SE 33 - Vacuum Cleaner STIHL - Free user manual and instructions

USER MANUAL SE 33 STIHL

• SADAL TARIM MAKİNELERI DIŞ TİCARET A.Ş. Hürriyet Mahallesi Manas Caddesi No.1 35473 Menderes, İzmir Telefon: +90 232 210 32 32 Fax: +90 232 210 32 33 Contents 1 Introduction p. 15
• 2 Guide to Using this Manual p. 15
• 3 Overview p. 16
• 4 Safety Precautions p. 17
• 5 Preparing the wet/dry vacuum cleaner for use p. 21
• 6 Assembling the wet/dry vacuum cleaner p. 21
• 7 Switching the wet/dry vacuum cleaner on and off p. 22
• 8 Checking the wet/dry vacuum cleaner p. 22
• 9 Using the wet/dry vacuum cleaner p. 22
• 10 After Finishing Work p. 24
• 11 Transporting p. 24
• 12 Storing p. 24
• 13 Cleaning p. 24
• 14 Repairing p. 24
• 15 Troubleshooting p. 25
• 16 Specifications p. 25
• 17 Spare Parts and Accessories p. 26
• 18 Disposal p. 26
• 19 Product information 1 Introduction Dear Customer, Thank you for choosing STIHL. We develop and manufacture our quality products to meet our customers’ requirements. The products are designed for reliability even under extreme con‐ ditions. STIHL also stands for premium service quality. Our dealers guarantee competent advice and instruction as well as comprehensive service support. STIHL expressly commit themselves to a sus‐ tainable and responsible handling of natural resources. This user manual is intended to help you use your STIHL product safely and in an environmentally friendly manner over a long service life. We thank you for your confidence in us and hope you will enjoy working with your STIHL product. Dr. Nikolas Stihl p. 26

IMPORTANT! READ BEFORE USING AND

KEEP IN A SAFE PLACE FOR REFERENCE. 2 Guide to Using this Manual

2.1 Applicable Documentation

Local safety regulations apply.

2.2 Warning Notices in Text

DANGER ■ This notice refers to risks which result in seri‐ ous or fatal injury. ► Serious or fatal injuries can be avoided by taking the precautions mentioned. WARNING ■ This notice refers to risks which can result in serious or fatal injury. ► Serious or fatal injuries can be avoided by taking the precautions mentioned. NOTICE ■ This notice refers to risks which can result in damage to property. ► Damage to property can be avoided by tak‐ ing the precautions mentioned.

This symbol refers to a chapter in this instruction manual. English 0458-889-9621-B 15 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2022 0458-889-9621-B. VA0.M21. Printed on chlorine-free paper Printing inks contain vegetable oils, paper can be recycled. Translation of Original Instruction Manual 0000009016_008_GB3 Overview

3.1 Wet/Dry Vacuum Cleaner

0000-GXX-C149-A0 1 Container The container collects dust, dirt and liquid that are picked up. 2 Suction connector The suction connector connects the suction hose to the container. 3 Rocker switch The rocker switch is used to switch the dry/wet vacuum cleaner on and off. 4 Carrying handle The carrying handle is used to carrying and move the wet/dry vacuum cleaner. 5 Top part The top part contains the electric motor, the filter and the float. 6 Holders The holder is used to store the connecting cable. 7 Lock The lock connects the top part and the con‐ tainer. 8 Front/rear wheels The front/rear wheels are used to move and transport the wet/dry vacuum cleaner. 9 Holders The holders are used to store the nozzles. 10 Connecting cable The connecting cable connects the wet/dry vacuum cleaner to the mains plug. 11 Mains plug The mains plug connects the connecting cable to a socket. 12 Exhaust opening The exhaust opening serves to connect the suction hose in blowing mode. 13 Holders The holders are used to store the suction pipes. 14 Wing screw The wing screw closes the lid at the cartridge filter. 15 Cartridge filter The cartridge filter removes dust and dirt from the air drawn in. 16 Float The float reduces the suction power of the wet/dry vacuum cleaner when the container is full of liquid. # Rating plate with machine number

0000-GXX-C150-A0 1 Floor tool The floor tool is used for picking up on hard floors and carpeted floors. 2 Crevice nozzle The crevice nozzle is used for picking up in hard-to-reach places. 3 Suction tube The suction tube carries dust, dirt and liquid that are picked up to the suction hose. English 3 Overview 16 0458-889-9621-B4 Foam filter element The foam filter element is used for prolonged picking up of liquids. 5 Suction hose, fuel line, intake hose The suction hose carries dust, dirt and liquid that are picked up to the container. 6 Grip The grip is used for holding and controlling the suction hose. 7 Filter bag The filter bag collects dust and dirt that are picked up and assists with low-dust disposal. The filter bag keeps dust and dirt away from the cartridge filter.

The icons which may be attached on the wet/dry vacuum cleaner have the following meaning: When the rocker switch is in this posi‐ tion, the wet/dry vacuum cleaner is switched off. When the rocker switch is in this posi‐ tion, the wet/dry vacuum cleaner is switched on. Set the floor nozzle to this position to clean hard floors. Set the floor nozzle to this position to clean carpeted floors. Protection class 2, double insulated. Do not dispose of the product with domes‐ tic waste. 4 Safety Precautions

The warning icons on the wet/dry vacuum cleaner have the following meanings: Observe safety notices and take the necessary precautions. Read, understand and keep the User Manual. If the connecting cable or the extension cord is damaged: Unplug the mains plug from the socket. Protect the wet/dry vacuum cleaner from rain and dampness.

The wet/dry vacuum cleaner STIHL SE 33 is intended for the following use:

Picking up dust, dirt, chips, sand and similar materials

Blowing off small stones and leaves The wet/dry vacuum cleaner is not suitable for commercial use. The wet/dry vacuum cleaner STIHL SE 33 is not not intended for the following use:

Picking up dust contaminated by pathogens and mold

Picking up glowing particles, hot ash, lit ciga‐ rettes and similar materials

Picking up magnesium dust, aluminum dust, dust containing lead and similar materials

Picking up gasoline, thinner, solvents and sim‐ ilar materials

Picking up acids, leaches, alkalis and similar materials

Picking up greasy liquids

Picking up saline water

Use as a water pump WARNING ■ Using the wet/dry vacuum cleaner other than for its intended purpose may result in serious injuries or death and damage to property.

Always use the wet/dry vacuum cleaner as described in this User Manual.

4.3 Requirements concerning the

Users who have not received instruction are not aware of and cannot assess the dangers of the wet/dry vacuum cleaner. The user or other persons may sustain serious or fatal injuries. ► Read, understand and keep the User Manual. ► If the wet/dry vacuum cleaner is passed on to another person: Always give them the User Manual.

Make sure that the user meets the following conditions:

The user has good hear‐ ing and visual faculties 4 Safety Precautions English 0458-889-9621-B 17and the necessary physi‐ cal and mental fitness to operate the wet/dry vac‐ uum cleaner and to work with it.

The user can identify and assess the dangers of the wet/dry vacuum cleaner.

The user is an adult, or is being trained in an occu‐ pation under supervision according to national regu‐ lations.

The user has received instruction from a STIHL dealer or other expert before operating the wet/dry vacuum cleaner for the first time.

The user is not under the influence of alcohol, medicines or drugs.

If you have any doubts, be sure to consult a STIHL dealer.

4.4 Clothing and equipment

Long hair may be pulled into the wet/dry vac‐ uum cleaner while working. This may result in serious injury to the user.

Tie up and confine long hair above your shoulders. ■ Dust can be whipped up during operation. Whipped up dust can damage the respiratory passages and cause allergic reactions.

If dust is generated: Wear a dust respirator mask. ■ Unsuitable clothing may be caught in the wet/dry vacuum cleaner. Not wearing suitable clothing may result in serious injury.

Wear close-fitting clothing. ► Remove scarves and jewelry. ■ Wearing unsuitable footwear may cause the user to slip. This may result in injury to the user.

Wear sturdy, closed-toed footwear with high-grip soles. ■ Objects can be thrown at high speed during operation in blowing mode. This may result in injury to the user.

If objects are thrown: Wear close-fitting safety glasses. Suitable safety glasses tes‐ ted to standard EN 166 or national stand‐ ards and bearing the corresponding mark are available to buy.

4.5 Work area and surroundings

WARNING ■ Bystanders, children and animals are not aware of the dangers of the wet/dry vacuum cleaner and cannot assess them. Bystanders, children and animals may be seriously injured. ►Keep bystanders, children and animals away from the work area. ►Do not leave the wet/dry vac‐ uum cleaner unattended. ►Ensure that children cannot play with the wet/dry vacuum cleaner.

The wet/dry vacuum cleaner is not waterproof. If you work in the rain or in a damp environ‐ ment, an electric shock may occur. The user may be seriously injured or killed and the wet/dry vacuum cleaner may be damaged.

Do not work in the rain or in a damp envi‐ ronment. ■ Electrical components of the wet/dry vacuum cleaner can produce sparks. Sparks can cause fires and explosions in a flammable or explosive environment. This can result in seri‐ ous injuries or death and damage to property.

Do not work in a flammable environment or in an explosive environment. ■ Inhaling discharged air can be harmful to health and trigger allergic reactions. ► Provide adequate ventilation. ► Observe the regulations applicable in the country concerning the ventilation of rooms and the air exchange rate.

The wet/dry vacuum cleaner is in a safe condi‐ tion if the following conditions are fulfilled:

The wet/dry vacuum cleaner is undamaged.

The connecting cable, the extension cord and their plugs are undamaged.

The wet/dry vacuum cleaner is clean and dry. English 4 Safety Precautions 18 0458-889-9621-B– The controls function properly and have not been modified.

The cartridge filter is in place and undamaged.

If picking up liquid: the float moves easily.

Only original STIHL accessory for this wet/dry vacuum cleaner has been attached.

The accessories are correctly attached. WARNING ■ If not in safe condition, components may no longer operate correctly and safety devices may be disabled. This may result in serous or fatal injury to people.

Never use a damaged wet/dry vacuum cleaner. ► Never use a damaged connecting cable, extension cord or mains plug. ► If the wet/dry vacuum cleaner is dirty or wet: Clean the wet/dry vacuum cleaner and allow it to dry.

Do not modify the wet/dry vacuum cleaner. ► If the controls do not work: Do not use the wet/dry vacuum cleaner. ► Always ensure the filter is in place and undamaged. ► Only fit original STIHL accessories for this wet/dry vacuum cleaner. ► Attach accessories as described in this User Manual or in the User Manual for the accessories.

Replace worn or damaged labels. ► Do not insert objects into the openings in the wet/dry vacuum cleaner.

In certain situations the user may no longer be able to concentrate on the job. The user may trip, fall and be seriously injured.

Keep calm and plan your work. ► In poor light conditions and poor visibility: Do not use the wet/dry vacuum cleaner. ► Use the wet/dry vacuum cleaner on your own. ► Watch out for obstacles. ► Stand safely on the ground and keep your balance. ► If you experience signs of fatigue: take a break. ■ If the wet/dry vacuum cleaner starts behaving differently or in an unusual way while operat‐ ing, the wet/dry vacuum cleaner may be in an unsafe condition. This can result in serious injuries and damage to property.

Stop working, unplug the mains plug from the socket and consult a STIHL servicing dealer.

Operate the wet/dry vacuum cleaner upright. ► Do not cover the wet/dry vacuum cleaner to ensure sufficient circulation of cooling air. ■ Foam may be produced when picking up liq‐ uids. The foam may fail to actuate the float and foam may be drawn into the motor. The wet/dry vacuum cleaner may be damaged.

If foam appears: Stop working, unplug the mains plug from the socket and consult a STIHL servicing dealer.

4.8 Connecting to the power supply

Contact with live components may occur for the following reasons:

The connecting cable or the extension cord is damaged.

The mains plug of the connecting cable or extension cord is damaged.

The socket is not properly installed. DANGER ■ Contact with live parts may result in electric shock. This may result in serious or fatal injury to the user.

Make sure that the connecting cable, exten‐ sion cord and their mains plugs are undam‐ aged. If the connecting cable or the extension cord is damaged: ► Do not touch the damaged area. ► Disconnect the mains plug from the power supply.

Make sure your hands are dry before touch‐ ing the connecting cable, extension cord or mains plugs.

Plug the mains plug of the connecting cable or extension cord into a properly installed, shockproof socket with the correct fuse rat‐ ing.

A damaged or unsuitable extension cord can result in electric shock. This may result in serous or fatal injury to people.

Use an extension cord with the correct cross-section, 16.2. ► Use a splash water protected extension cord approved for outdoor use. ► Use an extension cord that has the same characteristics as the connecting cable of the wet/dry vacuum cleaner, 16.2. 4 Safety Precautions English

0458-889-9621-B 19WARNING

■ During operation, incorrect mains voltage or incorrect mains frequency may result in an overvoltage in the wet/dry vacuum cleaner. The wet/dry vacuum cleaner may be dam‐ aged.

Make sure that the mains voltage and the mains frequency of the power supply match the data on the rating plate of the wet/dry vacuum cleaner.

If several electric power tools are connected to a multiple socket, electrical components may be overloaded during operation. The compo‐ nents may overheat and cause a fire. Persons may be seriously or fatally injured and prop‐ erty may be damaged.

Only ever connect one wet/dry vacuum cleaner to one socket. ► Do not connect a wet/dry vacuum cleaner to multiple sockets. ■ An incorrectly routed connecting cable or extension cord may be damaged and people may trip over it. This may result in injury to persons and damage to the connecting cable.

Route and mark the connecting cable and extension cord so that people will not trip over them.

Route the connecting cable and extension cord so that they are not under tension or tangled.

Route the connecting cable and extension cord so that they will not be damaged, kinked or crushed and will not be chafed.

Protect the connecting cable and extension cord from heat, oil and chemicals. ► Lay the connecting cable and extension cord on a dry surface. ■ The extension cord warms up in operation. If that heat cannot escape, it may cause a fire. ► If using a cable reel: Completely unroll the cable reel.

The wet/dry vacuum cleaner may topple over or move during transport. Persons may be injured or property damaged.

Unplug the mains plug of the wet/dry vac‐ uum cleaner from the socket. ► Empty the container and dispose of its con‐ tents in accordance with the applicable reg‐ ulations.

Transport the wet/dry vacuum cleaner in an upright position. ► Secure the wet/dry vacuum cleaner using lashing straps, belts or a net so that it can‐ not topple over and cannot move.

Children are not aware of and cannot assess the dangers of the wet/dry vacuum cleaner. Children can be seriously injured.

Unplug the mains plug of the wet/dry vac‐ uum cleaner from the socket. ► Store the wet/dry vacuum cleaner out of the reach of children. ■ Moisture may cause the electrical contacts on the wet/dry vacuum cleaner and metal compo‐ nents to corrode. The wet/dry vacuum cleaner may be damaged.

Store the wet/dry vacuum cleaner in a clean, dry state.

4.11 Cleaning, maintenance and

repair WARNING ■ If the mains plug is plugged into a socket when carrying out cleaning, servicing or repairs, the wet/dry vacuum cleaner may be switched on inadvertently. This may result in serious injury to people and damage to prop‐ erty.

Unplug the mains plug of the wet/dry vac‐ uum cleaner from the socket. ■ Harsh detergents, cleaning with a water jet or sharp objects can damage the wet/dry vacuum cleaner. If the wet/dry vacuum cleaner is not properly cleaned, parts may not function cor‐ rectly and safety devices may be disabled. Persons may be seriously injured.

If compressed air is used to clean the wet/dry vacuum cleaner or the filters, dust which is harmful to health may be raised and breathed in. Whipped up dust can damage the respira‐ tory passages and cause allergic reactions.

Clean the wet/dry vacuum cleaner and fil‐ ters as described in this User Manual. ■ If the wet/dry vacuum cleaner is not properly serviced or repaired, parts may not function correctly and safety devices may be disabled. There is a risk of serious or fatal injury.

Do not attempt to service or repair the wet/dry vacuum cleaner yourself. ► If the connecting cable is faulty or dam‐ aged: Have the connecting cable replaced by a STIHL dealer. English 4 Safety Precautions 20 0458-889-9621-B► If the wet/dry vacuum cleaner needs to beserviced or repaired: Contact a STIHLdealer. 5 Preparing the wet/dry vac‐ uum cleaner for use

5.1 Preparing the wet/dry vacuum

cleaner for use The following steps must be performed beforecommencing work:► Make sure that the wet/dry vacuum cleanerand the connecting cable are in a safe condi‐tion, 4.6. Clean the wet/dry vacuum cleaner,

Attach the suction hose, 6.2.1. Check the cartridge filter, 8. If using an accessory: Fit accessory, 6.3.► Plug the mains plug of the wet/dry vacuumcleaner into an easily accessible socket.► If it is not possible to carry out these steps: Donot use the wet/dry vacuum cleaner. Consult aSTIHL dealer. 6 Assembling the wet/dry vacuum cleaner

6.1 Assembling the Wet/Dry Vac‐

uum Cleaner The accessory supplied is inside the cardboardbox and inside the container.

0000-GXX-C171-A0 ► Push the front wheels (1) into their seat (2) asfar as they will go.► Push the rear wheels (3) into their seat (4)with a rotary movement.The rear wheels engage audibly.

6.2 Fitting and removing suction

6.2.1 Attaching the Suction Hose

0000-GXX-C154-A0 ► Push the sleeve (1) into the suction connec‐tor (2) until it sits firmly.6.2.2 Removing the Suction Hose► Pull the sleeve out of the suction connector.

6.3 Attaching accessories

► Fit the suction pipe (2), crevice nozzle (3) orfloor nozzle (4) onto the suction hose (1).5 Preparing the wet/dry vacuum cleaner for use English0458-889-9621-B 217 Switching the wet/dry vac‐ uum cleaner on and off

7.1 Switching the Wet/Dry Vacuum

Cleaner On 0000-GXX-C159-A0 ► Set the rocker switch to position I.

7.2 Switching the Wet/Dry Vacuum

Cleaner Off ► Set the rocker switch to position 0. 8 Checking the wet/dry vac‐ uum cleaner

8.1 Checking the cartridge filter

► Release the container locks and remove the top piece.

0000-GXX-C172-A0 ► If the cartridge filter (1) is dirty: Clean the car‐ tridge filter. ► If the cartridge filter (1) is damaged: Replace the cartridge filter. 9 Using the wet/dry vacuum cleaner

9.1 Picking up Dust and Dirt

Picking up dust and dirt If regular dust and dirt is picked up, a filter bag may be used in addition to the cartridge filter. ► Switch the wet/dry vacuum cleaner on. ► Hold the suction hose in one hand and pick the material up either directly or via an attached accessory. Picking up fine dry dust If fine or dry dust is picked up, use a filter bag in addition to the cartridge filter. ► Switch off the wet/dry vacuum cleaner and pull the mains plug out of the socket. ► Release the container locks. ► Lift off the top part.

0000-GXX-C152-A0 ► Place the filter bag (1) in the container. ► Push the sleeve (2) over the suction connec‐ tor (3). ► Open out the filter bag (1) inside the container. ► Put the top ini place and fasten the container locks. ► Switch the wet/dry vacuum cleaner on. ► Hold the suction hose in one hand and pick the material up either directly or via an attached accessory. Picking up slightly moist dirt After picking up slightly moist dust, remove the filter bag and use the cartridge filter only. ► Switch off the wet/dry vacuum cleaner and pull the mains plug out of the socket. ► Release the container locks. ► Lift off the top part. ► Stand the container upright.

0000-GXX-C153-A0 ► Pull the sleeve (2) off the suction connec‐ tor (1). ► Remove the filter bag (3) from the container. ► Dispose of the filter bag (3) in accordance with the applicable regulations in an environmen‐ tally responsible manner. English 7 Switching the wet/dry vacuum cleaner on and off 22 0458-889-9621-B► Put the top ini place and fasten the containerlocks.► Switch the wet/dry vacuum cleaner on.► Hold the suction hose in one hand and pickthe material up either directly or via anattached accessory.

9.2 Picking up Liquid

To pick up liquid primarily: Push the foam filterover the motor housing.► Switch off the wet/dry vacuum cleaner and pullthe mains plug out of the socket.► Release the container locks.► Remove the top part and turn it over.► Remove the filter bag.Removing the cartridge filter

► Swing the float back and forth.The float (3) moves.► If the float (3) does not moved: Clean float (3)with a soft brush.► If the float (3) still does not move: Do not usethe wet/dry vacuum cleaner. Consult a STIHLdealer.There is a fault in the float (3).Placing the foam filter

0000-GXX-C162-A1 ► Push the foam filter element (5) over the motorhousing (4).► Put the top ini place and fasten the containerlocks.► Switch the wet/dry vacuum cleaner on.► Hold the suction hose in one hand and pickthe material up either directly or via anattached accessory.► If the suction power deteriorates noticeably:Switch off the wet/dry vacuum cleaner, pull themains plug out of the socket and empty thecontainer.

The wet/dry vacuum cleaner can also be used toblow off dirt and dust from hard to reach spots.► Remove the suction hose from the suctionconnector.

0000-GXX-C161-A0 9 Using the wet/dry vacuum cleaner English0458-889-9621-B 23► Insert the suction hose (1) into the exhaust opening (2). ► Switch the wet/dry vacuum cleaner on. ► Hold the suction hose in one hand and blow the dirt off either directly or via an attached accessory. 10 After Finishing Work

10.1 When Work is Finished

► Switch off the wet/dry vacuum cleaner and pull the mains plug out of the socket. ► Empty the container. ► Detach the accessory and clean it. ► Clean the wet/dry vacuum cleaner.

0000-GXX-C157-A0 ► Roll up the connecting cable and hang it on the holder (1). ► Wrap the suction hose around the vacuum cleaner and fasten it at the holder (3). ► Fasten the accessories at the holders (2) or holders (4).

10.2 Emptying the Container

► Switch off the wet/dry vacuum cleaner and pull the mains plug out of the socket. ► Release the container locks. ► Lift off the top part. ► Empty the container and dispose of its con‐ tents in accordance with the applicable regula‐ tions. ► If the filter bag is inside the container: Remove the filter bag and dispose of it in accordance with the applicable regulations. ► If liquids have been picked up: ► Allow the cartridge filter or foam filter ele‐ ment to dry. ► Replace the top part in position. 11 Transporting

11.1 Transporting the Wet/Dry Vac‐

uum Cleaner ► Switch off the wet/dry vacuum cleaner and pull the mains plug out of the socket. ► Empty the container. Carrying the wet/dry vacuum cleaner ► Hold the wet/dry vacuum cleaner with one hand by the carrying handle to carry it. Pushing the wet/dry vacuum cleaner ► Hold the wet/dry vacuum cleaner by the carry‐ ing handle and push it. Transporting the wet/dry vacuum cleaner in a car ► Stand the wet/dry vacuum cleaner upright and secure it so that it cannot topple over and can‐ not move. 12 Storing

12.1 Storing the wet/dry vacuum

cleaner ► Switch off the wet/dry vacuum cleaner and pull the mains plug out of the socket. ► The wet/dry vacuum cleaner should be stored in such a way that the following conditions are fulfilled:

The wet/dry vacuum cleaner is out of the reach of children.

The wet/dry vacuum cleaner is clean and dry.

The wet/dry vacuum cleaner is in an enclosed room.

The wet/dry vacuum cleaner is in a temper‐ ature range above 0 °C. 13 Cleaning

13.1 Cleaning the wet/dry vacuum

cleaner and accessories ► Switch off the wet/dry vacuum cleaner and pull the mains plug out of the socket. ► Clean the wet/dry vacuum cleaner and acces‐ sories with a damp cloth. ► Clean vents with a paintbrush.

13.2 Cleaning the cartridge filter

► Switch off the wet/dry vacuum cleaner and pull the mains plug out of the socket. ► Remove the cartridge filter. ► Remove coarse dirt on the outside of the car‐ tridge filter. ► Rinse the cartridge filter under running water. ► Allow the cartridge filter to dry naturally. 14 Repairing

14.1 Repairing the wet/dry vacuum

cleaner The user cannot personally repair the wet/dry vacuum cleaner and accessory. English 10 After Finishing Work 24 0458-889-9621-B► If the wet/dry vacuum cleaner or accessory is damaged: Do not use the wet/dry vacuum cleaner or accessory. Consult a STIHL servic‐ ing dealer. 15 Troubleshooting

15.1 Correcting faults on the wet/dry vacuum cleaner

Fault Cause Remedy The wet/dry vacuum cleaner does not start when switched on. The mains plug of the connecting cable or extension cord is not plugged in. ► Plug in the plug of the connecting cable. The circuit breaker (fuse) or the over‐ load cutout has tripped. There is an electrical overload or a fault in the cir‐ cuit. ► Look for cause of tripping and remedy it. Insert circuit breaker (fuse) or overload cutout. ► Switch off other loads connected to the same circuit. The fuse rating of the socket is too low. ► Plug the connecting cable into a socket with the correct fuse rating,

The extension cord has an incorrect cross-section. ► Use an extension cord with an ade‐ quate cross-section, 16.2 The extension cord is too long. ► Use an extension cord with the cor‐ rect length, 16.2 The wet/dry vacuum cleaner switches off while in operation. The plug of the connecting cable or extension cord has been pulled out of the socket. ► Insert the plug of the connecting cable or of the extension cord. The circuit breaker (fuse) or the over‐ load cutout has tripped. There is an electrical overload or a fault in the cir‐ cuit. ► Look for cause of tripping and remedy it. Insert circuit breaker (fuse) or overload cutout. ► Switch off other loads connected to the same circuit. The fuse rating of the socket is too low. ► Plug the connecting cable into a socket with the correct fuse rating,

The suction power is too low. The filter bag or the container is full. ► Replace filter bag or empty the con‐ tainer. The cartridge filter is dirty. ► Clean or replace the cartridge filter. The container is full. The float is enab‐ led. ► Empty the container. The suction hose or the accessory is blocked. ► Clean the suction hose or acces‐ sory. Liquid escapes from the wet/dry vacuum cleaner. The container is full and the float is blocked. ► Empty the container. ► Check the float. Foam has been vacuumed. ► Do not use the wet/dry vacuum clea‐ ner and have it checked by a STIHL servicing dealer. 16 Specifications

Rated voltage: see rating plate

Frequency: see rating plate

Power consumption (P) acc. to IEC 60335-2-2: 1000 W

Maximum power consumption (P max ) acc. to

Type of protection: IPX4

Maximum vacuum: 210 mbar sample inspection

Weight with accessory attached:

If an extension cord is used, it must have a ground wire and the wire gage of its conductors must meet the following minimum requirements – depending on the line voltage and length of the extension cord: If rated voltage on the rating label is 220V to 240V:

If rated voltage on the rating label is 100 V to 127 V:

Cord length up to 10 m: AWG 14 / 2.0 mm²

Cord length 10 m up to 30 m: AWG 12 /

REACH is an EC regulation and stands for the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemical substances. For information on compliance with the REACH regulation see www.stihl.com/reach. 17 Spare Parts and Accesso‐ ries

17.1 Spare parts and accessories

These symbols indicate original STIHL spare parts and original STIHL acces‐ sories. STIHL recommends the use of original STIHL spare parts and accessories. Despite ongoing market observation, STIHL is unable to judge the reliability, safety and suitabil‐ ity of other manufacturers' spare parts and accessories; accordingly, STIHL cannot warrant for the use of those parts. Original STIHL spare parts and original STIHL accessories are available from STIHL dealers. 18 Disposal

18.1 Disposing of the wet/dry vac‐

uum cleaner Contact the local authorities or your STIHL serv‐ icing dealer for information on disposal. Improper disposal can be harmful to health and pollute the environment. ► Take STIHL products including packaging to a suitable collection point for recycling in accord‐ ance with local regulations. ► Do not dispose with domestic waste. 19 Product information

serial number: SE01 The technical documents are stored at ANDREAS STIHL AG & Co. KG Produktzulas‐ sung. The year of construction, the country of manufac‐ ture and the machine number are shown on the wet/dry vacuum cleaner. Table des matières