PCSM 1237 A - Hand blender PROFICOOK - Free user manual and instructions

USER MANUAL PCSM 1237 A PROFICOOK

Be sure to read the separately enclosed safety instructions first.

Instruction Manual

Thank you for choosing our product. We hope you will enjoy using the appliance.

Read the instruction manual and the separately enclosed safety instructions very carefully before using this appliance. Keep these documents, including the warranty certificate, receipt and, if possible, the box with the inner packaging in a safe place. If you pass the appliance on to a third party, always include all the relevant documents.

Symbols in this Instruction Manual

Important information for your safety is specially marked. It is essential to comply with these instructions in order to avoid accidents and prevent damage to the appliance:

WARNING:

This warns you of dangers to your health and indicates possible injury risks.

CAUTION:

This refers to possible hazards to the appliance or other objects.

Content

Overview of the Components 3

Intended Use. 9

Unpacking the Appliance 9

Overview of the Components/ Scope of Delivery 9

Important Notes for the Use of the Appliance. 9

Operation 10

Cleaning 11

Storage. 11

Troubleshooting 11

Technical Data. 12

Product Specifications in Accordance

with Regulation (EU) 2019/1782 Power Supplies. 12

Disposal. 12

Intended Use

This appliance is designed for mixing, puréeing or chopping food. For example, it is very suitable for preparing mayonnaise, dips, sauces, soups, baby food and milkshakes.

It can also be used in hot dishes.

The appliance is intended for processing household quantities.

The appliance is intended for use in household and similar applications. It may only be used in the manner described

in these operating instructions. You must not use the appliance for commercial purposes.

Any other use is considered improper and may result in damage to property or even personal injury.

The manufacturer accepts no liability for damage caused by improper use.

Unpacking the Appliance

1. Remove the appliance from its packaging.
2. Remove all packaging material, such as foils, filling material, cable ties and cardboard packaging.
3. Check the scope of delivery for completeness.
4. If the contents of the packaging are incomplete or if damage can be detected, do not operate the appliance. Return it to the dealer immediately.
5. There may still be dust or production residues on the appliance. We recommend that you clean the appliance as described under "Cleaning".

Overview of the Components / Scope of Delivery

1 USB-C charging socket
2 Safety switch
3 LED for status display
4 Push button N/OFF
5 buttons for speed setting
6 Battery status indicator (blue LED)
7 Speed level indicator (green LED)
8 Motor housing
9 Buttons for disassembly
10 Blender rod
11 Blades

Without Illustration

1 × Power supply unit (with USB type A connector for the charging cable)
1 × Charging cable (type USB-A to USB-C)

Important Notes for the Use of the Appliance

Read the instructions!

D□K

Only use with "LX10B-050200E" power supply unit! Do not use any other power supply unit with a USB connection to charge the battery.

Do not use power supply with damaged plug! If the pins of the plug part are damaged, the plug-in power supply shall be scrapped.

#

CAUTION:

• Choose a charging location that does not expose the appliance to direct sunlight or other heat sources.
• Do not charge the battery unattended.
• After charging, always disconnect the charging cable from the appliance and the power supply unit from the socket.

#

WARNING:

If you use the appliance in hot food, there is a risk of burns from hot splashes.

• Immerse the blender rod in the food before switching on the appliance. This will prevent splashing.

#

CAUTION:

Do not use this appliance to chop hard foods such as ice cubes, nutmeg or large pieces of block chocolate. This may destroy the blades!

• Chop large pieces of solid food before puréeing (max. 0.15 cm) and add some liquid.
• Short-time operation: Do not use the appliance continuously for more than 1 minute. Let the appliance cool down for about 1 minute before using it again.
• If the food is too solid, stop the process after 10 seconds. Reduce the amount of food being mixed. Loosen up solid food. This will prevent the motor from overheating.

Meanings of the LED Status Indicators (3)

LED flashes red During charging
LED lights up blue continuously After charging
LED lights up blue for 7 seconds after pressing the safety switch twice	Standby status
LED flashes red for 7 seconds after pressing the safety switch twice	False start

Charging the Built-in Battery

Check the charge status of the rechargeable battery: Press the safety switch (2) twice quickly. If only one blue LED lights up on the battery status indicator (6), the battery must be charged. Two illuminated LEDs indicate that the capacity of the battery is between 33% and 66% .

It is not possible to operate the appliance during the charging process.

To charge the battery, proceed as follows:

1. Connect the charging cable to the USB-C port on the back of the appliance and the power supply unit.

2. Connect the power supply unit to an approved power outlet.

3. The LED (3) under the safety switch indicates the charging status.

4. The LED (3) goes out when you disconnect the mains plug from the socket.
   It is normal for the appliance to heat up during charging.

5. Stop charging after 2.5 hours at the latest or when the LED (3) lights up blue continuously.

#

CAUTION:

After charging, always disconnect the charging cable from the appliance and the power supply unit from the socket.

Assembly / Disassembly

#

WARNING: Risk of Injury!

• During assembly, there is a risk of crushing your fingers. Be especially careful.
• Check that the appliance is not in standby status to avoid unintentional switch-on and thus a hazard.

Attach the Blender Rod

Place the blender rod on the motor housing until it clicks into place.

Remove the Blender Rod

When dismantling, pull the blender rod off the motor housing while holding down the two buttons (9).

Protection Against Unintentional Switch-on

The appliance has a safety switch (2). You can only use the appliance if you press this safety switch twice quickly. The LED (3) indicates readiness for operation for 7 seconds. If the LED goes out, further operation is blocked.

Operation

1. Immerse the entire blender head in the foodstuff or beverage. Hold the appliance vertically. This way you avoid splashes.
2. Press the safety switch (2) twice quickly.
3. Grasp the handle with one hand so that you can press the push button (4). Start within 7 seconds.

When the LED (3) goes out, the appliance is no longer ready for operation. The process must be started again.

1. With the other hand, you can adjust the speed with the +or -buttons. The green LED shows you the speed level.
2. You achieve a pulse mode by pressing and releasing the push button in intervals.
3. Release the push button before pulling the blender head out of the food.

End Use

The appliance switches off when you release the push button.

WARNING: Risk of Injury!

The motor continues to run briefly. Wait for the blade to stop in the blender head.

Cleaning

WARNING:

• Always disconnect the appliance from the power supply unit before cleaning.
• Never immerse the motor housing in water for cleaning. It could cause an electric shock or fire.
• The blades of the blender rod are very sharp. Be especially careful.

CAUTION:

• Do not use a wire brush or other abrasive objects.
• Do not use sharp or abrasive cleaning agents.

• Do not use a dishwasher for cleaning.

• To pre-clean the blender rod, fill a container with hot water and operate the blender rod in it as described in "Operation".

• For thorough cleaning, separate the blender rod from the motor housing as described in "Assembly / Disassembly".
• The housing can be wiped with a slightly damp cloth.

Cleaning in Rinsing Water

You can clean the blender rod in warm rinsing water with a little hand dishwashing liquid. Dry the blender rod well afterwards.

Storage

• Clean the appliance as described and allow it to dry completely.
  Always store the appliance out of the reach of children in a well-ventilated and dry place.
• The storage temperature should be between 10^ and 20^ .
• We recommend storing the appliance in its original packaging if you do not intend to use it for a long period of time.
• Life of the rechargeable battery: Even when switched off, the rechargeable battery discharges continuously. If the appliance is out of use for a longer period of time, charge the rechargeable battery at least once every 4 to 6 weeks.

Troubleshooting

Problem Possible Cause Remedy
The appliance is without function.	The rechargeable battery is empty.	Charge the rechargeable battery.
	The rechargeable battery is defect.	Contact our service or your dealer.
	The appliance is connected to the power supply unit.	Disconnect the appliance from the charging cable and power supply unit.
During use with only one blue illuminated LED of the battery status indicator (6), the appliance switches off.	The rechargeable battery only has a capacity of approx. 20%. The appliance is protected against deep discharge.	Charge the rechargeable battery.
The battery status indicator (6) flashes. After that, the appliance switches off.	The overheating protection is activated. The appliance is too hot.	Let the appliance cool down for at least 15 minutes before using it again. For information: It is also not possible to charge the battery until the appliance has cooled down.
The battery rechargeable does not hold a charge.	The rechargeable battery has reached the end of its life.	Contact our service or your dealer.

Technical Data

Model: PC-SM 1237 A

Net weight incl.

power supply unit and cable: approx. 0.71 kg

Protection class (appliance): III

Protection class (power supply unit): II

Rechargeable Battery: 2 × 3.7V , 2000mAh Li-Ion

Operating time: 25 minutes maximum

Charging time: approx. 2.5 hours

The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved.

This appliance has been tested according to all applicable, current CE directives and built according to the latest safety regulations.

Product Specifications in Accordance with Regulation (EU) 2019 / 1782 Power Supplies

Information about the power supply used	Value Unit
Clatronic International GmbHCommercial register number HRB 9158Industriering Ost 40, 47906 Kempen, Germany
Model identifier LX10B-050200E
Input voltage 100-240V~
Input alternating current frequency	50 / 60	Hz
Output voltage AC / DC 5.0 V DC
Output current 2.0 A
Output power	10.0 W
Average efficiency in operation	85.02 %
Low load efficiency (10 %)	* %
No-load power consumption	0.05 W

• not applicable due to an output power of less than 10 W.

The relevant load conditions are as follows: Percentage of nameplate output current

Load condition 1	100 % ± 2 %
Load condition 2	75 % ± 2 %
Load condition 3	50 % ± 2 %
Load condition 4	25 % ± 2 %
Load condition 5	10 % ± 1 %
Load condition 6	0 % (no-load condition)

Disposal

Accumulator/Battery Disposal

The appliance contains a rechargeable battery.

Used batteries / accumulators (rechargeable batteries) do not belong in household waste.

The rechargeable battery must be removed before the product is disposed of. Contact qualified personnel for this.

Information on where to dispose of batteries / accumulators can be obtained from your local authorities or the municipal administrations. Your dealer and contractual partner is also obliged to take back the batteries / accumulators free of charge.

Meaning of the "Dustbin" Symbol

Protect our environment: do not dispose of electrical equipment in the domestic waste.

Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal.

This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health.

This will contribute to the recycling and other forms of re-utilisation of electrical and electronic equipment.

Information concerning where the equipment can be disposed of can be obtained from your local authority. Your dealer and contractual partner is also obliged to take back the old appliance free of charge.

BELANGRIJK:

Productspecificities in overeenstemming

CTC Clatronic Sp. z 0.0

Ul. Brzeska 1

45-960 Opole

Usuwanie

Yka3bIbaeT Ha BO3MOxHyO ONaCHOCTb In3dEInna INpynx OKpyKaHOuX INpeDMetOB.

CoedepekaHne

Ob3op detanei np6opa 3

PpeInonaraemoe nCnoIb3ObaHne. 42

Pacnakovka npnbopa. 42

O63op detanei npnbopa/KomnneKT noctabkn 42

Baxhhe yka3aHnI dIy nCnoIb3oBaHn np6opa. 43

IcnoIb3OBAHne 44

Ynctka 44

Xpahene. 45

YcTpaHHe HeNoIaOk 45

TexHHueckme daHHbIe. 45

Ytunna 45

PpeDnonaraemoe nCNoJb3OBaHne

3TOT npn60npCNOB3yETcI DnCmEunBaHn，HOpnpoBAHn HIN IN3MeInbueHn PpOkyTOB.HanPmep，OH OChEB NOxODNT IIN PpIOTOBNEHn MaOHe3a，DINOB，COYCOB, CynOB，DEtCKOrO pITAHN N MOIOUHbIX KOKTeJNeI.

Ero taKKe moXHO nCIOb3OBA Tb B rOpAix 6IIOJax.

Pnp6op npedHa3NaHeN dIe nepepa6OTKn 6bITOBbIX 06beMOB.

Pnp6op npedHa3HaeH dna nCnOlb3OBaHHB 6bITOBbIX anahonuHbIX cIeJx.Ero moKHO nCnOlb3OBaTb TOnbKO TaK, KaK OnPcAHO B daHHOM pyKOBODCTBE NO 3KcnIyataun. 3a- PpeaetcN CnOlb3OBaTb np6op B KOMMepuecknx cIeJX.

JIIOBOE dpyroE nCNOJb3OBAHHe CnHTaETcR HeHaIeKauIM NMOKeT pINBeCTN K NOBpeXdEHIO IMUeCTBa INI daKe TpaBMam.

PpOIN3BOJNTJIb He HecET OTBETCTBeHHOCTH 3a NOBpeKDeHnI, Bbl3BaHHbe HENpaBUNbHbIM NcONb3OBaHNEM.

PacnaKobka np6opa

1.ИЗБLEКТЕпрбориyaNKBKN.
2. YdaJInte BCE ynaKOBOHyIbe MaTePnAJIbI, TAKHe KaK foJIbra, HanoNHTeJIb, Ka6eJIbHbIe CTaXKn I KapToHHaY naKOBka.
3.Поберп Te KOMJIeK T NOCTaBKN Ha KOMJIeKTHOCTb.
4. Ecni coepxmoe ynaKOBn HenoHoe nIn ecn moXHO 6hapyKntb NobpeKdEHHa, He 3KnpyaTnpuYte np6op. HemeIeHNO BepHnte erO dInepy.
5. Ha npi6ope moxet octabaTcBnIb nIIN npo3BOJCTBeHHbE ocTaTkn. Mbl peKOMeHnyem OUnCTnTb npi6op, KaK OINcaHO B pa3dene «UncTkA».

O63op DeTanei npnbopa / KomJIeKT nOCTaBKn

1 THe3do dIra 3apAkn USB-C
23aunTHbI BvIKIOUaTeIb
3 CBeToDIOI DnI OTO6paKeHncoCTOHHN
4 HaximHna KhoNka ON/OFF
5-KnHnKnDnHaHcTpoKnCKOpocTN
6 INHINKATOP COCTOHNAAKKMyIITOPA (CNHH CBETODNO)
7 INHdkaTop ypoBnCkOPOCTN (3eIeHbI CBeToDIOID)
8 Kopnyc DviraTeTn
9 KhoNkI nIa IeMoHTaxa
10 CmeunBaohm cTepkenb
11 Jezbmy

Be3 nllnoctpaun

1×3aprДHoe yctpoIcTBO
(cpa3bemOMUSBTnAДЯЗардогоKa6eJ)
1×Ka6eBnIy3apJIKn（TINUSB-A-USB-C)

Baxhblye yka3aHnnaI nncnoJIb3OBAHnnp6opa

D□C

IpoHTne HnCTpyKuHIO NO 3KnIyataaH!

IcnoB3yTe TOnbKO 3apdHoe ycTpoiCTBO LX10B-050200E! He nCnoB3yTe dJa 3apdKn aKkMyJToPa HkaKoe dpYroe 3apdHoe ycTpoiCTBO c pa3bemOM USB.

He nCnoB3yIte 3apJdHoe yctpoiCTBO C nobpeXdeHHbIM wTekepOM! Ecn KOnTaKtbl WTeNCEJIbHOI qACTn NOBpeXJeHbI, 3apJdHoe yctpoiCTBO NODeXHT yTININ3aUIN.

BHIMAHNE:

• Bb6epnte MeTo 3apAekn, rIe np6op He nOBepraTc BO3dEInCTBnIO pPmBix COHeuHbIX Jyuei nn DpynX NCTOCHNKOB TeIIa.
• He 3apjkaai Te akkymyIaTOp 6e3 npncMToPa.
• Pocne 3aprKn Bcerda oTcoeHnIte 3aprHbI Ka6JIb ot yctpoIcTba, a 3aprHoe yctpoIcTBO - OT po3eTKN.

IPEUYIPKEXDEHNE:

Ecnn Bbl nCnOJIb3yTe npI6OpB rToprAeHnocyu, cyuECTByeT onaChOCTb OXKOrOB OT rOpRux 6pb13r.
IpeB BKJIOUeHnem np6opa norgy3nte ctepKeHb IINr CMEuINBaHnB B INuCy. 3To npedOTbpaTNT pa3-6pb13nBaHne.

BHIMAHNE:

He nCnoNb3yIte 3OT npi6Op IJIg NImeJIbYeHnra TBepDbIX pOdyKTOB, TAKINX KAK Ky6nKn IbJa, MyCKaTHbI opexnn KpynHbIe KcKn IwokOnaJa. 3To MoKeT npNBecTn Ka3pyuWeHIO ne3Bv!

• Ipeep npiroTOBJIeHnEM nIope N3MeJIbUHTe KpyNHeIe KcKIN TBepdbIX npOyKTOB (MaKc. 01,5 cm) ndo6aBTe HEMHO rKNDKoCTN.
  KpaTkoBpeMeHHa pa6oTa:He nCNoJIb3yIe npI6Op HeIpepbIBHO 60Jee 1 MInHyTb.I DaIte npI6OpO cCTbITb B TeueHne npIMepHo 1 MInHyTb.I, npExJe yem nCNoJIb3oBaTb erO CHOBA.
• EcIn nIuza cInuKOM TBepaJia, octaHOBnTe npouceC chpe3 10 cekyHД. YMeHbUInTe KOINcEeTBO nepEmuNBAemoro npOdykTa. Pa3pbIXnTe TBepduo nIuY. 3To npedOTbpaTIT neperpeB dBiratena.

3HaueHnCBeToNDnOHBix INHdkaTopoB COCTOHHN (3)

BbIXoI: .Toc.TOK (DC) 5 B,2,O A,10,0BT

AkkymyTopna 6atape: ..2x3,7B,2000MAu Li-Ion BpempaobtI: .MaKcMym 25 MnHyT Bpem 3apAn: ..np6n.2,5aca

CoxpaHeNo npaBo Na TexHnueckne N KOHCTpyKUIOHHbIe N3MeHeHn B pAMkax npoDoJIkaUOSeIc pa3pa60TKn npOdykTa.

DanHbI np6op 6blI npoTeCTnOpaBn B COOTBeTCTBmN CO BCEMN pPIMeHMbIMN DeiCTByUoUMN DnpeKTnBaMn CE N3ROTOBHeN B COOTBeTCTBmN C NOcNeiHMn IpaBnAmn 6e3OpaCHOCTn.

Yttnn3aun

Yttnn3aunna kkymnylantopa / 6atapen

Ipi6op coepKNT nepe3apXaemyo 6atapeo.
NcnoB3OBAHbIe 6atapeu / akymyTOpbl (nepe3apXaemble 6atapeu) He doJXhbl nonaDaTb B 6bITObIe OTxObl.

Ipepe ytnnnaeep np6opa Heo6xmo n3Bneb akymyTOpHy 6aTaPe. Ira 3toro o6paTtEcK KBaHn- fuproBaHHomy nepcoHaNy.

HhopmauHO TOM, rde moxho yTNn3npoBaTb 6aTapeN / aKKymyIaTOpbl, MoXHO nOlyuHTb y MeCThbIX Bnacte NIN B MynUInaJIbHbIX aDMNHnCTpaunx. BaW dInep n napTHeP no DorOBopy TaKKe o83an 6ecnnatHO npinraTb 6baTHO 6aTapeN / aKKymyIaTOpbl.

3haueHne CmBOJaKo3Ha

3aunTa OkpykaUoien cpebl: He donyckaetcnytni3aun 3neKtpnpnbopOB BmecTe C bItOBbIMN OTXODAMN.

YTNIN3aIyUcTapeBweiTexHnKn HEnCnpabHBx 3NEKTPponp6oPoB npOn3BODntcB roPoccknx pNEMbIX nyHkTx.

He donyckaIte HenpaBnIbHoYtunn3aun OTxoOB.3To HAnocIT BpeOkpykaUoSe CpeE NOKa3bIbaeT HeraTINBHOE BO3deIcTBne Ha 3dOpOBBe IIOJe.

Oka3bBaIte CoedeIcTBnpe IporpamMe yTuIN3aUNn INdpyRIMΦopMa nepepa6oTKn 3JKeKtpoHOnn 3JKeKtpuYeCKoTExNHKn.

HΦopMaIIO O nyHKTx yTNIN3aIIN 6bITOBouTexHKnMOxHO NOyHTB B MeCTbIX OpraHAX BnactN. BaW dInepI napTHeP IO DOrOBOpY TaKKe Obra3AH 6ecPiNaTHO pInHrTbCTapBn Pn6Op.

jglsl jol

jooai oolay ayuui yjulb/uyjulbu jao

y. jaiilssay alb yjla

osley aIaI (yIbJI) alaxzui kIuSbI /IyIbJI

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

joo 1