SM 02 - Smartphone BLAUPUNKT - Free user manual and instructions

USER MANUAL SM 02 BLAUPUNKT

1. Safety instructions 2
2. Technical Specifications 3
3. Insert the memory card and SIM card 3
4. Switch the device on and off 3
5. Using the Phone's Buttons 3
6. Emergency calls. 4
7. Handling and maintenance 4

7.1 Battery 4
7.2 Maintain the appliance 4
8.Declaration of Conformity 5

1. Safety instructions

ATTENTION: Please read this guide carefully. Failure to comply with the safety regulations may be dangerous or illegal, and the manufacturer cannot be held liable for any malfunction resulting from improper use.

Restricted areas

Switch off the device if the use of a mobile phone is not allowed or if it may cause interference or danger, such as an aircraft, hospitals or medical devices, fuels, chemicals or blasting areas. Observe the instructions in restricted areas.

Road safety

Observe local laws and regulations. Do not use the phone while driving, first road safety.

Interference

All wireless devices may be susceptible to interference, which may affect performance.

Qualified service

The product can only be repaired by a qualified person.

Charger, battery and other accessories

Only use a battery approved by the manufacturer, charger and other accessories. Do not connect incompatible products.

Water resistance

The appliance is not waterproof, so keep it dry.

Hearing protection

To avoid hearing damage, do not listen to music or radio for a long time at high volume.

Use environment

The device complies with the recommended emission values for radio waves when kept at a minimum distance of 1,5cm from the ear. When carrying the phone in a case, belt clip or holder, make sure that it does not contain metal and that the phone is slightly distracted from the body.

When using other accessories, it is not possible to operate in accordance with radio frequency guidelines. If you do not use a case and do not hold the phone on your ear, keep it at least 2,5 cm away from your body, especially during data transfer.

2. Technical Specifications

Power Supply Features:

Input: AC 100-240V~50/60Hz 0,2A - Output: DC 5V - 1A

Battery and Voltage: 2100mAh - 3,8V

SAR value: 0,366W/Kg (Head) - 0,911W/Kg (Body)

The mains power socket used must be close to the charger/holder and easily accessible, so that it can be used as an 'on/off' facility.

3. Insert the memory card and SIM card

Turn off the power and remove the back cover and battery. Insert the SIM card according to the mark on the device. Make sure that the chip contact and the cut edge of the card are aligned in the correct direction. Slide the card into the slot until it stops. The device handles Nano SIM + Micro SD cards.

4. Switch the device on and off

Press and hold the Power button to turn on the power.

Press and hold the power button and select "Power off" from the Options menu.

5. Using the Phone's Buttons

Button	Description
	Apps: Opens the list of recent applications.
Home: returns to Home screen. Press and hold to open GoogleTM Assistant.
Back: returns to the previous screen you were working in

6. Emergency calls

You can also make emergency calls without a SIM card. For more information, contact your network service provider.

7. Handling and maintenance

7.1 Battery

• The device has a rechargeable battery. When the power supply is low, charge the battery.
• Disconnect the charger from the power outlet and the appliance when not in use. Do not allow the battery to charge for more than a week, as it may reduce the battery life.
• Extreme temperatures may also affect the battery. If the ambient temperature exceeds 40^ , do not charge the battery.
• Do not use a damaged battery or charger.
• Do not short-circuit the battery. For example, a metallic object such as a coin, clip or pen may cause a short circuit.
• Do not leave the battery too hot (such as in a car in summer) or too cold (such as freezing), as it may reduce its service life. Try to store the battery between 15^ and 25^ . A too cold or too hot battery may temporarily not work, even if it is fully charged.
• Do not throw the battery in a fire. Dispose of the used battery according to local regulations and recycle if possible.

7.2 Maintain the appliance

• Keep the appliance dry. Precipitation, mist and all other liquids can cause corrosion in the circuit boards.

• Do not store the product in dusty places, as moving parts and electrical accessories may be damaged.

• Do not store the device in hot places. High temperatures can shorten the life of the electrical devices, damage the battery and melt the plastic parts.

• Do not store the device in a cold place. When the device returns to normal temperature, the inside moisture can damage the electrical circuits.
• Open the appliance only as instructed in this manual.
• Do not drop, shake the appliance as small parts break.
• Do not use strong chemicals or solvents to clean the appliance.
• Do not paint the appliance. Paint can clog the moving parts and hinder proper operation.
• Use only approved parts, improper parts may damage the unit and may result in warranty loss. If the product does not work properly, consult the service provided on the warranty card.
• The manufacturer is not liable for any malfunction resulting from improper use.

8. Declaration of Conformity

The Blaupunkt SM 02 2019 model complies with the essential requirements and relevant provisions of the 2014/53/EU Directive and RoHS Directive 2011/65/EU. The Declaration of Conformity is available on our website.

CE

Designed and Engineered by

Blaupunkt Competence Center Mobile Europe

HTM Mobile Kft.

Assembled in P.R.C by

HONGKONG SYMSONIC TECHNOLOGY CO., LIMITED

FIAT B07, 23/F HOVER IND BLDG NO. 26-38 KWAI CHEONG RD NT HONG KONG

For more information on this product, visit our website at

www.htmmmobile.hu or www.blaupunkt.com.

Google and other marks are trademarks of Google LLC.

He BkIIOUBaIte yCTpoIcTBOTO Ha MeCTa, Ha KOnTo e 3a6paHa

ynoTpe6bata Ha Mobileh TelefoH, Tb' KaTo paNIOBbHnTe MoaT da npuHrT OaCHn CHTyaUu, HAp. B CaMOJeTu, B 6OJIHnCn IIn B 6IIN3oCT Do MeiunHcKn Upei, TOpIMMaTePuaI, XmIKaIi N 3OHn Ha B3pNBBAHe.

Cn3BaIe cTpIKTHo IHCTpyKcHnte B 3OHnTe C orpaHnueH doCTbI.

Be30nacHocT Ha nbTa

Cπa3BaIte lokaJIHnTe 3akOHn pa3npoep6n. He noI3BaIte yctpoiCTBOTO IO BpeMe Ha loΦnapHe, 6e3OpaCHocTtHa nTbT e Na-BaxHa.

CmyueneHn

BcraKo 6e3KnUHO yCTpoIcTBO MoXe da e cyVBCTBNTeJIHO KbM cMyuSeHnA, KOnTO Da IOBnIaRrHa pa6Otata My.

KbannuunpaH cepBn3

IpoodykTbT MoKe da 6bDe nonpaBn cAmO OT KBaInΦnUpaH CpeuaJIncT.

3apndno yctpoicTBO, 6aTepe n npyn akcecoapn

Mol, noI3BaIte 6aTePnIy, 3apJdHNo yCTpoiCtBO n dpyrN akcecoapn, KOnTo ca oOobpeHn ot npOn3BODnteJI. He cBbP3BaIte HecbBMeCTmN npOdykTn.

3aunTa Ha clyxa

3a da n36eHete 3ary6a Ha clyxa, He clywaTe My3nka nn paIIO npOblJxHToJIHO BpeMe C BnCOKa cnla Ha 3Byka.

BodoyctoynBOCT

YCTPOIcTBOTO He e BOIOyCToUBO, 3aTOBa rO pa3eTe cyxo.

CpeHa ynoTpe6a

UcTpoIcTBOTO OTROBApHa InpenOpbUaHInTe emnCNOHH n CTOHocTH 3a paAnOBbJIHN, KOrato Ce Dbpxn Ha MNHmAlHo pa3CTOaHne ot 1,5 cm ot yXOTO. Korato HocHTe TelefoHa B KaIbΦ, ZnIka Ha KoJaHa n DbpxKaY 3a KOlaH, ce YBepeTe Ye He CbDbPxKa MeTaI N Ye TelefoHbT e Jleko OTdAJeueH OT TAYOTO. Korato POn3BaTe dpyrN aKceCoapN, He e Bb3MOJHO Da Ce POn3Ba B CbOTBeTCTBHe C HaCOKnte 3a paAnOueCTOTn. AKO He

NoI3BaTe KaIbΦ I He IbpxHte TelefoHa Cn Ha yXOTO, ro dpBXTe Na-MAIko Ha 2,5 cm OT TAnoto Cn, ocObeHo npu TpaHcΦep Ha daHHN.

2. Texhniueckn xapaKtepcntkN Ha npOdykTa

3axpaHbaHe:

• Bхояио: (AC), 100 - 240V - 50/60Hz - 0,2A
• I3xOJaIoo: (DC), 5V - 1A

Tin 6aepn n Bontax:

• 2100mAh - 3,8V

SAR cToHocTn:

• 0,366W/Kg (тлaba)
• 0,911W/Kg (Тяло)

I3noJ3BaHaTa eIeKtpnuecka Mpeka Tp6Ba Da 6bJe 6n3o Do 3apJHOTO yCTpoiCTBO / IbprKaa u IecHO DoCTbHa, TaKa Ye da MoKe Da ce I3noJ3Ba KaTO CbOpBKeHne 3a BkJIIOUvBaHe / N3KJIIOUvBaHe.

3. Пocтавete карта сnametи SIM karpta ta

I3KJIouye 3axpaHbAHeTo n CBaJeTe 3aHnN KaApN 6aTePnTa. NocTabeT SIM KapTaTa cNopeD MapKaTa Ha yCTpoNCTBOTO. YBepTe ce, ye KOHTaKTbT C uHa N3p3aHnT Kpa H a KapTaTa ca NOppaBHeH N B npaBnHaTa Nocoka. Plb3HeTe KapTaTa B CNoTa, DOKaTO cnpe.

YcIpoNCTBOTO ce rpnKn 3a Nano SIM + Micro SD KapTn.

4. Вклоче и n3КлочеустpoиCTBOTO

HaTnSchHeI 3aApbXTe 6yToHa 3a 3axpaHBaHe OTCTpaHn Ha yCTpoiCTBOTO, 3a Da BkIoUChTe yCTpoiCTBOTO.

HaTnchete n 3aDpbjTe 6yToHa 3a 3axpaHbaHe n 136epe Te Off.

5.Дokochete КлавишITEHa yctpoiCTBOTO

7.2 PndpbkKa Ha MaunHaTa

• Дрьжte урета сух. Утаянeto, мьглataи BCИЧКИpyгп Teчно Moratда причнат КОРОЗЯВПЛATКИTe.
  He cxbxpaHЯBaIte npOdyKta B npaSha 30Ha, 3aOTo DnJKeu n ce yactn eIeKtpnueckn akcecoapn MoKe da ca nobpeDeHN.
  He cxbxaHbAte yctpoNCTBOTO Ha ropeuMecTa. BncoKnte TemepaTpy MoT a CkbcT JKBOTA Ha eJeKTpuecknte yctpoNCTBa, da NOBpeJr akymylaTopa n da pa3TONI PnaCTMaCOBNTe Yactn.
  He cxbxaHbAaTe yCTpoiCtBOTo Ha CTyJeHO MAcTo. Korato yCTpoiCtBOToCe BbPHe Ha HopMaJIHa TeMnepaTpa, BbTpEshHaTa npa MoKe Da NOBpeDieIeKTPnuecknte BepuI.
  OTbOpTe ypeDa cMo, KaKTo e yKa3aHO B TOBa pBkoBOdCTBO.
  He n3nyckaaiTe i He pa3KlaaTe ypeDa, Tb' KaTO npEeKbcBa MaIKeTc TaCTn.
  He n3noI3BaITe cIIHn XIMNKaJIu IJI npa3TBOpNTeJI 3a noUncTbaHe Ha ypeDa.
  He 6oAinCBAIte ypea. BoTa MoKe Da 3anyuN DvHexuTe ce qactn I da Bb3npenTCTBa npabunHaTa pa6ota.
• Използваши само одобрени части, Ненини части могат дадовсят устюствоти и ддоведат до зауба на rapанцята. Акорpoнын не павлино, коньтурашто с постовената на rapанцоннда karpta услуга.

Ipn3BODnTeJrT He Hocn OTROBOPHOCT 3a Hen3npaBHOC T pe3yJrTaH a HnnpaBnHa yNoTpe6a.

8.ДeКларачnia 3a cBOTBETCTBNe

Blaupunkt SM 02 2019 otroваря на ochOBHnTe n3nCKBaHnЯ n cboTBeTHnTe pa3npope6n ДиpeKtNbA 2014/53/EU n 2011/65/EU. ДекларaцяЯтza 3a sbOTBeTCTBnE e doCTbПнHa Haшя ye6caIr.

Имnot:HTMMobileLtd.

Ampes: 1118 Bydanea, Dayka Gabor street 3. HUNGARY

Празиевский: HONGKONG SYMSONIC TECHNOLOGY CO., LIMITED

Ampes: FIAT B07, 23/F HOVER IND BLDG NO. 26-38 KWAI CHEONG RD NT HONG KONG

3a noBue HeHΦOpMaζη OTHOCHO To3n IpoDyKT, NocTeTe HaIη yE6caT Na aDpec www.htmmobile.hu nIe www.blaupunkt.com.

Google n npynte mapkn ca TbproBckn Mapkn Ha Google LLC.

Prvi koraci Mobilni Telefon SM 02 2019

Sadržaj

1. Sigurnosni propisi 2
2. Upoznavanje ureda 3
3. Umetanje memorijske i SIM kartice 3
4. Uključivanje i isključivanje urežaja 3
5. Tipke ureda 3
6. Hitni pozivi 4
   7.Upravljanje i održavanje 4

7.1 Baterija 4
7.2 Održavanje uredaja 4

1. Izjava o usklaedenosti 5

1. Sigurnosni propisi

Molimo pažljivo pročitati sigumosne propise, jer zanemarenje istih moze biti opasno Čak i ilegalno.

Vlasnik uredaja je odgovoran za uporabu istog.

KpaTKoe pyKOBoIDCTBO NOIb3OBaTeJIa

Mo6nIbHbI TelefoH SM 02 2019

Copepkanne