Colonne Island IPP9IQT42SB - Basket BEST - Free user manual and instructions

USER MANUAL Colonne Island IPP9IQT42SB BEST

In CANADA-BEST Drummondville, QC, Canada

REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE AT : www.BestRangeHoods.com/register

For additional Information visit www.BestRangeHoods.com

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have questions, contact the manufacturer at the address or telephone number listed in the warranty.
2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service panel and lock service panel to prevent power from being switched on accidentally. When the service disconnecting means cannot be locked, securely fasten a prominent warning device, such as a tag, to the service panel.
3. Installation work and electrical wiring must be done by a qualified person(s) in accordance with all applicable codes and standards, including fire-rated construction codes and standards.
4. Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of gases through the flue (chimney) of fuel burning equipment to prevent backdrafting. Follow the heating equipment manufacturer's guidelines and safety standards such as those published by the National Fire Protection Association (NFPA), and the American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local code authorities.
5. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electrical wiring and other hidden utilities.
6. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
7. Do not use this unit with any separate solid-state speed control device.
8. To reduce the risk of fire, use only steel ductwork.

GROUNDING INSTRUCTIONS

This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electrical shock by providing an escape wire for the electric current.

WARNING - Improper grounding can result in a risk of electric shock.

Consult a qualified electrician if the grounding instructions are not completely understood, or if doubt exists as to whether the appliance is properly grounded.

Do not use an extension cord. Have a qualified electrician install an outlet near the appliance.

TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE:

A. Never leave surface units unattended at high settings. Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may ignite. Heat oils slowly on low or medium settings.
B. Always turn hood ON when cooking at high heat or when flambeing food (i.e. Crepes Suzette, Cherries Jubilee, Peppercorn Beef Flambe').
C. Clean ventilating fans frequently. Grease should not be allowed to accumulate on fan or filter.
D. Use proper pan size. Always use cookware appropriate for the size of the surface element.

TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A RANGE TOP GREASE FIRE, OBSERVE THE FOLLOWING:*

1. SMOTHER FLAMES with a close-fitting lid, cookie sheet, or metal tray, then turn off the burner. BE CAREFUL TO PREVENT BURNS. If the flames do not go out immediately, EVACUATE AND CALL THE FIRE DEPARTMENT.
2. NEVER PICK UP A FLAMING PAN - You may be burned.
3. DO NOT USE WATER, including wet dishcloths or towels - violent steam explosion will result.
4. Use an extinguisher ONLY if:

A. You know you have a Class ABC extinguisher and you already know how to operate it.
B. The fire is small and contained in the area where it started.
C. The fire department is being called.
D. You can fight the fire with your back to an exit.

• Based on "Kitchen Fire Safety Tips" published by NFPA.

CAUTION

1. For indoor use only.
2. To reduce risk of fire and to properly exhaust air, be sure to duct air outside. Do not vent exhaust air into spaces within walls or ceilings or into attics, crawl spaces, or garages.
3. Take care when using cleaning agents or detergents.
4. Avoid using food products that produce flames under the Range Hood.
5. For general ventilating use only. Do not use to exhaust hazardous or explosive materials and vapors.
6. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbalanced impellers, keep drywall spray, construction dust, etc. off power unit.
7. Your hood motor has a thermal overload which will automatically shut off the motor if it becomes overheated. The motor will restart when it cools down. If the motor continues to shut off and restart, have the hood serviced.
8. For best capture of cooking impurities, the bottom of the hood should be a minimum of 24" and a maximum of 36" above the cooking surface.
9. Two installers are recommended because of the large size and weight of this hood.
10. This product is equipped with a thermostat which may start blower automatically. To reduce the risk of injury and to prevent power from being switched on accidentally, switch power off at service panel and lock or tag service panel.
11. Please read specification label on product for further information and requirements.
12. EXTERNAL BLOWER MODELS ONLY: To reduce risk of fire and electric shock, install this range hood only with Best Exterior Blower Models EB6, EB9, EB12 or EB15 or Best In-Line Blower Models ILB3, ILB6, ILB9 or ILB11. Other blowers cannot be substituted. (Blower sold separately)

Proper maintenance of the Range Hood will assure proper performance of the unit.

Motor

The motor is permanently lubricated and never needs oiling. If the motor bearings make excessive or unusual noise, replace the motor with the exact service motor. The impeller should also be replaced.

Grease Filter

The grease filters should be cleaned frequently. Use a warm detergent solution. Grease filter are dishwasher safe.

Clean all-metal filters in the dishwasher using a non-phosphate detergent. Discoloration of the filter may occur if using phosphate detergents, or as a result of local water conditions - but this will not affect filter performance. This discoloration is not covered by the warranty. See "INSTALL FILTERS" section for removal and installation instructions.

Drip Tray

The drip tray should be cleaned once a month or as needed. To remove the drip tray, first remove the baffle grease filters. Grasp both ends of the drip tray. Gently lift the drip tray up until the bottom of it clears the track. Pull the drip tray forward, being careful not to spill the contents, and move it to a nearby trash receptacle. To clean the drip tray, drain and wipe all excess grease with a dry paper towel. Wash with warm soapy water or in the dishwasher. Dry with a clean cloth. To replace the drip tray, lift it up and into the track on the hood. Reinstall baffle grease filters.

Stainless Steel Cleaning

DO:

• Regularly wash with clean cloth or rag soaked with warm water and mild soap or liquid dish detergent.
• Always clean in the direction of original polish lines.
• Always rinse well with clear water (2 or 3 times) after cleaning. Wipe dry completely.
• You may also use a specialized household stainless steel cleaner.

DON'T:

• Use any steel or stainless steel wool or any other scrapers to remove stubborn dirt.
• Use any harsh or abrasive cleansers.
• Allow dirt to accumulate.
• Let plaster dust or any other construction residues reach the hood. During construction/renovation, cover the range hood to make sure no dust sticks to the stainless steel surface.

Avoid: When choosing a detergent

• Any cleaners that contain bleach will attack stainless steel
• Any products containing: chloride, fluoride, iodide, bromide will deteriorate surfaces rapidly.
• Any combustible products used for cleaning such as acetone, alcohol, ether, benzol, etc., are highly explosive and should never be used close to a range.

Controls (Fig.1)

Button A = turns the lights on/low/high/off.

Button B = Activates/Deactivates the delay-off feature. Press once (when blower is on) to activate the delay-off feature. The selected speed level that is displayed in display "C" will blink when this feature is activated. After 10 minutes, the blower will then turn off. Delay can be deactivated at any time by pressing the button again.

Display C = Indicates the selected speed of the blower 1, 2, 3, or b for boost.

• indicates the need to clean the grease filter or replace the non-duct filter.

Button D = Turns on the blower. Hood will turn on to the last speed selected. The blower speed will change each time the button is pushed (from 1 to "b"). To turn the blower off, press and hold button for approximately 2 seconds.

Button R = Filter clean indicator reset. Press and hold for 2 seconds to reset the indicator.

Auto Shut-Off Feature

If the blower and/or the lights are on continuously for 10 hours without any user interaction with the controls, the hood will automatically shut off. Press any control button to re-activate the hood.

HEAT SENTRYTM

Your hood is equipped with a HEAT SENTRY™ thermostat. This thermostat is a device that will turn on or speed up the blower if it senses excessive heat above the cooking surface.

1) If blower is OFF - it turns blower ON to HIGH speed.

2) If blower is ON at a lower speed setting - it turns blower up to HIGH speed.

When the temperature level drops to normal, the blower will return to its original setting.

WARNING

The HEAT SENTRY thermostat can start the blower even if the hood is turned OFF. When this occurs, it is impossible to turn the blower OFF with its switch. If you must stop the blower, do it from the main electrical panel.

HALOGEN BULBS

This range hood requires 4 halogen bulbs (based on size of hood) (Type T4, 120 Volt, 25 Watt Max, G9 Base).

WARNING: Always switch off the electrical supply before carrying out any operation on the appliance.

To change bulbs:

1. Open the cover by gently prying from proper slots (Fig.2).

2. Remove the bulb by pulling sideways (DO NOT ROTATE).

CAUTION: Bulb may be hot.

1. Replace with Type T4, 120 Volt, 25 Watt Max, G9 Base halogen bulbs. Do not touch replacement bulbs with bare hands!

PREPARE THE HOOD

Unpack hood and check contents.

You should receive:

1 - Hood
1 - Decorative Flues
1 - Support Frame
1 - Parts Bag (B080810996) containing:

24 - Mounting Screws (3,9 x 9,5mm Pan Head)

6 - Mounting Lag Screws (6 x 60mm)
4 - Mounting Screws (M5 x 20mm Pan Head)
4-Washers 5,2x15mm
1 - Duct Collar

1 - Installation Instructions

DECORATIVE FLUES

SUPPORT FRAME

DUCT COLLAR

4 WASHERS 05,2x15mm

24 MOUNTING
SCREWS (3,9x9,5mm Pan Head)

4 MOUNTING SCREWS (M5x20mm Pan Head)

6 MOUNTING LAG SCREWS (6x60mm)
FIG. 3

EXTERIOR AND IN-LINE BLOWER SELECTION IPP9E Series

CAUTION: To reduce risk of fire and electric shock, install this range hood only with Best Exterior Blower Models EB6, EB9, EB12 or EB15, and Best In-Line Blower Models ILB3, ILB6, ILB9 or ILB11. Other blowers cannot be substituted.

The blower must be UL listed for Canadian and U.S. use, and evaluated for use with solid state speed control, rated 120V, 60 Hz, 6.0 A max.

INSTALL THE DUCTWORK IPP9E Series

NOTE: To reduce the risk of fire, use only metal ductwork.

1. Choose the location where the Exterior Blower or In-Line Blower will be mounted. See illustrations below for mounting location suggestions and restrictions.
2. A straight, short duct run will allow the hood to perform most efficiently.
3. Long duct runs, elbows and transitions will reduce the performance of the hood. Use as few of them as possible. Larger ducting may be required for best performance with long duct runs.
4. After the Exterior or In-Line Blower has been installed, connect round metal ductwork and work back towards the hood location. Use duct tape to seal joints between ductwork sections.

EXTERIOR BLOWER

FIG. 4

IN-LINE BLOWER

FIG. 5

INSTALL THE DUCTWORK IPP9IQ Series

WARNING: To reduce the risk of fire, use only metal ductwork.

1. Decide where the ductwork will run between the hood and the outside.
2. A straight, short duct run will allow the hood to perform most efficiently.
3. Long duct runs, elbows, and transitions will reduce the performance of the hood. Use as few of them as possible.
4. Install a roof or wall cap. Connect 10" round metal ductwork to cap and work back towards hood location. Use duct tape to seal the joints between ductwork sections.

INSTALL SUPPORT SYSTEM

1. At hood location, install 2 × 4 or larger cross framing between ceiling joists using dimensions shown.
2. Finish the ceiling surface. Be sure to mark the location of the ceiling joists and cross framing.
3. Adjust the overall height using the chart below of the support frame. Loosen and re-tighten the 4 screws in the height adjustment slots as necessary. Insert 12 screws (3.9x9.5mm) located in the Hardware Package (Fig.6) make sure this a 4^ min. overlap between the upper and lower support legs.
4. Mount the four 6x70mm screws to ceiling in the location shown in figure 7. Allow 1/4 clearance between screw head and ceiling (screws will be tightened later). Make sure the screws are driven into the center of joists and framing for maximum strength.

Notes:

a. “-” = Mounting height is not possible.
b. Minimum hood distance above cook top must not be less than 24". A maximum of 36" above cook top is highly recommended for best capture of cooking impurities. Distances over 36" are at the installer and the users discretion; and if ceiling height and flue lenght permit.
c. Requires optional 10' flue extension, ducted model AEIPP9SB.

Ceiling Height	Hood Distance Above 36" High Cook Top (in.) (see note b)
	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36
	Assembled Support Frame Height (in.)
8 Feet	\( {24}^{3}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {23}^{3}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {2}^{2}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {2}^{1}/4{}^{\prime \prime } \)	-	-		-	-	-		-	-
9 Feet	-	-	-	\( {3}^{3}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {3}^{2}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {3}^{1}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {3}^{0}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {2}^{9}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {2}^{8}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {2}^{7}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {2}^{6}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {2}^{5}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {2}^{4}/4{}^{\prime \prime } \)
10 Feet(see note c)	\( {48}^{3}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {4}^{7}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {4}^{6}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {4}^{5}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {4}^{4}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {4}^{3}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {4}^{2}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {4}^{1}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {4}^{0}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {3}^{9}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {3}^{8}/4{}^{\prime \prime } \)	-	-
11 Feet(see note c)	-	-	-	-	\( {5}^{3}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {5}^{2}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {5}^{4}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {5}^{3}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {5}^{2}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {5}^{1}/3/16{}^{\prime \prime } \)	\( {5}^{0}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {4}^{9}/4{}^{\prime \prime } \)	\( {4}^{8}/4{}^{\prime \prime } \)

1. Adjust the overall height of the support frame. Loosen and re-tighten the 4 screws in the height adjustment slots as necessary. Insert 8 screws (3.9x9.5mm), 4 screws (M5x20mm) and 4 washers (D.5.2x15mm) located in the Hardware Package (Fig. 8).

CONNECT DECORATIVE FLUE

DUCTED INSTALLATION ONLY
Note: Rooms with 10 or 11 foot ceilings require flue extension model AEIPP9SB, available from your local dealer. Discard the upper flue supplied with the range hood and replace it with the longer flue extension.

1. Insert the upper flue and lower flue in the support frame (Fig.9).
2. Mount the hood to the ceiling using the (4) previously installed 6x70mm screws. Tighten these screws. Install (2) additional 6x70mm screws as shown in the illustration. Make sure all (6) screws are secure.
3. Secure the hood to the ceiling and install the (2) additional screws (6× 70mm)
4. Fix the duct connector onto the hood using 2 screws (3.9× 9.5mm) located in the Hardware Package (Fig.10).
5. Use 10" round metal duct to connect the duct collar on the hood to the ductwork above (Fig.11).
6. Use duct tape to make all joints secure and air tight.

WIRING (IPP9IQT)

Note: This range hood must be properly grounded. The unit should be installed by a qualified electrician in accordance with all applicable national and local electrical codes.

1. Remove the wiring box cover. Remove a knockout from the wiring box (Fig.12).
2. Secure the conduit to the wiring box through a conduit connector.
3. Make electrical connections. Connect white to white, black to black and green to green.
4. Replace wiring box cover and screws. Make sure that wires are not pinched between cover and box.

ADDITIONAL EXTERNAL BLOWER WIRING (IPP9E)

1. Run 2-wire plus ground power cable from the exterior blower to the hood's wiring box marked "motor connection" (Fig.13).
2. Remove the cover from the wiring box and remove one knockout.
3. Feed 6" of cable through the knockout opening and secure the cable to the wiring box with an appropriate connector.
4. Make electrical connections at the hood. Connect white-to-white, red-to-black and green-to-ground.
5. Replace the wiring box cover and screws. Make sure wires are not pinched between the cover and box.

Exterior blower connection:

1. Make electrical connections at the exterior blower (see instructions provided with the exterior blower).

Once wiring operations are complete, remove tape and slide down the lower flue.

CONNECT DECORATIVE FLUE

1. Attach the upper flue to the upper supportframe with the mounting screws 3,9x9,5mm (Fig.14).

2. Lower the lower flue in place.

INSTALL FILTERS

DUCTED HOODS

NOTE: Prior to use, remove protective film from the filter frame.

1. To remove the GREASE filter, (Fig.15) push the filter towards the front so that it clears the filter channel, then pull down on the handle to disengage the filter from the hood. Tilt the filter downward and remove.

2. The grease filters and the drip tray (see page 5 for removal & cleaning instructions) should be cleaned frequently. Use a warm detergent solution. Grease filters and the oil collectors are dishwasher safe.

3.To install the GREASE filter, align rear filter tabs with spring in the hood. Pull down handle, push filter into position and release. Make sure the filter is securely engaged after installation.

CALIBRATE IQ BLOWER SYSTEM™ Ducted Internal Blower Hoods Only

After the hood is installed and wired, engage the calibration process (our Guaranteed Performance System Technology) to ensure full-rated airflow is being delivered. Prior to calibration, ensure that all filters, light bulbs and duct system components are installed and sealed.

CALIBRATION PROCESS

Hold the calibration button for 3 seconds; calibration button will light up and stay on for up to 13 minutes. The blower will start and begin the calibration process. When calibration is complete, one of two things will occur:

A.The blower turns off and calibration button light turns off = Successful calibration.

B. The blower turns off and calibration button light blinks continuously = Too much restriction in the ductwork is preventing the IQ Blower System™ from achieving the rated airflow. The blower is automatically set to maximum intensity.

Note: Common items that cause restrictions: restricted damper flap (backdraft damper, wall cap, roof cap), too many elbows, duct size less than 80% of hood outlet, poor transition, use of flex ducting and/or crushed ducting.

Two options are available:

1. Press the calibration button to accept airflow as is. The IQ Blower System™ is now configured to its highest possible setting. The blinking calibration light goes out.
2. Correct duct restriction and repeat the calibration process.

a. To clear the original calibration data, hold calibration button for 10 seconds. The light will blink 3 times to confirm and the blower configuration will go back to default settings.

b. Repeat calibration process.

IPP9E Programming Mode Procedure

The range hood is designed to work with several different blowers models. Before using the hood, the control must first be programmed to your blower model, in order to achieve proper operating speed:

1. Find the SETUP number that corresponds to the blower model that is installed with your range hood.
   2.There must be power to the hood but the blower and lights must be turned off.
   3.Push simultaneously LIGHT SWITCH and RESET SWITCH for 5 sec: the display shows a "P" blinking three times and then shows alternately the "P" and the setup selected.
2. Select the desired setup with BLOWER SWITCH (3 2 1) or RESET SWITCH (1 2 3) .
3. Push TIMER SWITCH to confirm.
4. The display ("P") blinks two times (2 sec on - 0,5sec off) recording the selected setup.

Description of "Speed Level"

Setup 1 is for motors with a rating up to 3.0 amp

Setup 2 is for motors with a rating between 3.1 amp and 5.0 amp

Setup 3 is for motors with a rating greater than 5.1 amp

SETUP 1		SETUP 2		SETUP 3
EB6		EB12		EB9
ILB3		EB15		ILB11
ILB6		ILB9

WARRANTY

ONE YEAR LIMITED WARRANTY FOR BEST PRODUCTS

Broan-NuTone LLC (Broan-NuTone) warrants to the original consumer purchaser of Best products that such products will be free from defects in materials or workmanship for a period of one year from the date of original purchase. THERE ARE NO OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTY OR MERCHANT ABILITIES OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

During this one-year period, Broan-NuTone will, at its option, repair or replace, without charge, any product or part which is found to be defective under normal use and service.

THIS WARRANTY DOES NOT EXTEND TO FLUORESCENT LAMP STARTERS, TUBES, HALOGEN AND INCANDECENT BULBS, FUSE, FILTERS, DUCTS, ROOF CAPS, WALL CAPS AND OTHER ACCESSORIES FOR DUCTING. This warranty does not cover (a) normal maintenance and service or (b) any products or parts which have been subject to misuse, negligence, accident, improper maintenance or repair (other than by Broan-NuTone), faulty installation or installation contrary to recommended installation instructions.

The duration of any implied warranty is limited to the one-year period as specified for the express warranty. Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.

BROAN-NUTONE'S OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE, AT BROAN-NUTONE'S OPTION, SHALL BE THE PURCHASER'S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS WARRANTY. BROAN-NUTONE SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH PRODUCT USE OR PERFORMANCE. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights, which vary from state to state. This warranty supersedes all prior warranties.

To qualify for warranty service, you must (a) notify Broan-NuTone at the address stated below or telephone number stated below, (b) give the model number and part identification and (c) describe the nature of any defect in the product or part. At the time of requesting warranty service, you must present evidence of the original purchase date.

In USA - Best@, 926 W. State Street, Hartford, WI 53027 (800-558-1711)

In Canada - Best®, 550 Lemire Blvd., Drummondville, QC J2C 7W9 (866-737-7770)

www.BestRangeHoods.com

MODEL IPP9IQT

KEY NO. PART NO. DESCRIPTION

9 B08087951 Grease Filters17 BE3351864 Light Diffuser Support37 B02300804 Heat Sentry67 B06102599 Wires Assembly115 BE3350233 Wiring Box116 BE3334252 Wiring Box Cover124 B08093422 Telescopic Structure Bottom125 B08093456 Telescopic Structure Top130 BE3405184 Front Trim135 BE3405178 Trim Back195 BE3351870 Filter Spacers202 B03292290 Wire Clamp274 B03295035 Fuse Box415 B03292596 Fairlead439 B02320034 Grommet474 B02300918 Halogen Lamp477 BE3351866 Light Diffuser Support Back485 B08016370 Decorative Flue Assembly506 97019432 BLDC Driver507 B06102584 Calibration Button AssemblyAQI B06102600 Switch Box AssemblyARU BE3405192 Duct Connector Assembly 10"IME B06145225 Electrical Installation AssemblyCAS B06002259 Blower Assembly* B080810996 Fitting Set (Includes Key No. ARU)

• Not shown assembled.

MODEL IPP9E

KEY NO. PART NO. DESCRIPTION

9 B080 87951 Grease Filters 17 BE3351864 Light Diffuser Support 37 B02300804 Heat Sentry 67 B061 02608 Wires Assembly 115 BE3350233 Wiring Box 116 BE3334252 Wiring Box Cover 124 B080 93422 Telescopic Structure Bottom 125 B080 93456 Telescopic Structure Top 130 BE3405184 Front Trim 135 BE3405178 Trim Back 195 BE3351870 Filter Spacers 202 B032 92290 Wire Clamp 274 B032 95035 Fuse Box 415 B032 92596 Fairlead 474 B023 00918 Halogen Lamp 477 BE3351866 Light Diffuser Support Back 485 B080 16370 Decorative Flue Assembly AQI B061 02607 Switch Box Assembly ARU BE3405192 Duct Connector Assembly 10" IME B061 45226 Electrical Installation Assembly * B080 810996 Fitting Set (Includes Key No. ARU)

• Not shown assembled.

beot

Modèle IPP9

ENGLISH 3

FRANCAIS. 21

ESPANOL. 41

ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT EN LIGNE A: www.BestRangeHoods.com/register

Pour de plus amples informations, visitez www.BestRangeHoods.com

LIRE CES DIRECTIVES ET LES CONSERVER

CONÇUE POUR LES CUISINES PRIVÉES UNIQUÉMENT

AVERTISSEMENTS

POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES PHYSIQUES, RESPECTEZ LES INSTRUCTIONS CI-DESSOU:

1 - Instructions d-installation

CARNEAU DÉCORATIF

STRUCTURE DE SUPPORT

COLLIER D'EVACUATION

4 RONDELLES 05,2x15mm

24 VIS DE MONTAGE (a tete cylindrique de 3,9 x 9,5 mm)

4 VIS DE MONTAGE (a tete cylindrique de M5x20mm)

6 VIS DE MONTAGE (6x60mm)
FIG. 3

CHOIX DE VENTILATEUR EXTERNE OU “IN-LINE” IPP9E Series

SETUP 1		SETUP 2		SETUP 3
EB6		EB12		EB9
ILB3		EB15		ILB11
ILB6		ILB9

GARANTIE

GARANTIE LIMITEE DE UN AN DE BEST

In USA - Best®, 926 W. State Street, Hartford, WI 53027 (800-558-1711)

In Canada - Best®, 550 Lemire Blvd., Drummondville, QC J2C 7W9 (866-737-7770)

www.BestRangeHoods.com

MODELE IPP9IQT

REGISTRE SU PRODUCTO EN LINEA EN: www.BestRangeHoods.com/register

Para Obtener informacion adicondional visite www.BestRangeHoods.com

LEAY CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

PARA COCINAS DOMÉSTICAS SOLAMENTE

ADVERTENCIA

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELECTRICAS O LESIONES PERSONALES, RESPETE LO SIGUIENTE:

SETUP 1		SETUP 2		SETUP 3
camp	EB6	EB12		EB9
	ILB3	EB15		ILB11
	ILB6	ILB9

GARANTIA

GARANTIA BEST POR UN ANO

In USA - Best®, 926 W. State Street, Hartford, WI 53027 (800-558-1711)

In Canada - Best®, 550 Lemire Blvd., Drummondville, QC J2C 7W9 (866-737-7770)

www.BestRangeHoods.com

MODELO IPP9IQT

N° PIEZA N° DESCRIPÇÃO

9 B08087951 Filtros de grasa 17 BE3351864 Soporte del difusor de luz 37 B02300804 Sensor de temperatura 67 B06102599 Ensembl de cables 115 BE3350233 Caja de alimentación electrica 116 BE3334252 Tapa de caja de alimentación electrica 124 B08093422 Estructura telescopica inferior 125 B08093456 Estructura telescopica superior 130 BE3405184 Frontal 135 BE3405178 Frontal posterior 195 BE3351870 Separadores filtro 202 B03292290 Abrazadora de cables 274 B03295035 Caja fusible 415 B03292596 Guía de cables 439 B02320034 Ojal 474 B02300918 Lampara halógena 477 BE3351866 Soporte del difusor de luz posterior 485 B08016370 Ensembl de chimenea decorativa 506 97019432 BLDC Driver 507 B06102584 Ensembl de boton de calibración AQI B06102600 Ensembl de la caja de interruptores ARU BE3405192 Conector del tubo 10" IME B06145225 Ensembl de instalación electrica CAS B06002259 Ensembl de extractor * B080810996 Equipo de ajuste (Incluye N° ARU)