SASDUMMYFL20 - Alarm system KONIG - Free user manual and instructions

Product type	Dummy alarm siren
Brand	KONIG
Model	SASDUMMYFL20
Use	Light deterrent, professional effect
Housing	Plastic
IP rating	IP44 (splash and dust proof)
Power supply	3 AA 1.5 V batteries (not included)
Dimensions	280 x 198 x 98 mm
Weight	706 g
Light function	Continuously flashing indicator light
Package contents	Dummy alarm indicator, safety sticker, manual
Battery installation	Remove screw, open housing, insert batteries respecting polarity, close
Maintenance and cleaning	Dry or slightly damp cloth; no solvents or abrasives
Warranty	Void if product modified; no liability for incorrect use
Waste disposal	Do not dispose with household waste; appropriate collection point
Compliance	Conforms to European Union directives and regulations
Available documentation	Declaration of conformity, safety data sheet, test reports (on request)
Customer service	http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm ; [e-mail] ; [phone]
Manufacturer	NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, THE NETHERLANDS

Frequently Asked Questions - SASDUMMYFL20 KONIG

How to install batteries in the SASDUMMYFL20?

Remove the screw using a screwdriver, open the housing. Insert 3 AA 1.5 V batteries respecting polarity marks (+ and -). Close and tighten the screw.

What are the dimensions of the SASDUMMYFL20?

The dimensions are 280 x 198 x 98 mm.

What is the weight of the SASDUMMYFL20?

The weight is 706 g.

What is the IP rating of this dummy siren?

The IP rating is IP44, meaning it is protected against splashes and dust.

How to clean the housing?

Use a dry or slightly damp cloth. Do not use solvents or abrasive products.

Is the warranty valid if the product is modified?

No, any alteration or modification voids the warranty.

How to dispose of the SASDUMMYFL20 at end of life?

Do not dispose of it with household waste. Take it to an appropriate collection point for electronic waste.

What to do if the light does not flash after battery installation?

Check battery polarity and that they are properly inserted. Ensure the compartment is properly closed.

Is the SASDUMMYFL20 intended for outdoor use?

Yes, thanks to IP44 rating, it can be used outdoors, protected from direct water splashes.

Where to find customer service for this product?

You can contact customer service via the website http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm, by email at [e-mail], or by phone at [phone].

USER MANUAL SASDUMMYFL20 KONIG

MANUAL DE USO (p. 17)

MANUAL (p. 20)

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 23)

KÄYTTÖOHJE (s. 26)

White rectangular device with a red circular lens, resembling a medical or industrial sensor (no text or symbols visible)

Close-up of a white and orange electronic device with horizontal lines and a small black dot (no visible text or symbols)

Dummy Alarm Flashlight

KÖNIG

ENGLISH

Introduction:

Professional looking dummy alarm siren with a deterring effect. Made of plastic housing and fitted with a continuously flashing LED indicator.

• We recommend that you read this manual before installing/using the camera system.
- Keep this manual in a safe place for future reference.

Packaging content:

• Dummy alarm flashlight
• Security sticker
- Manual

Technical specifications:

• Housing: plastic
  • IP protection: IP44 (splash- & dust proof)
  • Battery: 3x AA 1.5 V (not included)
  • Dimensions SAS-DUMMYFL10: 204 x 114 x 60 mm
  • Dimensions SAS-DUMMYFL20: 280 x 198 x 98 mm
  • Weight SAS-DUMMYFL10: 206 g
  • Weight SAS-DUMMYFL20: 706 g

User instructions:

Placing the batteries SAS-DUMMYFL10

1. Remove the screw at the bottom of the housing using a screwdriver.

Close-up of hands using a screwdriver to apply red liquid into a white container (no text or symbols visible)

1. Open the housing.

Close-up of hands installing or adjusting a white plastic housing with a red component (no visible text or symbols)

KÖNIG

1. Place 3x AA 1.5 V batteries in the battery compartment, matching the polarity markings (+ and -) to activate the flashing LED. Close the housing and replace the screw after placing the batteries.

Placing the batteries SAS-DUMMYFL20

1. Remove the screw marked in the image, using a screwdriver.

2. Open the housing. Place 3x AA 1.5 V batteries in the battery compartment, matching the polarity markings (+ and -) to activate the flashing LED. Close the housing and replace the screw after placing the batteries.

Close-up of hands installing a small electronic component into a white housing with visible wiring and components (no text or symbols)

White rectangular object with horizontal striped pattern and a red arrow pointing to a circular mark on the surface (no text or symbols)

Open electronic device casing with exposed internal components and a red circle highlighting a small black component (no text or symbols visible)

ENGLISH

Maintenance:

Clean the housing with a dry or damp cloth.

Do not use cleaning solvents or abrasives.

Warranty:

Any changes and/or modifications to the product will void the warranty. We cannot accept any liability for damage caused by incorrect use of this product.

Disclaimer:

Designs and specifications are subject to change without notice. All logos, brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders and are hereby recognized as such.

Disposal:

• This product is designated for separate collection at an appropriate collection point.
Do not dispose of this product with household waste.
• For more information, contact the retailer or the local authority responsible for waste management.

This product has been manufactured and supplied in compliance with all relevant regulations and directives, valid for all member states of the European Union. It also complies to all applicable specifications and regulations in the country of sales. Formal documentation is available upon request. This includes, but is not limited to: Declaration of Conformity (and product identity), Material Safety Data Sheet, product test report.

Please contact our customer service desk for support:

via website: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

via e-mail: [e-mail]

via telephone: [phone] (during office hours)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, THE NETHERLANDS

KÖNIG

DEUTSCH

Einführung:

Close-up of hands using a power tool to apply red liquid into a white container (no text or symbols visible)

Close-up of hands assembling a white plastic housing with a red component (no visible text or symbols)

KÖNIG

Close-up of hands assembling a white electronic device with a black internal component and red circular components (no visible text or symbols)

White cardboard box with striped pattern and a red arrow pointing to a circular mark (no text or symbols)

Interior view of an open electronic device casing with a black electronic component and red annotation arrows (no readable text or symbols)

DEUTSCH

Wartung:

Close-up of hands using a screwdriver to apply red liquid into a white container (no text or symbols visible)

1. Ouvrez le boîtier.

Close-up of hands installing or adjusting a white plastic housing with a red component (no visible text or symbols)

KÖNIG

Close-up of hands assembling a white electronic device with a black housing and wiring, next to a red circular component (no visible text or symbols)

White cardboard box with striped pattern and a red arrow pointing to a circular mark (no text or symbols)

White plastic electronic device with exposed internal components and a red circle highlighting a small electronic component (no text or symbols visible)

FRANÇAIS

KÖNIG

FRANÇAIS

Entretien :

Close-up of hands using a screwdriver to apply red liquid onto a white cylindrical device (no text or symbols visible)

1. Open de behuizing.

Close-up of hands installing or adjusting a white plastic enclosure with a red internal component (no text or symbols visible)

KÖNIG

Close-up of hands assembling a white electronic device with a black internal component and red circular components (no visible text or symbols)

White cardboard box with striped pattern and a red arrow pointing to a circular mark (no text or symbols)

Interior view of an open electronic device casing with a black electronic component and red annotation arrows (no readable text or symbols)

NEDERLANDS

Onderhoud:

Close-up of hands using a screwdriver to apply red liquid into a white container (no text or symbols visible)

Close-up of hands installing or adjusting a white plastic housing with a red component (no visible text or symbols)

KÖNIG

Close-up of hands assembling a white electronic device with a black internal component and red circular components (no visible text or symbols)

Close-up of a white paper roll with red annotation arrow pointing to a circular mark on the edge.

Interior view of an open white electronic device casing with a black component and red annotation arrows indicating a detail (no text or symbols present)

Manutenzione:

Close-up of hands using a screwdriver to apply red liquid into a white container (no text or symbols visible)

1. Abra la carcasa.

Close-up of hands assembling a white plastic enclosure with a red component (no visible text or symbols)

KÖNIG

Close-up of hands assembling a white electronic device with a black internal component and red circular components (no visible text or symbols)

White cardboard box with striped pattern and a red arrow pointing to a circular mark (no text or symbols)

Interior view of an open white electronic device casing with a black component and red annotation arrows indicating a detail (no text or symbols present)

ESPAÑOL

Mantenimiento:

Close-up of hands using a screwdriver to apply red liquid into a white container (no text or symbols visible)

1. Abra a estrutura.

Close-up of hands assembling a white plastic enclosure with a red component (no visible text or symbols)

KÖNIG

Close-up of hands assembling a white electronic device with a black internal component and red circular components (no visible text or symbols)

Colocar as baterias no dispositivo SAS-DUMMYFL20

Close-up of a white paper roll with red annotation arrow pointing to a circular mark on the edge.

White plastic electronic device with exposed internal components and a red circle highlighting a small black component (no text or symbols visible)

Manutenção:

Close-up of hands using a screwdriver to apply red liquid into a white container (no text or symbols visible)

1. Nyissa ki a házat.

Close-up of hands installing or adjusting a white plastic enclosure with a red interior (no text or symbols visible)

KÖNIG

Close-up of hands assembling a white electronic device with a black internal component and red circular components (no visible text or symbols)

Close-up of a white paper roll with striped texture and a red arrow pointing to a circular mark (no text or symbols)

White plastic electronic device with exposed internal components and a red circle highlighting a small black component (no text or symbols visible)

Karbantartás:

Close-up of hands using a screwdriver to apply red liquid into a white container (no text or symbols visible)

1. Avaa kotelo.

Close-up of hands assembling a white plastic enclosure with a red component (no visible text or symbols)

KÖNIG

Close-up of hands installing a black electronic component with wires, next to a white electronic device with red circular components (no visible text or symbols)

White cardboard box with striped pattern and a red arrow pointing to a circular mark (no text or symbols)

Interior view of an open electronic device casing with a black electronic component and red annotation arrows (no readable text or symbols)

Huolto:

Close-up of hands using a screwdriver to apply red liquid into a white container (no text or symbols visible)

1. Öppna höljet.

Close-up of hands installing or adjusting a white plastic enclosure with a red component (no visible text or symbols)

KÖNIG

Close-up of hands installing a small electronic component into a white plastic housing with visible wiring (no text or symbols)

White cardboard box with striped pattern and a red arrow pointing to a circular mark (no text or symbols)

Interior view of an open electronic device casing with a black electronic component and red annotation arrows (no readable text or symbols)

SVENSKA

Underhåll:

Close-up of hands using a screwdriver to apply red liquid into a white container (no text or symbols visible)

1. Otevřete kryt.

Close-up of hands assembling a white plastic enclosure with a red component (no visible text or symbols)

KÖNIG

Close-up of hands assembling a white electronic device with a black internal component and red circular components (no visible text or symbols)

White cardboard box with striped pattern and a red arrow pointing to a circular mark (no text or symbols)

Interior view of an open electronic device casing with a black electronic component and red annotation arrows (no readable text or symbols)

Údržba:

Close-up of hands using a power tool to apply red liquid into a white container (no text or symbols visible)

1. Deschideti carcasa.

Close-up of hands installing or adjusting a white plastic housing with a red component (no visible text or symbols)

KÖNIG

Close-up of hands installing a black electronic component with wires, next to a white electronic device with red circular components (no visible text or symbols)

White rectangular object with horizontal striped texture and a red arrow pointing to a circular mark on the surface (no text or symbols)

Interior view of an open electronic device casing with a black component and red annotation arrows (no readable text or symbols)

ROMÂNĂ

Întreținere:

Close-up of hands using a screwdriver to apply red liquid onto a white cylindrical device (no text or symbols visible)

Close-up of hands installing or adjusting a white plastic enclosure with a red internal component (no text or symbols visible)

KÖNIG

Close-up of hands assembling a white electronic device with a black component and wiring, next to a red circular sensor or indicator light (no visible text or symbols)

White cardboard box with striped pattern and a red arrow pointing to a circular mark (no text or symbols)

Interior view of an open electronic device casing with a black electronic component and red annotation arrows (no readable text or symbols)

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Συντήρηση:

Close-up of hands using a screwdriver to apply red liquid into a white container (no text or symbols visible)

1. Åbn kabinettet.

Close-up of hands assembling a white plastic enclosure with a red component (no visible text or symbols)

KÖNIG

Close-up of hands assembling a white electronic device with a black housing and wiring, next to a red circular component (no visible text or symbols)

White cardboard box with striped pattern and a red arrow pointing to a circular mark (no text or symbols)

Interior view of an open electronic device casing with a black electronic component and red annotation arrows (no readable text or symbols)

Vedligeholdelse:

Close-up of hands using a screwdriver to apply red liquid into a white container (no text or symbols visible)

1. Åpne omslaget.

Close-up of hands assembling a white plastic enclosure with a red component (no visible text or symbols)

KÖNIG

Close-up of hands installing a small electronic component into a white plastic housing with red LED light (no text or symbols visible)

White cardboard box with striped pattern and a red arrow pointing to a circular mark (no text or symbols)

Interior view of an open electronic device casing with a black electronic component and red annotation arrows (no readable text or symbols)

Vedlikehold:

Close-up of hands using a screwdriver to apply red liquid into a white container (no visible text or symbols)

KÖNIG

Close-up of hands assembling a white plastic housing with a red component (no visible text or symbols)

Close-up of hands installing a small electronic component with wires and a red liquid container (no visible text or symbols)

Close-up of a white paper roll with striped texture and a red arrow pointing to a circular mark (no text or symbols)

KÖNIG

Interior view of an open electronic device casing with a black electronic component and wiring, no visible text or symbols

Close-up of hands using a screwdriver to apply red liquid into a white container (no text or symbols visible)

1. Gövdeyi açın.

Close-up of hands assembling a white plastic enclosure with a red component (no visible text or symbols)

KÖNIG

Close-up of hands assembling a white electronic device with a black housing and wiring, next to a red circular component (no visible text or symbols)

White cardboard box with striped pattern and a red arrow pointing to a circular mark (no text or symbols)

Interior view of an open electronic device casing with a black electronic component and red annotation arrows (no readable text or symbols)

Koruyucu Bakım:

Close-up of hands using a screwdriver to apply red liquid into a white container (no text or symbols visible)

1. Avage korpus.

Close-up of hands installing or adjusting a white plastic enclosure with a red component (no visible text or symbols)

KÖNIG

Close-up of hands assembling a white electronic device with a black component and wiring, next to a red circular sensor or indicator light (no visible text or symbols)

White cardboard box with striped pattern and a red arrow pointing to a circular mark (no text or symbols)

Interior view of an open electronic device casing with a black electronic component and red annotation arrows (no readable text or symbols)

Hooldus:

Close-up of hands using a power tool to apply red liquid into a white container (no text or symbols visible)

1. Skrinku otvorte.

Close-up of hands installing or adjusting a white plastic housing with a red component (no visible text or symbols)

KÖNIG

Close-up of hands assembling a white electronic device with a black component and wiring, next to a red circular sensor or indicator light (no visible text or symbols)

White cardboard box with striped pattern and a red arrow pointing to a circular mark (no text or symbols)

Interior view of an open electronic device casing with a black electronic component and red annotation arrows (no readable text or symbols)

SLOVENSKY

Údržba:

Skrinku čistte suchou alebo navlhčenou tkaninou.

Nepoužívajte čistiace prostriedky ani abrazívne materiály.

Záruka:

Close-up of hands using a screwdriver to apply red liquid into a white container (no text or symbols visible)

1. Atveriet korpusu.

Close-up of hands assembling a white plastic enclosure with a red internal component (no text or symbols visible)

KÖNIG

Close-up of hands installing a small electronic component into a white plastic housing with red LED light (no text or symbols visible)

White cardboard box with striped pattern and a red arrow pointing to a circular mark (no text or symbols)

White plastic electronic device with exposed internal components and a red circle highlighting a small black component (no text or symbols visible)

Apkope:

Tiriet korpusu ar sausu vai mitru drānu.

Close-up of hands using a screwdriver to apply red liquid into a white container (no text or symbols visible)

Close-up of hands installing or adjusting a white plastic enclosure with a red component (no visible text or symbols)

KÖNIG

Close-up of hands installing a small electronic component into a white plastic housing with red LED light (no text or symbols visible)

Close-up of a white paper roll with red annotation arrow pointing to a circular mark on the edge.

White plastic electronic device with exposed internal components and a red circle highlighting a small black component (no text or symbols visible)

Techniné priežiūra:

Close-up of hands using a screwdriver to apply red liquid into a white container (no text or symbols visible)

1. Otvorite kućište.

Close-up of hands installing or adjusting a white plastic enclosure with a red component (no visible text or symbols)

KÖNIG

1. Umetnite 3x AA 1,5 V baterije u baterijski odjeljak ispravno okrenutog polariteta (+ i -), za uključenje bljeskajuće LED lampice. Zatvorite kućište i vratite vijak na mjesto nakon umetanja baterija.

Umetanje baterija SAS-DUMMYFL20

1. Uklonite vijak naznačen na slici, uz pomoć odvijača.

2. Otvorite kućište. Umetnite 3x AA 1,5 V baterije u baterijski odjeljak ispravno okrenutog polariteta (+ i -), za uključenje bljeskajuće LED lampice. Zatvorite kućište i vratite vijak na mjesto nakon umetanja baterija.

Close-up of hands assembling a white electronic device with a black internal component and red circular components (no visible text or symbols)

White cardboard box with striped pattern and a red arrow pointing to a circular mark (no text or symbols)

Interior view of an open electronic device casing with a black electronic component and red annotation arrows (no readable text or symbols)

HRVATSKI

Održavanje:

Očistite kućište suhom ili vlažnom krpom.

Ne koristite otapala ili abrazivna sredstva za čišćenje.

Jamstvo:

Close-up of hands using a power tool to apply red liquid into a white container (no text or symbols visible)

1. Отворете корпуса.

Close-up of hands assembling a white plastic housing with a red component (no visible text or symbols)

KÖNIG

Close-up of hands assembling a white electronic device with a black internal component and red circular components (no visible text or symbols)

White cardboard box with striped pattern and a red arrow pointing to a circular mark (no text or symbols)

Interior view of an open electronic device casing with a black electronic component and red annotation arrows (no readable text or symbols)

БЪЛГАРСКИ

Поддръжка:

Close-up of hands using a power tool to apply red liquid into a white container (no text or symbols visible)

1. Otworzyć obudowę.

Close-up of hands assembling a white plastic housing with a red component (no visible text or symbols)

KÖNIG

Close-up of hands assembling a white electronic device with a black component and wiring, next to a red circular sensor or indicator light (no visible text or symbols)

White cardboard box with striped pattern and a red arrow pointing to a circular mark (no text or symbols)

Interior view of an open electronic device casing with a black electronic component and red annotation arrows (no readable text or symbols)

POLSKI

Konserwacja:

Close-up of hands using a screwdriver to apply red liquid into a white container (no text or symbols visible)

1. Odprite ohišje.

Close-up of hands installing or adjusting a white plastic enclosure with a red component (no visible text or symbols)

KÖNIG

1. Vstavite 3x AA 1,5 V-baterije v predel za baterije, ustrezno z označbami polaritete (+ in -), da aktivirate utripanje LED-lučke. Zaprite ohišje in privijte vijak, potem ko ste vstavili baterije.

Close-up of hands installing a small electronic component into a white plastic housing with visible wiring (no text or symbols)

White cardboard box with striped pattern and a red arrow pointing to a circular mark (no text or symbols)

White plastic electronic device with exposed internal components and a red circle highlighting a small black component (no text or symbols visible)

SLOVENSKI

Vzdrževanje:

Ohišje čistite s suho ali vlažno krpo.