CALSS18320 - Heating Sogo - Free user manual and instructions

USER MANUAL CALSS18320 Sogo

White SOGO portable heater with ventilation grille and control panel (no visible text or symbols on body)

Termoventilador Turbo con Oscilación Turbo Fan Heater Oscillation Réchauffeur du ventilateur turbo Oscillation Aquecedor do Ventilador do Turbo Oscilação Heizlüfter mit Oszillation Termoventilatore con Oscillazione

This instruction manual can also be downloaded from our web page www.sogo.es

• Read these instructions before using the appliance and keep this manual at hand for further reference. When acquired by a new owner the manual should accompany the appliance.
• 'This appliance must be used only with its main function, which it was intended for, i.e. Heating of domestic premises. Every different usage is considered incorrect and hence dangerous. The manufacturer does not assume responsibility for break-downs, caused by incorrect and unreasonable usage. Non-adherence to the safety precautions will render the guarantee invalid.
• Do not leave your home, while the appliance is turned on: assure that the switch is in position OFF(0)(Turned-off) and the thermostat switch is in position-minimum. Always disconnect the plug of the device from the socket.
• Keep inflammable objects as furniture, cushions, bedding, paper, clothes, curtains etc. at a distance of minimum 100cm away from the fan heater.
• Do not use the device in areas of usage and storage of inflammable substances. Do not use the device in combustible areas/for example near inflammable gases and aerosols/-there is a great risk of explosion and fire!
• Do not insert or allow any objects to get into the ventilation openings(inlets and outlets),because that can cause break-down of the appliance or

any other damages.

• The appliance is not suitable for animal breeding and is intended and is intended only for domestic use!
• Keep the air inlet and outlet free from any objects: you should keep a clear distance of at least 1m in front and 50cm behind the heater. Do not allow any objects to get into in the air inlet or outlet because that can cause electrical shock, fire or damage of the heating element.
• The most common reason for over-heating is the accumulation of dust and dirt in the appliance. You should clean regularly ventilation openings with a vacuum cleaner. Before cleaning you must disconnect the appliance from the mains. Keep the fan heater always clean.
• You should never touch the appliance with wet or moist hands-there is danger for your life!
• In order to disconnect the plug from the socket outlet when necessary the socket should be accessible all the time!
• You must never pull the electric cord or the appliance itself when disconnecting from the mains.
• Warning! Do not touch hot surface. The air outlet gets hot when the appliance is operating (more than 80 degree Celsius)
• Do not cover the appliance. If the appliance is covered there is danger or overheating.
• Do not use the fan heater in the close proximity of bathroom, shower or swimming-pool.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  • 'The electric system to which the appliance is

connected must be provided with automatic safety fuse. The distance between the sockets and the appliance (in turned-off state) must be at least 30mm.

- Grounding is forbidden! After unpacking and before use, you must check if the mechanical parts and their gear are in a good state. If you have any doubts you should not use the appliance and search advice from a qualified electrician.

- If the appliance is damaged or not functioning properly you must stop it and not try to repair it yourself. For any type of repairs you must consult the Service Center for post-sale help. There you will have your damaged part replaced with an original spare one. Not obeying this instruction will compromise the appliance safety.

- If you decide to stop using an appliance of that kind it is recommended to make it unusable as you cut the electric cord, after you have disconnect it from the mains. It is also recommended all hazards, related to the appliance to be checked. That is very important if there is a chance the discarded appliance to be used for play by children.

- You should never keep the appliance unnecessarily plugged-in. Disconnect the appliance from the mains if you do not intend to use it for a long time.

- In order to avoid any overheating of the electric cord it is recommended to unreel the whole electric cord.

- Warning: Do not use this appliance with a programmer, counter or another device which can automatically turn it on because if the

appliance is covered or incorrectly positioned there is a danger of fire.

- Place the electric cord in such a way that it does not hamper the movement of people and not to be stepped on! You must use approved connection blocks, which are suitable for the appliance, i.e. there is a sign of compliance.

• The electric cord must not be in touch with the hot parts of the appliance.

- You must never move the appliance by pulling it by its electric cord. You must never use the electric cord for moving of other objects.

- Do not reel the electric cord round the appliance! Do not use the appliance with its electric cord reeled-this is also valid if a cable drum is used!

- Do not press the cord and do not stretch it by sharp edges. Do not place the cord over hot plates or in open fire!

• Children under 3 year of age should be kept away from the appliance unless they are under constant supervision.

- Children from 3 to 8 years of age are allowed to operate the on/off button ONLY, provide that the appliance is installed and ready for operation and such children have been supervised and instructed in safe operation of the appliance and they understand all related risks.

• Children from 3 to 8 years of age MUST NOT: connect the plug to power sockets, make adjustment, clean it or carry out user maintenance operations.

- This appliance should not be used by children younger than 8 years of age and by people with reduced physical, sensor and mental

capabilities, as well as by people with insufficient experience and knowledge provided they are supervised or instructed in safe operation of the appliance and understand the related risk.

• 'Children should not be allowed to play with the appliance. Cleaning and user maintenance operations must not be carried out by children without supervision.
• Some of the appliance parts may get very hot during operation and thus cause burns to users. In case there are children and vulnerable people in the room, special attention should be paid.
- Do not use the fan heater for laundry drying.
- The appliance must be placed so that its control switches are not in the hand-range of persons using bath or shower.
- Do not use the appliance in rooms smaller than 4 square meters.
- The heater must not be located immediately below an electrical socket outlet.
- Do not run cord under carpeting and do not cover cord with throw rugs, runners or the like. Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over.
- Avoid the use of an extension cord as this may overheat and cause a risk of fire.
- WARNING: This heater is not equipped with a device to control the room temperature. Do not use this heater in small rooms when they are occupied by persons not capable of leaving the room on their own, unless constant supervision is provided.
- There may be trace of odour during the first few minutes of initial use. This is normal and will quickly disappear.

- Do not cover the appliance. If the appliance is covered there is danger or overheating.

WARNING: DO NOT COVER

DESCRIPTION OF SYMBOLS

0 OFF

Summer service (ventilation only)

I Half heat output

II Full heat output

Thermostat Switch Pilot lamp oscillating

ASSEMBLY

• This appliance does not require any special assembly.
• The air inlets and outlets of the must never be covered or hampered!
• The appliance is intended to be used horizontal floor! It is forbidden to be mounted on wall or ceiling!
- You must never place the appliance socket outlets.
- The appliance is not suitable to be used in a bathroom.

OPERATION

• Turn the thermostat switch clockwise(to right)until it gets to its final position.
• Summer service (ventilation only): turn switch to position
• Reduced power heating: Turn the switch (to the right) to setting I (1000W)
  • Full power heating: turn the switch (to right) to setting II (2000W)

• Turn-off: Turn the switch (to the left) to setting O.

- Press oscillation button on "1", the Heater will oscillate. Press oscillation button on "0", the Fan Heater stop oscillating

- Adjustment of the heating controller: When room temperature gets to its desired condition you should turn the right-hand switch of the heating controller in counter-clockwise direction to position in which the appliance turns off but not more than that. The adjusted that way temperature will be automatically regulated and kept at a permanent level by the heating controller.

CLEANING & MAINTENANCE

• You must first turn off the appliance and disconnect its plug from the socket. Do not appliance abrasive detergents!
• Clean the body with wet cloth, vacuum ed ocleaner or a brush!
  • You must never submerge the appliance under water-there is life danger.
  •beld the appliance should not be used for a certain period of time it must be secured from excessive dirt and dust by placing it in its original package.
• You must never place the hot appliance in its package!

tNote:

theFan heater has in-built safety device that will turn it off in case of accidental overheating (for example blocking of the inlet and outlet grating, slow rotation or no rotation of the motor).

In order to restart the fan heater, you must Fan disconnect the plug from the socket for a few minutes (10-30). Remove the cause for the overheating and then turn the appliance on again. en the

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Model: SS-18320

Voltage / Frequency: 220-240V \~ 50/60Hz

Power: 1800 - 2000W

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

ATTENTION: NE PAS COUVRIR

DESCRIPTION DES SYMBOLES

0 Éteint

Fan seulement

MANUAL DE INSTRUÇÕES

White SOOO electric heater with ventilation grille and control buttons (no visible text or symbols)

Interruptor

oscilação

MONTAGEM

DECLARATION OF CONFORMITY

This device complies with Low Voltage Directive 2014/35/EC, Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU, Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment and Directive 2009/125/EC on the eco-design requirements applicable to energy-related products.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

This symbol means that in case you wish to dispose of the product once its working life has ended, take it to an authorised waste agent for the selective collection of waste electrical and electronic equipment (WEEE)

Imported by:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056,

C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Spain

Product made in P.R.C. – Designed by

SOGO based on the European Quality

Standards

Customer Service: www.sogosat.com /

[e-mail] / 0034 902 222 161