MULTI V URNU48GVLA2 - Water pump LG - Free user manual and instructions

Product type	Ceiling-mounted indoor air conditioning unit
Brand	LG
Model	MULTI V URNU48GVLA2
Capacity	Up to 48,000 Btu/h (approximately 14 kW)
Dimensions (L x W x H)	Approximately 1655 x 320 x (height not specified) mm
Weight	Not specified in the manual
Power supply	Single-phase or three-phase depending on installation, requires dedicated circuit breaker
Refrigerant	R-410A
Refrigerant connection	Flared copper piping, dimensions up to 15.88 mm (gas) and 9.52 mm (liquid)
Main functions	Air conditioning, heating, ventilation, dehumidification, wired and wireless remote control
Control	Wired (PQRCVSL0) and wireless remote control device
Installation	Ceiling-mounted, tilted downward for drainage, requires 4 suspension bolts
Drainage	Drain connection with downward slope, left or right orientation
Electrical safety	Mandatory grounding, residual current circuit breaker, dedicated circuit
Refrigerant safety	Nitrogen leak test after installation, specific tightening torque
Maintenance	Regular air filter cleaning, gas leak inspection
Spare parts and repairability	Contact dealer or authorized service center for parts and repairs
High humidity conditions	Add additional thermal insulation if dew point > 23°C

Frequently Asked Questions - MULTI V URNU48GVLA2 LG

What type of installation is required for the unit?

Installation must be carried out by qualified personnel, with a dedicated electrical circuit and circuit breaker. The unit is suspended from the ceiling with suspension bolts. Respect the minimum distances indicated (20 cm from sides, 5 cm from the floor).

How to connect the refrigerant pipes?

Use copper pipes of appropriate dimensions (gas and liquid). Perform a clean flaring with the appropriate tool for R-410A. Tighten the nuts to the specified torque (e.g., 5.5-6.6 kgf·m for Ø12.7). Apply ester or ether oil to the nut before tightening.

How to check the drainage of the unit?

Pour a glass of water into the evaporator and check that it flows without leakage to the drainage outlet. Ensure the drainage pipe has a downward slope (1/50 to 1/100).

What electrical precautions should be taken?

Use a dedicated circuit with a properly sized circuit breaker. Ensure grounding is performed. Do not modify the power cord. Check the tightening of terminal screws.

How to install the wired remote control?

Attach the installation box to the wall, route the control cable through one of three directions (surface, top, right). Connect the cable to the indoor unit. For an extension cable >10 m, use model PZCWRCG3 or PZCWRC2.

What to do in case of refrigerant gas leak?

After installation or repair, check for leaks with nitrogen and a detector. If a leak is detected, tighten the connections or replace defective parts. Contact an authorized professional for repairs.

How to clean the air filter?

Remove the side panel of the unit, take out the filter and clean it with a vacuum cleaner or lukewarm water. Let it dry completely before reinstalling. Perform this operation regularly.

Can I use the wireless remote control in addition to the wired control?

Yes, both can operate simultaneously. The wireless receiver is located on the unit panel. Ensure the remote control batteries do not leak.

What is the meaning of the symbols in the manual?

The WARNING symbol indicates a risk of serious or fatal injury. CAUTION indicates a risk of injury or material damage. The electric shock symbol indicates an electrical risk. Always follow the instructions.

How to configure the DIP switch for group control?

On the electronic board, set SW3 to Master for a main unit and to Slave for the others. Up to 16 indoor units can be connected to a single wired control device. Refer to the setting table in the manual.

USER MANUAL MULTI V URNU48GVLA2 LG

• Please read this installation manual completely before installing the product.
• Installation work must be performed in accordance with the national wiring standards by authorized personnel only.
• Please retain this installation manual for future reference after reading it thoroughly.

TYPE: Ceiling Suspended

TABLE OF CONTENTS

Installation Requirements

Required Parts Required Tools

Introduction. 3

Safety Precautions. 4

Installation

Installation guide map
Four type "A" screws & plastic anchors
- Connecting cable

Level gauge
Screw driver
Electric drill
Hole core drill
Horizontal meter

Selection of the best location 6

Pipes: Gas side

Liquid side

(Refer to Product

Data)

Preparing Work for Installation 6

Indoor unit Installation.8

Insulation materials
Additional drain pipe

Flaring tool set
- Specified torque wrenches (different depending on model No.)
Spanner ....Half union

Preparation of Piping 9
Checking the Drainage.....11
Wiring Connection 11
Side Cover Assembly. 13
Installation of Wired
Remote Controller 14
Optional Operation of
Wired Remote Controller ....16
Dip Switch Setting 17
Group Control Setting.18

Hexagonal wrench
Gas-leak detector
Vacuum pump
Gauge manifold

Owner's manual
Thermometer

Introduction

Symbols used in this Manual

This symbol alerts you to the risk of electric shock.

This symbol alerts you to hazards that may cause harm to the air conditioner.

This symbol indicates special notes.

Features

Safety Precautions

To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions must be followed.

■ Be sure to read before installing the air conditioner.
■ Be sure to observe the cautions specified here as they include important items related to safety.
Incorrect operation due to ignoring instruction will cause harm or damage. The seriousness is classified by the following indications.

WARNING

This symbol indicates the possibility of death or serious injury.

CAUTION

This symbol indicates the possibility of injury or damage to properties only.

■ Meanings of symbols used in this manual are as shown below.

∅	Be sure not to do.
!	Be sure to follow the instruction.

WARNING

■ Installation

Do not use a defective or underrated circuit breaker. Use this appliance on a dedicated circuit.

• There is risk of fire or electric shock.

For electrical work, contact the dealer, seller, a qualified electrician, or an Authorized Service Center.

• Do not disassemble or repair the product. There is risk of fire or electric shock.

Always ground the product.

• There is risk of fire or electric shock.

Install the panel and the cover of control box securely.

• There is risk of fire or electric shock.

Always install a dedicated circuit and breaker.

• Improper wiring or installation may cause fire or electric shock.

Use the correctly rated breaker or fuse.

• There is risk of fire or electric shock.

Do not modify or extend the power cable.

• There is risk of fire or electric shock.

Do not let the air conditioner run for a long time when the humidity is very high and a door or a window is left open.

• Moisture may condense and wet or damage furniture.

Be cautious when unpacking and installing the product.

• Sharp edges could cause injury. Be especially careful of the case edges and the fins on the condenser and evaporator.

For installation, always contact the dealer or an Authorized Service Center.

• There is risk of fire, electric shock, explosion, or injury.

Do not install the product on a defective installation stand.

• It may cause injury, accident, or damage to the product.

Be sure the installation area does not deteriorate with age.

• If the base collapses, the air conditioner could fall with it, causing property damage, product failure, and personal injury.

Operation

Do not store or use flammable gas or combustibles near the product.

• There is risk of fire or failure of product.

CAUTION

Installation

Always check for gas (refrigerant) leakage after installation or repair of product.

• Low refrigerant levels may cause failure of product.

Install the drain hose to ensure that water is drained away properly.

• A bad connection may cause water leakage.

Keep level even when installing the product.

• To avoid vibration or water leakage.

Do not install the product where the noise or hot air from the outdoor unit could damage the neighborhoods.

• It may cause a problem for your neighbors.

Use two or more people to lift and transport the product.

• Avoid personal injury.

Do not install the product where it will be exposed to sea wind (salt spray) directly.

• It may cause corrosion on the product. Corrosion, particularly on the condenser and evaporator fins, could cause product malfunction or inefficient operation.

If you eat the liquid from the batteries, brush your teeth and see doctor. Do not use the remote if the batteries have leaked.

• The chemicals in batteries could cause burns or other health hazards.

Installation

Read completely, then follow step by step.

Select the best Location

Indoor unit

1. Do not have any heat or steam near the unit.
2. Select a place where there are no obstacles in front of the unit.
3. Make sure that condensation drainage can be conveniently routed away.
4. Do not install near a doorway.
5. Ensure that the interval between a wall and the left (or right) of the unit is more than 70cm.
6. Use a stud finder to locate studs to prevent unnecessary damage to the wall.

CAUTION : In case that the unit is installed near the sea, the installation parts may be corroded by salt. The installation parts (and the unit) should be taken appropriate anti-corrosion measures.

Preparing Work for Installation

Open side cover

1. Remove two screws from side-cover as shown in fig.
2. Unlock side-cover from side panel by slightly pulling the edge of side cover.
3. Tap the side-cover with your palm on the backside.(Inlet grill side.)
4. Hold the side-cover with other hand while tapping to prevent it to fall down.
5. The Drain hole is on the left side of the unit and side cover opening is common for drain pipe, connecting pipe and wiring diagram.
6. Remove the rubber stopple in the desired drain direction.
7. Knock out the pipe hole from the left side-cover with the help or nipper/plier.
8. Knock hole on right side-cover only if right side is selected for water drain.

MOUNTING THE ANCHOR NUT AND BOLT

• Prepare 4 suspension bolts. (Each bolts length should be same.)
  Measure and mark the position for the Suspension bolts and the piping hole.
• Drill the hole for anchor nut on the ceiling.
• Insert the nuts and washer onto the suspension bolts for locking the suspension bolts on the ceiling.
• Mount the suspension bolts to the anchor-nuts firmly.
• Secure the hangers onto the Suspension bolts (adjust level roughly.) using nuts, washers and spring washers.
• Adjust a level with a level gauge on the direction of left-right, back-forth by adjusting suspension bolts.
• Adjust a level on the direction of top-bottom by adjusting supension bolts. Then the unit will be declined to the bottomside so as to drain well.

Dim(mm) Capacity(Btu/h)	A	B
18/24k 855 320
36k 1255 320
48k 1655 320

CAUTION

: Tighten the nut and bolt to prevent unit falling.

DRILL A HOLE IN THE WALL.

• Drill the piping hole with a 070mm hole core drill. Drill the piping hole at either the right or the left with the hole slightly slanted to the outdoor side.

Indoor unit installation

Hang the Indoor unit on suspension bolt as per following guidelines:

1. Lift the indoor unit to sufficient height.
2. Insert the suspended part of four suspension bolt in the four hangers provided on the side of main body one by one.
3. Lower the indoor unit till the hangers rest on their respective flat washer.
4. Adjust the level in the top down direction by adjusting the suspension bolts. Inclined the indoor unit as per direction provided in the fig

CAUTION

: Installation Information For Declination

1. Install declination of the indoor unit is very important for the drain of the convertible type air conditioner.
2. Minimum thickness of the insulation for the connecting pipe shall be 10mm
3. If the Installation Plates are fixed to horizontal line, the indoor unit after installing will be declined to the bottomside.

Front of view

• The unit must be horizontal or inclined at angle.
• The inclination should be less than or equal to 1^ or in between 10 to 20mm inclined in drain direction as shown in fig.

Side of view

• The unit must be declined to the bottomside of the unit when finished installation.

Preparation of Piping

Main cause of gas leakage is defect in flaring work. Carry out correct flaring work in the following procedure.

1. Cut the pipes and the cable.

Use the accessory piping kit or the pipes purchased locally.
Measure the distance between the indoor and the outdoor unit.
Cut the pipes a little longer than measured distance.
Cut the cable 1.5m longer than the pipe length.

2. Burrs removal

• Completely remove all burrs from the cut cross section of pipe/tube.
  Put the end of the copper tube/pipe to downward direction as you remove burrs in order to avoid to let burrs drop in the tubing.

3. Flaring work

• Carry out flaring work using flaring tool as shown below.

Indoor unit [kW(Btu/h)]	Pipe " A"
	Gas(mm)	Liquid(mm)	Gas(mm)	Liquid(mm)
<5.6(19,100)	12.7	0.5~0.8	0~0.5
<16.0(54,600)	15.88	0.8~1.0	0.5~0.8
<22.4(76,400)	19.05	0.5~1.0	0.5~0.8

Firmly hold copper tube in a bar(or die) as indicated dimension in the table above.

4. Check

Compare the flared work with figure below.
If flare is noted to be defective, cut off the flared section and do flaring work again.

FLARE SHAPE and FLARE NUT TIGHTENING TORQUE

Precautions when connecting pipes

• See the following table for flare part machining dimensions.
• When connecting the flare nuts, apply refrigerant oil to the inside and outside of the flares and turn them three or four times at first. (Use ester oil or ether oil.)
• See the following table for tightening torque.(Applying too much torque may cause the flares to crack.)
  After all the piping has been connected, use nitrogen to perform a gas leak check.

pipe size Torque(kgf.m) A(mm) flare shape
∅6.35 1.8~2.5	8.7~9.1
∅9.52 3.4~4.2	12.8-13.2
∅12.7 5.5~6.6	16.2-16.6
∅15.88	6.3~8.2 19.3-19.7

CAUTION

• Always use a charge hose for service port connection.
  After tightening the cap, check that no refrigerant leaks are present.
• When loosening a flare nut, always use two wrenches in combination, When connecting the piping, always use a spanner and torque wrench in combination to tighten the flare nut.
• When connecting a flare nut, coat the flare (inner and outer faces) with oil for R410A(PVE) and hand tighten the nut 3 to 4 turns as the initial tightening.

Opening shutoff valve

1. Remove the cap and turn the valve counter clockwise with the hexagon wrench.
2. Turn it until the shaft stops.

Do not apply excessive force to the shutoff valve. Doing so may break the valve body, as the valve is not a backseat type. Always use the special tool.

1. Make sure to tighten the cap securely.

Closing shutoff valve

1. Remove the cap and turn the valve clockwise with the hexagon wrench.
2. Securely tighten the valve until the shaft contacts the main body seal.

3. Make sure to tighten the cap securely.

4. For the tightening torque, refer to the table on the below.

Tightening torque

Shutoff valve size	Tightening torque N-m(Turn clockwise to close)
	Shaft(valve body)		Cap(Valve lid)	Service port Flare nut		Gas line piping attached to unit
Ø6.35	5.4-6.6	Hexagonal wrench 4mm	13.5-16.5	11.5-13.9	14-17	-
Ø9.52					33-39
Ø12.7	8.1-9.9		18-22		50-60
Ø15.88	13.5-16.5	Hexagonal wrench 6mm	23-27		62-75
Ø22.2	27-33 36	44 Hexagonal wrench 10mm				22-28-
Ø25.4

HEAT INSULATION

1. Use the heat insulation material for the refrigerant piping which has an excellent heat-resistance (over 120^ ).

2. Precautions in high humidity circumstance:

This air conditioner has been tested according to the "ISO Conditions with Mist" and confirmed that there is not any default. However, if it is operated for a long time in high humid atmosphere (dew point temperature: more than 23^ ), water drops are liable to fall. In this case, add heat insulation material according to the following procedure:

• Heat insulation material to be prepared... EPDM

(Ethylene Propylene Diene Methylene)-over 120^

the heat-resistance temperature.

• Add the insulation over 10mm thickness at high humidity environment.

Checking the Drainage

1. Set the air direction louvers up-and-down to the position (horizontally) by hand.

To check the drainage.

1. Pour a glass of water on the evaporator using a kettle.
2. Ensure the water flows through the drain hose of the indoor unit without any leakage and goes out the drain exit.

Drain piping

1. The drain hose should point downward for easy drain flow.

2. Do not make drain piping like the following.

1. While merging numerous drain pipes, follow the procedure mentioned below.

Wiring Connection

Connect the wires to the terminals on the control board individually according to the outdoor unit connection.

• Ensure that the color of the wires of outdoor unit and the terminal No. are the same as those of indoor unit respectively.

WARNING : Make sure that the screws of the terminal are free from looseness.

CAUTION:

After the confirmation of the above conditions, prepare the wiring as follows:

1) Never fail to have an individual power specialized for the air conditioner. As for the method of wiring, be guided by the circuit diagram posted on the inside of control box cover.
2) Provide a circuit breaker switch between power source and the unit.
3) The screws which fasten the wiring in the casing of electrical fittings are liable to come loose from vibrations to which the unit is subjected during the course of transportation. Check them and make sure that they are all tightly fastened. (If they are loose, it could give rise to burn-out of the wires.)
4) Specification of power source
5) Confirm that electrical capacity is sufficient.
6) Be sure that the starting voltage is maintained at more than 90 percent of the rated voltage marked on the name plate.
7) Confirm that the cable thickness is as specified in the power sources specification. (Particularly note the relation between cable length and thickness.)
8) Never fail to equip a leakage breaker where it is wet or moist.
9) The following troubles would be caused by voltage drop-down.

• Vibration of a magnetic switch, damage on the contact point, fuse breaking, disturbance by the normal function of an overload protection device.
• Proper starting power is not given to the compressor.

HANDOVER

Teach the customer the operation and maintenance procedures, using the operation manual.

air filter cleaning, temperature control, etc.)

WIRED REMOTE CONTROLLER INSTALLATION

• Since the room temperature sensor is in the remote controller, the remote controller box should be installed in a place away from direct sunlight, high humidity and direct supply of cold air to maintain proper space temperature. Install the remote controller about 5ft(1.5m) above the floor in an area with good air circulation at an average temperature.

Do not install the remote controller where it can be affected by:

• Drafts, or dead spots behind doors and in corners.
• Hot or cold air from ducts.
• Radiant heat from sun or appliances.
• Concealed pipes and chimneys.
• Uncontrolled areas such as an outside wall behind the remote controller.
• This remote controller is equipped with a seven segment LED. display. For proper display of the remote controller LED's, the remote controller should be installed properly as shown in Fig.1. (The standard height is 1.2 1.5 m from floor level.)

Fig.1 Typical locations for remote controller

Side Cover Assembly

1. Cover the sides of main body with sidecover as shown in fig.
2. Lift slightly the edge of side-cover with hands to fix the cover properly on the panel.
3. Push the side-cover from front side (air outlet side) towards the inlet grill side to lock the side cover on the main body.
4. Fasten the securing screw.

Installation of Wired Remote Controller

1. Please fix tightly using provided screw after placing remote controller setup board on the place where you like to setup.

2. Please set it up not to bend because poor setup could take place if setup board bends.
   Please set up remote controller board fit to the reclamation box if there is a reclamation box.

1. Can set up Wired remote controller cable into three directions.

2. Setup direction: the surface of wall reclamation, upper, right

3. If setting up remote controller cable into upper and right side, please set up after removing remote controller cable guide groove.

*Remove guide groove with long nose.

① Reclamation to the surface of the wall
② Upper part guide groove
③ Right part guide groove

1. Please fix remote controller upper part into the setup board attached to the surface of the wall, as the picture below, and then, connect with setup board by pressing lower part.

2. Please connect not to make a gap at the remote controller and setup board's upper and lower, right and left part.

When separating remote controller from setup board, as the picture below, after inserting into the lower separating hole using screw driver and then, spinning clockwise, remote controller is separated.

• There are two separating holes. Please individually separate one at a time.
• Please be careful not to damage the inside components when separating.

1. Please connect indoor unit and remote controller using connection cable.

1. Please use extension cable if the distance between wired remote controller and indoor unit is more than 10m

CAUTION

When installing the wired remote controller, do not bury it in the wall.

(It can cause damage in the temperature sensor.)

Do not install the cable to be 50m or above.

(It can cause communication error.)

• When installing the extension cable, check the connecting direction of the connector of the remote controller side and the product side for correct installation.
• If you install the extension cable in the opposite direction, the connector will not be connected.
• Specification of extension cable: 2547 1007 22# 2 core 3 shield 5 or above.

Name and function of wired remote controller(Accessory)

Please attach the inform label inside of the door. Please choose proper language depend on your country.

1. Operation indication screen
2. Set temperature button
3. Fan speed button

Fan Speed have 3 Steps.

1. ON/OFF button

2. Opration mode selection button

3. Wireless remote controller receiver

4. Some products don't receive the wireless signals.

5. Air flow button

6. Subfunction button

7. Function setting button

8. Ventilation button

Not working.

1. Reservation
   12.Up,down,left,right button

To check the indoor temperature, press button.

1. Room temperature button

2. Displays only the room temperature of the remote controller perception.

3. There is no control of room temperature.

4. In case of fresh air intake unit, displays only the temperature around remote controller.

5. Setting/Cancel button
   15.Exit button

* Some functions may not be operated and displayed depending on the product type.
* It will display strange value to the room temperature if wired remote controller is not connected.

Model:PQRCVSL0 (Black Color)

PQRCVSLOQW (White Color)

Dip Switch Setting of Indoor unit PCB

	Function Descrip	ption Setting Off Setting On Default
SW1	Communication	N/A (Default)	-	-	Off
SW2	Cycle	N/A (Default)	-	-	Off
SW3	Group Control	Selection of Master or Slave	Master	Slave	Off
SW4	Dry Contact Mode	Selection of Dry Contact Mode	Wired/Wireless remote controllerSelection of Manual or Auto operation Mode	Auto	Off
SW5	Installation	Fan continuous operation	Continuous operation Removall	-	Off
SW6	Heater linkage	N/A	-	-	Off
SW7	Ventilator linkage	Selection of Ventilator link-age	Linkage Removal	Working	Off
	Vane selection(Console)	Selection of up/down side Vane	Up side + Down side Vane	Up side Vane Only
	Region selection	Selection tropical region	General model	Tropical model
SW8	Etc.	Spare	-	-	Off

CAUTION

For Multi V Models, Dip switch 1, 2, 6, 8 must be set OFF.

Group Control Setting

1. Group Control 1

n Wired remote controller 1 + Indoor units

n Dip Switch in PCB

① Master Setting Slave Setting
- No. 3 Off - No. 3 On

②

1. It is possible to 16 indoor units(Max) by one wired remote controller.

Set only one indoor unit to Master, set the others to Slave.

1. It is possible to connect with every type of indoor units.

2. It is possible to use wireless remote controller at the same time.

3. It is possible to connect with Dry Contact and Central controller at the same time.

4. The Master indoor unit is possible to recognize Dry Contact and Central Controller only.

5. In case of Central controller and Group controller at the same time, it is possible to connect standard 2series indoor units or later since Feb. 2009.
6. In case of Central controller setting, the Central controller can control indoor units after setting only the address of master indoor unit.
7. Slave indoor unit will be operated like master indoor unit.
8. Slave indoor unit can not be individually controlled by Central controller.

9. Some remote controller can't perform with Dry Contact and Central controller at the same time. So contact us further information about it.

10. In case of any error occurs at indoor unit, display on the wired remote controller.

Exception of the error indoor unit, an individual indoor unit control possibility.

1. In case of Group Control, it is possible to use following functions.

2. Selection of operation options (operation/stop模式/set temperature)

3. Control of flow rate (High/Middle/Low)

4. It is not possible at some functions.

5. Master/Slave setting of indoor units be set possible using a PCB Dip Switch.
   * It is possible to connect indoor units since Feb. 2009. In the other cases, please contact LGE.

6. It can be the cause of malfunctions when there is no setting of master and slave.

2. Group Control 2

• It is possible to control N indoor units by wired remote controller M units. (M + N ≤ 17 Units)

Set only one indoor unit to Master, set the others to Slave.

Set only one wired remote controller to Master, set the others to Slave.

Other than those, it is same with the Group Control 1.

3. Group Control 3

■ Mixture connection with indoor units and Fresh Air Intake Unit

• In case of connecting with standard indoor unit and Fresh Intake Unit, separate Fresh Air Intake Unit with standard units. (Because setting temperature are different.)
• Other than those, it is same with Group Control 1.

* FAU : Fresh Air Intake Unit Standard: Standard Indoor Unit

4.2 Remote Control

■ Wired remote controller 2 + Indoor unit 1

1. It is possible to connect two wired remote controllers with one indoor unit.
2. Every types of indoor unit is possible to connect two remote controller.
3. It is possible to use wireless remote controller at the same time.
4. It is possible to connect with Dry Contact and Central controller at the same time.
5. In case of any error occurs at indoor unit, display on the wired remote controller.
6. There isn't limits of indoor unit function.
7. Maximum 2wired remote controllers can be connected with 1 indoor unit.

5. Accessories for group control setting

It is possible to set group control by using below accessories.

Indoor unit 2 EA +Wired remote controller	Indoor unit 1 EA +Wired remote controller 2EA
* PZCWRCG3 cable used for connection Master r Slave PZCWRCG3 Master r	* PZCWRC2 cable used for connection Master r Slave PZCWRC2

Installation of Wired Remote Controller. 14

Optional Operation of Wired Remote Controller ....16

AVVERTENZA : In case that the unit is installed near the sea, the installation parts may be corroded by salt. The installation parts (and the unit) should be taken appropriate anti-corrosion measures.

Installation of Wired Remote Controller 14

Optional Operation of Wired Remote Controller 16

Ajuste del interruptor DIP ....17

Ajustedel controldegrupso. 18

PRECAUCION : In case that the unit is installed near the sea, the installation parts may be corroded by salt. The installation parts (and the unit) should be taken appropriate anti-corrosion measures.

MANUEL D'INSTALLATION

CLIMATISEUR

Installation of Wired Remote Controller. 14

Optional Operation of Wired Remote Controller 16

ATTENTION : In case that the unit is installed near the sea, the installation parts may be corroded by salt. The installation parts (and the unit) should be taken appropriate anti-corrosion measures.

• No. 3 Off - No. 3 On

②

A VORSICHT: In case that the unit is installed near the sea, the installation parts may be corroded by salt. The installation parts (and the unit) should be taken appropriate anti-corrosion measures.

PnO6bOp MeCtA yCTaHOBKn 6

IoproToBnteHbIe pa6oTbI nepeyctaHOBcOJ 6

YcTaHObKa BHyTpHeHrero arperata...8

IpoIroTobKa Tpy6oNpOBoJa 9

IpoBepKa BOoOTBoJa. 11

PoioknoueHne 11

C60pKa 6okOBoKpbIuKn 13

UcTaHOBka npoBODHO rIyIbTa
DnCTaHcyIOHOrO ynpabLeHnra.14

DOnONHHTeNbHbIe OepaCIM C npOBoHOrO nylbTa DnCTaHcMOHOrO ynpabLeHn .16

Hactpoika DIP-nepeknouateJ..17

Hactpoika ynpablenra rpynnoi...18

Heo6xOaumbIe KOMnJIeKToUoiue

KapTa pyKOBoIDCTBa no yctaHOBKe
Yetbipe BnHTa Tnna «A» n nactNKOBbie anKepebl
CoedHHTeBHy KaebIb
Tpy6bI:Ta3OBbIe XnKoCTHbIe (CM.CBeDeHnO6n3dEIN)
J30JIIOHHbI MaTePnAbl
Дононтельна сивьаятуба

Heo6xOaHmblbI HcTpyMeHTbl

UpoBHeMeP
OTBepTka
3neKtpoepelb
Tpy6yatoe cBepno
UpoBHe
Ha6op 3eKtpOnHCTpyMeHTa
Yka3aHHbIe raeHbIe KInOuN (Ha6Op 3aBNCIT OT HOMepa MoDeJI)
FaeuHbIe KJIIOUH .Half Union

UWeCTnyroIbHbIraeHbIKIOU
TeKTop yTeuKa r3a
BakyyMHbHacoc
MaHometpueecka cTau

VHCTpyKcIyno 3KcNlyaTaUN/MoHTaKy
TepMometp

BVeDeHne

Cnmbolbl, nCnoNb3yemble B HactoJem pyKOBODCTBE

3TOT CnMBOINpeDynpexKaet O Bo3MOxHocTH NopaxHeN 3JeKtpuecKm TOKOM.

3TOT CnMBOI npdeynpekdaet o6 onaCHOCTN NOBpeKdHn KOHNIOhepa.

3TOT CMBON yKa3bIaBcH Ha OcO6bIe 3aMeaHaH.

Функциональные y3пы

MepbI ppeOCTOpOXHOCTH

ДлпрдOTВрашеня ТраBMнрOBаня NOь30ВаTeЯ N Дугх Люд, a TAKxe пчненя MaTePnAJIbHOrO yцерба Heo6xODIMO CJIeDOBaT b HNCTpyKcIyM, pRvBeDEHHbIM HIXke.

IpepeHaayamO yCTaHOBKn KOHNIOHOepa BHNMaTeJIbHO npOHTe pyKOBOdCTBO.
O3haKOMbTeCb C npeuNCleHHbIM 3decb MepaMn PpeoCTOPOXHOCTN, NockoJbKy OHI COePkaT BaXhIe MOMeHTbI ObecneueHn86eONaCHOCTN.
HnpaBnIbHa pa6oTa BCNECTBne HrHopnpBaHn INCTpyKu npuBeTe K yuepe6y nn noIomKe. Cepbe3HOCTb onaCHOt KnaccnФuPyetc cJeDyUuM 6pa3OM.

PPEyPEXEHE

TOT CIMBOJ yKa3bIbaeT Ha BO3MOXHOCTb CmepTu NIN Cepbe3HO TpaBMbl.

BHIMAHHE

3TOT CnMBOJ yKa3bIbaeT Ha BO3MOXHOCTb TpaBMbl IIN TOIbKO npuHHeHMaTePnaJIbHorO yUep6a.Only.

3NaueHnCmBOJOB,NCIOb3OBAHHbIE B HAcTOaEM pyKOBoDCTBe, COOTBetCTByIOT npINBeDEHHbIM HIXKe.

He noctynaite cneyuouim o6pa3om.

Cneinte 3a co6nOdeHem daHHo nHcTpyKu.

PPEyIpyEKeHNE

YCTAHOBKa

He noIb3yItecb abTOMaTHueckMN BbIKIOHOTeJIAMN, IMEIOUIMN HeINCPaBHOCTn INn paccHTaHHbIMN Ha MeHBsUO harpy3Ky. NODKNIOuATb YcTPOCTBO cJeDyET TOJbKO K HOMHaJIbHOMy HANpRAKeHNIO.

CuyecTByeT pNCK BO3ropanHnnI npopaxeHH 3JKeKtpnueckm TOKOM.

Ipi npoBeDnH 3JektpotexHnuecknx pa60obpaauTecb K NoCTaBnky, npoDaBu, KBaHmFmPPOBaHHomy 3JIeKTPnK HIN B ABOTn3OBaHHbI cepBnCHbI ceHTp.

He pa36paun He pemOHnpyuTe n3dJIne.CyueCTByET pNCK Bo3ropaHn nn npopaxhen 3NeKTPNHeckm TOkOM.

Bcerda3aemnreH3dene

CuyectByet pNCK BO3rOpaHnIuI npopaxeHH 3JIeKTPnueckm TOKOM.

Kpenko 3aKpennte naHelen KpbuKy 6noka BbIKJIOUaTeJe.

CuyectByet pNCK BO3ropaHnIINIopaxeHHN 3JIeKTPnueckm TOKOM.

Bcerda yctaHaBnBaIte BbIeJIeHHyU cIeN b aBTOMaTHueckm BbIKIIOuAteJIb.

• HenpaBnBnaJ 3JIeKTpnpoBoKa nJyCTaHOBA MOrTy npuBeCTN K BO3rOpaHIO nJN NopaxKeHIO 3JIeKTpncEckm TOKOM.

UcnoIb3yIte ABOTMaTHueckn BblKnOHTeN bnn PnABKn npedoxpAHNTeBdoJXHoro HOMHaHa.

CyueCTByET pNCK BO3RopaHnI INI nOpaxeHnI 3JIeKTPnueckm TOKOM.

He MeHnTe H He ydInHnTe CnIOBoN Ka6eJb.

CuyseCTByeT pNCK BO3RopAHn nIINopaxehn 3JKeTpHueckm TOKOM..

He BkIouaTe KOHdUcNoHep HADIOJRO,ecnO TKePbTa DBepb IIN OKHO IN BJaXHOCTb BO3dyxa OueHb Blicoka.

• O6pa3oBaHnE KOHdEhCata MoKET HAMOHTb NIN NCOpTnTB Me6eBb.

BybTe octopoxHbI npn pacnaKOBKe u yctahOBKe n3dJIy.

Mozho npaHtbcra 6o octpbie Kpa. Bybte oc6eHHO OCTOPOXHbIC KpaMN ynaKOBKN OCTpbIMKpOMKaMn KOHeHcTopa INcnapntela.

YctaHOBka

Iy yctaHOBKn Bcerda NOb3yTeCb ycnyramn NOCTABUka Hn ABTOPN3OBaHHORO CEHTpa.

CcyecTByeT pNCK B03ropaHnna, nopaXeHHN 3JIeKTPuYeCKM TOKOM, B3pbIbA INI TpaBMbl.

He yctaHaBnBaIte n3dJIne Ha HEnCnpaBHyIO MOHTaKHyIO cToiKy.

3TO MOKET npBecT K TpaBme, HecchaTHomy CnyaIO NnIN NOBpeXDeHIO N3deJIY.

PpOBepbTe, TTO6bI MeCTO yCTaHOBKn He pa3pyuINIOCb OT BpemeHn.

• Pn pa3pyuheHnO cHOBbl KOHNIOHeP MoKeT yNaCTb, npuHHB MaTePnaIbHbI yuepe6,a TaKke npNBecTN K NOBpeKDeHnIO mUyEcTBa NTpaBMam.

3Kcnpnyataua

He xpaHnte n He nCnoJb3yIe ropOCh ra3 nn pyrNe ropOCh BeueCTBa praOM c KOHNIOHepom BO3dyxa.

CzyuiceTByeT pNCK BO3rOpaHn nn OTKa3a n3dEInn.

BHIMAHHE

Installation

Bcerda npoBepaTe n3dennHe Ha hAnuye yTeukn ra3a (xJaDareHa) nocne ycTaHOBKn nn peMOHTa n3dennr.

-Пин ИЗКOM урOBHE xладагERTa MoKET ПОПОЗТИ OTka3нделЯ.

YTo6bI 06ecneuHTb npaBnBbI BDOOTBOd, yCTAHOBNTe CINBHOJ WJaHr.

-Плoxoe coeINHeHne MOKET npBecTN KyTeUKe BObl.

ДерхиTe n3dJIeNe Ropn3OHTaJIbHo dJaKe BO BpeM yCTaHOBKn.

• 136e9aTe Bn6paun nn yTeKn BObl.

He yctaHabnBaIte n3dJeB MeCTax, rde wym nHn HarpeTbIO B03dyx OT HApyXHoro arperata MoKet IOBpeDHTb COCEJAM.

3TOMOKETnpNBecTN K BO3HKNHOBeHNIO npo6Jem C COCEyMn.

Ipebe03ky I TpaHcnpTnpoBky
n3dennr DOJXhbl
npOn3BOaNTb He MeHee DByx
yeNoBeK.

U36eRaIe TpaBM.

He yctaHabnBaIte n3dJIne B MeCTax, rDe OHO 6yDet NOBBePKeHO HEnOCpeDCTBeHHOMY BO3dEChTBIO MOpCKoro BO3dyxa (coNEBOrO TymHa).

3TOMOKETIpNBecTNI K Koppo3nN 13dJIINr Koppo3nB, B YacTHocTn, pe6ep KOHDeHCATOpA N IcnapITeJI MOKET npNBecTNI K HnpaBnIbHOMy FyHKUHOHPOBaHIO N3dJIINr INI IN HeOCTaOHTOH 3fCpeKTNBHOCTN.

Pn CnyaHOM nonaHnn
KndKocTn 36bapeB INoIOCTb pTa NOcHtTe 3y6bl N
O6paNTecb K BpaY. He
NoJIb3yNTecb NjIbTOM
mCTaHNOHHO ynpabJeHn
Pn npoteKaHn 6bapei.

CopejkauneB6atapexxMIMKaTbMOrT Bb3BaTb OXoNnHaHeCTn DpyrO BpeJ3dOpOBbIO.

YctaHOBKa

IpoHTte pykoBODCTBO do KOHcA, BbInONHra HnCTpyKmN Wa 3a warom.

BbI6Op MeCTa yCTaHOBKn

BhytpenHHn arperat

1. He pacnojaraIte n3dJIne B6Jn3n nCTOuHKnOB TenJa nn npa.
   2.BbIpaTe MeTo, B KOTOpOM nepea arperaTOM He 6yDet HnKaKx npenrTCTBn.
   3.HeoXoDIMO oBecneuHTyIO6HbI OTBOJ KOHDeHCataOT BHyTpeHHero arperata.
2. He yctaHabnBaIte arperat pIOM c DBepbIO.
   5.Y6eNTecb,yTOOTCTeHbIO npaBOrO uIN neBOrO kpa arperata cTb pacCToHHe MNHMym 70 cm.
3. NcnoIb3yIte MaHnHTbI INCKaTeNb IJIra TBO3deI, YTO6bl N36ExKaTb HeHyXHOro NOBpeXDeHnCTeHbl.

BHIMAHNE :Ecni arperat yctahOBJIe H 6bn3n MOpR,ero COCTaBHeI Yeactn MOyT NOCTpaDaTb OT KoppO3nn. Arperat n erO coCTaBHeI qACTn Heo6xOdmo O6pa6OTaTB COOTBETCTByUcIMN aHTNKoppO3nHbIMN CpeDCTBaMn.

IoproToBnteHbIe pa60tbI nepey yctaHOBko

OtkpoTe 6okOByU KpbIikKy

1.ИЗВЛЕКИТЕДBA BИNTа ИЗ 6OKOBОй Крblшк,ΚAK NOKa3aHo Ha pUCyHKe.
2. OtkpoTe 60koByIO KpbIky, cnerKa notaHyB 3a ee yron.
3. Bb6eTe 60KoByIO KpbIuKy IaOHO bO c3aI (coCTOpOHbI peWETK BO3dyXo3a6OpHnKa).
4. YdepKnBaTe 60KOByO KpbIkwy dpYro pyKo, TTo6bl OHa He ynpa.
5.CnIBHOEOTBepCTHeHaxOHTCnJIeBOI CTOpOHbI arperata.Yaue Bcero60KOByKO KpbIshky npNXoHTCn OTKpbIbTaBdI npNcoEdHHeHn TpyObI,a TaKxE dI npocMToPa npINHmnaJIbHOH CXEmbl.
6.YdaIte pe3HOByIO 3aRnyUky C TOI CTOpObl, Kyda npednonaraetcOTBOKD KOHeHCata.
7. BbTaUHTe OTBepCTne 360KOBoi KpbIuKn npn NOMOuN KycaueK nn nnoCKORY6ueB.
8. 3To MoXHO CdeJaTb C npaBOI CTOpOHbl, ecn OHa Bb6paHa DnB OBOOTBOJa.

MOHTAX AHKEPHOFO BOJITA I TAIKIN

• PnOroTOBbTe 4 NoDBeCbHbIX KpeJIeHnB (Bce OHn DOJNkHbIMETb OdNHakOByIO nnHy).
• BbI6epnte HAmTe Te N03nMn Dn IIOBeCHOrO KpeJIeHnN OTBepCTnDn Tpy6bl.
• PpocBepnTe B nOToJIke OTBepCTne IЯ aHKePHoro 6oNTa.
  BCTaBbTe aHKePbI 60NT n Wai6y B noDbecHoe KpeJIeHHe, YTObbl3aKpeNtB erO Ha NotOnke.
  -Пючно 3акpenite NOдбесhoe крелене Ha aHKepebix 60л tax.
  3aФИКСИРУТЕДERЖATEJIHЯNOДBEChbIXKpenIeHnIX（HaTnA3BbIPOBHnBYPoBeHb）PnI NOMOUIraEK，NLOCKINN INpyxHHbIXuai6.
  Pn nmoOnn noBecbIX KpeIeHm OTperynpyTe ypoBeH No ypoBHeMepy B HappaJIeHm CneBa-HanpaBO nHa3aD-BpePe.
• Otperynpyte ypoBHe B HappaBHeHn CBepxu BH3 npn NOMOUI NODBeCHOr KpePnEHH. Iocne 3TOro arperat 6yTe HaKIOHeH BH3 TaKIM o6pa3OM, YTO6bI 06cNeHTb BOOTBOJ.

DIM(mm) Мошност (БТЕ/ч)	A	B
18/24k	855	320
36k	1255	320
48k	1655	320

BHHMAHNE

Xopo0o 3aTaNHTe KpeHnHe n raKy, YTo6bI npedOTbpaTb BbInaDeHne arperata.

IPOCBEPJNTE B CTEHE OTBEPCTNE.

• PpocBepJIte OTBepCTne Ipy6bl DnAmETpOM 70 MM. PpocBepJIte OTBepCTne Ipy6OpiBOda Cnpaba NIN CNEBa OTRperaTc He6oNbWM HAKNOHOM NO OTHOWeHHO K BHeUHeN CTHe.

yctahOBka BHTpeHhero arperata

Pobecbte BHytpennn arperaT ha noDbcechoe KpeIenne, npndepxmbaercne dyuoxnx peKomeHdaun.

1.ПоднIMTe BHTpeHmI arperat Ha DoCTaTOUHyO BbICOTy.
2. OINH 3a DpymmbCTaBbTe NOBBeChbE KpeIe Hn B YeTbpe DePkaTeN C60kyOT Kopnyca.
3. Onyckaite arperat do tex nop, noka depkaTeH He IanyrHa IIIOCKne 7aibbI.
4. OTPerynpyIte ypOeHb B HnpaBJIeHm CBepxHy BHN3 pN NMOOu NIOBeChbIX KpeJIeHm.

HaknoHte arperat B HnpaBneHn, noka3aHHoH Ma pncyHke.

BHIMAHNE

CBeHnO6 yCTaHOBKe cHaKIOHOM

1. Hakoon npu ycTaHOBKe BHyTpEHHero arperata OHeB BaXeH IJI BAODOTBOda N3 KOHNIOHepOB KOHBepTnpyEMOTo TINA.
2. TOnuHa H3OJauHn npu coeDHeHH ty6bldoJIxHa coCTaBnTb He MeHee 10 MM.
   3.Ecnn yctaHOBOUHnA nlaCTnHa 3aΦHKCnpOBAHa no rOpN3oHTaJI,TO BHyTpeHHn arperat nocne yctaHOBKn 6ydt HaKIOHeH BHn3.

Budcpeepn

1. ArperatdoJxhen6bItb yctaHOBJEN TOpN3OHTaJIbHO INI NOH EKOTOpBIM YrJlOM.
2. Yron haknoha doJnkeh coctabTb He 6oee 1' n1n 10-20 MM B H anpaBneHm CnBa, KaK noka3aHO Ha pncyHke.

Arperat noce 3aBepenH yctaHObKn doJXeH 6blb HAKIOHeH Bn3.

IodrotOBka Tpy6o npObOda

OCHOBHn npuHHo yteKHa 3a RaBnEeTc DepeKT npu pa3BaIbCuOBKe Tpy6. PpOBeDHTe pa3BaIbCuOBky DOJXhIM O6pa3OM B COOTBeTCTBM CO CNEyIOUIM NoprAkom.

1. OTPe Tpy6n Ka6enb.

IcnojB3yIte npnlaeraembIKOMnneK Tpy6nnn Tpy6bl, npnopeTeHHbe Ha MeCTe.
I3mepe paCToHne MeKdy BHyTpeHHM n HapyXhBM arperatam.
Tpy6bI DOJIKbI 6bITb HEMHORO DnINHHee N3MepeHHORO PACCTOBHHJ.
KabeIbdoJIxHc6bITbHa1,5MdINHHeeTpybI.

2.YdaJIeHHe 3ayceHcEb

NonHocTbO ydaIte BCE 3ayceHcI c nonepeHoro cpe3a TPv6b/TPv6Kn.
Pn ydaJIeHm 3aYceHcB HAnpaBte KOHe Tpy6Kn/tpy6bI BHN3, DnToro YTO6bI N36ExKaTb NonaDaHnA 3aYceHcB BHyTpB Tpy6bl.

3. Pa3BaJbUOBKa

IpoBeHte pa3BaIbObky C NOMOuipo 3BaIbOBOHOrIOHCTPYMENTA, KAK NOKa3aHO HNKe.

Буту养老金serperat [KB+5TE+1]	Тубуka "A"
	Таошая [MM]Ждхочья [MM]Таошая [MM]Ждхочья [MM]
<5.6(19,100) 12.7 6.35 0.5~0.8 0~0.5
<16.0(54,600) 15.88 9.52 0|8~1.0 0.5~0.8
<22.4(76,400) 19.05 9.52 1|0~1.3 0.5~0.8

Kpenko yedeepknBaTe MeHyTO ty6Ky B nlaaKe B COOTBcTbMn C pa3MepamN, npBeDeHbIMn B Ta6JIue BblJe.

4.Поберка

CpaBnHTe pa3BaIbOky C pncyHKOM HnKe.
Ecn 3ameeHc, YTo pa3BaIbOBA KpOBeHa HnpeBnIbHO, OTPexbTe pa3BaIbOBAHHbIKoHeu NpOBeDHTe pa3BaIbOBOky eue pa3.

ΦOPMA KOHYCA u MOMEHT 3ATJKKN KOHYCHOI TAIKN

Mepb npedoctopoxknoctn pnp coeinehnn trpy6

B Tablne Hnke npBBeHb pa3Mepbl IJr o6pa60TK pa3BaIbIOBaHHOaTm.
- Pn noCoeHHeHn KOHybix Raek HaHecnte B3Kn XnaIaIareHT NaBHyTpeHHIO HApyXHyIO NOBepxHOCTn pa3BaIbUOBAHHORo yAcTKa I NOBepHNTe IN TpN nIyTeIpe pa3a. (NCnOJIb3yITe CNOXHO3DHPoE CNHTeUeCKoe MacNo nn 3DPnpHoe MacNo.)
Kpyrme MOMeHTb 3aTAAKKn PpBedeHb B CJeDyIOue Te TabNue. (Pnp 0oee CNbHbIX MOMeTHax 3aTAAKK MoKET ppon3OHTn pactpeckBaHMe Tpy6bl.)
-Поссе coeMHENHЯ BCex TpybONpOBoDOb npOBeNTe npOBepky Ha HAIyHne yTeKn r3a C nOMOuBIO a30Ta.

размер Трусы Крутыший MOMENT (Кгс*М) A (МM) Форma pactруба
Ø6.35	1.8~2.5 8.7~9.1
Ø9.52	3.4~4.2 12.8-13.2
Ø12.7	5.5~6.6 16.2-16.6
Ø15.88	6.3~8.2 19.3-19.7

BHIMAHNE

Bcerda ncoIb3yTe nIaHIOUI WnAHI IIOKIIIOUeHHN K cepBmchOmy npTy.
- Pôncé 3aTajKKn npo6Kn npoBepbTe, YTo6bI He 6bIyo yTeuKN xJaadaReHtA.
- PnOcna6bHmKoHcyHOnraKnBcerdaNcNoIb3yIteDbaTaeHbXKIOUa; npn NOdcoeMHeHm Tpy6OpnbOda BcERda NcNoIb3yIte RaeyHbN KIOU H KIOU C ORpaHHeHMeNO KpyTaeMy MOMHTY, YTObI 3aTAYb raKy.
- Pn yctahOBke KOHyCHOnIraIKN, HaneCHTe Ha pactpy6 (C hapyKIn N3Htpn) MacIO R410A (PVE) n pyko 3aTaNHeIte raKy Ha 3 - 4 o6oPota.

OTkpblne KJanaHa oTceKn

1. CHIMMTE np6kny n noBepHmTe Klanan H npOTNB YacOBO CTpeJIK N seCTnRaHHbIM KJIIOYOM.
   2.ПовернITE erо до octaHOBKNBaIa.

He npinarai Te ype3mepHoro ycnnn K kanahy OTeceKn. 3To MoKet npBecTn K noIOMKe Kopnyca kanaHa, nockoBky knanah He ynopHoro Tnna. Bcerda nolb3yTEcb cneuaaNBHM INCTpymENTom.

KpyTJHMMOMENT3aTJXKN

Размер клалана OTCEЧК	Кръцш мочent 3атяжки (HM) (для зakрып поberуть по часов стrelke)
	Вал (kopтус клаланa)		Пожбka (къшka клаланa)	Серхneyн пот	Кончна райka	Галов трува对接, похнын к arpenate
Ø6.35	5.4-6.6	Hexagonal wrench 4mm	13.5-16.5	11.5-13.9	14-17	-
Ø9.52					33-39
Ø12.7	8.1-9.9		18-22		50-60
Ø15.88	13.5-16.5	Hexagonal wrench 6mm	23-27		62-75
Ø22.2	27-33 36	Hexagonal wrench 10mm				22-28-
Ø25.4

TENNON3OJRAU

1. McnoIb3yIte TeTnIOIN3OJIauHbI MaTePmaI, 6naIauuX xopoWe TepMoCToKocTbU (CbbIe 120 °C), nla Tpy6onpoBa na XlaIaIaREHTA.

2. Меры пет dioctopoxhoCTn npa6ote B ycnobnx BbICOKO BnaXHOCTN. 3OT KOHdIuHOpEep BO3dyxa 6bl INcblTaH B COOTBETCTBN C YCNOBaMn ISO c TymaHOM; kaknx-1n6o OTkazOB paoTe He BbIABHeNo. Ondako ecIn arperat pa6oTaet B TeueHne IpoDOnKHTeBnHO BpeMeHN B aTMocΦepe BbICOKO BlaXHOCTN (TempepaTpya Tockn poCby: 60nee 23 °C), TO 60MxHO NOABNeHne Kaenb BoDy. B 3tOM cnuyae DoabbTe TENNO30JIuONHHb MaTePnA J B COOTBETCTBN Co CnedyUqIM NoprKOM.

Heo6xOIMO noTOrOBnTB cIeDyUouM MaTePnAn Ia TEnIOu3OJIaIu... 3TuNEH-npOnuH MoHOJH (EPDM) -TENIOCTOIKoCTb 60Je e 120^
B cpe C bIcOKo BnaJHoCTbO yCTaHOBtne I3OJIauIOHHb MaTePmaTToJIuHoi 10 MM.

IpoBepKa BOoOTBoDa

1. YcTaHOBnTe BpyHyIOpeyIaTOpbI HAnpaBJIeHnBa BO3dyxa B HyXHoe nOLOXeHne (Ropu3oHTaJIbHo).

YTo6bI npOBepntb pa60Ty BOoOTBOda, BbINONHInTe cNeayIOUne DeHCTBnA.

1. BIneTe CTaKaH BObHa HcnpaTEnb.
   2.Y6eNTecb,TO BOa npoxoINT NO CnBHOmy 7JHaHry 6e3 npoteek N BixOoNT n3 CNBHOrTOpy60npoBOda.

BooOTBOA

1. 106bl oecneuHb npabnBbH BDOOTBO, CMBHO JNaHr DOnJKe H6Itb HapBaJIeH BH3.

2.He yctaHaBnBaIte BOoOTbOcJeIyoUIM o6pa3OM.

1. PnC BcEeHnn BmecTe HeckoBknx CnHBbIX Tpy60K CneDyIe ONuCAHHbIM HNKe npaBnlaM.

CINBHe Tpy6Kn DoJXHb IMeTb YKNoH Bn3 (OT 1/50 do 1/100): He donyckaetc CmeHa HapabneHa yKNoHa Bn3-BBepx, YTO6bI He BO3HnKaIO npOTMBOTOKa.

Iopdknquyen

IodcoeHNHT npoBaKa K KneMMaHa NaHeN ynpaBHeHn B COOTBeTCTBn CO CXEMO NOKIOUeHn BHeuHero arperata.

Homepa Kneemn ucbeta npoBODB nIy BHeuHero arperaTa n Iy BHyTpEHHero arperatoB DoJxKnbl CoBnaadTb.

BHIMAHNE

PpOBepbTe, TTO BnHTbHa KJEmMax xopoWo 3aTaryTbI.

PPEyPEXDEHNE

PpOBeBpTe, TTO BbINOnHeHbI BCE BbIePNPBedeHbIe ycNoBn, nIOgROToBbTecB K NOKJIIOUeHIno PPOBOOB.
1) He nCnoJb3yIte HnKaOe dpyroE 3neKtpOnTahHe, KpOme CneuaJIbHO npedHa3NaHcEHOro Ia KOHdNMOhepa.

PnnoKIOUeHnn PPOBOKn pyKOBOcTByIteCb npHcHnnaIbHOcXeMO, npBHeEHNO HbHTpeHHe CTOpOHe KpbIaKN 6Ioka BbIKIOuATEne.

2)Пудусмтпге abTomaTupeckn 3NeKtpupeckn BbIKIHyateJIb MekdY nCTOuHkOM nITAHn aRperaTOM.
3) BnHbI, c nmoosbIO KOTOpbIX KpENNTc npoBoka 3neKtpoo6opydoBaHna, B pe3yNbTaTe Bn6paun npu TpaHcnpTnpOBKe arperata Moryt ocna6HyTb.

PioBepbTe Hx N y6eIntecb, YTO OHN IIOIto 3aTAYtbl.

(Cna6oe KpennnneMoKet CnpoOuOpOBaBbBiropAnHe 3JKeTponpoOKn.)

4) CteunukacmaNcTOUHnKa PNTAHm
5)Плдеверпгдостаюновь мошноctm.
6) y6eHNTecb, YTO CTaPTOBoe HAnpJxKeHne COCTABnIeT He MeHee 90% OT HomnHaIbHorO, yKa3aHHoro Ha TaBnUcKc 3aBOdCKMN XapaKTepNCTnKamn.
7)Y6eHNTecb,HTO TOnuHa Ka6eIaC0TBeCTByET ToUuHHe,Yka3aHHoB CneuΦnKauaN NCTouHkA NHTAHN.(B YactHOCTn, 6paTATE BHMMAHHe Ha COOTHOWeHne dINHb I TOUuHb Ka6eJIa.)
8) He 3a6bIaIe No3a6oTntbc6 O 30JIaUc, ecn 3KcNpyatau npOn3BODNTCBO BnJaxHo CpeDe.
9) Na.DEHHe HAnpJxKeHn MoKTe 6bItb BbI3BaHo CneJeUOuMn PInuHaMn.

Bn6paun3neKtpomarHHTHO npEeKnOuataTna, noBpeJdeHne KOHTaKTHO 30hbl, paCnIaBHeHne npOBoDnka, oTKa3 6noka 3auNTbI OT neperpy30K.
HaKomnpceccopnoaetcHedoctatooharctapTOBaMOHoctb.

PnEMKA

O6bAChTe nokyataeIO OCHOBHIE npoeDpybI kCknyatauIN N 06cnyxmbAHn, NOIb3yrcB dNra 3TOr pyKOBOCTBOM NO 3KcnNyataaun (OHCTKa BO3dyHoro fOpNbTpa, peryInnpoBA temepaTypi I T. ).

YCTAHOBKA IPOBOIDHOIpyJIbTA DUCTAHIOHHOYYPABJIEHIN

-ПОСКOBБКДАТЧИК TempepatypьВnomeшENH HaxODNTCЯнлte ДUCTAHNOHORO ynpabJIeHNY,TO,TO6bI OBCEChNtbpAIBnBHy3aMep Tempepatypbl,ДYdoJKeH yCTaHABINBaTcB MeTe,3aUIMeHOM OT pRmORO COHHeHOro CBeta, NOBbIeHNHO BnaXHOCTn IN pRmORO DOCTyNa XONODHOrO BO3dyxa.YCTaHABINBaTe nylbT DnCTaHIOHOrO yIpabJIeHNY Ha paCCToHn1,5MaINoIOM B O6laCTn, rDe NODePJKNAETC CpeHry TEMpepatya IxopoWaa CIPKnyLauNBO3dyxa.

He yctahabnbaIte nyIbT dncTaHcHOnHOrO ynpabJIeHn TaM, rJe Ha Hero 6ydyT OKa3bIbAtb BnHHe cJeDyUoJne fakTopbl.

-CKBO3HЯKNIINMePTBa3OHa3aДВePbIOIINByrny.
-TopranynIINXOIOHbI B03dyuHbIe NtOKn I3 KaHaJa.
- NCTOCHNIKNTTNa (OT COINHua HnHarpeBaTeNBbIX npnbopOB).
- Ckpblte Tpy6bln dbIMOXOdbl.
-HeKoHTpOJIpyEmbIe ObIaCTn (CBHeUHHe YacTn CTeHbI N03aIyNt Ta IcTaHcUHOHOrO ynpabIeHnI.
-Даньипьт Дuctанцунноу ураловаоборудован 7-сermentыm XXN-Dicnneem.

YtobHa HEm npabnBHO OTo6paXaIacb NHOpMaIgN, NybT nCTaHIOHHO rnpabIeHn DOJKeH 6bITb yctaHOJIeH TAK, KAK NOKa3aHO Ha pnc.1 (CTaHapTHa BbICota - 1,2~1,5 M OT ypOBHr nona).

Pnc.1.TnnuHoe paonoloxKeHne nybTa nctaunOnHO r npabHeHn

C6opka 6OKOBoKpbIwKn

1. 3aKpOte oCHOBHO KOpNc 6oKOBbIMn KpbIkwAMn, KaK Noka3aHo Ha pncyHke.
2. Cnerka npinodHnmte pykam yroJ KpbIshKn, YTO6bl 3aФнксрOBaTb ee Ha NaHeHn.
3. HadaBHe Ha 60KOByO KpbIshky CnepeN (co cTOpOHbI BblnyCKHOrO OTBepCTnA) B CTOpOHy peWeTKu BO3dYxo3a6OpHnKa, YTO6bl 3aФнКсИрОВaTb ee BHyTpN OCHOBHOrO KOpnyCa.
   4.3aBnHTte KpeNexKhbI BnHT.

YcTaHOBka npoBOdHOrO nyIbTa dNCTaHcUOHHO ynpaBneHn

1.CnMOoBIO BnHTOB 3aKpeHne NaHeIb NylbTa DnctaHNOHHOR OynpaBHeHn B Bbl6paHHOM MeCTe.

• CneIte 3a Tem, YTo6bI naHe Ibe He 6bIna n3OrHyTa, INaYe NylbT dNCTaHcIOHHO ynpabNeHHo 6yDet pa60 TaTb C OUn6kAmn.

YcTaHaBnBaIte NaHEnb NylbTa DnCTaHIOHHoro YnpaBHeH B npuIraeMOM KOpnyce,ecn OH BXOJNT B KOMNKeT NOCTaBK.

2. Ka6eIb npoBODHOrO nyIbTa dNCTaHcHOnHOrO ynpabJeHnMoXHO yCTaHOBNTb B Tpex HApabJeHn x.

• HanpaBneHne yctahOBKn: HacteHHaonOBepxHocTb Kopnyca, BBepx, BnpaBO
• Pnp npoklaadke Kaebn nybTa dctaHOnHO npabHeN NO Bepxne N npabO CTOpone Chayana yda nIte 3arnyk HnpaBnHOe.

Ydannb3arnykHanpaBnIOeJ.

① HacteHHaH NOBepxHOCTb KOpnyca
② BēpxhHnHaipBaBnIouaŋ
③Праваянравл颈ица

3. 3aKpeHnTe B nAHeJI, yCTaHOBJIeHHo H aNOBepxHO CTn CTeHbI, BEpXHIO YoACTb NylbTa dNCTaHcUOHHO ro ynpabLeHnra, KaK nOKa3aHO Ha pncyHke, a 3aTeM npNXMITE K nAHeJI HxHIO YoACTb NylbTa dNCTa HcNoHHoro ynpabLeHnra.

-Прocлдnte 3a Tem,чTOБь MEXKу Пансьи ИpyЛьТOMДИСТАHCUHNOHOrO ynpaBHeHЯ He 6blNo 3a3OpOB.

CHIMaTe NylbT DnCTaHcNoHOrO ynpabJeHnC nHa HeN, KaK NOKa3aHO Ha CneDyIOUeM PncyHKe. Chau ana BCTaBbTE B HnxHee CbEMHOE OTBepCTne OTBePT Ky H, BpaJaan ee NO YacOBn CTpeNKe, CHIMTe Nyl bT DnCTaHcNoHOrO ynpabJeHn.

• Bcero Ha nyIbTe nIcTaHnOHHOro ynpaBHeHn IMeET cI Dba CbeMHbIX OTBepCTn. IcNoJIb3yIte nx nooope eJHO.
  -ПиСНТИ ПУЛБТДИСТАЦИОнHOrO ynpaBNeHnC6 JIODAIte OCTOPOXHOCb N CTapaNTEcB He NOBpeDHTb BHyTpEHnE 3JIEMENTbl.

1. CoeHNHtE BHyTpeHHn 6Iok n nyIbT dNCTaHcNOHOrO ynpabHeHc NOMOuBIO COeHNHTeBHoro Ka6en.

1. Ecnn paCCToHHne MExdy npOBOnHbIM nyIbTOM dNCTaHcNOHOrO ynpabJIeHNn BHyTppeHHm 6NoKOM npEbbIaAet 10 M, nCnoJIb3yIte ydInHHTeIb.

OCTOPOXHO

Pn yctahOBKe nybTa dncTaHcNoHHoro ynpabHe He ytanInBaTe erO bCTeHe.

(3To MoKeT npBecTe K NOBpeKDeHIO DaTuNKa TempePaTypbI.)

He yctanabnbae KaebIy dInHoi 50 m nn 6oJee.

(3To MOXeT npBecTe N HeKOppeKTHoI pa6Ote KOHTpOJIepa.)

• Pn yctaHOBKe ydHHTeI npOBepbTe HApBaJIeHne NOdkIIOUeHn pa3bema Ha 6OKOBoYac Tn NylbTa DnCTaHcIOHHoro YnpabJIeHn n CTOpOHy n3DeJIIN, K KOtOpO Ipn3BOJNTcR IOkJI IOUeHne.
• Ecnn Bbl yctahOBHTe Ka6eIb ydHHTeIa B npOTUBONOJXHom HappaBHeHH, To pa3bem NOdkJIIOHTb He ydaCTc.
• Texnueckne xapaKTeepntknaKeia 2547 1007 22# 2-KnIbHbI, 3-KnIbHbI 5-KnIbHbI nII 6oJIe B ONNeTke.

HaMeHOBaHHe N cyHKnI npOBODHOpybTa nCTaHIOHHOуnpaBneHn (DOONHTeBHO)

1.3KpaHnHdkaauOnepaun
2. Khonka perynipOBK TemnepaTpybl
3. Khonka Bbibopa CKOpOCTu BEHTNATopa

• Ckopoocb BeHTnIaTopa perynypetyc3peKIMam n.

• Khonka ON/OFF (BKJI/BblKJI)

• Khonka BbIbopa pexnma pa60tbl

6.Ппсннб ecnpobodHOrO nylbTa dNCTaHcnoHH oro ynpabHeHn
- HeKOTOpBie n3dJIeH He npHHMaIOT 6ecnpoBOHbI e CnHaJIbI.
7. Khonka Bo3duHoro notoka
8. Khonka noqdyHKun
9. Khonka Bblbopa yHkun
10. KhoNka BeHTnIaIu

• He pa6oTaet

• Reservation

• KhoNKn BBepx, Bn3, BneBO, BnpaBO

-ДЯпюверки BHyTppeHHei TemnepaTpybl, HaxaTB KhONKy

1. KhoNka OTo6paKeHn TempePaTypbI B nOmeueHH

ToIbKO IOKa3bIbAET KOMHaTHyIO TEMpeaTpy B OcnpnTu nIyTa dY.
- Пиг STOM KOMHaTHaT TempepaTyPeHepyIpyETcA.
B Cnyae BO3dyxO3a6OpHnka, OTo6paKaetcTOn bko TemnepaTypa BOKpy nIbTa Dy. temperature around remote controller.

1. Khonka yctaHOBKn/OTMeHbI

2. Khonka BvxOda

3. HeKOTOpBie ΦyHKUIM MORYT He pa60TaMb I OTO6paKaTbC B COOTBETCTBnC TINOM IN3DeJIINr.
   *Ecn npoBOnHn ny He noKIOueH, 6yTeOTo6paXaTbC HenoHrTHoe 3HaueHne.

MoIeIb: PQRCVSL0 (HepHbI UBeT)

PQRCVSLOQW (6eBnUBeT)

HacrpoKa DByxprndHoro BbIKIOuATEnHa neyathO nnate BHyTpeHero 6noka

IbvyxpHbBbIKIOaTeNbHa neaTHo INaTe (BHyTpeHHne 6JOKN KACCETHO N KaHaIbHorO T nna)

① HactpoKa Bedyuero

• No. 3 BbIKn- No. 3 BKn

② Hactpoika BeDOMoro

1. Moxho ynpabnab 16 BHyTeHHm6bokam (MaKc.) c ODHoro npoBODHOro nyIbTa DY.
   Hacptponb ToIbko OdINH BHyTppeHHN 6Jok Ha peXIM BeDyueero, Hacptponb ocTaIbHbIe Ha peXIM BeDo Mblx.
2. MoXHo NOdkNIOUaTb C IIO6bIM TINOM BHYTpEHHHx 6IOKOB.
3. MoXHo OndHOBpeMeHHo IcNoIb3ObaTb 6ecnpoBOdHoi npblr dY.

4. MoXHO OndHOBpeMeHHo NODKJIHOaTb CyXO KOHTAKN CEHTpaJIbHbN NyIbT ynpabLeHHa.

5. BeDyHn BHyTpEHn 6JOK MOKeT paCNo3HaBaTb TOJbKO cyXo KONTaKT n cEHTpaJIbHbI nyIbT ynpabJeHn.
   -BcIyae OJHOBpeMeHHo pa60bI ueHTpaJIbHoro ngpynnOBOr ngyIbTOB ynpaBHeNn, MoXHo noKIOu aTb cTaHapThIe BHYtpEHnE 6nOKn cepin 2 nII N bIe C cfeBaPJIa 2009 r.
   -BcIyae HAcTpoIKN cIeHTpaJIbHOrO nyJIbTa ynpaBHeHn, C cIeHTpaJIbHO rnyJIbTa ynpaBHeHn MOxHO npaBnTb BHyTpEHHmM 6IOKAMn NOcJe HAcTpoKn aDpeCa BeDuJero BHyTpEHHero 6Ioka.

6. BeDomBn BHyTpeHHn 6Jok 6yJeT pa6oTaB b KaueCTBe BeNyIeero BHyTpHnero 6Joka.

7. BeDomBb BHyTpEHHn 6Jok He MoKet ynpaBnTbC O TdJIbHO C cHTpaIbHOrO nIbTa ynpaBHeHn.
   -HeKOTOpBie NylbTbI Dv He pa6oTaHOT OJHOBpeMeHHO C cyXIM KOHTAKOM N CEHTpaJIbHbIM NylbTOM ynp abHeH. O DonONHnTeJIbHO HOpMaun No 3Tomy BONPcY oBaPaauTEcb K Ham.

8. JIb6a Own6ka BO BHyTpeneHem 6nKe OTo6paXaTcHa npoBOnHom nyIbTe Dv.

IyctpaHnO OUn6Kn BO BHyTpHHeM 6NoK MoXHO ynpabTb OTJeBHBIM BHYTpEHm 6JOKOM.

1. B cnyuae rpynnnoBOrO ynpaBHeH MOnKHO nCnOJIb3OBAtB CneDyUoIue FyHKuN.

2. Bb6op onzni pa60tbi (pa60ta/ocTaHOB/peXm/YcTaHOBka TEMnepaTpyb)

3. YnpabJIeHHe cKOpocTbI IOToKa BO3dUxa (BbICoKa/ CpeINHa/Hn3ka)
   -HeKoTOpBie cyHKUH HeOCTynHbI.

HactpanBaTb Bedyu/BeDOMBIE BHyTpEHnE 6JIOK MoXHO C NOMOUs BO BByxPdHO BbIKHOaTeHa neaTHOH nIate.
Moxho noKluohyabBHytpenHe 6nckcpepa2009r.

B Dpynx cnyuax obaaaiTecb LGE.

*B3 hactpoikn Beyuero n BeDOMO rMOrT BO3HnKaTB HeCnpaBHOCTN.

CTaHdaptThbI:CTaHdaptThbI BHyTpEnHHn 6nOK

4.2 nylbTa Dv

IpoBoHOH npJIbT Dy 2 +BHyTpEHHn 6LoK 1

1. MoXHo NOdKnHouHTb Dba npOBaHbIX nyIbTa Dc OaHm BHyTppeHHm 6JOKOM.
   2.CIIO6bIM TINOM BHYTpEHHero 6JOKa MOXHO NOKJIIOHTb DBA nyIbTa DY.
2. OndoBpeMeHHO MoXHO nCnOJIb3OBaTb 6ecnpoBOdHOn nyIbT DY.
3. MoXHO OndHOBpeMeHHo NOkJIIOuATb cyxO KoHTaKT N cHTpaJIbHbI NyJIbT ynpabNeHHa.
4. Lio6a Own6ka BO BHyTeHHem 6Ioke OTo6paXaetcHa npOBODHom Nylte DY.
5. Het npeidenob dna fychkunohalbHOCTn BhyTpeHHnx 6JOKOB.
   *He 6oJee 2 npOBoHbIX nyIbTOB Dy MoXHO NOkIIOuHTb C 1 BHyTpEHnM 6JOKOM.

5. BcnpomoratelbHoe obopydOBaHne IJI HacTpoKn rpynnOBoro ynpabLeHn

IpynnnoBoe ynpabnene MoXHO Hacptb C nmooucne dyuocero BCNOMORAeBHorO o6OpydoBaHn.

Life's Good