DB 6038 CB - Iron BOMANN - Free user manual and instructions

USER MANUAL DB 6038 CB BOMANN

10 Vulopening watertank

Thank you for choosing our product. We hope you will enjoy using the appliance.

Symbols in this Instruction Manual

Important information for your safety is specially marked. It is essential to comply with these instructions in order to avoid accidents and prevent damage to the appliance:

WARNING:

This warns you of dangers to your health and indicates possible injury risks.

CAUTION:

This refers to possible hazards to the appliance or other objects.

NOTE:

This highlights tips and information.

General Notes

Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. If you give this appliance to other people, please also pass on the operating instructions.

• The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose. This appliance is not fit for commercial use.
• Do not use it outdoors. Keep it away from sources of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid) and sharp edges. Do not use the appliance with wet hands. If the appliance is humid or wet, unplug it immediately.
• When cleaning or putting it away, switch off the appliance and always pull out the plug from the socket (pull the plug itself, not the lead) if the appliance is not being used and remove the attached accessories.
• Do not operate the appliance without supervision. If you leave the room you should always turn the appliance off. Remove the plug from the socket.
• The appliance and the mains lead have to be checked regularly for signs of damage. If damage is found the appliance must not be used.
• Use only original spare parts.
• In order to ensure your children's safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their reach.

WARNING:

Do not allow small children to play with the plastic foil.

There is a danger of suffocation!

Special Safety Precautions for this Appliance

You will find the following symbol with warning character on the appliance:

WARNING: Hot Surface!

Danger of Burns!

The temperature of accessible surfaces can be very hot during and after operation.

WARNING:

• The sole plate becomes hot quickly and requires a long time to cool down. Do not touch.
• When not in use, place the iron vertically on the stand.
• Choose a safe resting surface! The surface must be stable and level. Check the resting surface again for stability.

WARNING:

• The iron must be used and rested on a stable, heat-resistant surface. The surface should be level.
• Before filling the water tank remove the mains lead.
• The iron must not be left unsupervised while it is connected to the mains.
• The iron may not be used if it has been dropped, if there is visible damage or if it leaks.
• Do not repair the appliance by yourself. Always contact an authorized technician. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
• When turning on or cooling down, the iron and its cord must be out of reach of children who are younger than 8 years.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  Children shall not play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be performed by children.
• This appliance is not designed to be immersed in water during cleaning. Please follow the instructions that we have included for you in the chapter on "Cleaning".
• The tank should only be filled up to the maximum mark. Do not overfill! Maximum water filling quantity: approx. 400 ml.
• Use only distilled water.

Intended Use

This appliance is used for ironing clothes and textiles.

It is intended for household use.

Any other use is regarded as not intended and may even result in damage to property or personal injury.

Overview of the Components

1 Flexible line cord entry
2 Control lamp
3 Stand
4 Transparent water tank
5 Temperature control markings
6 Ceramic sole plate
7 "Self-cleaning" button (self clean)
8 Continuously adjustable temperature regulator
9 Spray nozzle
10 Filler opening for the water tank
11 Steam volume regulator
12 Steam jet button
13 Spray button
14 Handle

Not Shown

Measuring cup

Notes for Use

Unpacking

• Remove any protective foils and stickers from the sole plate.
• Please unwind the lead completely.

Electrical Connection

Make sure that the iron voltage (see name plate) and the line voltage match.
- The mains plug should only be inserted into a correctly installed socket with earthing contact.

Connected Wattage

The maximum power consumption of the appliance is 2800 W. With this connected load a separate supply line protected by a 16 A household circuit breaker is recommended.

CAUTION: Overload!

• If you use extension leads, these should have a cable cross-section of at least 1.5mm^2
• Do not use any multiple sockets, as this appliance is too powerful.

Temperature Control on the Iron (8)

The symbols on the control correspond to the following settings:

OFFoff

(synthetics, rayon, silk)

low temperature (ironing without steam)

(wool) medium temperature

(cotton, linen) high temperature

MAXmaximum temperature

• Turn woollen clothes inside out to avoid shiny spots on the fabric due to steam ironing. In addition, lay a thin cotton cloth onto the fabric.
• Select a low temperature setting for fabrics with additional surface treatment and iron them inside out.

NOTE:

The iron heats up faster than it cools down. Start ironing with the lowest temperature setting.

Water

• Use only distilled water.
• Do not fill battery water, water from the clothes dryer and water containing additives (such as starch, perfume, softener or other chemicals) into the water reservoir.
• This could damage the iron due to residues forming in the steam chamber. These residues may cause impurities to the fabric when dropping out of the holes in the sole plate.

Operation

Before Initial Use

• Clean the ironing base with a slightly damp cloth.
• In order to remove all residues before initial use, please pass the iron a few times over an old clean cloth.

Ironing without Steam

NOTE:

1. Sort out the garments according to their ironing temperatures.
2. Always set the temperature control to "OFF" before connecting the appliance to a power point, or before disconnecting it. Please follow the temperature control markings (5).

3. Set the steam control (11) to the " 量 (no steam) position.

4. Place the iron on its stand.

5. Only connect the appliance to a properly installed safety socket.

6. Set the temperature on the temperature control (8). If you have sensitive items to iron, please begin with the lowest temperature.

NOTE:

The control lamp (2) on the iron shows that it is heating up. As soon as the control lamp goes off the operating temperature has been reached. Now you can start ironing.

Steam Ironing

WARNING:

The iron expels a large quantity of hot steam. Danger of burns!

NOTE:

• For this a high temperature is needed. Turn the temperature control (8) at least to the "●●" symbol.
• If the temperature is too low water may leak from the sole plate.

• Fill the water tank with distilled water. The tank volume is approx. 400ml . Fill the water tank to the marking only.

• Place the iron with the sole plate in an upright position on a heat resistant surface.

• Open the water tank cover upwards.
• Fill the water reservoir at the refill opening (10). Use the supplied measuring cup.

• Close the water tank cover again.

• Use the steam control (11) to adjust the amount of steam. The steam volume regulator audibly engages in the respective position.

no steam large steam volume

• Steam escapes as soon as the iron is in a horizontal position.
• Extra steam can be added with the steam jet function

• Push the steam jet button (12) intermittently.

• Spray Function (

In order to moisten a section of a garment to be ironed, press the spray button (13) intermittently.

Vertical Steam Function

This can be used to produce a jet of steam in a vertical direction.

WARNING:

Never direct the steam jet at people. Danger of burns!

1. Hang your laundry on a clothes hanger and move the iron to approximately 3 - 5 cm away.
2. Set the temperature control (8) to
3. Press the steam jet button (12) intermittently.

NOTE:

If the amount of steam emitted is too little, wait until the appliance heats up again.

• How Can I Replenish the Water During Operation?

• Set the steam control to the " " position.

• Place the iron with the sole plate in an upright position on a heat resistant surface.
• Turn the appliance off by setting the temperature control knob to the "OFF" position.
• Remove the mains plug from the socket.
• Open the lid of the refill inlet and carefully pour in the water.
• Do not exceed the maximum line (mas) marked on the water reservoir.
• Close the lid of the tank.

When You Have Finished

1. Always turn the temperature control to "OFF" after use and remove the mains plug. The control lamp goes off.
2. Empty the water tank in order to prevent the contents of the tank leaking.
3. Allow the appliance to cool down before you put it away.

Self-Cleaning

1. Half fill the water tank with water.
2. Heat the appliance up to its maximum temperature. After the control lamp goes off remove the appliance from the mains supply.
3. Now hold the iron horizontally over a sink. Press and hold the self clean button (7). Now rock the appliance backwards and forwards until the tank is empty.
4. Place the appliance back on its stand and heat it up again. To clean the base now iron over a clean cotton cloth.

Cleaning

WARNING:

• Always remove the mains lead before cleaning!
• Wait until the appliance has cooled down completely!

WARNING:

• Under no circumstances should you immerse the appliance in water for cleaning purposes. Otherwise this might result in an electric shock or fire.

CAUTION:

• Do not use a wire brush or any abrasive items.

• Do not use any acidic or abrasive detergents.

• Clean the casing with a slightly damp cloth.

• Clean the sole plate and the rest with a slightly damp cloth.

Technical Data

Model: DB 6038 CB

Power supply: 220-240V\~,50-60Hz

Power consumption: 2400-2800W

Protection class: I

Net weight: approx. 1.1kg

The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved.

This appliance has been tested according to all relevant current CE guidelines, such as electromagnetic compatibility and low voltage directives, and is manufactured according to the latest safety regulations.

Disposal

Meaning of the "Dustbin" Symbol

Protect our environment: do not dispose of electrical equipment in the domestic waste.

Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal.

This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health.

This will contribute to the recycling and other forms of re-utilisation of electrical and electronic equipment.

Information concerning where the equipment can be disposed of can be obtained from your local authority.

Instrukcja obslugi

CTC Clatronic Sp. z 0.0

Ul. Brzeska 1

45-960 Opole

Usuwanie

Cnmbonbl npmeHemble B daHHOM pyKOBOCTBe noJIb3OBaTeIa

BaxhIbe pekomehdaun nOObecneueHnBaWei 6e3- onachoctn o6o3haueHbIOOCo6eHHOMy.Oba3aTeNbHO cNeuTte 3TNM pekomehdaunm,UTo6blpeDToBpaNTb HechacThb cnUaynnnoNOnMKy n3dennr:

IPENPENPEKDEHNE:

PpeDynpexKaet o6 onaChocTn dIra 3IopOBbI N BO3MOK-HOM PNCKe IOnyueHn TpaBMbl.

BHIMAHNE:

Yka3bIbaeHa BO3MOxHyO ONaCHOCTb IIN3JeINN INpynx OKpyKaIOxN INpeDMETOB.

ПИМЕЧАнЯ:

JaetcoBebuHOpMaIIO.

067aHcOpMaia

Ipeep Naayanom 3KcNpyataunn np6opba BHmateIbHO npouHTaIte npnaaraemyu HNCTpykunno no 3KcNpyataunn coxpaHNTe ee B HaedexHOM MceTe, BMeCTe C rapaHTnHBIM TaHOHOM, KaccOBbIM YekOM N, NO BO3MOXHOCTN, KAPTOHHOJ Kopo6ko c ynaKoBOyHbIM MaTePnAnOM. Ecn DaTe Komy

JIN60 NONOB3OBaTbCpN6OpOM,OBa3aTeNbHO daTBeB pNpaU DaHHyIO INCTpyKuIO NO 3KcNpyataun.

-Пользуйтесь пибором только частным образим и по наз nauseю. Пибор не пеДназанец Дя КOMМерчecКOTO ИСПОЛБЗOBAHИ.
He nolb3yIeTcB np6bOp mOd OTKpbITbIM He6bOM. PpeDoxpaHnTe np6bOp OT kapbl, pRmBix CoNHeuHbIX LyUey, BnaXHoCTN (HN B KOem clyuae He nOrpyxaiTe ero B BoY) n yApOB 06 ocTpble yrJIbI. He npKacaiTeC b K np6bOp ByaXHbIM pykam. Ecn np6bOp yBaXaHnncn IIN HAMOK, TyT Xe BbIbTe BNlky n3 po3eKn.
- Pocne 3KcIpyaTun, MOThaKe npHaadNExKHOCTei, UCTKe IINI POJOMKe pnp6opa BcERda BbIHMaIte BnIKy n3 po3ETKn (TaNHTe 3a BNkY, a He 3a Ka6eJIb).
He octabnIte BKNIOueHHbIe 3NEKtpoNp6Opbl6e3 npICMOtpa.BbIXOa I3 NOMEUeHINBcerda BbIKIOuAHTe np6Op.BbIHbTe WTEKeP n3 po3ETKn.
- Pn6b np KabeIb CeTeBO r NITaHnI Heo6xOIMOppeyIpaHNo 06cneIOBaTb Ha HAIuYHe CNEIOB NOBpeKdHn. Pn O6hApUkeHn IOBpeXDeHn IOnb3OBaTbCpnp6bopom 3anpeuaetc.
Vicnoj3yuteToIbKOOpunHaJIbHbIe3aIuaCTN.
- V3 coo6paqhen 6e3onacchoCTn dIy dTeen He octabJIaIte IexaTb ynaKOBky (IINaCTNkoBbIe MeuKIn, KapToH, neHONlaCT n T.D.) 6e3 npncmOTpa.

IPEDYIPPEXDEHNE:

He no3BOJnTe DeTm nIpaTb c noINaTnIneHOBoi nnEko. OnachocTB ydyub!

Oco6bIe yka3aHnI NO TexHnke 6e30nacHOCTN dJa DaHHoro yCTpO'CTBa

Ha n3delen imeotc sJeDyUoI npEdupeKdaIOuI CNMBOJ:

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

paoill cdo jabiy gaiy jil 160jg jil

1j j 1i y i g uus w g 606 6u j 63

j 3

"g08(8)0aia 2

sibio 12jai jy b3 3

:

joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo joo

S木弟 = S ABC + S_ CBA

#

.

j 2

a 1111 1000

b2a113jyoxu110 100 b2o1. joo

gds yjgl jgl jgl jgs.7) self clean jdl dc

.1j

. ( x,y) = ( ab,52ab)

aaii aiai aiai aiai aiai aiai

-

gog jie jie 1

原不等式成立

12a + b = 3

.（J）"OFF

4 ...sbln syl

A. liuyu 161 wong 161 bolo 101 dào xià 152 gao zai 1.5

1. ( x,y) = ( ab,52ab) . 若 b 与 c = 1 .

.1j1j11.1i1

#

:

#

1 1

1oLd 4u5u

a

jglj jno jalolll

"alalil guiio" jor jao

3aJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJy

aJbIcUlaJIaU

Jyoo aouaolgl aeeoll aoyeol 10 yao

.

alaii 1 aaii 151 i

a aaa a a a a b b b b b b b b b b b b

joo jie jil llll joi keg g gglld oolc aocg c

aagjSgJg aLgSuluol

j0 jalil jSe gill jSloIy aiaoi bIogloIgIe Jgaoi ISe

aalablaall 1ylo jol y

:4.3

. ABsIgSgSgSgSgSgSgSgSgSgSgSgSg

.ahsgl a

.

aai jaiiaaiiaaiaaeae aaijaiaiaiaiaiaiaiaiai

A

DB 6038 CB.

60-50,240-220

2800-2400.

如 f( x) = ( 1 + ax) - ( 1 - ax) - 2ax

1.2 1.1

yabai ygalil g aauaaag a 1

L

aalglll aall cll aall CE lal yg jol all oal jol

iJyIgdoaia oL jzaiibui ggiu

a0 = 1 ( a1 + a2 + a3)

:abxla 1
Jooj "OFF" JcIooJolal aJg jSocill ooo b.2
EJI JJLJALJIL JcIaBll JaaJg JdIb s0s yJlqoJ
.(5)OJrall aJg jSocill Ioole
.（y）"gogll (11) JcIaJg pSocill ba.3

1.4
1.5
1.6

a b 1
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

y

a 1000 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 123456789

gla 1
.2
.3

. 4
p00 p000011111111111111111111111 111 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

（）wJyj 13)

sogaaal jaii aabg

1 5-3 j

Iulj: 15 gao 1,5 40g 2800 gao dall y jao 16 oao jao aoyo oio 1000 Jao 1000

aie g jg pluowlljz jz jz jz jz jz jz jz jz

a aal yol yg l kssaaal

L

Ug261

gj 0g gag aol g j

Ld Ld d

y

LsUg 20 (pss) aol jil) oSb1 qjui ju 5i.
29a dao 4a jycuuaa aq gai jia 61 uie Ue!

.

UligStI de zoI oJbi

1

Ssolil = Lave 2

0196 ÷ 21 = 8( 3 5 )

3y

6

(self clean) "jull 7

jzauu lyauu Lyu 8yau 8

JLJIa9

10

julil juao 11

.5jgl11 jlaeewu jlae11ie

• 12y. j3a i 0gabj yjglu gau gau

jglpluulus uusui j I Jolu Lioa dJz1 1e

0j10000000000000000000000000000000000000

(alslo g (lafo aasy) aygbllg oalbl maaall aag 1 l b jqll jls. alu y jglal puaas y. odall sbwlg .glal d jlrjssll wlll e jil

pUuswyl UlaJgO

Ldolw dblaw laowd oalglbdo ds cdo

goligolgoegogglalllolglllgall

• 1000000000000000000000000000000000000000000000

151 (Jgglll lLg jg gglg) 151 gjgl

aaii ciadii jjg plauwll jglwll js