Mi Electric Scooter 1S - Scooter Xiaomi - Free user manual and instructions

USER MANUAL Mi Electric Scooter 1S Xiaomi

Wuhaia Information Frater Sdn and www.ni.com

Jepdck LxKnnnncnns

Adn 16F 17F, Bldg.4 Edbing 3, Hs.8 ChrgwMd Pd Wjtn Dbl Chngdrz Jpn Chin

Le IurzioiDol propono.ogicceoe defnntfocotnns nainuoue utane sncnns a scopd difinrmentl procoee efetive e trolat fumontsion

2018-2018-03-06 17:49:30 p.p. 15:00:00 EST 10:00-11:00

Pirn

Fep

Indirzio 6F17F, Bock A, Builing 3 No.18 Changyu Mld Rd, Aihin Dist., Changyoo, Anggo, Onx

Lus lioeioi de prodcuio ioueceoc yinntniria de uorid de uurre o pso rna de ferere. Eicredy yis functines actuies tuean zinfandite a preemonal niptie.

Paeeterrnirinrnnnne

Fienkach 1986,2001 Commutators Co., Ltd.

Fandado pO Ninebot (Changzhou) Tech Co. Ltd.

DreocnTFFBlockA,Blding1No18ChangpuMldRgWtDct,ChanghouJiangtuCNr

A

Huaan

Wenzhou Research Institute of Nanjing University, China

Aepcc61F. Bok 4, Edding 3, Ho 8, ChgaaM Mid Rn Npim Dtae Linae Knn

y

wwwnrrnnggjIhldhjldoyan

Xuanyi Commieation Co. Ltd.

1F17BckA Bldg 1 No8ChangwNt Rd Wnt Oel ChnghoJang

• 1

Thank you for choosing our MI Electric Scooter Series Products. The product is a recreational device.

Xiaomi Inc. hopes that you enjoy a safe riding experience.

Contents

1. Safety Instructions 02
2. Product Overview 04
   3.Dally Care and Maintenance 05
3. Personal Information Statement 08
   5.Copyright Statement 09
4. Trademark Statement 09
   7.Product Statement 10
   8.Certifications 14
5. Safety Warning 15
   10.Warranty Notice 16
6. Disclaimer 16

IMPORTANT! Read carefully and keep for future reference.

For more information about the instructions of Mi Electric Scooter series products, please visit www.mi.com/global/service/userguide.

1. Safety Instructions

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
For the purposes of recharging the battery, only use the detachable supply unit provided with this appliance.
- This vehicle is a personal electric scooter with pure electric propulsion. The scooter is intended for riders older than 16 years. Do not ride the scooter if you suffer from reduced physical, sensorial or mental capabilities. Riders with a lack of experience or knowledge should drive carefully. Children should not play with the scooter or spare parts of it nor should cleaning or maintenance be done by children. The use of the machine results in the transmission of vibrations throughout the driver's
Do not ride in traffic lanes or residential areas where vehicles and pedestrians are both allowed.
- This electric scooter is a leisure device. However, when entering a public area, it is considered a vehicle subject to possible risks. For your own safety, please follow the instructions in the manual as well as local traffic laws and regulations.
- At the same time, you should understand that risks cannot be entirely avoided as others may violate traffic regulations and drive incautiously, and you're exposed to road accidents just as when you're walking or biking. The higher the speed the longer the stopping distance. On a smooth surface, the scooter may slip, lose balance, and even result in a fall. Be cautious when riding, don't speed and keep a safe distance from other road users, especially when riding in unfamiliar areas.
- Respect pedestrians' Right of Way. Try not to startle them while driving, especially children. When you ride from behind pedestrians, ring your bell to give them a heads-up and slow your scooter down to pass from their left (applicable to countries where vehicles drive on the right). When you ride across pedestrians, keep to the right at a low speed. When you drive across pedestrians, keep the lowest speed or getting off the vehicle.
Closely follow the safety instructions in the manual especially in China and countries that lack relevant laws and regulations regarding electric scooters. Xiaomi Communication Co., Ltd. shall not be liable for any financial losses, physical injuries, or damages to the users of the system. The user shall be aware that the use of this technology may result in a loss.
- Riding with high speed or a speed that is not appropriate or adequate for the situation (bad weather conditions, bad surface conditions, or the like) may lead into a potential loss of stability or loss of control. To reduce any risk, you must follow all instructions in this manual. Be careful when mounting and dismantling the product, it may fall and cause injury.
Do not lend your scooter to whoever does not know the operations. And when you do lend it to your friends, please take the responsibility to ensure he/she knows the operations and wears the safety gear.
- Check the scooter before every use. Regularly check the tightening of the various bolted elements. In particular the wheel axles, the folding system, the steering system and the brake shaft. When you note loosen parts, low battery alerts, flat tires, excessive wear, strange sounds, malfunctions and other abnormal conditions, stop riding immediately and call for professional support.

• Always park the scooter with kickstand on an even and stable surface. The scooter must be placed with the stand against the slope to prevent it from tipping over. Never place the scooter with the front facing down the slope, as the stand may close and tip the machine. Once the scooter is on its stand, check its stability to avoid any risk of falling (by slip, wind or slight jolt). Do not park the scooter in a busy area, but rather along a wall. If possible, always choose to park your scooter on flat ground.
• Wear a helmet, elbow pads and knee pads in case of a fail to avoid injury. Poor driving can lead to falls or serious accidents. Store the electric scooter indoors when not in use. Read the instruction manual and drive the electric scooter carefully. You should only operate the electric scooter after you have understood and applied all the safety rules. The scooter operator will be responsible for any damage or injury caused by failure to follow the instructions in the owner's manual. For a better driving experience, it is recommended to conduct a regular maintenance of the product. Please read the user material before charging the battery. DO NOT DRIVE IN RAIN or PIDDLES. Required age of driver: 16 to 50 years. Not allowed for children.
• Do not touch the brake system, it could cause injuries due to sharp edges. The brake may become hot in use. Do not touch after use.
• To avoid inappropriate use, it is necessary to start coasting the scooter to activate the motor and the accelerator. When the scooter has stopped, the accelerator does not work.
  The A-weighted emission sound pressure level is less than 70 dB(A).
  The mechanical vibrations transmitted by the Scooter are less than 2.5m / s^2 . The uncertainty of measurement: 1.5m / s^2
• Accessories and any additional items which are not approved by the manufacturer shall not be used.
  To ride safely, you must be able to clearly see what is in front of you and you must be clearly visible to others.
• Keep plastic covering away from children to avoid suffocation.
  To prevent inappropriate use of the scooter, the rear wheel of the scooter must be locked with a padlock when parked.
• Traffic in the city has many obstacles to cross such as curves or stops. It is recommended to avoid obstacle jumps. It is important to anticipate and adapt your trajectory and speed to those of a pedestrian before crossing these obstacles. It is also recommended to get out of the vehicle when these obstacles become dangerous due to their shape, height or slippage.
  Do not modify or transform the vehicle, including the steering tube and sleeve, stem, folding mechanism and rear brake.
• Eliminate any sharp edges caused by use.
  In all cases, take care of yourself and others.
  Do turn on the headlight and slow down the speed when you ride at night
  Ensure that the battery is sufficient before riding. If not, please recharge it.
  When passing through a place designated for pedestrians who are entitled to the right of way laws like crosswalk, please get off to walk along with the scooter.

WARNING! Never use the product close to a water source.

WARNING! Stop using the product when damaged.

2. Product Overview

For products under eKFV only.

Control Panel & Power Button

3. Daily Care and Maintenance

Cleaning and storage

If you see stains on the scooter's body, wipe them off with a damp cloth. If the stains won't scrub off, put on some toothpaste, and brush them with a toothbrush, then wipe them off with a damp cloth.

Notes: do not clean the scooter with alcohol, gasoline, kerosene or other corrosive and volatile chemical solvents to prevent fire damage. Do not wash the scooter with a high-pressure water spray. During cleaning, make sure that the scooter's turned off, the charging cable is unplugged, and the rubber flap is closed as water leakage may result in electric shock or other major problems.

When the scooter's not in use, keep it indoors where it is dry and cool. Do not put it outdoors for long time. Excessive sunlight, overheating and overcooling accelerate tire aging and compromise the scooter and the battery pack's life span.

Tire maintenance

Regularly check the tire pressure (at least every 2-3 months), the recommended tire pressure is 50 psi. The max. tire pressure is 60 psi. Riding with an incorrect tire pressure reduces tire life and safety.

Maintenance and removal of the battery

Do not remove the battery. Removing the battery is complicated and can alter the operation of the machine: You can contact an authorized repairer if the product is still guaranteed. If the product is not guaranteed you can contact any specialized repeter of your choice. You can ask for the list of the authorized repairers to the customer service available at www.mll.com. For any further question, you can contact the customer service available at www.mll.com.

Spare tires supplied with the product are to be mounted on the wheel by a professional repairer. Removing the wheels is complicated and incorrect assembly can lead to instability and malfunctions:

• Please contact an authorized repairer if the product is still under manufacturer guarantee. You can ask for the list of the authorized repairers to the customer service available at www.mi.com.
  If the product is no longer under guaranteed you can contact any specialized repairer of your choice.
• should you have questions, you can contact Xiaomin's customer service available at www.mil.com.
• Do not use battery packs of other models or brands, as there may be a safety risk.
• Do not disassemble, squeeze or puncture the product. Do not touch its battery contacts. Do not disassemble or poke the outer casing. Do not place the product into water, fire nor expose it to temperatures above 50^ (including heat sources such as stoves,加热ings, etc.). Avoid metal objects from touching the battery contacts, since this may result into short circuits, physical injury or even death.
• Any water getting into the battery may cause damage to the Internal circuit, risk of fire or even explode. If there is any suspicion of water getting into the battery, immediately stop using the battery and return it to the After Sales service for inspection.

• Only use the original charging adapter to avoid potential damage or fire.

• Improper disposal of used batteries can seriously pollute the environment. Observe local regulations when disposing of this battery pack. Do not discard this battery pack at will, to protect the natural environment.

• Fully charge after every use, in order to extend its battery life.

Do not place the battery in an environment where the ambient Temperature is higher than 50^ or lower than -20^ (e.g., do not leave the scooter or the battery pack in a car under direct sunlight for an extended time). Do not throw the battery pack into fire as it may lead to battery failure, battery overhearing, and even another fire. If the scooter is expected to be left idle for more than 30 days, please fully charge the battery and place it in a dry and cool place. Keep in mind to recharge it every 60 days to protect the battery from potential damage which is beyond limited warranty.

The scooter shall be only be used with original batteries and charging of the Scooter shall only be done by the original charging adapter supplied with the scooter (or any battery model or charging adapter model approved by the manufacturer as compatible).

Always charge before exhausting the battery to prolong the battery's lifespan. The battery pack performs better at normal temperature, and poor when it is below 0^ . For instance, when it is below -20^ , the riding range is only half or less at normal state. When the temperature rises, the riding range restores. For detailed information, please refer to MI Home / Xiaomi Home App.

The external flexible cable of this transformer cannot be replaced; if the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or its service agent. Should you have questions, you can contact Xiaomi's customer service available at www.mi.com.

Note: fully charged scooter will last for 120-180 days. The built-in intelligent chp will keep a log of its charging and discharging records. The damage caused by prolonged no charge is irreversible and is beyond limited warranty. Once the damage is done, the battery cannot be recharged (non-professionals are forbidden to dismantle the battery pack, as it may cause electric shock, short circuit or even major safety accidents).

In case of accident, blockage or breakdown, do not try to repair by yourself and contact an authorized repairer if the product is still under guarantee. If no, you can contact any specialized repairer of your choice. You can ask for the list of the authorized repairers to the customer service available at www.mi.com. For any question, please contact Xiaomi's customer service available at www.mi.com.

Efforts have been made to simplify wording in the user material for users. When an action appears too complicated for a user, he is advised to contact an authorized or a specialized repairer or Xiaomi's customer service.

WARNING! As with any mechanical component, a vehicle is subject to high stresses and wear.

The various materials and components may react differently to wear or fatigue. If the expected service life for a component has been exceeded, it may break suddenly, therefore risking causing injuries to the user. Cracks, scratches and discoloration in the areas subject to high stresses indicate that the component has exceeded its service life and please contact an authorized or a specialized repaired or Xaomi's customer service.

Adjust the handlebar

Before adjustment, make sure the scooter is powered off and not charging.

Long-term use of the scooter may result in loose screws, causing the handlebar stem to get unstable. If you notice the handlebar stem gets shaky when riding, follow the steps below.

Tools:

8-10mmwrench

II:4mmAllenkey

Note: These tools are to be prepared by the user.

Steps:

1. When in the folded state, use tool I to loosen ^* (clockwise).
   2.Use tool to loosen "b" (clockwise).
2. Use tool II to adjust *a' (clockwise) to the appropriate position, and use tool I to tighten "b" (counterclockwise).
3. Fold the handlebar stem up, close the quick release lever and turn the handlebar stem clockwise to close the safety hook.
4. Shake the handlebar stem to see if the problem has been resolved.
   If not, repeat step 2 and 3.
   If it has, continue to step 6.
5. Return the scooter to the folded state and use tool to tighten *c'(counterclockwise).
6. Step 6 is mandatory.

4. Personal Information Statement

1. Scope of personal information

You agree that we may collect the following personal information when you register In the MI Home / Xiaomi Home App (the App): name, gender, age, date of birth, ID number, address, contact information, hobbies, occupation, emergency contact, account information, and the time and location information of your usage of our service. You are providing the above information on a voluntary basis.

2. Collection and processing of personal information

The ultimate purpose for us to collect your personal information through the App is to provide you with better products and services and to improve and optimize your user experience. The specific collection methods and channels include, but not limited to:

(1) Membership registration;

(2)Questionnaire;

(3) After-sales tracking and return visits;

(4) Soliciting of comments or suggestions on products or services;

(5) Organization of events and soliciting of participants.

You have the right to refuse to provide your personal information. However, if you refuse to provide certain personal information, you may not be able to use the products and services provided by us, or your use of such products or services may be affected.

3. Use and disclosure of personal information

(1) You agree that your personal information may be used and disclosed (including being stored and processed) in the following ways: used by us (including our branches); disclosed by us to our affiliated companies for their use; disclosed by us and our affiliated companies, within their respective normal business scopes, to and used by their respective assignees or successors, legal and financial advisers, external suppliers, and agents.
(2) We and our affiliated companies may send you information about products, services, and activities. You agree to receive the aforesaid information.
(3) We may disclose your personal information to a third-party other than those mentioned above under any of the following circumstances or for any of the following purposes:

upon your special authorization;
- for compliance with mandatory requirements of laws or government authorities (including judicial authorities);
- for performance of applicable service clauses (including investigations of possible violations);
- for identifying, preventing, or handling issues relating to fraud, security, or technology;

• to the extent required or permitted by the law, to protect the rights, interests, property, or safety of users or the public against damage;
  disclosed to and used by your emergency contact in an emergency.
  (4) The personal information may be transferred and stored by electrical means. The recipients and/or users of the aforesaid information and their servers may be located within or outside China.
  (5) We will protect the security of your personal information. We will adopt security technologies and procedures and other measures to protect your personal information against unauthorized access, use, or leaks. We will also cause the recipients and users stated herein to undertake to protect and keep confidential your personal information.
  (6) You agree to exempt the recipients stated herein and/or users of the personal information from all claims, liabilities, or losses that arise or may arise with respect to information disclosure and use according to the clauses herein, unless such claims, liabilities or losses are directly caused by wilful misconduct or gross negligence of the recipients and/or users.
  (7) We will keep your personal information for a period not longer than the period necessary for the intended purpose of collecting such information, or the period specified in any contract or applicable law.
  (3) For details about collection, storage and use of user data, see the privacy policy of Xiaomi Inc. at www.mriui.com/res/doc/privacy.cn.html.

5. Copyright Statement

We reserve all rights associated with the All texts, images, photos, audiois, anmations, videos, layout designs, and other intellectual properties are under legal protection. They may not be reproduced for commercial use or distribution, or be used on other sites or apps after modification.

6. Trademark Statement

MI is the trademark of Xiaomi Inc. All rights reserved. Ninebot is a registered trademark of Ninebot (Tianjin) Technology Co., Ltd., all other trademarks and trade names are those of their respective owners.

All the described functions and instructions were up to date at the time of printing this manual. However, the actual product may vary due to improved functions and design.

Manufactured for: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Manufactured by: Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd.

Address: 16F-17F, Block A, Building 3, No.18, Changwu Mid Rd, Wujin Dist., Changzhou, Jiangsu, China.

7. Product Statement

Familiarity with the scooter makes riding easier. So, please kindly note that:
1. Read the scooter user material carefully before riding the vehicle.
2. Do not allow anyone who has not read the scooter user material to use your scooter.
3. Correctly install all parts as instructed in the user manual. Improper installation may lead to loss of control, collisions, and falls. Turn off the power before installation and maintenance. To avoid accidents when riding the scooter, make sure bolts and screws are tightened. Tighten all parts properly. If the parts are too loose or too tight, it may cause vehicle damage or malfunction.
4. Do not charge the product when the socket is wet. To charge the product, insert the power cable into a correct socket (200-240 W/50-60 Hz), and keep it away from children, pets, and flammable materials.
5. Do not place the battery in an environment where the ambient temperature is higher than 50^ (122^) or lower than -20^( 4^) .
6. Do not use the battery if it is damaged, has a strange odor, emits smoke, or gets overheated. Keep a leaking battery away from other objects.
7. Do not try to open or dismantle the batteries and damaged supply cord because they contain hazardous materials inside. If the supply cord is damaged, contact our after-sales support department if you are in doubt.
8. Recharge the scooter In time to avoid damaging the battery. A fully-charged scooter can remain on In standby mode for about 120 to 180 days while an undercharged scooter can remain on In standby mode for about 30 to 50 days.
9. Do not use a charger from any other product. Keep a safe distance from the surrounding combustibles when charging.
10. Do not press or knock the battery and avoid serious drops or strong vibration of the battery, if these conditions occur, or liquid infiltrates Into or splashes into the product, it may cause damage to the battery or circuit or short circuit. Stop using immediately and dispose of properly.
11. Ask your dealer or customer service for training materials. Familiarize yourself with the scooter before riding outdoors. The more you practice, the safer you will be when riding in a new environment. Remember the following essentials: Start with the basic exercises like going forward, turning, stopping in open places without barriers ( ≥ 10 m × 10 m ,or 32.8ft × 32.8ft ),and keeping your body relaxed. It is advisable for you to practice for the first time under instructions of an experienced user or a coach. When you have mastered the basic skills, practice riding through narrow areas, and then turning and stopping. After you can precisely control the vehicle in narrow spaces and on various surfaces, you can start to ride on roads. If your scooter is updated, start again with the basics.
12. Examine the scooter every time before you ride it. Ensure that there are no loose or damaged parts.
13. Look around before and during riding and braking to avoid injury, damaging the surrounding environment, or injuring others.

1. Ensure that the tire pressure is within the range specified in the parameter table. Overly high pressure will raise the risk of loss of control, collisions, and falls. Too low pressure will damage the tire.
2. Check the tire pressure at least twice a month or every time you ride long distance to avoid Instability, accidents, and tire damage.
3. If the tire becomes loose, stop riding immediately and check the tire.
4. Check the tightness of the brake line regularly to avoid the risk of the brakes being out of position or malfunctioning due
   to loose brake lines. You bear the damage caused by improper maintenance.
5. Step on the scooter from either sides and wear professional protective gear.
6. Always wear shoes. Never ride barefoot, in high-heels or sandals when riding the scooter.
7. Do not immerse the battery or vehicle in water. Avoid heavy or lengthy exposure to rain and do not clean the vehicle with high pressure water as water may get into the charging port. If your scooter has already been exposed to rain, use a soft, dry cloth to wipe it down. Stop using the vehicle immediately and contact the after-sales service. Do not perform other operations except wiping the body, because improper care and cleaning will void the warranty.
8. Braking performance and friction between the tire and road deteriorates in wet conditions, so it is harder to control the speed and easier to lose control. Slow down and brake early when it is wet weather.
9. Recharge the battery when the low-battery icon is displayed because the scooter may not have adequate power to maintain a high-speed riding.
10. Keep vigilant at all times even if it is easy for you to ride the scooter. Do not go over obstacles or ride on rugged or wet roads, loose surfaces, or slopes.
11. Watch out for surface changes on roads and grass.
    25.Be careful when turning and do not turn too fast.
12. Do not take the risk of riding on steep slopes, rugged surfaces or other surfaces that you did not encounter before.
13. Do not ride on motorways. Obey the traffic rules, let pedestrians go first, and never run a red light.
14. Respect the rights of motorcycle drivers, cyclists, pedestrians and other people.
15. Take precautions during riding and be aware of your safety, traffic and pedestrians. Avoid high traffic areas or overcrowded areas.
16. In any case, anticipate your trajectory and your speed while respecting the code of the road, the code of the sidewalk and the most vulnerable. Be prepared to respond to any of these dangers: vehicles decelerating or turning in front of or behind you; opening our doors; people crossing the road; children and pets near the road; and distractions like potholes, manhole covers, rail lines, construction, debris, and so on.
17. Ride on designated cycle tracks or the road edge if possible. Go in a direction allowed by traffic regulations or that is specified by local government and laws.
18. Stop when you see a stop sign or at traffic lights. Get off slowly and watch the traffic. Please keep in mind that there is a risk of collision with other vehicles when you are riding the scooter. Allow automobiles to go first even when you are

riding on your dedicated path.
33. Do not seek thrills by holding onto other vehicles to get pulled along
34. This vehicle is not intended for acrobatic use.
35. Do not ride in bad weather, low visibility, or after intense physical exertion.
38. Do not ride alone in remote areas. Even when you are accompanied by someone else, ensure that people know your destination and the time you expect to return.
37. Be aware of the height added by your helmet and by standing on your scooter. Be careful when you ride indoors, through doorways, or in other low-haft places.
3B. Do not wear loose clothing that might get trapped in the wheel.
39. Wear protective eyewear when riding to protect your eyes against dirt, dust, and insects. Use darker lenses when it is bright and clearer lenses when it is dim.
40. Do not carry passengers or children.
41. The scooter is not a medical Instrument. Do not ride the scooter if you cannot get on or off the vehicle without assistance.
42. Do not ride the scooter on stairs, In elevators, or through revolving doors.
43. Do not ride the scooter in law visibility conditions
44. Do not ride the scooter on highways unless it is allowed by law.
45. Do not divert the use of scooter, such as to transport cargo.
46. Slow down and give way to pedestrians, bicycles, and automobiles when approaching or passing through crossroads, moorways, corners, and gates.
47. Remain vigilant when you ride the scooter as you do with another means of transport. Do not ride the scooter when you are ill or under the influence of alcohol or drugs.
48. Do not use your phone or perform other tasks when riding because you need to be aware of your surroundings all the time.
49. Note that the scooter is designed for people between the ages of 16-50. Parents are advised not to allow their minor children to ride the scooter.
50. Do not make emergency stops, especially on smooth surfaces, to avoid skidding and falling.
51. The vehicle may slide if it is parked and powered on, so turn the power off when you park. Do not park the scooter in no-parking areas, such as emergency exit and fire escape.
52. In summer, store the scooter in a safe place where the temperature is below 45^ (133°F). Do not leave it under direct sunlight for an extended time.
53. In winter, store the vehicle in a safe place where the temperature is not lower than -20^ (-4°F). After storing the vehicle in

sub-zero temperatures, move it to and place it in a place with room temperature for at least half an hour before charging it.

1. Do not modify the scooter.

2. Know and comply with the law in the place you ride the scooter.

3. If your scooter needs repair or test, has errors or malfunction, or if you need to replace vehicle parts, contact our after-sales support department if you are in doubt.
4. The data and parameters of the scooter vary with models, and are subject to change without notice.
5. Any load attached to the handlebar will affect the stability of the vehicle
6. Switch off the vehicle or Into a certain non-operational mode during charging
7. The scooter shall be used only for one person.

This statement is governed by the laws of the People's Republic of China.

We shall not be liable to any customer for any claims, responsibilities or losses arising from or as a consequence of the customer's violation of the preceding provisions. Riders shall be responsible for any unforeseen or unavoidable risks during riding.
You may choose to accept the preceding provisions and start to use the product, or not to accept the preceding provisions and return the product.
You must keep the returned product and its package in a condition that does not affect resale of the product.
To resell your scooter, remember to hand this Legal Statement together to the buyer, because it is a statutory part of the vehicle.
If you have any questions, please feel free to contact us. Thank you again for choosing our products.

8. Certifications

European Union Compliance Statement Battery recycling information for the European Union

Batteries or packaging for batteries are labeled in accordance with European Directive 2006/66/EC and amendment 2013/56/EU concerning batteries and accumulators and waste batteries and accumulators. The Directive determines the framework for the return and recycling of used batteries and accumulators as applicable throughout the European Union. This label is applied to various batteries to indicate that the battery is not to be thrown away, but rather reclaimed upon end of life per this Directive.

In accordance with the European Directive 2006/58/EC and amendment 2013/56/EU, batteries and accumulators are labeled to indicate that they are to be collected separately and recycled at end of life. The label on the battery may also include a chemical symbol for the metal concerned in the battery (Pb for lead, Hg for mercury, and Cd for cadmium). Users of batteries and accumulators must not dispose of batteries and accumulators as unsorbed municipal waste, but use the collection framework available to customers for the return, recycling, and treatment of batteries and accumulators. Customer participation is important to minimize any potential effects of batteries and accumulators on the environment and human health due to the potential presence of hazardous substances.

Before placing electrical and electronic equipment (EEE) in the waste collection stream or in waste collection facilities, the end user of equipment containing ba eries and/or accumulators must remove those ba eries and accumulators for separate collection.

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive

"All products bearing this symbol are waste electrical and electronic equipment (WEEE as in directive 2012/19/E) which should not be mixed with unsorted household waste. Instead, you should protect human health and the environment by handling over your waste equipment to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment, appointed by the government or local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent potential negative consequences to the environment and human health. Please contact the installer or local authorities for more information about the location as well as terms and conditions of such collection points".

Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS)

This Ninebot (Changzhou) Tach Co., Ltd. product, with Included parts (cables, cords, and so on) meets the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment ("RoHS recast" or "RoHS 2").

Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive

Certification Experts B.V.

Amerlandseweg 7, 3621 ZC Breukelen, The Netherlands, [phone]

This device meets the EU requirements on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields by way of health protection.

Horeby, [Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd.] declares that the radio equipment type: [DDHBC11NEB], [DDHBC05NEB], [DDHBC06NEB], [DDHBC08NEB], and [DDHBC07NEB] are in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available for the following Internet address: http://www.milom全球/service/support/-declaration.html.

9. Safety Warning

CAUTION

Danger! Read user manual before use.

CAUTION

Sharp Edges. Do not touch the sharp edges or corner.

10. WARRANTY NOTICE

As a Xiaomi consumer, you benefit under certain conditions from additional warranties. Xiaomi offers specific consumer warranty benefits which are in addition to, and not instead of, any legal warranties provided by your national consumer law. The duration and conditions related to the legal warranties are provided by respective local laws. For more information about the consumer warranty benefits, please refer to Xiaomi's official website https://www.mi.com/en/service/warranty/. Except as prohibited by laws or otherwise promised by Xiaomi, the after-sales services shall be limited to the country or region of the original purchase. Under the consumer warranty, to the fullest extent premised by law, Xiaomi will, at its discretion, repair, replace or refund your product. Normal wear and tear, force majority, abuse or damage caused by the user's negligence or fault are not warranted. The contact person for the after-sale service may be any person in Xiaomi's authorized service network. Xiaomi's authorized distributors or the final vendor who sold the products to you. If in doubt please contact the relevant person as Xiaomi may identify.

The present warranties do not apply in Hong Kong and Taiwan.

Products which were not duly imported and/or were not duly manufactured by Xiaomi and/or were not duly acquired from Xiaomi or a Xiaomi's official seller are not covered by the present warranties. As per applicable law you may benefit from warranties from the non-official retailer who sold the product. Therefore, Xiaomi invites you to contact the retailer from whom you purchased the product.

11. Disclaimer

The user material is published by Xiaomi or its local affiliated company, improvements and changes to this manual necessitated by typographical errors, inaccuracies of current information, or improvements to programs and/or equipment, may be made by Xiaomi at any time and without notice. Such changes will, however, be incorporated into new online editions of the user material (please see details at www.m.com/global/service/userguide). All illustrations are for illustration purposes only and may not accurately depict the actual device.

Adresse: 16F-17F, Block A, Building 3, No.18, Changwu Mid Rd, Wujin Dist., Changzhou, Jiangsu, China

7. Produkthinweis

Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive

Certification Experts B.V.

Amerlandseweg 7, 3621 ZC Breukelen, Niederlande, [phone]

http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Indirizzo: 16F-17F, Block A, Building 3, No.18, Changwu Mild Rd, Wujin Dist., Changzhou, Jiangsu, Cina.

HEMeKkoR0SakHOaDAtBcCTBaBOTHOeHNMaTOrAaDPHTHX

2.063op n3dennr

NaHEnb ynpaBneHHn KHNKa nTuHaHn

Cneppe Prcpncnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepn

Pnannnnaa - nnnnnnne aen annnne ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane

[10000000000000000000000000000000000000000000000]

Bleoth 800000000000000000000000000000000000000

Hannnnaa a nncnne aenrnnn ennnnne nnnnne Hnnnne

Hnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nannnee

Mnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

1

yepnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nannnee

00000000000000000000000000000000000000000000000

KHNNHNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

H

3. Pekomehdaun no ekehHeBHomy yxOdy n 06cnykBaHHIO

HuaTxaXpaHeHHe

Ee Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb Hb HsHb HsHb HsHb HsHb HsHb HsHb HsHb HsHb HsHb HsHb HsHb HsHb HsHb HsHb HsHb HsHb HsHb HsHb HsHb HsHb HsHb HsHb HsHb HsHb HsHb HsSb HsSb HsSb HsSb HsSb HsSb

PnKmKnnnH. He HcHbIyEe CnH, KepnHnH Jpyrnnn Eae Nnneynn Knnnnnck PnAe Tnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nennn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn narnn nn narnn nn narnn nn narnn nn narnn nn narnn nn narnn nn narnn nn narnn nn narnn nn narnn nn narnn nn narnn nn narnn nn narnn nn narnn nn narnn nn narnn nn narnn nn narnn nn narnn nn narnn nn narnn nn narnn nn narnn nn nernnr

EHN HN HNOHAYETBCAMKATOU, XpAHHTO ERO A CYXMO NPOXADHO NMOAHH. Ho octanrte ero HAyHnHA
HAnHHeHNEBEPHE. HxNHNHCOHNECBET, HeppePn HnepeoxkAeHneMOTY KcOPHTb HsHIOKOPNYCA
CAMKONZKANAPATR CPOK CRYXHAAQYNMIPL

06cnyKbAHne uHH

PeyyHApO POpOBaTeBdAeHHeNbU BnHxh (Xo KpHMe Hepe KxueE 2-3LeuLc)PEKOMeHbOe DaeBHeHcne CoOBeAETeRbS pE. Ege A HepaIbHbMnD AbeHBMn BnHxuKxHcN EKx CPOy cNvBcN vBzEaONCtEeBcKgAutaTcYcPbTbEa.

06cnykpanheakkymntopa

TeXHHHcckoeocnyKHeAHneHydaneHVEgatape

He BHMHMBTAE KXYMMYTOPO, VBNHEHMEK XXYMMYTOPOB, RABATRACONXHWM HMOKET HAMMEHHTA POATGY MAHMHU. BIMOKET OOBAPITBC K ATOPTOPHOAHOMY PDMHTHOY, ECN LPODQKT BDE EEA RAPATHPBOAH, ECN PDCQYT HE PAANTHPBOAH, BIMOKET CEBATCTO CIOMOBNLCHNHOHOCBHMA CINMETHOT NO POMHTY NO BAEEY BAOPOy. BIMOKET SANTPOCIMCBCMOX APOTOPHOAHXEMPOTHOHIOE DAREOOLYBMHAKMHTOH, DOCTYNOHx HA www.mll.com. IIO NOMOI DORHNTHNHBMPOCAM B MOKETCECBATCNOCKNODNEEPKKNDQDYHNAWML.

3AANHIEI HNIH, NOBTAEBVNE CIOPOYKTM, DMOHNH BILYT YCTOBEOHHE HA KOKEO PPOOPOHOOHAH NCMNHOHOT MO PVHTHY. CHRIIE KONCATDHEH, A HENPAHINTHO ECOCKA MOKET INPRAEHTC X HECTABAOCTHOT HEN PAHINTOOMT

10KxHpyc, C8KmHcO b ATOPIIOBcHUMCnEaHbAHTOMo NO pMOHTY, 90N PPOKCTBC Hue HxAOHOTCR No aepaHTHe npssdTe. Bc HOXe TaPcHbCnOABTOPbOBAHHbX CheuHACNTOB no pMOHTy a ckyKeNoDpEKKK KInHETOB naCtWww.mILO.
EUKH NIOPOJK DNOBIE Hae paoNPOPAHTER TCRAPNTMBA, Bz MOKETe CBOATsC a c NOOBH CNHOAHMOBHAM
- Ecm y bao cctb Bonpo ci Bu mojete cbasatca co cayxboi noepekx Xiaomi, doctynho Ha www.mil.com.

1.He nannaythe akyynnnp npnyx mojnoy an topcnaux mapok, yto6u naekat boaunckohneonacchoy cytaum.
2. He paoiapaihe, he cimnaiyae i ne npocanaiitie nane. He npinacaiies te KoiHannam Akyuymntopa. He paoiapaihe i ne npocanaiitie BHeunhui kopyne. He npoepaiotne npoyk taegdcbnn ng, anr nn tenepparuy 50 °C (KoHovnak TAKVEOCHYUNI TEIN, KaN Hau, PAnpaiTeBENV, v. p.). Haeer aei KoiHannam Akyuymntopa C meHauWueeKmua nppeMAtaik, KAK TAK OIO NpOeNTBn E KOPKOKYAMZAHUAN, TONCHN MnpOeHNHbHn HnAKeEePme.

3.10nepnne 100B A Kxpyytnop MOKET PNPNEH N PAPXeKHO HHTPENH EHN HANPAHNI HANKAPNHN HAN AN
4.ⅣIIOJIyTe TOnIOO OPOHHHbHOe 3apADHOe yCTPOAHTo, YTO6U VABekATb ERO NOpeKdHAR YIK 803rOpAHAR
5.HepnBbHbHbYyIaIaIeNcHb3b60AHbIKKMyTPOBnRnTHoepEHOO sRpaHHeO KpyXauupe cpeM. CooIaIaIae MeHTNcHb3b60AHbIKKMyTPOBnCe HbIbPacBaIe IeKtAKmyHnTIOBn BxuAmeTe c pdyHMnOaDAM, TIObE h e SarpHbHTbOkyAuaQ cyPeI.
6. Nnnoa 3apxnae ankymytrop noie kaxdo nco haoaoban, noepnpndte erocpcknyb

He NnmeAeIyAkyMTHOPaCp a cpey C TeNMPATyPOB B50 5C HbHoxo-203 (hApHmep, He OcTeAeIyAkyMTaON AkyMTHOPbIK AbotOMMOBIOND PnPMAHIN COnMaHMyN yHmHnA HnTtHnOBe hPMe). He Bocapoe AkyMTHOpBIOK a OHIOB, TAK KAC ITO MOKETI ENCTH E R O pAPUENHIM, NEPERETY IN JANKE E LEE OHMHY (OABPNOHN. EoAcmOATG CYE CTOTB ESE DAE NOVAO 3D CHN, NNOHOHTO SADAPNTy AkyMTHOpBIOK N O NCMOTETE E O C XPOE POxADHME. He Zabawlte AypkHITR E IO KANDE 60 JUDS, VIOBH ABAMHITN BT KAMMOHIOHO HOPAHENHIN, KOITOPHE HIOKPHIEKTOR APNHPHHEHREPAHTHNE.

Haeanee Hnnepe aepnpeaepnnpeepnpeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppe

MI Home/Xiaomi Home.

PnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHn Hpaapnae. nepaepae, baaee Hneepae, aepae Hneepae, aepae Hneepae, aepae Hneepae, aepae Hneepae, aepae Hneepae, aepae Hneepae, aepae Hneepae, aepae Hneepae, aepae Hneepae, aepae Hneepae, aepae Hneepae, aepae Hneepae, aepae HneepAE, aepae Hneepae, aepae Hneepae, aepae Hneepae, aepae Hneepae, aepae Hneepae, aepae Hneepae, aepae Hneepae, aepae Hneepae, aepae Hneepae, aepae Hneepae, aepae Hneepae, aepae Hneepae, aepAE Hneepae, aepAE Hneepae, aepAE Hneepae, aepAE Hneepae, aepAE Hneepae, aepAE Hneepae, aepAE Hneepae, aepAE Hneepae, aepAE Hneepae, aepAE Hneepae, aepAE Hneepae, aepAE Hneepae, aepAE HneepAE, aepAE HneepAE, aepAE HneepAE, aepAE HneepAE, aepAE HneepAE, aepAE HneepAE, aepAE HneepAE, aepAE HneepAE, aepAE HneepAE, aepAE HneepAE, aepAE HneepAE, aepAE HneepAE, aEPAE HneepAE, aEPAE HneepAE, aEPAE HneepAE, aEPAE HneepAE, aEPAE HneepAE, aEPAE HneepAE, aEPAE HnecpAe, aEPAE HnecpAe, aEPAE HnecpAe, aEPAE HnecpAe, aEPAE HnecpAe, aEPAE HnecpAe, aEPAE HnecpAe, aEPAE HnecpAe, aEPAE HnecpAe, aEPAE HnecpAe, aEPAE HnecpAe, aEPAE HnecpAe

B Cyaayabapn BLOKIOHOH HINIOLOMHE HN TAYTEc OEPMOHOBaH NADHe CAVOTOBHb. HOpOATIEcX B ATOPO3BOHOMY CNEIACNNCT NO POMHY, ECN NPOUYE BC Eae HAOxHTCAR HA RAPHTH. ECN HET. Bn NOKITE OEAPHTCB KNOBOy CNEIACNNHcPABAHONNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHNCHN CH

BbOcDnAaHnONtNTHyIOCTNHfDPOMYWPOEBYK BY K903008TBeTNPOB8AETRnIINPOB8AETEN. EChyBdRECTNEKAKOTCR CINXKOMCNKHMN DnI NTOB30AEBAeYKPEOKMHNYERTCoBpHTbKaCABTOPBOAHMOHYN CNEAAMNPOBAAHOHY MPOMHNTKYIA BcKNOVNDNepDKHX Xiaomi.

PENEYNPEXKDEHNE!

KAKHMOOeMXXAHWCHCOEVAHNO,TPAHONOPTHCspcted

NO/NEPXEHD CYIECETHEHBM HARpyBGMHNHOPOCY.

PABHNNH MATEBNNN N KOMONHNTY MOY NO PAHNOHN HAIHANHIN BHTAENN T A YETAPATR. FEN N CAVPHN IN OKUHNHIN CPCH NCKHKN KAHIOE KCMONHNTA, DH NKCEI INHEIAHIN CHGAMTAEIN N IN PIVNVPVNTN KPNPOBNN N NAOENTNN, TPEPAHN, CEPAHN H N 0660084HHMNE B MCTAX, NOBDBRAEMX BCUMNAM HAYRQKAM, YKALBAAROT H TO, QTO CPCK XIKBI KOMONHNTA MECHPA. B TAKOM CYAAGC BYTN OPATNHAN B AETOPDOKBBHMM N CINQHUNBOHAAH BCPACHN H UHTTI KNYKBO N DEPPKKN KMMENTOS KOJIANHAM XIACOI.

Hactpoika pyna

Iipmeyehne.3THXHCTpyMeHTbDOnKHH6BtncroToeNeHnNONsOBeTeneM

War:

(5)opraHmuaMeponpHnRc60yHaCTHNKOB.

YBACO3PnAB0OTAH3ATCNPPOCTABNTN PPOCHAHHADHNNHOHOHN BTOKAKTBCNPPOCTABNTB ONEPENHEHNEPCOHANHLHDAHNE,TOHECMOKETNHCNBOBATEHNAHNPQYKTHCNKYNXNCNTOBAHNE dyEDOTpANHHEH.

3. Mcnonb0aHne npackpbTne nepcoHaBbHex daHHbx

Bc coraeeb, yta aahnepoohmabaa hainhmoy HCHOBATH Npckpaatbch (tom nane MOTY XPAHNTBnO BnAeBnBnE CRRDgN 60PAAHNCNHOHANBOHNNAHNNNHNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
(2) Mā Ḥañān ādāpūbānīhīhī bkvovānī hōmōkē āŋoṭābārābā bkvānī hāfoparmāhū n o ipoʊyktax, ānykṣa kā meporipānīhīhī. Bhā cōnfēiābēcès hōvōrətayé Táyé hīn φāmρaḥūnī.
(3)MuMOXIM DACKDUBATB BAAH NHHHE DAHHE TDPETM NAMAM, HYNOMRHYTM BVW, E OEDGYHXK XOOTERTAEBX

-NOONANYEHHBAWERTOPaepuHAR

• 哪000000001 Tpe60aHHHAA00000000A00000000AHHHAXOPIHO8EBA（BTOYVCHCYDEHXX
  HADNPOHOHNR PPMHNNHX NPOONXEHKOB 06OcCNYKHNHBM (B TOM WYNE PAOLOD2OHHH BO3MOXHXX

JABBHHHHEHPNDSDEPBAHNNYAHYCPAENHNPPOEAMCCHAHNXCMOHNHNECTOH,60319CHOTKHR HTHXOOH
- EOT CENHEB, B KAKO 3TO PDEYCTER HAPEPUEH 3AOKOH, MR 3A2AH TIN PAE, HHTEPEOB, CO0CTBBHOCHTH HNIO OBOEHNBEH 630ACKANTFIOI 90C 48XAGH; HN
-ECnyae packpntaBaWemy KOHTAKTHOMy NmU yNnONbSOBHaHn N B 3KCTpeHHoCtTyAaHm.

(4) [PepcoHbAaHbAaHbMaMgHTyEepBaBcTa]xN xApTbBcTa CnHmOHaHbTaHbTepeCxckxCpeCtA. NpOeYnVvHJN nCbaBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbB
(3) Myb EAM BAHATI HIN PEPCHNBEH NII HMB. Myb POMPHEH CENHANBEXE KTHOKHIM, INPOHPYH N APTYNM DNOI IABATNI BAHN PHOPMNAITIOI TIEHCANKHNOHPBOHARHO HOOJOYCA, NTOLKOBASAHN YTEKH. KPOVE TORI, MO6A9K NOHHTAHNTN H NIOIHO8ATENE, YKSSAAHNSB H BACTOHEMDOKHYMeTHe, ZAIHATI H NIE PEGHNNH NIKIPEPPNNEH NII H
[5]Bc cornaaeebcrpaxdtbnoyatene, ykazanhix B Hactoem DOKyWEHTe, n/nnn no30aetene TepchbnabnHnHnHnO1ceXKc,cbnAteNtncnHnYbYbTKC, KOTPE 2000HNOHNOHNOYMOYHnHnHnATn CBBaC pckpnHnHnNOONHOHNOHNHOHNOHNHOHNOHNHOHNOHNHOHNOHNHOHNOHNHOHNOHNHOHNOHNHOHNOHNHOHNOHNHOHNOHNHOHNOHNHOHNOHNHOHNOHNHOHNOHNHOHNOHNHOHNOHNHOHNOHNHOHNOHNHOHNOHNHOHNOHNHOHNOHNHOHNOHNHOHNOHNHOHNOHNHOHNO
MByeHnAHHBAAHINHNEHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNHNNH
(8)Hb06YyHb73cO6epe, xepHNHmNEXONHOaBnHxHNNHOHNOHIOEAE, 032HIOHMOEeC HNOHNOHKOFOHNOHNOHOTXiaomi IHC N86-CTPANHe: www.miui.com/res/doc/privacy/cn.html

5.3aBHeHne 6abTOpckom npabe

Mb coqipHm 3a c06B nce pna, CBAHnHbe CO BcAeMH TckTAM, A0oBpaKHeHH, foHOTpOHH, ayHn,
AHNAHnHnH, BnDae, KOOMHOCEBOHMH PBEHMeH N DpyTO HTHAEYTAHO HOOCCTBHeHCCIO -BcE
HEPcHHeHHeNHO HxOoHnCnI NOpAIOHcKHeNk 3AAHnOy, XyBaAHOHr YOBcAeHHyBcOeHHbOcBcHtHbHn
BOcPOHO3nHbT KOMKpeOHcOHO ANOOHOHa Hn DApNCpTaHnH, aTKAKK HeHN HCNHO3oBHb HpyHX
CaHTX E P RIOLOHNO HNCNE HMEHOH

6.3aBHeHne oTObApHbIX 3HaKaX

HARHTO BAOHM HAKOM XIAOM INC. BOE PABAA ZAAMUH NINEBOT PABETRA 3APYOTPPOAHUM TOAPHM HAKOM KOMMANA NICEBOT (Tianjin) Technology Co., Ltd. Bc ApyTRN TOAPHE HAKH H TROPNB HAANAA PPADHAKAT NX COOTOTBYDAM ABAGM

BCO CINCHH HYNH NHNHTYH NHYN HAMMOHHTNANHOTHO PYKOBCTBA ONGHKO FAHTHCKO 1390608007002004005000000000000000000000000

Narotpaheo gne: Xiaomi Communications Co., Ltd.

MaripanansNinbet(Changzhou)Tseh Co.，Ltd.

Apec: 16F-17F, Block A, Building 3, No.1B, Changwu Mid Rd, Wujin Dist., Hainxoy, Liangy, Km4.

7.3aBHeHne 06 n3dennn

EaHTbHa cAmokat Byet npoe,ecnn PpeBapntelno OHnO aHAKOMTbcra. OpaTne BHHMaHHe Ha cndyooee:
1. BHIMATENHO pOHTATE pyKOBOCTBO nonb0BATEIcAMOKT, INpEke 1eM e3aHTb HA 3OM TpaHCnOPTHOM cpeCTBe.
2. He paspaanabe HONHANOBATb CAMKAT NAM, KOTOPHE INPOHINNHLAeMOE K HEMY POKOBOCTBOIPOBATOBATE
3.1PABHNOYOTAHOB9E 80BETANBOOTCTBNCHOTYKUMHM,HTOKOHEHMUMPYKOBODTE NOBtOBATAR CAMOKAT, HENPAHNAYOTAHOBAKMOTNHOBTKNOTOPAYNBAAHMM, TONOHKBHMOH NADHAMBA BHKHOVAHNIHNEHPERYCAYDHMOH KTKKNNKMMGEOBHNMMHUN,NTIOBMAKEMIINBAPINBIPN BPNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BIGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGNKEMN BGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNBGMKNB
4. He nockknohre Hnne Hnne 13aepnn X 3nakno hpoeK, Iha 3papn Hnne Hnne 8oBabte Hpy nntan Hn BnDnHnny Pooey (200-240 B50-60 T). Pnoom C yepoepbom He npnnc BnB deJe, KNDNNX BOCIOHNNEMNK NNNNPHN
5. He nomeuatae a kkymyntop a cpsdy c tyneparypoyn bue 50°C ynn Hnke-20°C.
6.HcnoohyBtAkyKmNtTnO,00HCHNOEeKdH,OTPAHOHXNAT,1MHTHNNNEPSPBEECTCR,DPAPKETPOEPKTHNANKHYDNTNDQADLITDTDYXHKBSEKT
H. HeutaTeBcKbTbIaRnAaOoBpTaekkMByTtphN, Nocokmky OOH cOpEePHTOnAnMAHbEeTcEe, EecNbHpy BTHaHnOBpEXeHcn, aCBeYcEeBnOeBpaQaeBbH bNtOaONNPOeDIOHOHOpePKX.
B. HocbHcKbHcHbHcHbHcHbHcHbHcHbHcHbHcHbHcHbHcHbHcHbHcHbHcHbHcHbHcHbHcHbHcHbHcHbHcHbHcHbHcHbHcHbHcHbHcHbHcHbHcHbHc
9. PEPYPNEXHEHNEI DAPADKAKKYMAYATOPMOHNONBSYTTOLEKCHMHN BOK NHTAHNA, NOCTAENEMB MOTNYOTPOHOB. HE HONONBSYTAPADKHYOTPOHOB TO NDORO DYTORO HNDANDA. BO EPMABAPADK HNDANDEJNOXHOHXDTHBAHBEACNSAHOMDACCSTOHNRTOFOPHXBWEETBOBKPY
10. He daBHTA ha AkkymyHSTO he 6BeIe er, He nyckaytae eepbHn naedHn HcNcoH bEpaHn. IIOaOHHe DaeTBAHn nnPAnadAAKJHKoCT (3OMHCIN 4sIg) BHTyMQY nPTNBECHN KnepeKekDnKAKyMTHOPA
IbQe qen, A TaKAE K KOTPOKTMZAMKHeHN, B ATm CnVy HcNEpHNO PEPKATHTG NcKOBaHn H
yTNKANRtye 8e TcyTOAHoBENH NoPakOE
11. O6aTeTcK CxGdAeN JnBnE HcBxSyHbOxHbOxHbOxHbOxHbOxMAtmPmOxOo. OHsMeTBeC E cAMOKAT, NpeKHe Me hEhItyHa HcBxSyHbOxHbOxHbOxHbOxHbOxHbOxHbOxHbOxHbOxHbOxHbOxHbOxHbOxHbOxHbOxHbOxHbOxHbOxHbOxHbOxHbOxHbOxHbOxHbOxHbOxHbOX HcBtBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnB n B

OPRINHNHNOHNPOCTPCHETES,3AATAPN PBNPKNPAHNTBCTN HCTANNNBHTCN. HAYENBBNCTNHOYPNBPTBTPCAOONHMBCPDQTNBOB AORPHENHNOHNPOOTPCHETES NARABPHNHA
HOBEPHXOCTHX,MOHO HANATB EAHNTB NOJOPARAM. EAN BIDHOAN CuaCAMOKA, CHAA HANTHE CAO
12.CamaiTne HbEeHcMIO OCMtPIHHN HepeIaHnKIOE HdEJIHO, YyEAEATEeB OTCTYTHHe HsEHNPEHHEHHXAN NAPeHXEHINX DetAen.
13. CnTPTNE TO cTOHAPN ENEHANJIOI NO BPOEIA NTOPMKHOHNA, TIOBJI HE TPOAMNPOSACTC BcR I JpyrTHA, A TAKKE HE KHNSEYU UOQKOUKAEU CPOE.
14.yeDtebc,TOA BaeHHe BnHbX HaxoNtOa a npedaox hnaaohy, YkaaHHO B TaHmua TeXHHcKHX XaakpEeKTHIO. 13peHDOB BuOcKO DaBHeHE NoBueaT PCKNOTP ynpBaHnH, OONHOBBH NnAHH. 14peHPOHnHO BaeHooPnRnPnRnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNn
15.Pp08p07EAEHNEHHEHHEK HMAHVEB23A PEA EMOHIN HAPK DOKDHOPOOHO HOA HAOHDOEPOPOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHO
16. Ecm uha oakotca hckpneHHH, HcognHooctoep
17. Perynapho proponite HATKARH TROPOKO, 3080 DHH DYHKHNHAPORIPOI OJIKKAM OBZAKI M ECEMTNCHB.CYANDEPKEHJI KIN YDNWENH HNDVTHAHOH NEXOIEKHTEO XEIOKHEKHTO BHTTCTRIGH BYET EHTKHTHBAH
18.CTANOHETBEHACANKATMOHOEIOBOBCTOPOHBMBDPEPMNHOEOHOEOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHO
19.He eanie hca mica 1 tyfnx Hb coknx ic6ynx.
20.HeFpOyHKeB6bDyAkyAMKTHoTAPTHNPOHTHOeCpTe3O. HeOBaTARABHADHIOE NOIcHINH HnPPOAOHJIHbHMdAHOHMe HOIe TPhNOOHOTe CpeBDIOB IOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBIOBHO EEOIHOENHOHOO
OeHHJHnHOHHOHHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHO HO
21. BycnBnBxBcBnBxBnBxBnBxBnBxBnBxBnBxBnBxBnBxBnBxBnBxBnBxBnBxBnBxBnBxBnBxBnBxBnBxBnBxBnBxBnBxBnBxBnBxBnBx
22.KoDAOTOBADTCHN3HOKHOHKO3E8PRA.HYHXO3AEBNTBAKKYNMTOP,NOCKONKYMOUHOCTAMOKATOKOTBHTB HHOCTOANTBNNHBOOOKCKOPOTH.
23. He peTae Tae Tae Tae HooTHo, daek eOe NYPpeBn EAMcokat He peTae Taee BAOooos TpyoHoeT, He peTae KaeTae Yepoe PpTae Tae TceH, HE KATAE90b No HPOOBHNO HMOKPODAR, NOPEKDEKHO HMOKPOHIO KHOOKA.
24.CnHHTB3aBO3NOXHHMHEPOBHOCTMMHADOPORAXVraDHOAX
25. EvdTe SHVNTeHHa Hn NOBOOTAX, He NDOQADBeBATEHX HA CNOHKOM EBCOKO CKPOOCTX
26.He pCKyRte, HsEgerAte KpyTbx CKHOHE, HEOBbIX ROEPXHOCTe N HeHAKOMxYHACTKOB.
27. He nepaepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnppepnppepnppepnppepnppepnppepnppepnppepnppepnppepnppepnppepnppepnppepnppepnppepnppe

28.YuaXaIepnpaMOTUQKNCIO,NEOCUNENCTO,NEEEXOPONpyrnxHp
23. 287-288 octoprenyl bis 4-methylbenzene, He, 1,2-diamine a c6-bis(3-methyl-6-benzothiophen), a triazole hexafluorobiphenyl, a 1H-pyrazyl-3H-imidazolium imidazolium imidazolium imidazolium imidazolium imidazolium imidazolium imidazolium imidazolium imidazolium imidazolium imidazolium imidazolium imidazolium imidazolium imidazolium imidazolium imidazolium imidazolium imidazolium imidazolium
30.8.1BOMCIOYI,PAACCCNBAIE TAPPOHNO CIOPOCTA HINHNNCHCYTOMPABNEHENHANHOPOE ITOPOYI,ATAOKHEHNOBBONACHXHACTROB.5yBATEOTOBHNCBPOPTOPAE BCDNQHNONOHCHCNOTAHNRCNPAAMADPHNDAHONKHPOTHKCPDBT.NOBPOTO TPAHNPOTMHPCDPEDEHPEDAENHNNHNAIDNAC,DPKHTMADNPAEPAAHNNHNNHNNNHNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
31. Ezdiye No CnOeAaHbHM BHeDIOPOXKHeM HbOcHbE, cBcTe 02OxMOHb, DAnBaIeBcB HbPbABeHb, pZpBeHHbH bApBbAMBDOHOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOHBOH
32. OCTAHBNEAIEeKs, KORa BnHte 3hak"CTOn, H a CBeTOOpe. TporaiTee C MeTaMeDHeHO, CmeDA t a DOPOKHM IyckHbEM. Ynpaaan bawc AOWt, H a 3abBaTe o pncE cTNOBHNHcN CpyrMM TpAChCnPHN CPOCTHBA. Pnyckae HATMOAN, daa kce eepre no ce NauoHApDOXe.
33.He mure npnnoeH, ennnnncb 3 nprrne nnnyeepn panchapnphe cpeacta.
34. He binoHnHaTe TpOKn BO BpEMe Ea#.
35.He e3nnt8 nnoxyo norody, npu orpaHnueHHBnMooCTn noocTe TAAeNoF HArpyaK.
He 3e aae 1aane 0aene Dae ae 1nBcTO-TO copnooKdaE, o6aTeBaHb coooane ApyHM HDMm Kya Bn HapraeeTbckx ykora pnaanepy eepyHcyh.
37. He 36AbaBte, TTO KOTDA BAI CTOTHE CAMKATI HAMNME, Bauai Ra5DHTHBYENYHAMTAC, EdyTe OTE TOPOXPHH, PPOXPHQADOMCHUHN, BINPHEPPOAAPRJYFNTG4YKTIAMQMBOH CHTHO
38.He HaeBaeIte cHnKoM CBOOHy OeKdy, KOtOpA MOKet nonactb Koneco.
39. HaupeBaebe HA BpmehNnKdCNHcHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbUHbU HaupeBaebe HaupeBaebe HaupeBaebe HaupeBaebe HaupeBaebe HaupeBaebe HaupeBaebe HaupeBaebe HaupeBaebe HaupeBaebe HaupeBaebe HaupeBaebe HaupeBaebe HaupeBaebe HaupeBaebe HaupeBaebe HaupeBaebe Haupe
40.Ha nepeaoane naccxnpocB TOM Hcne detai
41. CamokAT He ANBETC HMOIINCHKMOOPODBOHANHE. He 3AITE HA CAMOKAT, eONBA HE NOKETE 3AOBbTA HAI HEOI ANG CHTB C HFOE HIOB NOCTOPHOHNOHIO
42.He e3nTe Ha cAmokat no nectHua, 7nOTox Hpees spauuouneca Depv.
43.He e2dTe HA.CAMOKAT BycnoBnX nNOXOBHDMOCTH.
44. He esdnte Ha camokar no ABTOCTpdaam, ecn STo He paspseHc 3aKOHOM.
45.He nnonbayyire camokai i eon, he npelycmoi pehnix npovaoaenem, harnep a in nepeoanr npdy.
6.4.6.1087 6.4.6.1090 6.4.6.1091 6.4.6.1092 6.4.6.1093 6.4.6.1094 6.4.6.1095 6.4.6.1096 6.4.6.1097 6.4.6.1098 6.4.6.1099 6.4.6.1100
47. Pny npyepneneamcokom kato btae TaK HBNMATEbHL, KAK pny npyepnaneaepyHNNBHN BANP TPAOHO. He eaeite Ha cakomot, cchh bbl aboeHnn HAMADTIOE BoN HAPKHEH ANKOH NAOH HAPKOTKHO.

Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn
49. 06pAeHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnH n H
50. He noaayyTeBckEeKTHBMTOxMKeHEM, oOcBeHHoHaTnAaNkXNoBepExHOCTN, BO hBeKaHHe BOKBOGOr OcKbHKHnHnAaNDae.
51.E0HbB0OTABTEePnAPNPOBAHHBcCAMOKATKAKHOHNHMM,ONMOKETNOKTATTCOB.NOTOMYBCERDAEHHKHOHTAEI pnpnepnHHHHcAMOKAT.
52. JIOTON CNEQYD XAPHIL CAMOKAT E 6E30ANOH MOCHTTE NIN TEMMERATYE HIXK 45°C. He OTOEBARNTE 90 HADANO NOI
33.33H0N CnEETXPAHNTPLTAPNOPTHO CpeCTBO B 6eONAOM HMeTe TAN TAMEPATE H NHE-20°C NoCNE XpAHENI TRAPNOPTHO CpeCTBO PENTEMPOTYP HO EKPOOHNMO HIOHIOHIO HIOHIOHIO HIOHIOHIO HIOHIOHIO HIOHIOHIO HIOHIOHIO HIOHIOHIO HIOHIOHIO HIOHIOHIO HIOHIOHIO HIOHIOHIO HIOHIOHIO HIOHIOHIO HIOHIOHIO HIOHIOHIO HIOHIOHIO HIOHIOHIO HIOHOO NOOE 3TOF AOKYMHARHTOH TMENHPOTR KAK MMNHAM Y NHMNA CHA N MHHL NOOE 3TOF AOKYMHARHTOP
54. He muae qunpyne camnur.
55. Saerey a h c 6n aeknpeynne nnoe
56. He pnmnne Hteeepnnnnaaane aanae eae enanen ane npnne nne ne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nnee
57. Dnne n npnnerpa cmoaat daonr 1 moe mmy r hmeh bgyepnnnn
58.106a np3 npKpennnHHK pynno noBnHET Ha yctOyBOCTb ATOMO6H
59. Buknoyate ABTOO6BnH nnepeoxnte Hepaotaoyn peXm 0 apma3apKn
50.Ha 3nEepocoxate MoKer HepeanatacnTbKa Cnn HcneBck

Hactoiee 3aeneHpepynnpyetacakohmKntaRcKHO HapodHPeynbnnk.

BHMMAHNE! Octpe Kae. He npkacaiTeb KOctpM KAPAM NyTAM

BHIMAHHE He demontpyre Kpbkky kxymmyTnpa, TaK KcuyctaeTETPCKNPOAekHNE 3eKPTNUeCKHM TOKOM.

10. TAPAHNTNHOE YBEDOMJIENHE

paae aae ae aee eae aee aee

gagge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge gge

15jgswlpsypa 16 npaepae aai paae gao gao gao gao gao gao gao gao gao gao gao gao gao gao gao gao gao

g a g a g a g a g a g a g a g a g a g a g a g a g a g a g a g a g a g a g a g a g a g a g a

aannn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

Bulalgclyail gpaag aaii gl aygal paae

100 100

aallgallgaggaggagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagag

gblp jaoa dla 5j pao jao yagag gajal saa jayag aai jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao

sij jy aaiy jzglj sclal chg gl gglgdl tlln cals lall yall ayall yall lalnt

dpe 100

gaii jydl aie Jdlll iagaaaal 10 gajdalljgl

aall gttal jaydaiie.）aaaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy

A. joll Jgill jde jil ie blll jle aolll aalll sallie Aaiae

g 1

Xiaomi Communication Co., Ltd

paaa aal d aag l aal g aal g aal g aal g aal g aal g

g 1

Aol

y y

y 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

jannn nnnnne aen annnne ennnnne eannnnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne

(A)J70A Baaalccgab

20/p1.5jolalpoafof2/02.5pokalqai

Aannal aegn 100000000000000000000000000000000000000

000000000000000000000000000000000000000

g 1

gai 1

d g aegg gagaaagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagag

aalol lalalgl bai aagcagaaagbawll aaggagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagag

pLdowd 10000000000000000000000000000

3.1111111111111111111111111111

10

glll lglll glll glll glll glll glll glll glll glll

a#oaljdoae ge gaiolipaoi

a1gian giaial plaiin 6

Jae kFV jao clalall aqulily

p15] gao 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u 1u

yipai 10 yaoaatae pao gulalldiab, igae aattall ay pl 15

www.mtcomXiaom1xu

e 1

aall aai 1

g 50

gall gaiy daiol gaiy aell ydlal ng

3

clgljgljgljglgglglglgl

alaoaai jaii iiaai biai jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jai

aaii i 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

101

Ae alll 100 pssal 5 100

g 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

gagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaa

g 100-120 a 100 g 100-120 a 100 g 100-120 a 100 g 100-120 a 100 g 100-120 a 100 g 100-120 a 100 g 100-120 a 100 g 100-120 a 100 g 95

dae y aaege g aeae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae gaae

dglgagaaal gaaaegaae aagaae gaae jaiall gat

a aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa

yagaaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa yagaa

:

10-8 20 20:1

pie 4 pao wol tioe2

paaaal 1

olgbai

(Atoll ool) "O" 1051 paoa

aal a) "b" kai pki 1 aiil puiuug gaiuall gai (alei yie ayi) n+ aal 2 alld paol

{ac...}

gale falee gae eae aegyag yag gaaag aegg aegg aeg

aalal jao bla lo aol algai 5

3g2j#

gghail gaihagai

Ninebot(Tianjin) Technology Co., Ltd is alal a Ninebot. algao gXipmI Inc is alal alal

yagall dla 5y10aal aayll aayl caleal y

aallll lall gag ll llae alld aolal

Xiaomi Communications Co., Ltd:

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd: a@all.

15F-17F, Block A, Building 3, No.18, Changwu Mid Rd, Wujin Dist.,

aaiy.7

yla lalao yai aegai gai jaygai

yJ1

gaiy jigalssn 1j 1

yally caloungly yannal (n) yonai yonai yonai yonai yonai yonai yonai yonai yonai yonai yonai yonai yonai yonai yonai yonai yonai yonai yonai yonai

g jao g jao gai ai jia gai jia jai aai gai gai gai gai

g 60-5/240-200) gaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jaoai jAO

j00000000010g 0000000001

4（a20-200g）c1gagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagag

（心）

100 100 100 100

jll jll lal 1s 1s 1s 1s 1s 1s 1s 1s 1s 1s 1s 1s 1s 1s 1s 1s 1s

1120 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 11

6030aalaaatgagj jaklyganae jagjnaaJnlaA 89180

1 1

aallie aallgblallllglaln

10

a 1

g 1

p10-p102)gagaaalglgagagpaild glll aaiuull llaaal

y 32.8

a

1

yLo|g aall yj g|g |cog| cag, jalld dawg gJLdUg JdUg 13

1g. gdaalglal 1a

1000

y 15

11

y jn 17

aall

a101 111111111111111111111111111111

j501111111111111111111

1 2

aee aegaae eae aee aeae aee aee

J 1

Aa aae 10000000000000000000000000000000000000000000000000

gagwgl gall gl gals lgsll ggtgalt gaaal gaaal gaaal

124

ae jaaagjglgall 25

100000000000000000000000000000000000000000000000

gill 1d 100000000000000000000000000000000000000

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

gJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

ggl gghlghnq jie qjgl jgl gll lgl pgs ggs gls nnn 48

j50g 16 paae jy

1000000000000000000000000000000000000000000000000000

a#j# 1Jg#n#i#

1. 10001111111111111111111111111111111111111111

0g 1234567890

100000000000000000000000000000000000000000

jip11 54

gagwglg 4g qal gai kai jg e jg a

150

du 100

aal 57

jlll jipjipjipjipjipj58

aill 1000000000000000000000000000000000000000000

100 80

a aaaannnnnnae aee

g 1

yU 10

j 1000000000000000000000000000000000000000000000000

1,2,3,4 5,6,7,8

10

1

15g.8

gjzglz alldl jzglz gjzgl alldl qzglz aqglz

e 1006/66 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g 4g

aalaaal aalal alagag aagaaagaaal aang aagaae gaa aalal cglalh

(WEEc)g,ulgulgulgullllullll

olalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalal

Jalllg 1s2j4s jLai 1n aag d

iuiuiee iie 100

(RoHS) a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l

gauu EU/2011/65 aegi Cllaiu (c) 1e gao 1998-99inebot (Changzhou) Tech Co. Ltd guo

aagatgagatldallllalaae aeg

C

Experts B.V.63jw#

50073210 B(0)+31,laaAmerlandseweg 7,36212C

Aaallll aalll lal alalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalal

ooj yooi.9

duu Jpaicwall JpaJb1

.

aai jglal glaww wali 1Lw glaw

a 1

jlaal jla!10

gllgall gglag aagaiigil gln 1y yngg gdlally sssaaas agdol gla xiaomi paae iaoa
Igus gclagl g aaii aaii gail gag aeg alglal caleal bgaagb gaaag g aagall g aagall
le tlll.https://www.mri.com/en/service/warranty gaijXiaomi gge gge gglagw lglalld
giall gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii

Xiaoml 000000000000000000000000000000000000000000

ggtg gge aalall

Adres: 16F-17F, bloc A, budynek 3, nr 18, Changwu Mid Rd, Wujin District, Changzhou, Jiangsu, Chiny.

7. Produkt

5.本在国日自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自中自

半，

藥士贈則日援開，藻則對援開，藻則對援開，藻則對援開，藻則對援開，藻則對援開，藻則對援開，藻則對援開，藻則對援開，藻則對援開，藻則對援開，藻則對援開，藻則對援開，藻則對援開，藻則對援開，藻則對援開，藻則對援開，藻則對援開，

，

，

国！

#

RoHS(Restriction of Hazardous Substances)

http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

9. 1

孕的

制！

信明

孕的

兵

兵田日兵

孕的

SnneiHnHnHn HnHn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Ee 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

148149

Adres: 16F-17F. Block A, Building 3, No.18, Changwu Mid Rd, Wujin Dist., Changzhou, Jiangsu, China

7. Verklaring inzake product

http://www.m1.com/global/service/support/declaration.html