SASDUMMYFL20 - Сигнализация KONIG - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Имитационная сирена сигнализации
Бренд	KONIG
Модель	SASDUMMYFL20
Использование	Световое отпугивание, профессиональный эффект
Корпус	Пластик
Степень защиты IP	IP44 (брызги и пыль)
Питание	3 батарейки AA 1,5 В (не входят в комплект)
Размеры	280 x 198 x 98 мм
Вес	706 г
Световая функция	Непрерывно мигающий световой индикатор
Содержимое упаковки	Имитационный индикатор сигнализации, наклейка безопасности, руководство
Установка батареек	Снимите винт, откройте корпус, вставьте батарейки соблюдая полярность, закройте
Уход и чистка	Сухая или слегка влажная ткань; не используйте растворители или абразивы
Гарантия	Аннулируется при модификации изделия; не несем ответственности за неправильное использование
Утилизация	Не выбрасывать с бытовыми отходами; соответствующий пункт сбора
Соответствие	Соответствует директивам и регламентам Европейского Союза
Доступная документация	Декларация соответствия, паспорт безопасности, отчеты испытаний (по запросу)
Служба поддержки	http://www.nedis.fr/fr-fr/contact/formulaire-de-contact.htm ; [e-mail] ; [phone]
Производитель	NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, НИДЕРЛАНДЫ

Часто задаваемые вопросы - SASDUMMYFL20 KONIG

Как установить батарейки в SASDUMMYFL20?

Снимите винт с помощью отвертки, откройте корпус. Вставьте 3 батарейки AA 1,5 В, соблюдая маркировку полярности (+ и -). Закройте и закрутите винт.

Каковы размеры SASDUMMYFL20?

Размеры составляют 280 x 198 x 98 мм.

Каков вес SASDUMMYFL20?

Вес составляет 706 г.

Какова степень защиты IP этой имитационной сирены?

Степень защиты IP44, что означает защиту от брызг и пыли.

Как чистить корпус?

Используйте сухую или слегка влажную ткань. Не используйте растворители или абразивные средства.

Действует ли гарантия при модификации изделия?

Нет, любые изменения или модификации аннулируют гарантию.

Как утилизировать SASDUMMYFL20 по окончании срока службы?

Не выбрасывайте с бытовыми отходами. Сдайте в соответствующий пункт сбора электронных отходов.

Что делать, если индикатор не мигает после установки батареек?

Проверьте полярность батареек и правильность их установки. Убедитесь, что отсек плотно закрыт.

Предназначен ли SASDUMMYFL20 для наружного использования?

Да, благодаря степени защиты IP44 его можно использовать на улице, защищая от прямых водяных брызг.

Где найти службу поддержки для этого продукта?

Вы можете связаться со службой поддержки через сайт http://www.nedis.fr/fr-fr/contact/formulaire-de-contact.htm, по электронной почте [e-mail] или по телефону [phone].

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SASDUMMYFL20 KONIG

ИНСТРУКЦИЯ (47 стр.)

KILAVUZ (s. 50)

KASUTUSJUHEND (Ik. 53)

NÁVOD (s. 56)

ROKASGRĀMATA (Ipp. 59)

NAUDOJIMO VADOVAS (62 p.)

PRIRUČNIK (str. 65)

РЬКОВОДСТВО (р. 68)

INSTRUKCJA OBSŁUGI (str. 71)

PRIROČNIK (str. 74)

Ложная сирена сигнализации, которая выглядит как профессиональная, с защитой от вмешательства. Имеет пластиковый корпус и оснащена непрерывно мигающим светодиодным индикатором.

• Мы рекомендуем вам прочесть это руководство перед установкой/использованием камеры системы безопасности.
• Храните это руководство в надежном месте, чтоб обратиться к нему в случае необходимости.

Комплектация:

• Ложная лампа сигнализации
• Наклейка безопасности
- Руководство

Технические характеристики:

• Корпус: пластик
  • Защита IP-адреса: IP44 (брызго-пылезащищенный)
  • Батарея: 3x АА 1,5 В (не включены)
  • Размеры SAS-DUMMYFL10: 204 x 114 x 60 мм
  • Размеры SAS-DUMMYFL20: 280 x 198 x 98 мм
  • Bec SAS-DUMMYFL10: 206 r
  • Bec SAS-DUMMYFL20: 706 r

Инструкция пользователя:

Установка батарей в SAS-DUMMYFL10

1. Открутите винт в нижней части корпуса с помощью отвертки.

1. Откройте корпус.

2. Вставьте 3x AA 1,5 В батарейки в батарейный отсек, соблюдая маркировку (+ и –), должен заморгать LED. Закройте корпус и установите на место винт после установки батарей.

Установка батарей в SAS-DUMMYFL20

1. Открутите винт, отмеченный на изображении, с помощью отвертки.

РУССКИЙ

1. Откройте корпус. Вставьте 3x AA 1,5 В батарейки в батарейный отсек, соблюдая маркировку (+ и –), должен заморгать LED. Закройте корпус и установите на место винт после установки батарей.

РУССКИЙ

Техническое обслуживание:

Очистите корпус сухой или влажной салфеткой.

Не пытайтесь очистить устройство растворителями или абразивными веществами.

Гарантия:

Любые изменения и/или модификации устройства приведут к аннулированию прав пользователя на гарантийное обслуживание. Мы не несем ответственности за ущерб, понесенный вследствие неправильного использования этого продукта.

Оговорки:

Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Все логотипы брендов и названия продуктов являются товарными знаками или зарегистрированными торговыми марками их соответствующих владельцев и следовательно признаются таковыми.

Утилизация:

- Это устройство предназначено для раздельного сбора в соответствующем пункте сбора отходов. Не выбрасывайте это устройство вместе с бытовыми отходами.

- Для получения дополнительной информации обратитесь к продавцу или в местный орган власти, ответственный за утилизацию отходов.

Данное изделие было изготовлено и поставлено в соответствии со всеми применимыми положениями и директивами, действующими для всех стран-членов Европейского Союза. Оно также соответствует всем нормами и правилами, действующим в стране продажи.

Официальная документация предоставляется по запросу. Эта документация включает (но не ограничивается этим): Декларация соответствия (и изделий), паспорт безопасности, отчет по проверке продукта.

Для получения помощи обратитесь в нашу службу поддержки клиентов:

через веб-сайт: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

по эл. почте: [e-mail]

по телефону: [phone] (в рабочие часы)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, THE NETHERLANDS (НИДЕРЛАНДЫ)

KÖNIG

TÜRKÇE

Giriş:

Технически спецификации:

• Корпус: пластмаса
• IP защита: IP44 (устойчивост на разливи и прах)
• Батерия: 3x АА 1,5 V (не се включва)
• Размери SAS-DUMMYFL10: 204 x 114 x 60 mm
• Размери SAS-DUMMYFL20: 280 x 198 x 98 mm
• Тегло SAS-DUMMYFL10: 206 g
• Тегло SAS-DUMMYFL20: 706 g

Инструкции за потребителя:

по телефона: [phone] (през работно време)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, ХОЛАНДИЯ

KÖNIG

POLSKI

Wstep: