PCSM 1237 A - Frullatore a immersione PROFICOOK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PCSM 1237 A PROFICOOK

Assicuratevi di leggere prima le istruzioni di sicurezza allegate separamente.

Istruzioni per l'uso

Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Vi auguriamo un buon utilizzo del dispositivo.

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attendamente le istruzioni per l'uso e le istruzioni di sicurezza allegate separamente. Conservare questi documenti, compreso il certificato di garanzia, la ricevuta e, se possible, la scatola con l'imballaggio interno in un luogo sicuro. Se si cede l'apparecchio a terzi, includere sempre tutti i documenti pertinenti.

Simboli per lo什麽 manuale di istruzioni per l'uso

Leindicazioniimportantiper la propria sicurezza sono indicati appropriamente.Osservareassolutamentequesteindicazioni,perevitare incidenti edanni all'apparecchio:

AVVISO:

Previene i rischi della propria salute ed indica possibili rischi di ferite.

ATTENZIONE:

Indica possibili pericoli per l'apparecchio o altri oggetti.

Indices

Elementi di lavoro 3

Uso previsto 28

Disimballaggio dell'apparecchio 28

Elementi di lavoro / Nella fornitura. 28

Note importanti per I'uso dell'apparecchio 29

Utilizzo 30

Pulizia 30

Stoccaggio 30

Risoluzione dei problemi 31

Dati tecnici 31

Specifiche del prodotto in conformità con la normativa adattatori di alimentazione (EU) 2019/1782. 31

Smaltimento 31

Uso previsto

Questo appearecchio è progettato per mescolare, ridurre in purea o tritate il cibo. Per esempio, è molto adatto per preparare maionese, salse, zuppe, alimenti per bambini e frullati.

Puòancheessereusato inpiatticaldi.

L'apparecchio è destinato all'elaborazione di quantità domestiche.

L'apparecchio è destinato all'uso in applicazioni domestiche e simili. Può essere utilizzato solo nel modo descririto in queste istruzioni per l'uso. L'apparecchio non deve essere utilizzato per scopi commerciali.

Qualsiasi altro uso è considerato improprio e può provocare danni alle cose o addirittura alle persone.

Il produttore non si assume alcuna responsabilità per danni causati da un uso improprio.

Disimballaggio dell'apparecchio

1. Togliere l'apparecchio dal suo imballaggio.
2. Rimuovere tutto il materiale d'imballaggio, come pelli-cole, materiale di riempimento, fascette e imballaggi di cartone.
3. Controllare la completeness del contento dell'imballaggio.
4. Se il contentuto dell'imballaggio è incompleto o se si rilevano danni, non mettere in funzione l'apparecchio. Restituirlo immediatamente al rivenditore.
5. Sull'apparecchio potrebbero esserci ancora polvere o residui di produzione. Si consiglia di pulire l'apparecchio come descripto al punto "Pulizia".

Elementi di lavoro / Nella fornitura

1 Presa di ricarica USB-C
2 Interruttore di sicurezza
3 LED per la visualizzazione dello stato
4 Tasto ON/OFF
5 Tasti - / + per l'impostazione della velocità
6 Indicatore di stato della batteria ricaracabile (LED blu)
7 Indicatore del livello di velocità (LED verde)
8 Alloggiamento del motore
9 Tasti per lo smontaggio
10 Bastone di frullatore
11 Lame

Senza illustrazione

1× Alimentatore (con connettore USB di tipo A per il cavo di ricarica)
1× Cavo di ricarica (da USB-A a USB-C)

Note importanti per l'uso dell'apparecchio

Leggere le istruzioni!

D□K

Utilizzato solo con l'alimentatore "LX10B-050200"! Non utilizzato altri alimentatori con connessione USB per caricare la batteria.

Non utilizzare l'alimentatore con una spina danneggiata! Se i perni della parte a spina sono danneggiati, l'alimentatore a spina delve essere rottamato.

ATTENZIONE:

• Scegliere un luogo di ricarica che non esponga l'apparecchio alla luce diretta del sole o ad altre fonti di calore.
  Non caricare la batteria incustodita.
• Dopo la ricarica, scollegare sempre il cavo di ricarica dall'apparecchio e l'alimentatore alla presa di corrente.

AVVISO:

Se si utilizes l'apparecchio in alimenti caldi, sussiste il rischio di uszioni dovute a schizzi caldi.

• Immergere il bastone di frullatore nel cibo prima di accendere l'apparecchio. Questo eviterà gli spruzzi.

ATTENZIONE:

Non usare quello apparecchio per tritate alimenti duri come cubetti di ghiaccio, noce moscata o grande pezzi di cioccolato in blocco. Questo cui disturgrgere le lame!

Tritare grossi pezzi di cibo solido prima del purè (max. 0,5 cm) e aggiungere del liquido.
- Funzionamento di breve durata: Non utilizzato l'apparecchio ininterrottamente per più di 1 minuto. Lasciare raffreddare l'apparecchio per circa 1 minuto prima di utilizzato nuovamente.
- Se il cibo è troppo solido, interrompere il processo dopo 10 secondi. Ridurre la quantità di cibo da mescolare. Allentare gli alimenti solidi. In quello modo si evita il surriscaldamento del motore.

Significato degli indicatori di stato LED (3)

Il LED lampeggia in rosso Durante la carica
Il LED si accende continuamente in blu	Dopo la carica
Il LED si accende in blu per 7 secondi dopo aver premuto due volte l'interruttore di sicurezza	Stato di standby
Il LED lampeggia in rosso per 7 secondi dopo aver premuto due volte l'interruttore di sicurezza	Falsa partenza

Caricare la batteria integrata

Controllare lo stato di carica della batteria ricaricabile: Premere due volte rapidamente l'interruttore di sicurezza (2). Se sull'indicatore di stato della batteria ricaricabile (6) si accende un solo LED blu, la batteria deve essere caricata. Due LED accesi indicano che la capacité della batteria ricaricabile è compresa tra il 33% e il 66% .

Non è possible far funzionare l'apparecchio durante ilprocesso di carica.

Per caricare la batteria ricaricabile, procedere come segue:

1. Collegare il cavo di ricarica alla porta USB-C sul retro dell'apparecchio e all'alimentatore.

2. Collegare l'alimentatore a una presa di corrente autorizzata.

3. II LED (3)除去 l'interruttore di sicurezza indica lo stato di carica.

4. II LED (3) si spegne quando si scollega la spina alla presa di corrente.

5. Énormale che l'apparecchio si riscaldi durante la carica.

6. Interrompere la carica al più tardi après 2,5 ore o quando il LED (3) si illumina continuamente di blu.

ATTENZIONE:

Dopo la ricarica, scollegare sempre il cavo di ricarica dall'apparecchio e l'alimentatore alla presa di corrente.

Montaggio/Smontaggio

AVVISO: Rischio di lesioni!

• Quando si montano, sussiste il pericolo di schiacciarsi le dita. Prestare particolare attenzione.
• Verificare che l'apparecchio non sia in stato di standby per evitare un'accensione involontaria e quindi un pericolo.

Fissare il bastone di frullatore

Posizionare il bastone di frullatore sull'alloggiamento del motore finché non scatta in posizione.

Rimuovere il bastone di frullatore

Durante lo smontaggio, estrarre il bastone di frullatore dall'alloggiamento del motore tenendo premuti i due tasti (9).

Protezione contro l'accensione involontaria

L'apparecchio è dotato di un interrottore di sicurezza (2). L'apparecchio può essere utilizzato solo se si preme due volte rapidamente l'interruttore di sicurezza. Il LED (3) indica la disponibilità al funzionamento per 7 secondi. Se il LED si spegne, il funzionamento è bloccato.

Utilizzo

1. Immergere l'intera testa del frullatore nel cibo o nella bevanda. Tenere l'apparecchio in verticale. In quello modo si evitano schizzi.
2. Premere due volte rapidamente l'interruttore di sicurezza (2).

3. Afferrare l'impugnatura con una mano in modo da poter premere il tasto (4). Avviare entro 7 secondi. Quando il LED (3) si spegne, l'apparecchio non è più pronto per il funzionamento. Il processo deve essere ricominciato.

4. Con l'altra mano, è possibile regolare la velocità con i tasti + o - II LED verde indica il livello di velocità.

5. Si ottiene una modalità a impulsi premendo e rilasciendo il tasto a intervalli.
6. Rilasciare il tasto prima di estrarre la testa del frullatore dal cibo.

Fine del funzionamento

L'apparecchio si spegne quando si rilascia il tasting.

AVVISO: Rischio di lesioni!

Il motore continua a girare brevamente. Attendere che la lama si fermi nella testa del frullatore.

Pulizia

AVVISO:

• Prima di procedere alla pulizia, scollegare sempre l'apparecchio alla rete elettrica.
• Non immershere mai l'alloggiamento del motore in acqua per la pulizia. Potrebbe causare una scossa elettrica o un incendio.
• Le lame del bastone di frullatore sono molto affiliate. Fare particolare attenzione.

ATTENZIONE:

• Non usare una spazzola metallica o altri oggetti abrasivi.
  Non usare detergenti taglienti o abrasivi.
  Nonutilizzare la lavastoviglie per la pulizia.

• Per la pulizia preliminare del bastone di frullatore, riempire un contentitore con acqua calda e insertirvi il bastone di frullatore come descririto in "Utilizzo".

• Per una pulizia accurata,分开are il bastone di frullatore dall'alloggiamento del motore come detrito in "Montaggio / Smontaggio".
  L'alloggiamento cui esere pulito con un panno leggermente umido.

Pulizia in acqua di risciacquo

È possibile pulire il bastone di frullatore con acqua calda e un po' di detersivo per piatti. Asciugare bene il bastone di frullatore.

Stoccaggio

• Pulire l'apparecchio come descripto e lasciarlo asciugare completeness.
• Conservare sempre l'apparecchio fuori alla portata dei bambini in un luogo ben ventilato e asciutto.
• La temperatura di conservazione deve essere compresa tra 10^ e 20^ .
• Si consiglia di conservare l'apparecchio nel suo imbal-laggio originale se non si intende utilizzato per un lungo periodo di tempo.
• Durata della batteria ricaricabile: Anche se spenta, la batteria ricaricabile si scarica continuamente. Se l'apparecchio non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo, caricare la batteria ricaricabile almeno una volta agli4-6settimane.

Risoluzione dei problemi

Problema Possibile causa Rimedico
L'apparecchio èswana funzione.	La batteria ricaricabile è scarica.	Caricare la batteria ricaricabile.
	La batteria ricaricabile è difettosa.	Contattate il nostro servizio o il mystro rivenditore.
	L'apparecchio è collegato all'alimentatore.	Scollegare l'apparecchio dal cavo di ricarica e dall'alimentatore.
Durante l'utilizzo con un solo LED blu illuminato dell'indicatore di stato della batteria ricarica-bile (6), l'apparecchio si spegne.	La batteria ricaricabile ha una capacité di circa il 20%. L'apparecchio è protetto contro la scarica profonda.	Caricare la batteria ricaricabile.
L'indicatore di stato della batteria ricaricabile (6) lampeggia. Successivement, l'apparecchio si spegne.	La protezione contro il surriscialamento è attività. L'apparecchio è troppo caldo.	Lasciare raffreddare l'apparecchio per almeno 15 minuti prima di utilizzato nuovamente. Per informazioni: Non è possible caricare la batteria ricaricabile prima che l'apparecchio si sia raffreddato.
La batteria ricaricabile non mantiene la carica.	La batteria ricaricabile ha raggiunto la fine della sua vita.	Contattate il nostro servizio o il mystro rivenditore.

Dati tecnici

Modello: PC-SM 1237 A

Peso netto con alimentatore e cavo: ca. 0,71 kg

Classe di protezione (apparecchio): III

Classe di protezione (unità di alimentazione): II

Batteria ricaricabile: 2 × 3,7V , 2000 mAh Li-ion

Tempo di funzionamento: 25 minuti al massimo

Tempo di ricarica: ca. 2,5 ore

Si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e di design nel corso dello sviluppo del prodotto.

Questo appearecchio è stato testato secondo tutte le direttive CE in vigore e costruito secondo le ultime norme di sicurezza.

Specifiche del prodotto in conformità con la normativa adattatori di alimentazione (EU) 2019/1782

Informazioni sulla fonte di alimentazione utilizzata	Valore Unità
Clatronic International GmbH Numero di registrar commerciale HRB 9158 Industriering Ost 40, 47906 Kempen, Germania
Numero identificativo del modello	LX10B-050200E
Tensione di ingresso 100–240V~
Frequenza di corrente alternata in ingresso	50 / 60	Hz
Tensione di uscita AC / DC (CA / CC) 5,0 V DC
Corrente di uscita	2,0 A
Potenza di uscita	10,0 W

Informazioni sulla fonte di alimentazione utilizzata	Valore Unità
Efficienza operativa media	85,02 %
Efficienza a carico basso (10%)	* %
Consumo energetico in assenza di carico	0,05 W

• non applicabile a causa della potenza di uscita inferiore a 10 W.

Le condizioni di carico rilevanti sono le seguenti:

Percentuale della corrente nominale di uscita

Condizione con carico 1	100 % ± 2 %
Condizione con carico 2	75 % ± 2 %
Condizione con carico 3	50 % ± 2 %
Condizione con carico 4	25 % ± 2 %
Condizione con carico 5	10 % ± 1 %
Condizione con carico 6	0 % (condizione in assenza carico)

Smaltimento

Accumulatore/Smaltimento della batteria

L'apparecchio contiene una batteria ricaricabile. Le batterie / accumulatori usati (batterie ricaricabili) non apparpengono ai rifiuti domestici.

L'accumulatore deve essere rimioso prima di smaltire il prodotto. Rivolgersi a personale qualificato per questo.

Le informazioni su dove smaltire le batterie / accumulatori sono essere richieste alle autorità locali o alle amministrazioni comunali. Il vosto rivenditore e partner contrat

tuale è inolte obbligato a ritirare gratuiteamente le batterie / accumulatori.

Significato del symbolo "Eliminazione"

Salvaguardare I'ambiente, gli elettrodomestici non vanno eliminati come rifiuti domestici.

Per l'eliminazione degli elettrodomestici,fare uso dei posti di raccolta previsti per quello tipo e porre quegli elettrodomestici che non sono più in uso.

Si contribuisceosi ad evitare un effetto potenziale sull'ambiente e sulla salute, dovuto magari ad una eliminazione sbagliata.

Questo significa un contributo personale alla riutilizzazione, al riciclaggio e altre forme di utilizzazione di elettrodomestici ed apparechi elettronici usati.

Si possono trovare le correspondenti informazioni sugli apposti luoghi di raccolta, nelle amministrazioni dei comuni. Il vostro rivenditore e partner contrattuale èanche obbligato a riprendere Gratisamente il vecchio appearecchio.

WAZNE:

Toltesi ido: .kb.2,5 ora