MXCPV2037C - Iron Mx Onda - Free user manual and instructions
Find the device manual for free MXCPV2037C Mx Onda in PDF.
| Features | Details |
|---|---|
| Device type | Iron |
| Power | 2200 W |
| Soleplate | Non-stick |
| Tank capacity | 300 ml |
| Steam function | Yes, with steam adjustment |
| Vertical steam | Yes |
| Adjustable temperature | Yes, for different fabric types |
| Weight | 1.5 kg |
| Cord length | 2 meters |
| Anti-scale system | Yes |
| Energy saving | Yes, auto shut-off function |
| Maintenance | Soleplate cleaning recommended after each use |
| Warranty | 2 years |
Frequently Asked Questions - MXCPV2037C Mx Onda
Questions des utilisateurs sur MXCPV2037C Mx Onda
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Download the instructions for your Iron in PDF format for free! Find your manual MXCPV2037C - Mx Onda and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. MXCPV2037C by Mx Onda.
USER MANUAL MXCPV2037C Mx Onda
- Water tank
- Folding handle
- Anti-lime filter
- Sole with ceramic coating
- Pilot temperature indicator
- Steam button
-
Temperature selector
-
Main hose
- Power cord
- Retention folding handle
- Iron stand base
- Water pump indicator
- Steam flow regulation
- On/off switch
ATTENTION!
THIS UNIT RUNS VOLTAGE 230V, TO AVOID POSSIBLE ELECTRIC SHOCK DO NOT ATTEMPT TO OPEN IT. This apparatus has no part that can be repaired by yourself, in case of a malfunction not handle, contact an authorized service MX ONDA.
Waste electrical products must not be disposed of with household waste.
This equipment should be taken to your local recycling centre for safe treatment.

This product complies with European Directives RoHS (2011/65/UE), on the restriction of use of certain dangerous substances in electrical and electronic appliances.

Cuple con
RoHSV

VERY IMPORTANT!
This signal indicates that the area where it is located, can acquire high temperatures due to steam. After using the ironing center do not touch these surfaces and wait for them to cool.
INTRODUCTION
The steam station MX ONDA model MX-CPV2037C has among the following characteristics:
2400 W of maximum power
Water tank with a capacity of 1.5 liters.
- Sole with non-stick ceramic coating with 20 steam vents.
Maximum steam flow: 90 gr./min.
- Adjustable steam flow
- Removable anti-lime filter cartridge
Non-slip support area
- Folding handle that facilitates the transport of the ironing center
- Internal thermal protector
BEFORE CONNECTING THE IRONING CENTER
When electrical appliances are used, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and bodily injury. These measures include the following:
- Read these instructions carefully and keep them for later use.
-
Check that the voltage of your outlet is 230V and that it is equipped with an earth connection.
-
If you need to use an extension cord, use only an extension cord that is in good condition, earthed and suitable for the power of the appliance. If in doubt, consult a qualified electrician.
- The electrical safety of this device is guaranteed only if it is connected to an effective earth ground as provided by current safety regulations. The manufacturer declines any responsibility for damages resulting from the lack of grounding of the installation. If in doubt, consult a qualified electrician.
- To protect against the risk of electric shock and personal injury, do not insert the cable, the plug or the appliance itself into water or any other liquid.
- After removing the packaging, check that the appliance is not damaged. If in doubt, do not use the appliance; Contact the technical assistance staff.
- Packaging materials (plastic bags, etc.) should not be left within reach of children, as they are a potential danger.
- The manufacturer declines any responsibility for damages resulting from improper, incorrect or reckless use of the device.
- The ironing center can produce a noise higher than 70dB when the water tank is empty.
- Before using the ironing center remove the protection from the sole and clean it with a dry cloth.
SECURITY MEASURES
- Do not use the appliance in areas with high humidity, such as a bathroom.
- This device can not be used by children or people with reduced physical, sensory or mental abilities or without experience and knowledge, unless they have received appropriate instructions on the use of the device and are supervised by an adult or responsible person.
-
Do not use the ironing center with very wet fabrics.
-
When the iron is hot, NEVER leave it on fabrics or materials that can burn easily.
- Use the ironing center only for the purpose that it has been developed. MX ONDA will not accept any liability and the guarantee will be invalid in case of improper use or failure to comply with the instructions.
- Do not touch the appliance or the mains power cord with wet or damp hands or feet, and never use it in the bathroom.
- Do not leave the iron exposed to the weather (rain, sun, frost ...).
- This appliance works at high temperatures, so, during use, hold the iron or the main unit by the handles and use caution when using steam (especially in vertical position).
- To avoid burns during operation DO NOT touch the non-slip support area of the main unit or the sole of the iron. Be very careful when removing the water tank.
- Do not overfill the water tank and NEVER add stain removers or similar products to the water.
- Place the ironing center on a stable and level surface.
- While the ironing center is connected or still hot, do not neglect your vigilance and keep it out of reach of children. After use, allow it to cool completely and store it out of the reach of children.
- During operation, avoid that the power cord or hose comes in contact with the sole of the iron and never bend the hose.
-
Unplug the ironing center, whenever you remove or insert the water tank, you are absent from the ironing place, even if for a brief moment, there is a power failure or an automatic jump and before proceeding with the cleaning itself maintenance.
-
To disconnect the steam station from the network, gently pull the plug from the socket. Never do it by pulling the cable.
- To avoid overloading the electrical network, do not use another high consumption device at the same time in the same socket as the ironing center.
- In case of failure, anomalies, if the ironing center has fallen, the plug or other parts have deteriorated, or the cable is damaged, turn off the appliance and do not try to repair it on your own. Contact the nearest MX ONDA Official Technical Service.
USE OF THE STEAM STATION
Preparation for use
- Check that the voltage of your outlet is 230V with an earth connection.
- Remove the protective cardboard that covers the sole of the iron.
- Unroll and completely straighten both the power cable 9 as well as the hose 8.
- Place the steam station on a horizontal, stable and level surface, place the iron in the support area of the main unit.
Handle for transporting the steam station
The ironing center incorporates a folding handle to facilitate transport. To remove the handle, pull it upwards (Fig.1) until you hear "click", indicating that it is retained. When you want to pick up the handle, press and hold the retention buttons 10 (UNLOCK) on both sides of the main unit, while pushing the handle forward of the main unit (Fig.2).

Fig. 1

Fig. 2
Note: The handle include a internal safety switch, which shuts off the steam station when the handle is raised.
Type of water to use
This ironing center has been designed to work with normal tap water. The use of waters with chemical contents such as softeners, starches, water softeners, etc. they can leave residues or stains on clothes during the vaporization process, especially at high temperatures. It is also not advisable to use distilled water for batteries, or from thawing, condensation, etc.
Filling the water tank
- Lift the handle by pressing the retention buttons 10 (UNLOCK).
- Remove the anti-lime filter 3 by pulling it upwards (Fig. 7).
- Fill the water tank with the dosing cup without exceeding the "MAX" mark.
- Replace the anti-lime filter 3 in the hole of the water tank (Fig.9).
- During ironing you can fill the water tank as many times as necessary without having to wait for the ironing center to cool down, so follow steps 1 to 4 above.

Fig. 7

Fig. 8

Fig. 9
Refilling the water tank
When the water level in tank 1 reaches a low level or is completely drained, the main unit will begin to produce a noise, because air is entering instead of water. DO NOT continue ironing with steam and fill the water tank as described in the previous section.
IRONING GUIDE
To prevent damage to the garment you want to iron, read the following ironing board carefully. Check the clothing label first and then choose the corresponding temperature. Before ironing directly on the garment try first inside the hem of the same.

| Indicator Temperature International symbol | SYNTHETIC Low temperature | WOOL / SILK Medium temperature | COTTON High temperature | MAX Maximum temperature |
| Type of tissue | Synthetics, nylon, acrylic, acetate | Wool, polyester, silk | Cotton, rayon, thread, linen | Cotton, rayon, thread, linen |
| Ironing instructions | Dry ironing, on the back of the garment | Use a cloth and iron on the back of the garment | Iron while the garment is still wet | Iron while the garment is still wet |
| Use of steam | NOT | Steam level LOW | Steam level MIDLE-HIGH | Steam level HIGH |
Before proceeding to iron, we recommend you classify the garments according to the type of fabric (synthetic, silk, wool, cotton, linen, etc.) and so, you can select the appropriate temperature for each of them.
It is quite common, that the labels that incorporate the garments include the international symbol of ironing temperature.
It is recommended that you start your ironing session with those garments whose fabrics require lower temperature (nylon, acrylics, synthetics, etc.) and finish with the most resistant (linen, denim clothes, etc.). In this way you will save time and electricity. Keep in mind that your iron takes less time to warm up than to cool down.
Note:
If the garment to be ironed is composed of the mixture of two or more fabrics (for example, 60% polyester and 40% cotton), you must choose the temperature corresponding to the most sensitive fiber, in the case of the example choose the average temperature WOOL SILK.
If you do not know the material with which the garment you want to iron is made, first try it in a non visible place to obtain the proper ironing temperature.
CONTROL PANEL
The operating indicator of the water pump, the steam flow regulator and the general on / off switch are located on the control panel.
Operating indicator of the water pump
Pressing the steam button 6, this indicator will light up and the water pump will start working, steam coming out through the holes in the sole of the iron.

Note: If the temperature selector is in the low temperature SYNTETIC position, even if the operating indicator of the water pump lights up, it will not work as the temperature is not high enough to produce steam.
Steam flow regulation
Only when the temperature selector is in the position of average temperature WOOL SILK, high temperature COTTON or the maximum temperature MAX, you can obtain steam and regulate the flow rate according to your preferences.

Turn the control clockwise to the position to increase the steam flow or turn it counterclockwise to the position to decrease or cancel the steam flow.
General switch on and off
Momentarily press this button to turn the steam station on or off, when the button is pressed (ON) the ironing center will remain lit and when the button is not pressed (OFF) the ironing center will be off.

Note: The handle incorporates a safety switch, which shuts off the steam station when the handle is raised, regardless of the position of the general on / off switch.
IRONING WITH STEAM
- Check that the water tank 1 is full, the anti-lime filter 3 is correctly fitted in its housing and that the handle 2 is collected.
- Plug the ironing center into a mains power socket
- To turn on the iron press the main switch 14, the water tank will light indicating that the ironing center is on.
- Turn the temperature selector 7 to the position marked "● SYNTHETIC", "●● WOOL SILK", "●●● COTTON" or "MAX ", depending on the type of garment to be ironed, see the ironing guide in this manual.
- The temperature indicator light 5 will light up until the temperature of the sole of the iron reaches the selected temperature.
- The ironing center will be ready when the temperature indicator light 5 goes off for the first time.
At the start of the ironing job or when filling the tank with water, you must press and hold the steam button 6 ( ) until steam comes out of the holes in the iron. It is normal for a vibration noise to sound in the main unit, this sound is caused by the air into the pump and will disappear a few seconds. If during the steam ironing work you need to press button 6 ( ) for as long as you think appropriate, during this time you will be doing steam ironing. Remember that the steam flow depends on the steam flow regulator 13.
After ironing, turn off the ironing center by means of the main switch and turn the temperature selector 7 to the position marked "MIN", then unplug the ironing center from the mains socket and wait for it to cool down completely before moving or manipulating it.
Before emptying the ironing center, empty the water tank 1 completely. To transport the ironing center, use the folding handle 2, to extract or collect it, see the corresponding section.
Notes:
The ironing center automatically adjusts the steam control according to the chosen temperature, with the low temperature "SYNTHETIC" for synthetic fabrics, acrylics, etc. there will be no steam outlet.
During the ironing operation, the temperature indicator light 5 will turn on and off alternately. This is normal and means that the thermostat is perfectly controlling the temperature of the sole plate.
NEVER bend or twist the hose 8, the water from the water tank circulates inside it.
Very important
At the beginning of the work of ironing or when filling the tank with water, it is normal that when the steam is used, a vibration noise is heard in the main unit. This sound is produced by the entry of air into the pump and will disappear within a few seconds of use.
DRY IRONING
Check that the water tank 1 is empty, the anti-lime filter 3 is correctly fitted in its housing and that the handle 2 is collected.
Plug the ironing center into a mains power socket
To turn on the iron press the main switch 14, the water tank will light indicating that the ironing center is on.
Turn the temperature selector 7 to the position marked "● SYNTHETIC", "●● WOOL SILK", "●●● COTTON" or "MAX ", depending on the type of garment to be ironed, see the ironing guide in this manual.
The temperature indicator light 5 will light up until the temperature of the sole of the iron reaches the selected temperature.
- The steam station will be ready when the temperature indicator light 5 goes off for the first time, you can carry out the ironing
- After ironing, turn off the ironing center by means of the main switch and turn the temperature selector 7 to the position marked "MIN", then unplug the ironing center from the mains socket and wait for it to cool down completely before moving or manipulating it.
VERTICAL STEAM
Follow the procedure described for steam ironing. Place the iron in vertical position and at a distance of the garment between 5 and 15 centimeters, then press the button 6 ( ) to perform the vertical ironing. This function is very useful to remove curtains of curtains or clothes hanging on a hanger.

Notes:
- To avoid injury extreme precautions in this mode of use.
- Do not use the steam function continuously for more than 2 minutes at a time, use the steam function at short intervals of time.
PROTECTIVE DEVICES
This device incorporates several protection circuits, which automatically switch off the ironing center in case of overheating of the iron or water pump. If the appliance stops working during ironing, unplug the ironing center from the mains socket, wait 30 minutes and restart the ironing center. Not before checking that the water tank is full (in the case of ironing with steam) and that the filter and the water tank are correctly coupled.
ANTI-LIME SYSTEM
The anti-lime system cartridge is designed to avoid calcareous formations in the sleeves and inside the plate, which can occur during steam ironing. The use of this filter will prolong the life of your iron and reduce the natural process of calcareous formation. The duration of the anti-scale filter will depend on the type of water used and the use of the steam station. To replace the anti-scale filter, follow the procedure described for filling the water tank.

Note: If you do not have a new cartridge, you can continue working with the ironing center using the old cartridge, but you must take into account that the calcareous formation will take place more quickly.
EMPTYING THE WATER AND STORING THE IRONING CENTER
When finishing the ironing work proceed as indicated below:
- Turn off the steam station, unplug it from the mains socket and wait for it to cool completely.
- Remove the anti-lime filter 3 and empty the contents of the water tank over a sump.
- Replace the anti-lime filter 3 inside the water tank and dry any remaining water in the main unit, the non-slip base and the sole of the iron.
- To transport the ironing center, use the folding handle 2, to extract or collect it, see the corresponding section.
- Store the ironing center in a dry and dust-free place.

CLEANING AND MAINTENANCE
- The sole with ceramic non-stick coating facilitates ironing making it more comfortable and with less effort.
- When not using the iron (during breaks), rest the iron on its back heel or on the non-slip support area.
- Avoid scratching the sole of the iron; do not pass over buttons, zippers, rivets or hard surfaces.
- NEVER use abrasive products to clean the sole.
- The residues of lime, starch or sizing attached to the sole can be cleaned with a wet cotton or with a non-abrasive product when the sole is still warm.
- For persistent stains there are special cleaning products.
- Do not use any chemical descalers that could damage the sole with ceramic coating.
- The plastic surface of the iron housing and the main unit can be cleaned with a damp cloth, do not use abrasive products.
- After each use and when the sole is still warm, use a soft cloth to clean and dry it. Rub gently to avoid scratching the sole.
PROBLEM SOLVING
| Problem | Cause | Solution |
| The iron does not heat | The ironing center has no power | Plug the appliance into the mains and turn on the ironing center by means of the general on / off switch 14. |
| The selected temperature is very low or is at a minimum | Turn the temperature selector 7 and choose the desired temperature | |
| Malfunctioning, different from that described in the instruction manual | Contact the nearest MX ONDA Official Technical Service | |
| When the appliance is turned on for the first time, there is a slight smoke accompanied by odor | During the different manufacturing processes some parts of the plate have been lightly greased | This is normal and will disappear shortly after its use |
| The steam station does not produce steam | The anti-lime filter is not placed in the water tank | Insert the anti-lime filter |
| The water tank is empty | Fill the water tank and press the steam button for at least 30 seconds | |
| The selected temperature is low, temperature selector in the "● SYNTHETIC" position | Select a higher temperature, see the ironing guide | |
| Water droplets come out of the steam outlet holes of the iron | The selected temperature is not suitable for the type of fabric and the sole of the iron cools slightly | Select the appropriate temperature according to the ironing guide table |
| The sole of the iron has not reached the proper operating temperature | Wait until the temperature indicator light goes off at least a couple of times | |
| The temperature indicator light does not come on regardless of the position of the temperature selector | The protection device has operated, due to overheating or due to a possible fault. | Unplug the steam station, wait 30 minutes and plug it back in again. If the anomaly persists, consult an Official Technical Service MX ONDA |
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Supply voltage 220-240 V ~ 50/60 Hz.
Power consumption 2000-2400 W
Water tank capacity 1.5 liters
Maximum steam flow 90 gr./minute
Temperature control Mechanical
Power cable length 1.7 m
Hose tube length 1.65 to 1.75m
Dimensions 380× 177× 230mm (l, a, h)
Weight 3.3 Kg
Specifications subject to change without notice.
This product complies with the European Directives 2004/108/EC (EMC - Electromagnetic Compatibility) and the 2006/95/EC (LVD - Low Voltage Directive) relative to Low Tension Security.
"MX, MX ONDA" and its logos are trademarks of MX ONDA, S.A.
Telephone of information and Technical Service: +34 902 551 501
MX ONDA, S.A.
Isla de Java, 37
28034 - MADRID (SPAIN)
E-MAIL: mxsat@mxonda.es
http://www.mxonda.es
MANUAL DE INSTRUÇÉS
Mx Onda
O VAPOR ENGOMAR CENTRO
MODELO: MX-CPV2037C

C E
ANTES DO SEU USO LEIA ATENTAMENTE Este MANUAL
CONTROLES E ELEMENTOS


SISTEMA ANTI-CALCÁRIO
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Mx Onda
VAPEUR CENTRE DE REPASSAGE
MODELE: MX-CPV2037C

C E
AVANT D'UTILISER CE MANUEL DE LIRE ATTENTIVEMENT
COMMANDES ET FONCTIONS


Panneau de commande
EasyManual