K5626 - Watch Calypso - Free user manual and instructions

Product Type	Digital Watch
Brand	Calypso
Model	K5626
Accuracy	±30 seconds per month at normal temperature (25°C)
Operating Temperature	10°C to 40°C
Display	Hours, minutes, month, date, day of the week, PM
Functions	Alarm, stopwatch, timer, hourly chime, second time zone, 12/24h format, electroluminescent light
Batteries	Standard button cell (not specified, estimated: 1 lithium battery)
Maintenance	Clean with a soft cloth and clean water; avoid chemicals and soaps
Water resistance	Not specified (do not use underwater; avoid pressing buttons in humid environment)
Repairability	Do not open the case; have it checked by a professional if condensation appears
Case material	Not specified (estimated: resin or plastic)
Warranty	Not specified
Weight	Not specified (estimated: about 50 g)

Frequently Asked Questions - K5626 Calypso

How to set the time on the K5626 watch?

In normal mode, press button A (SET) to enter setting. Use the buttons to adjust hours and minutes. Refer to the manual for detailed combinations.

How to set the alarm?

Press button B (MODE) until the alarm icon appears. Use the SET button to set the alarm time, then press START/STOP to activate.

How to use the stopwatch?

Press button B to select stopwatch mode. Use button C (START/STOP) to start and stop. Button A resets.

How to set the timer?

In timer mode, press the SET button to set the time. Use buttons +1, +10, etc. Start with START/STOP. Alarm sounds for 10 seconds at the end.

How to activate the light?

Press button D (LIGHT) to turn on the electroluminescent light. Note that brightness decreases over time and may be difficult to see in direct sunlight.

How to switch between 12h/24h format?

In time setting mode, you can toggle between 12h and 24h. Refer to the manual for the exact button combination.

What to do if condensation appears inside the watch?

Have the watch checked immediately by a professional. Water can corrode internal electronic components.

How to clean the watch?

Use a soft cloth and clean water. Avoid chemicals and soap. Do not submerge the watch in water.

Is the watch shock resistant?

It resists shocks from normal use, but avoid dropping it on a hard surface.

How to set the second time zone?

In setting mode, select the second zone option. Use the buttons to set the offset hours from the main time.

USER MANUAL K5626 Calypso

graph TD
    A["HORA NORMAL"] --> B["CRONOGRAFO"]
    B --> C["ALARMA"]
    C --> D["0:00:00"]
    D --> E["12:58:00"]
    E --> F["12:58:40"]
    F --> G["12:58:00"]
    G --> H["12:58:40"]
    H --> I["12:58:00"]

graph TD
    A["Δ 12:58 km"] --> B["12:00"]
    B --> C["12:00"]
    C --> D["12:00"]
    D --> E["12:00"]
    E --> F["12:00"]
    F --> G["12:00"]
    G --> H["12:00"]
    H --> I["12:00"]
    I --> J["12:00"]
    J --> K["12:00"]
    K --> L["12:00"]
    L --> M["12:00"]
    M --> N["12:00"]
    N --> O["12:00"]
    O --> P["12:00"]
    P --> Q["12:00"]
    Q --> R["12:00"]
    R --> S["12:00"]
    S --> T["12:00"]
    T --> U["12:00"]
    U --> V["12:00"]
    V --> W["12:00"]
    W --> X["12:00"]
    X --> Y["12:00"]
    Y --> Z["12:00"]
    Z --> AA["12:00"]
    AA --> AB["12:00"]
    AB --> AC["12:00"]
    AC --> AD["12:00"]
    AD --> AE["12:00"]
    AE --> AF["12:00"]
    AF --> AG["12:00"]
    AG --> AH["12:00"]
    AH --> AI["12:00"]
    AI --> AJ["12:00"]
    AJ --> AK["12:00"]
    AK --> AL["12:00"]
    AL --> AM["12:00"]
    AM --> AN["12:00"]
    AN --> AO["12:00"]
    AO --> AP["12:00"]
    AP --> AQ["12:00"]
    AQ --> AR["12:00"]
    AR --> AS["12:00"]
    AS --> AT["12:00"]
    AT --> AU["12:00"]
    AU --> AV["12:00"]
    AV --> AW["12:00"]
    AW --> AX["12:00"]
    AX --> AY["12:00"]

1. COMO UTILIZAR EL CRONÓGRAFO
   

graph LR
    A["12:58"] --> B["0"]
    B --> C["10:30"]
    C --> D["26:02"]
    D --> E["0"]
    E --> F["12:58"]

HORA NORMAL CRONÓGRAFO INICIO CORRIENDO PARADA REAJUSTE HORA NORMAL

ANTES DE LOS 30 MINUTOS

MINUTOS SEGUNDOS
1/100 SEGUNDOS
1/10
2.2.1.1.1

DESPUÉS DE LOS 30 MINUTOS

HORAS MINUTOS

graph LR
    A["ACCESSO LAP 1"] --> B["CONTANDO LAP 2"]
    B --> C["ACCESSO LAP 2"]
    C --> D["CONTANDO LAP ULTIMO"]
    D --> E["ACCESSO LAP ULTIMO"]
    E --> F["VISUALIZACIÓN DEL TIEMPO TOTAL ACUMULADO"]

graph TD
    A["Normal Time Chronograph Alarm"] --> B["12:58:40"]
    B --> C["12:00:41"]
    C --> D["0:00:00"]
    D --> E["Second Time Zone Timer"]
    E --> F["12:58:40"]
    F --> G["12:00:41"]
    G --> H["0:00:00"]

1. HOW TO DISPLAY CALENDAR
   

12:58 NORMAL TIME CALENDAR 12:25

EnglishF

1. HOW TO SET NORMAL TIME
   

graph TD
    A["English F"] --> B["+"]
    B --> C["~12:58 H/Hz"]
    C --> D["+"]
    D --> E["~12:58 H/Hz"]
    E --> F["+"]
    F --> G["~12:58 H/Hz"]
    G --> H["+"]
    H --> I["12:25"]
    I --> J["+"]
    J --> K["12:25"]
    K --> L["+"]
    L --> M["12:25"]
    M --> N["+"]
    N --> O["12:25"]
    O --> P["+"]
    P --> Q["12:25"]
    Q --> R["+"]
    R --> S["12:25"]
    S --> T["+"]
    T --> U["12:25"]
    U --> V["+"]
    V --> W["12:25"]
    W --> X["+"]
    X --> Y["12:25"]
    Y --> Z["+"]
    Z --> AA["12:25"]
    AA --> AB["+"]
    AB --> AC["12:25"]
    AC --> AD["+"]
    AD --> AE["12:25"]
    AE --> AF["+"]
    AF --> AG["12:25"]
    AG --> AH["+"]
    AH --> AI["12:25"]
    AI --> AJ["+"]
    AJ --> AK["12:25"]
    AK --> AL["+"]
    AL --> AM["12:25"]
    AM --> AN["+"]
    AN --> AO["12:25"]
    AO --> AP["+"]
    AP --> AQ["12:25"]
    AQ --> AR["+"]
    AR --> AS["12:25"]
    AS --> AT["+"]
    AT --> AU["12:25"]
    AU --> AV["+"]
    AV --> AW["12:25"]
    AW --> AX["+"]
    AX --> AY["12:25"]
    AY --> AZ["+"]
    AZ --> BA["12:25"]
    BA --> BB["+"]
    BB --> BC["12:25"]
    BC --> BD["+"]
    BD --> BE["12:25"]
    BE --> BF["+"]
    BF --> BG["12:25"]
    BG --> BH["+"]
    BH --> BI["12:25"]
    BI --> BJ["+"]
    BJ --> BK["12:25"]
    BK --> BL["+"]
    BL --> BM["12:25"]
    BM --> BN["+"]
    BN --> BO["12:25"]
    BO --> BP["+"]
    BP --> BQ["12:25"]
    BQ --> BR["+"]
    BR --> BS["12:25"]
    BS --> BT["+"]
    BT --> BU["12:25"]
    BU --> BV["+"]
    BV --> BW["12:25"]
    BW --> BX["+"]
    BX --> BY["12:25"]
    BY --> BZ["+"]
    BZ --> CA["12:25"]
    CA --> CB["+"]
    CB --> CC["12:25"]
    CC --> CD["+"]
    CD --> CE["12:25"]
    CE --> CF["+"]
    CF --> CG["12:25"]
    CG --> CH["+"]
    CH --> CI["12:25"]
    CI --> CJ["+"]
    CJ --> CK["12:25"]

1. HOW TO SET ALARM TIME
2. HOW TO USE ALARM AND CHIME DISPLAY
   

graph TD
    A["12:58 V 25"] --> B["12:00 X2"]
    B --> C["ALARM"]
    C --> D["12:00 ALARM TIME SETTING DISPLAY"]
    D --> E["100 +1 HOUR SET MINUTES"]
    E --> F["100 +1 HOUR SET ZONE ALARM"]
    F --> G["10:10 SECOND TIME ZONE ALARM"]
    G --> H["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    H --> I["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    I --> J["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    J --> K["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    K --> L["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    L --> M["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    M --> N["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    N --> O["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    O --> P["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    P --> Q["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    Q --> R["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    R --> S["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    S --> T["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    T --> U["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    U --> V["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    V --> W["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    W --> X["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    X --> Y["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    Y --> Z["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    Z --> AA["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AA --> AB["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AB --> AC["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AC --> AD["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AD --> AE["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AE --> AF["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AF --> AG["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AG --> AH["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AH --> AI["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AI --> AJ["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AJ --> AK["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AK --> AL["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AL --> AM["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AM --> AN["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AN --> AO["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AO --> AP["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AP --> AQ["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AQ --> AR["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AR --> AS["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AS --> AT["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AT --> AU["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AU --> AV["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AV --> AW["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AW --> AX["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AX --> AY["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AY --> AZ["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    AZ --> BA["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    BA --> BB["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    BB --> BC["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    BC --> BD["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    BD --> BE["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    BE --> BF["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    BF --> BG["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    BG --> BH["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    BH --> BI["10:10 NORMAL TIME ALARM +1 MINUTE"]
    BI --> BJ["10:10 NORMAL TIME ALARM + 2 SECONDS"]

22

graph TD
    A["Δ 12:58"] --> B["12:00"]
    B --> C["12:00"]
    C --> D["12:00"]
    D --> E["12:00"]
    E --> F["12:00"]
    F --> G["12:00"]
    G --> H["ALARM OFF/CHIME OFF"]
    H --> I["ALARM OFF/CHIME ON"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#fcc,stroke:#333
    style I fill:#ffc,stroke:#333

23

1. HOW TO USE THE CHRONOGRAPH
   

graph LR
    A["English F: ~12:58"] --> B["Normal Time Chronograph Start Running Stop Reset Normal Time"]
    B --> C["First Lap Read 4s"]
    C --> D["Second Lap Counting 8s"]
    D --> E["Second Lap Read 24s"]
    E --> F["Last Lap Counting 238s"]
    F --> G["Last Lap Read 1824s"]
    G --> H["Stop Time 1824s"]

    I["Before 30 Minutes A: 2959 minutes, 1/100 seconds, 1:10 seconds"] --> J["30 Minutes: 100 min, 1:100 seconds"]
    J --> K["Minutes: 4s, 1:100 seconds, 1:10 seconds"]
    K --> L["Minutes: 4s, 1:100 seconds, 1:10 seconds"]

1. HOW TO USE TIMER
   

graph TD
    A["SET TIMER"] --> B["Normal Time Timer SET HOURS +1 HOUR SET MINUTES +1 MINUTE SET SECONDS +1 SECOND"]
    B --> C{HOLD FOR 2 SECONDS}
    C --> D["0:00:00"]
    D --> E["0:00:00"]
    E --> F["1:00:00"]
    F --> G["+100:00"]
    G --> H["+10:00"]
    H --> I["+10:00"]
    I --> J["+10:00"]
    J --> K["TIMERSTART"]

    L["When the timer reaches zero, the alarm will sound three BEEPS |IBI-BI-BII per second for ten seconds. You can silence the alarm by pressing any button."] --> M["0:00:00"]
    M --> N["0:00:00"]
    N --> O["+100:00"]
    O --> P["+10:00"]
    P --> Q["+10:00"]
    Q --> R["+10:00"]

    S["During the last 10 seconds of the countdown, the alarm will keep IBI once per second."] --> T["0:00:00"]
    T --> U["0:00:00"]
    U --> V["+100:00"]
    V --> W["+10:00"]
    W --> X["+10:00"]
    X --> Y["TIMER START"]

    Z["By pressing C button to start and stop"] --> AA["+10:00"]
    AA --> AB["+10:00"]

9. HOW TO SET SECOND TIME ZONE

10. HOW TO USE EL LIGHT

graph TD
    A["Normal Time Second Time Zone"] --> B["SET HOURS"]
    B --> C["-1 HOUR"]
    C --> D["SET MINUTES"]
    D --> E["30 MINUTES"]
    E --> F["HOLD FOR 2 SECONDS"]
    F --> G["12:58"]
    G --> H["12:58"]
    H --> I["12:58"]
    I --> J["158"]
    J --> K["158"]

28

-12:58"→ -12:58"

NOTE:

1) This watch features an electro-luminescent (EL) backlight, which tends to lose illuminating power after very long use.
2) The illumination provided by backlight may be hard to see under direct sunlight.

29

11. CARE OF YOUR WATCH

1) This watch contains precise electronic components. Never attempt to open the case or remove the back cover.
2) Do not operate push buttons below the surface of the water when swimming or diving.
3) Should water or condensation appear in the watch, immediately have the watch checked. Water can corrode electronic parts inside the case.
4) Avoid severing impact: The watch is designed to with stand impact under normal use. It is inadvisable to subject it to severe impact of rough usage or drops onto hard surfaces.
5) Avoid exposing the watch to temperature extremes.
6) Clean the watch with a soft cloth and clean water only. Avoid using chemicals, especially soap.
7) Keep your watch away from the conditions of strong electric field and estatic electricity.

12. FEATURES AND SPECIFICATIONS

1) Standard display mode: Hour, minutes, seconds, month, day of week.

2) Function:

• Year, month, date AM/PM and Electro-Luminiscent light.
• Alarm function with buzzer signal output
• Chronograph function with lap operation.
- Hourly chime.
• 12/24 hour format switch option.
- World time.
- Timer.
- Second time zone.

3) Accuracy at normal temperature (25°C): ±30 seconds a month.

4) Normal operating temperature range: 10°C - 40°C

By virtue of the regulations pursuant to the handling of waste products deriving from electronic and electrical equipment, end of lifecycle watch making products must be selectively collected for processing. You may therefore dispose of your quartz watch making products at any of our retail outlets or any other authorized collection point. The selective collection, processing, rating and recycling of these products helps contribute to safeguarding the environment and protecting our health.

1. AFFICHAGE NORMALE ET BOUTON D'UTILISATION

JOUR DE LA SEMAINE HEURE D'ALARME SONNERIE DES HEURES MINUTEUR FORMAT 12 HEURES AM/PM A B C D DATE CHRONOMETRE SECONDS PM 12:58:48 HEURE MINUTES

BOUTONS D'UTILISATION

A RÉGLAGE

B MODE

© ADJUSTMENT, MARCHE/ARRETÉR

D LUMIÈRE

1. COMMENT CHANGER LE MODE D'AFFICHAGE
   

graph TD
    A["12:58 AM"] --> B["5P"]
    B --> C["12:00 PM"]
    C --> D["0:00 PM"]
    D --> E["12:58 4PM"]
    E --> F["DEUXIÈME ZONE D'HEURE MINUTEUR"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333

1. COMMENT AFFICHER LE MOIS, LA DATE
   

"12:58" → HEURE NORMALE MOIS DATE 12:25

1. COMMENT RÉGLER L'HEURE NORMALE
   

graph TD
    A["HEURE NORMALE SECONDES HEURES MINUTES MOIS JOURS JOUR DE LA SEMAINE FORMAT 12 HEURES"] --> B["SERIEZ 7 SECONDS"]
    B --> C["REGLAGE DES SECONDES"]
    C --> D["REMISE A ZERO"]
    D --> E["+1 MINUTE-1 HEURE"]
    E --> F["RéGLAGE DES MINUTES"]
    F --> G["FAIT AVANCER LES JOURS FAIT AVANCER LEAMERS"]
    G --> H["FUIT AVANCER JOUR DU JOUR"]
    H --> I["FORMAT 24 HEURES"]

1. CÔMMENT RÉGLER L'ALARME
2. COMMENT UTILISER L'AFFICHAGE ALARME ET CARILLON
   

graph TD
    A["12:58" HEURE NORMALE"] --> B["12:00" ALARME"]
    B --> C["12:00" AFFICHAGE RÉGLAGE HEURE D'ALARME"]
    C --> D["100" +1 HEURE RÉGLAGE DES MINUTES"]
    D --> E["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 1 MINUTE"]
    E --> F["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 2 MINUTES"]
    F --> G["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 3 MINUTES"]
    G --> H["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 4 MINUTES"]
    H --> I["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 5 MINUTES"]
    I --> J["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 6 MINUTES"]
    J --> K["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 7 MINUTES"]
    K --> L["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 8 MINUTES"]
    L --> M["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 9 MINUTES"]
    M --> N["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 10 MINUTES"]
    N --> O["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 11 MINUTES"]
    O --> P["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 12 MINUTES"]
    P --> Q["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 13 MINUTES"]
    Q --> R["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 14 MINUTES"]
    R --> S["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 15 MINUTES"]
    S --> T["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 16 MINUTES"]
    T --> U["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 17 MINUTES"]
    U --> V["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 18 MINUTES"]
    V --> W["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 19 MINUTES"]
    W --> X["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 20 MINUTES"]
    X --> Y["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 21 MINUTES"]
    Y --> Z["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 22 MINUTES"]
    Z --> AA["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 23 MINUTES"]
    AA --> AB["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 24 MINUTES"]
    AB --> AC["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 25 MINUTES"]
    AC --> AD["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 26 MINUTES"]
    AD --> AE["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 27 MINUTES"]
    AE --> AF["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 28 MINUTES"]
    AF --> AG["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 29 MINUTES"]
    AG --> AH["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 30 MINUTES"]
    AH --> AI["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 31 MINUTES"]
    AI --> AJ["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 32 MINUTES"]
    AJ --> AK["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 33 MINUTES"]
    AK --> AL["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 34 MINUTES"]
    AL --> AM["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 35 MINUTES"]
    AM --> AN["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 36 MINUTES"]
    AN --> AO["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 37 MINUTES"]
    AO --> AP["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 38 MINUTES"]
    AP --> AQ["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 39 MINUTES"]
    AQ --> AR["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 40 MINUTES"]
    AR --> AS["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 41 MINUTES"]
    AS --> AT["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 42 MINUTES"]
    AT --> AU["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 43 MINUTES"]
    AU --> AV["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 44 MINUTES"]
    AV --> AW["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 45 MINUTES"]
    AW --> AX["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 46 MINUTES"]
    AX --> AY["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 47 MINUTES"]
    AY --> AZ["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 48 MINUTES"]
    AZ --> BA["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 49 MINUTES"]
    BA --> BB["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 50 MINUTES"]
    BB --> BC["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 51 MINUTES"]
    BC --> BD["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 52 MINUTES"]
    BD --> BE["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 53 MINUTES"]
    BE --> BF["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 54 MINUTES"]
    BF --> BG["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 55 MINUTES"]
    BG --> BH["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 56 MINUTES"]
    BH --> BI["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 57 MINUTES"]
    BI --> BJ["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 58 MINUTES"]
    BJ --> BK["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 59 MINUTES"]
    BK --> BL["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 60 MINUTES"]
    BL --> BM["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 61 MINUTES"]
    BM --> BN["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 62 MINUTES"]
    BN --> BO["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 63 MINUTES"]
    BO --> BP["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 64 MINUTES"]
    BP --> BQ["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 65 MINUTES"]
    BQ --> BR["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 66 MINUTES"]
    BR --> BS["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 67 MINUTES"]
    BS --> BT["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 68 MINUTES"]
    BT --> BU["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 69 MINUTES"]
    BU --> BV["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 70 MINUTES"]
    BV --> BW["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 71 MINUTES"]
    BW --> BX["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 72 MINUTES"]
    BX --> BY["100" +1 HEURE RÉGLAGE DE 73 MINUTES"]
    BY --> BZ["+/- ALARME DE DUEXIEME ZONE D'HEURE"]

38

graph TD
    A["HEURE NORMALE HEURE ALARME SONNERIE MARCHE"] --> B["12:00"]
    B --> C["12:00"]
    C --> D["12:00"]
    D --> E["ALARME MARCHE"]
    E --> F["12:00"]
    F --> G["SONNERIE ARRÊT ALARME ARRÊT"]
    G --> H["SONNERIE ARRÊT ALARME MARCHE"]
    H --> I["12:00"]
    I --> J["HEURE NORMALE HEURE ALARME SONNERIE MARCHE"]
    J --> K["X2"]
    K --> L["HEURE NORMALE HEURE ALARME SONNERIE MARCHE"]
    L --> M["X2"]
    M --> N["HEURE NORMALE HEURE ALARME SONNERIE MARCHE"]
    N --> O["X2"]
    O --> P["X2"]
    P --> Q["X2"]
    Q --> R["X2"]
    R --> S["X2"]
    S --> T["X2"]
    T --> U["X2"]
    U --> V["X2"]
    V --> W["X2"]
    W --> X["X2"]
    X --> Y["X2"]
    Y --> Z["X2"]
    Z --> AA["X2"]
    AA --> AB["X2"]
    AB --> AC["X2"]
    AC --> AD["X2"]
    AD --> AE["X2"]
    AE --> AF["X2"]
    AF --> AG["X2"]
    AG --> AH["X2"]
    AH --> AI["X2"]
    AI --> AJ["X2"]
    AJ --> AK["X2"]
    AK --> AL["X2"]
    AL --> AM["X2"]
    AM --> AN["X2"]
    AN --> AO["X2"]
    AO --> AP["X2"]
    AP --> AQ["X2"]
    AQ --> AR["X2"]
    AR --> AS["X2"]
    AS --> AT["X2"]
    AT --> AU["X2"]
    AU --> AV["X2"]
    AV --> AW["X2"]
    AW --> AX["X2"]
    AX --> AY["X2"]
    AY --> AZ["X2"]
    AZ --> BA["X2"]
    BA --> BB["X2"]
    BB --> BC["X2"]
    BC --> BD["X2"]
    BD --> BE["X2"]
    BE --> BF["X2"]
    BF --> BG["X2"]
    BG --> BH["X2"]
    BH --> BI["X2"]
    BI --> BJ["X2"]
    BJ --> BK["X2"]
    BK --> BL["X2"]
    BL --> BM["X2"]
    BM --> BN["X2"]
    BN --> BO["X2"]
    BO --> BP["X2"]
    BP --> BQ["X2"]
    BQ --> BR["X2"]
    BR --> BS["X2"]
    BS --> BT["X2"]
    BT --> BU["X2"]
    BU --> BV["X2"]
    BV --> BW["X2"]
    BW --> BX["X2"]
    BX --> BY["X2"]
    BY --> BZ["X2"]

39

1. COMMENT UTILISER LE CHRONOMÈTRE
   

graph TD
    A["12:58"] --> B["Heure Normale Chromonometre Démarrage en fonction arrêt remise à zero Heure Normale"]
    B --> C["Line 7+ Temps Intermediaire"]
    C --> D["Line 2+ Temps Intermediaire"]
    D --> E["Dernirer Chromometre"]
    E --> F["18:24"]
    F --> G["INDICATION Dernirer Chromometre"]
    H["AVANT 30 MINUTES A"] --> I["MINUTES SECONDS 1:100 SECONDS 1:10 SECONDS"]
    I --> J["HEURES MINUTES 1:000 SECONDS"]
    J --> K["FONCTION TEMPS INTERMEDIAIRE"]
    K --> L["LIRE 7+ TEMPS INTERMEDIAIRE COMPTE 8"]
    L --> M["2+ TEMPS INTERMEDIAIRE COMPTE 24"]
    M --> N["DERNIRER CHRONOMETRE COMPTE 2:38"]
    N --> O["DERNIRER CHRONOMETRE COMPTE 18:24"]
    O --> P["INDICATION DERNIRER CHRONOMETRE 18:24"]

1. POUR UTILISER LE MINUTEUR DU COMPTE A REBOURS
   

-12.58 dB → -12.58 dB

NOTE:

graph TD
    A["Normaler Zeit Alarm"] --> B["Alarm 12:00"]
    B --> C["Alarm 12:00"]
    C --> D["Alarm 12:00"]
    D --> E["Stundenlauten EIN"]
    E --> F["Alarm 12:00"]
    F --> G["Alarm 12:00"]
    G --> H["Alarm 12:00"]
    H --> I["Alarm 12:00"]
    I --> J["Alarm 12:00"]
    J --> K["Alarm 12:00"]
    K --> L["Alarm 12:00"]
    L --> M["Alarm 12:00"]
    M --> N["Alarm 12:00"]
    N --> O["Alarm 12:00"]
    O --> P["Alarm 12:00"]
    P --> Q["Alarm 12:00"]
    Q --> R["Alarm 12:00"]
    R --> S["Alarm 12:00"]
    S --> T["Alarm 12:00"]
    T --> U["Alarm 12:00"]
    U --> V["Alarm 12:00"]
    V --> W["Alarm 12:00"]
    W --> X["Alarm 12:00"]
    X --> Y["Alarm 12:00"]
    Y --> Z["Alarm 12:00"]
    Z --> AA["Alarm 12:00"]
    AA --> AB["Alarm 12:00"]
    AB --> AC["Alarm 12:00"]
    AC --> AD["Alarm 12:00"]
    AD --> AE["Alarm 12:00"]
    AE --> AF["Alarm 12:00"]
    AF --> AG["Alarm 12:00"]
    AG --> AH["Alarm 12:00"]
    AH --> AI["Alarm 12:00"]
    AI --> AJ["Alarm 12:00"]
    AJ --> AK["Alarm 12:00"]
    AK --> AL["Alarm 12:00"]
    AL --> AM["Alarm 12:00"]
    AM --> AN["Alarm 12:00"]
    AN --> AO["Alarm 12:00"]
    AO --> AP["Alarm 12:00"]
    AP --> AQ["Alarm 12:00"]
    AQ --> AR["Alarm 12:00"]
    AR --> AS["Alarm 12:00"]
    AS --> AT["Alarm 12:00"]
    AT --> AU["Alarm 12:00"]
    AU --> AV["Alarm 12:00"]
    AV --> AW["Alarm 12:00"]
    AW --> AX["Alarm 12:00"]
    AX --> AY["Alarm 12:00"]

55