CALSS18320 - Aquecimento Sogo - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aquecedor de ventilador (fan heater)
Marca	Sogo
Modelo	CALSS18320 (SS-18320)
Tensão de alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potência máxima	2000 W
Potência reduzida	1000 W (posição I)
Potência de ventilação apenas	Ventilação sem aquecimento (modo verão)
Oscilação	Sim, com botão liga/desliga
Termóstato ajustável	Sim, rotativo para regulação da temperatura
Superfície mínima da divisão	4 m²
Distância de segurança (objetos inflamáveis)	100 cm mínimo
Distância de segurança (tomada elétrica)	30 mm mínimo
Proteção contra sobreaquecimento	Paragem automática integrada
Uso recomendado	Chão horizontal apenas (não montar na parede ou no teto)
Limpeza das grelhas	Aspirador ou pano húmido, aparelho desligado
Limpeza do invólucro	Pano húmido, sem detergentes abrasivos, não mergulhar
Manutenção	Desligar antes da limpeza, guardar na embalagem original
Serviço pós-venda (SPV)	www.sogosat.com - [e-mail] - 0034 902 222 161
Conformidade	Diretivas 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE, 2009/125/CE
Origem	Fabricado na R.P.C. (China), importado por Sanysan Appliances S.L., Espanha

Perguntas frequentes - CALSS18320 Sogo

Como ligar o aquecedor e escolher a potência?

Gire o termóstato no sentido horário até à posição final. Utilize o interruptor direito para selecionar a potência: posição I (1000 W) para aquecimento reduzido, posição II (2000 W) para aquecimento completo. Para ventilação apenas (verão), coloque o interruptor na posição ventilação.

Como ajustar a temperatura desejada?

Quando a divisão atingir a temperatura desejada, rode o botão do termóstato no sentido anti-horário até o aparelho desligar. O termóstato mantém automaticamente essa temperatura.

Quais são as distâncias de segurança a respeitar?

Mantenha uma distância de pelo menos 100 cm de objetos inflamáveis (móveis, cortinas, roupas de cama) e 30 mm da tomada elétrica. Nunca coloque o aparelho diretamente debaixo de uma tomada.

Posso usar o aparelho na casa de banho?

Não, o aparelho não foi concebido para uso em casa de banho, duche ou piscina. Não deve ser exposto à humidade.

O que fazer se o aparelho desligar durante o uso?

Provavelmente deve-se a sobreaquecimento. Desligue o aparelho da tomada e aguarde 10 a 30 minutos. Remova a causa do sobreaquecimento (obstrução das grelhas, etc.), depois volte a ligar e religue.

Como limpar o aparelho?

Desligue sempre o aparelho da tomada antes da limpeza. Use um aspirador para as grelhas de entrada e saída de ar. Limpe o invólucro com um pano húmido. Não use produtos abrasivos e nunca mergulhe o aparelho em água.

Posso usar uma extensão?

Não é recomendável usar uma extensão, pois pode sobreaquecer e provocar um incêndio. Se necessário, use uma extensão aprovada e adequada à potência do aparelho.

O aparelho é adequado para crianças?

Crianças com menos de 3 anos devem ser mantidas afastadas. Crianças de 3 a 8 anos só podem usar o botão liga/desliga sob supervisão. Crianças com mais de 8 anos e pessoas com capacidades reduzidas podem usá-lo se forem supervisionadas ou instruídas. Nunca deixe crianças brincar com o aparelho.

Como usar a função de oscilação?

Prima o botão de oscilação para a posição '1' para ativar o movimento de rotação do aquecedor. Prima para '0' para parar a oscilação.

O que fazer em caso de odor durante a primeira utilização?

Um ligeiro odor nos primeiros minutos é normal e desaparecerá rapidamente. Certifique-se de que a divisão está bem ventilada.

MANUAL DE UTILIZADOR CALSS18320 Sogo

Este manual de instruções também pode ser baixado do nosso website www.sogo.es

• Leia estas instruções antes de usar o aparelho e guarde este manual à mão para futuras referências. Quando adquirida por um novo dono, este manual deve acompanhar a máquina.
- Este aparelho só deve ser utilizado com a sua função primária, que estava programado para, por exemplo aquecimento doméstico. Qualquer outro uso deve ser considerado impróprio e portanto perigoso. O fabricante não assume nenhuma responsabilidade por danos causados por inadequada e irracional. O não cumprimento de medidas de segurança anulará a garantia.
- Não deixe a sua casa, enquanto o aparelho estiver ligado: para garantir que a chave está na posição de desligado (0) (off) eo interruptor de termostato está na posição mínima. Sempre desconecte a ficha do aparelho da tomada.
- Mantenha objetos inflâmáveis, como móveis, travesseiros, roupas de cama, papéis, roupas, cortinas, etc., A uma distância mínima de 100 cm do aquecedor.
- Não utilize o dispositivo em locais de armazenamento e utilização de substâncias inflamáveis. Não use o dispositivo em / inflamável por exemplo, perto de gás e aerossol /, há grande risco de explosão e incêndio inflamável!
- Nunca coloque objetos nas aberturas de ventilação (entradas e saídas), pois pode causar falha do produto ou outros danos.
- O aparelho não é adequado para a criação

de animais e é destinado apenas para uso doméstico!

- Mantenha o ar de entrada e saída de qualquer objeto: você deve manter uma distância de pelo menos 1 m de frente e 50 cm atrás do aquecedor. Não deixe nada para entrar na entrada ou saída de ar, pois isso pode causar choque elétrico, incêndio ou danos ao elemento de aquecimento.

- A razão mais comum para o superaquecimento é o acúmulo de poeira e sujeira no interior da unidade. Você deve limpar as aberturas regularmente com um aspirador de pó. Antes da limpeza, desligue o aparelho da tomada. Mantenha a ventoinha do aquecedor sempre limpo.

- Não toque nó aparelho com as mãos molhadas, não é um perigo para a sua vida!

- Para desligar a ficha da tomada quando necessário, a tomada deve ser acessível em todos os momentos!

- Nunca puxe o cabo de alimentação ou o próprio aparelho quando desligado da rede.

- 'Atenção! Não toque na superfície quente. A saída do ar aquecido quando o aparelho estiver em funcionamento (80 graus Celsius)

- Não cubra o aparelho. Se o aparelho for coberto existe o perigo de sobreaquecimento.

- Não utilize o aquecedor de ar nas proximidades da banheira, chuveiro ou piscina.

- Se o cabo de alimentação deste aparelho estiver danificado deve parar de operação e em contato com o concessionário / revendedor para obter instruções.

- O sistema elétrico é conectado ao dispositivo deve ser equipado com fusível de segurança

automática. A distância entre a saída e o dispositivo (no estado de desligado) deve ser de pelo menos 30 mm.

• Depois de desembalar e antes do uso, você deve verificar se as partes mecânicas e das suas artes estão em boas condições. Em caso de dúvida, não utilize o aparelho e consulte um eletricista qualificado.
• Se o aparelho for danificado ou não funcionar corretamente deve parar e não tentar consortá-lo sozinho. Para qualquer tipo de reparação deve consultar o serviço de pós-venda Center. Lá você vai ter a parte danificada substituída por peças de reposição originais. Não seguir estas instruções pode comprometer o aparelho de segurança.
• Se você decidir parar de usar um dispositivo deste tipo, é recomendado que você deixe o aparelho inutilizável cortando o cabo de alimentação depois de desligar da tomada. Isto é muito importante se houver uma possibilidade de que o aparelho devolvido para ser utilizado para reprodução por crianças.
• Nunca deixe o aparelho ligado na tomada quando não estiver em uso. Desligue o aparelho da tomada, se você não vai usá-lo por muito tempo.
• A fim de evitar o superaquecimento do cabo elétrico ao redor do cabo de alimentação recomendada descontrair.
• Atenção: Não usar este dispositivo com um dispositivo programador, contador ou outro que pode colocar a unidade automaticamente porque se o aparelho é coberto ou mal posicionados há um perigo de incêndio.
  • Coloque o cabo de alimentação de modo que não impeça a circulação de pessoas e não ser pisado!

Você deve usar blocos de terminais aprovados que são adequados para a sua aplicação, ou seja, não é um sinal de cumprimento.

• O cabo de alimentação não deve estar em contato com as partes quentes do aparelho.
• Nunca puxe o aparelho pelo cabo de alimentação. Nunca use o cabo para mover outros objetos.
• Não enrole o fio em volta do aparelho! Não use com cabo de energia escalonada, isto também é verdade se você usar um tambor de cabo!
• Não pressione o cabo e não se estendem bordas afiadas. Não o coloque em pratos quentes ou chamas!
• Crianças menores de 3 anos de idade devem ser mantidos longe do aparelho, a menos que eles estão sob constante supervisão.
• Crianças de 3-8 anos de idade têm permissão para operar o estado ON / OFF apenas que o dispositivo está instalado e pronto para ser executado e essas crianças foram supervisionados e orientados na operação segura e entender todos os riscos relacionados.
• Crianças de 3-8 anos de idade não devem: inserir o plugue em tomadas, fazer os ajustes, fazer a manutenção pelo usuário.
• Este aparelho não se destina a ser utilizado por crianças com menos de 8 anos de idade e pessoas com deficiência física, sensorial e mental, bem como por pessoas com experiência e conhecimentos insuficientes, a menos que sejam supervisionadas ou instruídas na operação e compreensão segura risco relacionado.

• As crianças devêm ser autorizados a brincar com o aparelho. A manutenção de limpeza e uso não deve ser tomado por crianças sem supervisão.

• Algumas partes do aparelho pode se tornar muito quente durante a operação e, portanto, causar queimaduras aos usuários. Se as crianças e os vulneráveis na sala, você deve prestar atenção especial.

• Não utilize o aquecedor para secar roupa.
• O aparelho deve ser posicionado de modo que os seus interruptores de controle não estão na faixa das mãos de pessoas que usam banheira ou chuveiro.
• Não utilize o aparelho em ambientes menores que 4 metros quadrados.
• O aparelho não deve ser localizada imediatamente abaixo de uma tomada de corrente eléctrica.
• Não coloque o cabo sob tapetes e não cubra o cabo com tapetes, corredores ou similares. Organizar cabo fora das áreas de passagem e onde não será tropeçou.
• Evite o uso de um cabo de extensão, pois isso pode superaquecer e causar risco de incêndio.
• ATENÇÃO: Este aquecedor não está equipado com um dispositivo para controlar a temperatura ambiente. Não use este aquecedor em pequenos quartos quando eles são ocupados por pessoas não capazes de sair da sala por conta própria, a menos que a supervisão constante é fornecida.
• Pode haver vestígios de odor durante os primeiros minutos de utilização inicial. Isso é normal e desaparecerá rapidamente.
• Não cubra o aparelho. Se o aparelho for coberto há perigo ou superaquecimento.

AVISO: NÃO CUBRA

DESCRIÇÃO DOS SÍMBOLOS

0 Desligado

Apenas fãs

I Saída de aquecimento da metade

• Esta unidade não necessita de qualquer instalação especial.
• As entradas e saídas de ar do aparelho não deve ser coberto ou obstruído!
• O dispositivo foi projetado para uso em terreno plano! Você não pode ser montado na parede ou no teto!
• Nunca coloque a unidade abaixo os pontos de venda.
• O aparelho não é adequado para uso em um banheiro.

OPERAÇÃO

• Coloque o interruptor do termostato no sentido horário (para a direita) até chegar a sua posição final.
• Serviço de Verão (somente ventilação): rode o interruptor para a posição
• Aquecimento de energia reduzido: Ligue interruptor (à direita) para definir I (1000W)
• Aquecimento Potência total: ligue o interruptor (à direita) para configuração II (2000W)
• Turn-off: Ligue o interruptor (à esquerda) para a criação O.
• Pressione o botão no sentido de "1" a oscilar o aquecedor e pressione o botão no sentido de "0" para parar a oscilação

• Ajuste do controlador de aquecimento: Quando a temperatura ambiente chega a sua condição desejada, você deve ligar o interruptor do lado direito do controlador de aquecimento no sentido anti-horário para a posição em que o aparelho desliga-se, mas não mais do que isso. A temperatura regulada para que forma serão automaticamente regulado e mantido a um nível estável pelo controlador de aquecimento.

• Nunca mergulhe o aparelho na água há perigo de vida.
  Se o aparelho não deve ser utilizado durante um período de tempo que deve ser protegida contra poeira, sujeira e colocando-o em sua embalagem original.

• Nunca coloque o aparelho quente em seu pacote!

Nota:

Aquecedor de ar foi construído com dispositivo de segurança que desliga o aparelho em caso de superaquecimento acidental (por exemplo, bloqueando a entrada e saída da rede, a rotação lenta ou sem rotação do motor).

Para reiniciar o aquecedor de ar, desligue a ficha da tomada por alguns minutos (10-30). Remova a causa de superaquecimento e, em seguida, ligue-o novamente.

0

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA

Modelo: SS-18320

Tensão / Frequência: 220-240V \~ 50/60Hz

Consumo de energia: 1800 - 2000W

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Desligue o aparelho e desconecte o plugue da tomada. Não use produtos de limpeza abrasivos!
• Limpe o corpo com um pano úmido e aspirador ou uma escova!

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Este dispositivo está em conformidade com a Directiva de Baixa Tensão 2014/35/CE, a Directiva de Compatibilidade Electromagnética 2014/30/UE, a Directiva 2011/65/UE relativa à restrição do uso de determinadas substâncias perigosas em equipamentos eléctricos e electrónicos e da Directiva 2009/125/CE sobre os requisitos de concepção ecológica aplicáveis aos produtos relacionados com a energia.

Este símbolo significa que, si desea

desfazer-se do produto depois de terminada a sua vida útil, deve entregá-lo através dos meios adequados ao cuidado de um gestor de resíduos autorizado para a recolha selectiva de Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (REEE).

Importado por:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056,

C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Espanha

Produto fabricado na P.R.C - projetado pelo

SOGO com base nas normas de qualidade europeias.

Serviço pós-venda: www.sogosat.com /

[e-mail] / 0034 902 222 161

46002 Valencia, Espanha