode is selected, these 8 Christmas mel
odies are played back one after the other in a continuous loop.
No selection of Christmas melodies can be made.
The speaker or speakers 6 (Fig. B) is/are located at the bottom of the product 1. Therefore, do not place the product 1 on a surface that is too soft. The sound will otherwise be too muffled.
NOTE!
Risk of material damage
- Ensure that the moving parts 7 (Fig. A) of the product 1 are not restricted or impeded in their range of movement. There is a risk of material damage.
- Remove any objects in the movement radii before start-up.
7. Cleaning and care instructions
CAUTION!
Risk of injury!
Before cleaning, you must remove the batteries from the battery compartment. There is a risk of
electric shock!
- clean only with a feather duster
- contaminants may be blown away
- do not use any strong detergents and/or chemicals
- do not immerse in water
- store in a cool, dry place and protected from UV light
8. Conformity declaration
CE This device complies with the fundamental requirements and other relevant regulations of the European Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU and the RoHS Directive 2011/65/EU. The complete original conformity declaration is available from the importer.
9. Disposal
Disposal of the packaging
The packaging and operating instructions are made of 100 % environmentally
friendly materials, which you may dispose of at local recycling centres.
Disposal of the product
The product may not be disposed of with normal household waste. Please find out about disposal options for the product from your local authority or town administration.
Disposal of the battery / rechargeable batterie
- Defective or used rechargeable batteries have to be recycled in accordance with Directive 2006/66/EC and its amendments.
- Batteries and disposable batteries are not permitted to be disposed of with household waste. They contain harmful heavy metals. Marking: Pb (= lead), Hg (= mercury), Cd (= cadmium). You are legally obligated to return used batteries and rechargeable batteries. After use, you can either return batteries to our point of sale or in the direct vicinity (e.g. with a retailer or in municipal collection centres) free of charge. Batteries and rechargeable batteries are marked with a crossed-out waste bin.
10. Warranty
Warranty from TRADIX GmbH & Co. KG
Dear customer, the warranty on this product is 3 years from the purchase date. In the event of defects in this product, you are entitled to exercise your statutory rights against the seller of the product. These statutory rights are not limited by our warranty described in the following.
11. Warranty conditions
The warranty begins on the date of purchase. Please keep the original receipt. This document is required as verification of the purchase.
If a material or manufacturing defect arises within three years from the purchase date of this product, the product will be repaired or replaced, as per our choice, at no charge to you. This warranty service requires the submission of the purchase receipt and the defective product within the three-year period and a short written description of the defect and when it arose.
If the defect is covered by our warranty, the repaired or a new product will be returned to you. The warranty period does not restart with the repair or replacement of the product.
GB/IE/NIDK
Guarantee period and statutory claims for defects
The guarantee period will not be extended by the warranty. This also applies to replaced and repaired parts. Damage and defects which may possibly already exist upon purchase must be reported immediately after unpacking. After the guarantee period has expired, required repairs shall be subject to a charge.
Scope of guarantee
The device has been carefully produced under strict quality guidelines and conscientiously inspected prior to delivery. The guarantee service applies to material or manufacturing faults. This guarantee does not extend to product parts, which are exposed to normal wear and tear and can therefore be regarded as wearing parts or to damage to fragile parts, e.g. switches, battery packs or which are made of glass. This guarantee shall lapse, if the product is damages, not used properly or maintained properly. For proper use of the product, all of the instructions in the operating instructions must be precisely complied with. Purposes and actions, which are dissuaded from or warned about in the operating instructions must be avoided.
The product is only intended for private and not commercial use. In the case of abusive and improper handling, use of force and with interventions, which are not performed by our authorised service branch, the guarantee shall lapse.
Processing in the case of a guarantee claim.
To ensure quick processing of your concern, please follow the instructions below:
- Please have the till receipt and article number available (e.g. IAN 365155_2101) as proof of the purchase.
- You can find the article number on the rating plate on the product, as an engraving on the product, the title place of your instructions (bottom left) or the sticker on the back or underside of the product.
- If malfunctions or other defects occur, first contact the service department below by telephone or e-mail.
- You can then send a product that has been recorded as being defective, including the proof of purchase (till receipt) and stating what the defect
is and when it occurred, postage-free to the service address provided to you.
On www.lidl-service.com, you can download these an many other manuals, product videos and installation software.
With this QR code, you can directly reach the Lidl Service website (www.lidl-service.com) and can open your operating instructions be entering the article number (IAN)365155_2101.
12. Distributor
Imported for GB market by:
Lidl Great Britain Ltd, Lidl House, 14 Kingston Road, Surbiton, KT5 9NU
13. Service address
TRADIX SERVICE-CENTER
c/o Teknihall Elektronik GmbH
Assar-Gabrielsson-Str. 11-13
DE-63128 Dietzenbach/GERMANY
Hotline: 00800 30012001(free of charge, mobile networks may vary)
E-Mail: tradix-gb@teknihall.com
E-Mail:tradix-ie@teknihall.com
E-Mail:tradix-ni@teknihall.com
04/2021 / PO31030026
Tradix Item No.: 365155-21-A,-B,-C
IAN 365155_2101
DK
LED JULELANDSBY
Imported for GB market by:
Lidl Great Britain Ltd, Lidl House, 14 Kingston Road, Surbiton, KT5 9NU
13. Serviceadresse
TRADIX SERVICE-CENTER
c/o Teknihall Elektronik GmbH
Assar-Gabrielsson-Str. 11-13
DE-63128 Dietzenbach/GERMANY
Hotline: 00800 30012001 (gratis, mobilnet kann variere)
Imported for GB market by:
Lidl Great Britain Ltd, Lidl House, 14 Kingston Road, Surbiton, KT5 9NU
Imported for GB market by:
Lidl Great Britain Ltd, Lidl House, 14 Kingston Road, Surbiton, KT5 9NU
13. Serviceadressen
TRADIX SERVICE-CENTER
c/o teknihall Benelux bvba
Brusselstraat 33
BE-2321 MEER/BELGIUM
Imported for GB market by:
Lidl Great Britain Ltd, Lidl House, 14 Kingston Road, Surbiton, KT5 9NU
13. Serviceadresse
TRADIX SERVICE-CENTER
c/o Teknihall Elektronik GmbH
DE/AT/CH
Assar-Gabrielsson-Str. 11-13
DE-63128 Dietzenbach/Germany
