SM 02 - Chytrý telefon BLAUPUNKT - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SM 02 BLAUPUNKT

Stručný námod na obsluhu Mobilné telefon SM 02 2019

Obsah

1. Bezpečnost 2
2. Technické udaje 3
3. Vlozenie pamatovej karty a karty SIM 3
4. Zapnutie a vypnutie pristroja 3
   5.Dotykové tlačidlá telefónu. 3
5. Tiesnové volania 4
6. Starostlivost a udržba 4
   7.1 Udrzba baterie 4
   7.2 Udrzba zariadenia 4
   8.Vyhlaseieno zhode. 5

1. Bezpečnost

Prosime vás, precítajte si tieto bezpečnostné informácie. Ich nedodržaniemöze byt nebezpečné alebo v Rozpore s právnymi predpismi.

Majitel' zariadenia je zodpovedný za použivanie zariadenia.

Vypněte tam, kde je používání prístroje zakázANO

V mistrech, kde není povoleno používání mobilních Telefonů nebo kde mûže prístroj způsobit rušeni ānebezpečí, například v letadle, v nemocnicích a v blízkosti zdravotnických prístrojů, paliv, chemických látek nebo v mistrech, kde se provádi odstěry za pomoci trhavin, prístroj vypínejte. V mistrech s omezeními doržujte věchnyPokyny.

Bezpečnost silničného provozu prědevísm

Dodržujte vsechny mistrí zákony. Během jízdy是我的e ruce stale volné pro rízení vozu. Pri rízení是我的e na paměti predevím bezpečnost silnicniho provozu.

Rusé vlivy

Vsechny bezdratové pristroje mohou byt citlive na rušive vlivy, které mohou ovlivnovat jejich provoz.

Kvalifikovany servis

Instalovat a opravovat tento vyrobek mohou pouze kvalifikované osoby.

Baterie, nabiječky a jiné príslušenství

Používejte pouze baterie, nabíječky a jiné príslušenství schvalné společností vyrobca k používaní s tímtó prístrojem. Nepřipojujte nekompatibilní vyrobky.

Tento pristroj není vodotěsný. Udržujte jej v suchu.

Chrahte si sluch

Chcete-li predejit moznému poškození sluchu, neposlouchejte po dlouhoudobu priliš hlasity zvuk.

Užívatěšké prostredie

Zariadenie spina medzinarodne smernice ovystaveni radovym vlnam. Neprekracije odporucane limity. Drzte zariadenie vo vzdialenosti

Podržte tlacidlo na zapnutie Telefonu, a vyberte z ponuky možnost Vypnút.

5. Dotykové tlačidlá telefónu

7. Starostlivost a udržba

7.1 Udrzba baterie

• Spotrebič udržiavajte v suchu. Zrážky, hmla a vsetky ostatné kvapaliny možu spôsobit koróziu v obvodovych doskách.
• Vyrobok neuchovávajte na prasnom mieste, pretoze by mohlo dojst k poškodeniu pohyblivych Častí a elektrického prislušenstva.
• Prístroj neuchovávjte na horúcich miestach. Vysoké teploty možu skrátitživotnost elektrickych zariadení, poškodit bateriu a roztavit plastové Časti.

SK

Stručný námod k obsluze Mobilní telefon SM 02 2019

Obsah

1. Bezpečnost 2
2. Popis a technická specifikace zařízení 3
3. Vlození pamětové karty a karet SIM 3
4. Zapnuti/vypnuti pristroje. 4
   5.Dotyková tlačitka Telefonu. 4
5. Tisnové volání 4
   7.Pecea udrzba 4
   7.1 Baterie 4
   7.2 Udrzba stroje 5
   8.Prohlasei o shode 6

1. Bezpečnost

Seznamte se s bezpečnostnímì pravidly používání mobilného Telefonu. Jejich nedodržování může být nebezpečné nebo dokonce protizákonné.

Majitel pristroje nese odpovědnost za správné použití mobilního Telefonu.

Vypněte tam, kde je používání prístroje zakázANO

V mistrech, kde není povoleno používání mobilních Telefonů nebo kde mûze prístroj zpùsobit rušeni Či nebezpećí, například v letadle, v nemocnicích a v blízkosti zdravotnických prístrojú, paliv, chemických látek nebo v mistrech, kde se provádi odstěry za pomoci trhavin, prístroj vypínejte. V mistrech s omezeními dodržujte vsechny pokyny.

Bezpečnost silničného provozu predevísm

Dodržujte vsechny mistrí zákony. Během jízdy是我的e ruce stale volné pro rízení vozu. Pri rizení是我的e na paměti predevísm bezpečnost silničného provozu.

Rušíve vlivy

Vsechny bezdratové pristroje mohou byt citlivé na rušivé vlivy, které mohou ovlivnovat jejich provoz.

Kvalifikovany servis

Instalovat a opravovat tento vyrobek mohou pouze kvalifikované osoby.

Baterie, nabiječky a jiné príslušenství

Používejte pouze baterie, nabíječky a jiné príslušenství schvalné společností vyrobce k používaní s tímtó prístrojem. Nepřipojujte nekompapatibilní vyrobky.

Chcete-li predejít moźnému poškození sluchu, neposlouchejte podlouhou dobu prilis hlasity zvuk. Když je zapnut reproduktor a držítete Telefon u ucha, bud'te opatrní.

Uživatelské prostředí

Zařizení nepřeckaúje povolené limity vyzařovány rádiových vlnPokud je držen ve vzdálenosti min. 1,5 cm od ucha. Pokud nosité Telefon v pouzdře, nebo na opasku, dohlédněte na to, aby neobsahovali kovóse současti a aby Telefon nebyl zcela u těla. V pripadě použití nasprávních

doplinsků není moźne zaručit fungovani ve shodě se směrnici povolenych limitů radiovych vln. Pokud nemáte Telefon v pouzdře nebo zrovna netelefonujete, držte zařizení alespoř 2,5 cm od těla, zejměna v okamžiku prenosu dat.

2. Popis a technická specifikace zařizení

Specifikace napajeni:

• Intrare: (AC), 100-240V~50/60Hz 0,2A
• lesire: (DC), 5V - 1A

Typ akumulátoru a napěti:

• 2100mAh - 3,8V

Hodnota SAR:

• 0,366W/Kg (Hlava)
• 0,911W/Kg (Tělo)

Použitá sǐfová zásuvka musí být v blízkosti nabíje Čky / držáku a snadno pristupné, aby mohla být použita jako zařizení pro zapnutí / vypnutí.

3. Vloženi paměťové karty a karet SIM

Vypněte napájení a odstrańte zadní kryt a baterii. Vložte SIM kartu podle značek na zařizení. Ujistěte se, Že kontakt Čihu a Črezné hrana karty jsou zarovnány ve správném směru. Posuťe kartu do slotu, dokud se nezastám. Zařizení zpracováva karty Nano SIM + Micro SD.

Přístroj zapnéte delším stiskem postranního tlacítka.

Pro vypnutí prístroje podržte postranní tlacitko a z nabídky možnosti zvolte Vypnout.

5. Dotyková tlačítka Telefonu

Tlačítko	Význam
	Aplikace: Otevře beznam poslednich aplikác.
	Domovská obrazovka: zobazení Domovské obrazovky. Stisknutím a pridržením otevřete vyhledávač Google™ pro hledání v Telefonu a na webu.
	Zpět: Objéví se zobazení, které jste naposledy sledovali.

6. Tísnové volání

Tisnové volání lze uskutečnit také bez vložené SIM karty. Obratte se na poskytovatele služeb pro dalí informace.

7. Peča udržba

7.1 Baterie

• Zařizení má dobíjecí baterii. Pokud je napajeni príliš nízké, nabíjejte baterii.

• Odpojte nabíječku ze zásuvky a od spotřebiče, pokud jej nepoužíváte. Nenechávejte nabitý akumulátor déle než týden, protoze můze zkrátitživotnost baterie.

• Extrémni teploty mohou také ovlivnit baterii. Pokud okolni teplata présahne 40^ , nenabijte baterii.
• Nepoužívejte poskozenou baterii nebo nabíječku.

Nezkratujte baterii. Napríklad kovový prědmět, jako je mince, spona nebo pero, může způsobit zkrat.

• Nenechávejte baterii príliš horkou (například v autě v létě) nebo príliš studená (např. Zmrazení), protože může zkrátit jejíživotnost. Pokuste se baterii uložit mezi 15 °C a 25 °C. Príliš studená nebo príliš horká baterie může dočasné nefungovat, i když je plné nabitá.
• Nevyhazujte baterii do ohne. Zlikvidujte použitou baterii podle mistemich predpisù a pokud je to možné, recyklujte.

7.2 Udržba stroje

• Udržujte prístroj v suchu. Srážky, mlha a vsechny ostatné kapaliny mohou způsobit korozì v obvodovych deskách.
• Vyrobek neukladeje na prasnych mistech, protoze by mohlo dojit k poškození pohyblivych cásti a elektrického príslušenstvi.
• Zařizení neukládejte na horkych mistech. Vysoké teploty mohou zkrátit zhivotnost elektrickych zařizení, poškodit baterii a roztavit plastové chasti.
• Neuchovávejte prístroj na chladném mistě. Když se zařizení resetujé na normální teplotu, vnitřné pary mohou poškodit elektrické obvody.
• Otevře te pristroj pouze podlePokynu v teto priruce.
• Prístroj nepokoušejte a neotřásávejte jako malé Časti.
• Pro Čištení spotřebiče nepoužívejte silné chemikálie nebo Rozpoustědla.
• Nenarazujte spotrebič. Barva mûže upchat pohyblíve Časti a zabránit správnému fungoványí.
• Používejte pouze schvalené současti, nesprávné současti mohou zařizení poskodit a mohou způsobit ztratu záruky. Pokud produkt nefunguje správně, obratte se na sluzbu poskytovanou na záručné kartě. Vyrobce neodpovídá za zhádné poruchy způsobné nesprávným použitím.

8. Prohlášeni o shodě

Mobilní zařízení Blaupunkt model SM 02 2019 je ve shodě se základními požadavky a dalsími príslušnými ustanoveními směrnice 2014/53/EU a 2011/65/EU RoHs.

Prohlášeni o shodě je k dispozici na našich webovych stránkách.

Distributor: HTM Mobile Kft.

Dalsí informace o tomando vyrobku naleznete na našich webovych strankách www.htmmobile.hu nebo www.blaupunkt.com

Google a daléznačky jsou ochranné známky společnosti Google LLC.

1. Izjava o skladnost 5

1. Varnostni predpisi

Prosimo Previdno preberite varnostna navodila, ker je ignoriranje nevarno ali nezakonito.

8. Izjava o skladnost