FG211510 - Coffee maker MOULINEX - Free user manual and instructions

USER MANUAL FG211510 MOULINEX

SM COFFEE-MAKER CM828 NC00020604 Mise en page 1 17/01/11 13:49 PageC1

FR p.1
EN p.5
NL p.9
DE p.13
IT p.17
PT p.21
ES p.25
EL p.29
DA p.33
NO p.37
FI p.41
SV p.45
AR p.53
FA p.58
TR p.59
RU p.65
UK p.69

lanuary 2011-101,930028054 - 1.5.1.2011-101

R 1

SM COFFEE-MAKER CM828 NC00020604 Mise en page 1 17/01/11 13:49 PageC4

f

f2

（9）

fig.42

fq5

fig.

f

INTERNATIONAL GUARANTEE

Date of purchase: /Date d'achat / Feche de compré/
Data da compré / Data d'accipito / Kaufiatam / Aankopodiumat / Kebsdato / Inkodipastum / Kjepdato / Ostpáviia / Data zakuiri / Datas virzirii / Ijigimodo data/Ostaukapiro / Datum nakuca / Serozasazama / Datum nakuka / Pirikuma datumat / Datum Kupovina / Datum kunguna / Data complérimi / Datum nakuki / Tarikh peltibian / Tangul peltibian / Ngay na ha ngi / Satin ata tanh / Da rapaonaka / Da rapaonaka / Da kya kauyana / Da kya kauyana / Cauharan / Cauharan mepasni / Hapuyuyno vorooyoi / Wudungh opg / Wadhe / Ficong jourl / Fingai jil / 50 % / 50 % / 50 %

Product reference: . /Référence du produit / Référence del'article/Nombre de produits / type de produits / Typ nummer des Gériers / Articles nummert van hetappaar / Réperteurages / Produktreférents / Artiklumenten / Tuotemens / référente /produkte / Model / Gamino numero / Toctet vintinen / Tip aparaat / Värisliks kelte / Typvrybok / Produits atucaes nummers / Model provizio / Ozuuka provizio / Cod produit / Produktrijukian / Répertuis produk / Ma s han plin / Orin koda / Mogen / Mogen / Mogen y wapey /Mogen / Kaohok, époxyure / Unqi / Tuaqiu (原品模型/製品レフLAN斯番号/请勿)

Retailer name & address: /Nom et adress: / Nom et adress de vente / Nombre y direction del minorita / Nombre e endereo de revendod / Nomenclature / Nomenclature / Nomenclature / Nomenclature / Nomenclature / Nomenclature / Nomenclature / Nomenclature / Nomenclature / Nomenclature / Nomenclature / Nomenclature / Nomenclature / Nomenclature / Nomenclature / Nomenclature / Nomenclature / Nomenclature / Nomenclature / Nomenclature / Nomenclature / Nomenclature / Nomenclature / Nomenclature / Nomenclature / NomenclATURE / NomenclATURE / NomenclATURE / NomenclATURE / NomenclATURE / NomenclATURE / NomenclATURE / NomenclATURE / NomenclATURE / NomenclATURE / NomenclATURE / NomenclATURE / NomenclATURE / NomenclATURE / NomenclATURE / NomenclATURE / NomenclATURE / NomenclATURE / NomenclATURE / NomenclATURE / NomenclATURE / NomenclATURE / NomenclATURE / NomenclATURE / NomenclATURE / NomenclTURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclTURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE/ NomenclATURE

Distributer stamp Cachet distributer/ Sello del distributer/ Carimbo de revendctor / Timbo del negazion / Handlerstemp / Stempel van de draler / Forbender stempel / Aurbefesjare sumpel / Forbender stempel / Jalkensyren leitner / piecere prsodzay / Staplica vianizitor / Axspoudas / Tempol / Zig voitev / Elado nee, cimo / Razico paezao / Zimgo / Peat maloprodizio / Peat produce / Peat produzig mjejsta / Staplica vianizitor / Razico produzione / Cap perunil / Cap dai Toko Pueonil / Cin hing nong din diu / Satzi Faminio Kauji / Nenai npaana / Nenai npaana / Nenai npaana / Nenai npaana oer / Nenai na npaanaa / Canyanumn Mapi / Oyayin varanmeryi / Huaanmingh kihpp /

Description

FR

Safety recommendations

• Read the instructions for use carefully before using your appliance for the first time: the manufacturer does not accept responsibility for use that does not comply with the instructions.
• For your safety, this appliance conforms with applicable standards and regulations (Directives on low Voltage, Electromagnetic Compatibility, Materials in contact with foodstuffs, Environment, etc.)
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capacities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• Before plugging the appliance in, make sure that the power it uses corresponds to your electrical supply system and that the outlet is earthed.
• Only use this coffee maker on a flat, stable, heat-resistant surface away from water splashes and any heat sources.

Any error in the electrical connection will negate your guarantee.

• This appliance is intended to be used only in the household.

• It is not intended to be used in the following applications, and the guarantee will not apply for:

• staff kitchen areas in shops, offices and other working environments,
  -farm houses,

• by clients in hotels, motels and other residential type environments,

• bed and breakfast type environments.

• Your appliance is designed for domestic use only. Any commercial use, inappropriate use or failure to comply with the instructions, the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee will not apply.

• Unplug the appliance when you have finished using it and when you clean it.

• Do not use the appliance if it is not working properly or if it has been damaged. If this occurs, contact an authorised service centre.

• All interventions other than cleaning and everyday maintenance by the customer must be performed by an authorised service centre.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similar qualified persons in order to avoid a hazard
• Do not immerse the appliance, power cord or plug in water or any other liquid.
• Do not leave the power cord within reach of children.
• The power cord must never be close to or in contact with the hot parts of your appliance, near a source of heat or over a sharp edge.
• For your safety, only use the manufacturer's accessories and spare parts designed for your appliance.
• Do not pull on the cord to unplug the appliance.
• Do not use the jug over a flame or on the hob of a cooker.
• Do not pour water into the appliance if it is still hot.
• Always close the lid (a) when running the coffee maker.
• All appliances are subject to strict quality control procedures. These include actual usage tests on randomly selected appliances, which would explain any traces of use.
• Never place your jug in a microwave oven, in a dishwasher or on a cooking hob.
• Do not use the jug without the lid.
• After switching on your coffee maker, never touch the hot plate with your hand when removing the jug from the coffee maker. Whilst in operation, the plate reaches a high temperature and can cause burns.

Before using for the first time

• Run the coffee maker for the first time without coffee, rinsing the circuit with 1 litre of water.

Making coffee

(Follow illustrations 1 to 8)

• Only use cold water and a paper filter n^ 4 .
• Do not exceed the maximum amount of water indicated on the water tank level indicator.
• Close the lid of the filter holder firmly before switching on the coffee maker.
• This coffee maker is equipped with a drip-stop feature so that you can serve a cup of coffee before all the water has finished flowing through. Return the jug to its base quickly to avoid spillage.

Operation:

• Press the red "按钮; the red indicator light comes on and the coffee maker begins to run.
• Press the "按钮 again to stop operation.

EN

Cleaning

• To dispose of the used coffee grounds, remove the filter holder (c) from the coffee maker.
• Unplug the appliance.
• Do not clean the appliance while hot.
• Clean with a damp cloth or sponge.
• Never put the appliance in water or under running water.
• The filter holder can be washed in the dishwasher.

Dscaling

• Descale your coffee maker after every 40 cycles.

You can use:

• a packet of limescale remover diluted in
  2 large cups of water.
• or 2 cups of white vinegar.
• Pour into the tank (b) and switch the coffee maker on (without coffee).
• Let the equivalent of one cup flow into the jug (g), then switch off.
• Leave to act for one hour.
• Switch the coffee maker back on to run the rest of the liquid through.
• Rinse the coffee maker by running 1 litre of water through it 2 or 3 times.
• The guarantee does not cover coffee makers that do not work properly or do not work at all because they have not been descaled.

Accessory

Glass jug

Practical tip

To remove and put back the filter-holder (c), make sure that the filter-holder is in the right direction and that the handle is correctly positioned for locking it. If it's not it may not be possible to close the lid properly.

Please note: before removing or putting back the filter-holder, remove the pourer from its base.

Troubleshooting

• Check:
• that it is plugged in properly.
• that the switch or the On / off button (red indicator light on) is in the "ON" position.
• So that the filter holder is correctly in place inside the coffee maker and that the lid of the filter holder is correctly positioned above the filter holder. See figure n°7.
• The water flow-through time is too long or makes too much noise: descale your coffee maker.

If your appliance still doesn't work please contact an authorised service centre.

Environment protection first!

① Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.
Leave it at a civic waste collection point.

HELPLINE:

If you have any product problems or queries, please contact our Customer Relations Team first for expert help and advice:

0845 602 1454 - UK

016774003-ROI

or consult our web site: www.groupeseb.co.uk

Beschrijving

(Siga as ilustracoes de 1 a 8)

IPIN ANO THN INPQTH XPHSH:

$$ \begin{array}{l} \cdot 1 \text {国} \text {国} \text {国} \text {国} \text {国} \text {国} \text {国} \text {国} \text {国} \text {国} \text {国} \text {国} \text {国} \text {国} \text {国} \text {国} \text {国} \text {国} \text {国} \text {国} \text 国 \ 1 1 \because q = 0: \ \end{array} $$

$$ \begin{array}{l} \sqrt {5} ^ {5} \frac {\dot {1} \dot {1} \dot {1}}{1 1 1 1 1} \ 1 1 7 \div 2 = 4 \ \therefore \frac {1}{2} \times 1 = \frac {1}{2} \times 1 = \frac {1}{2} \times 1 = \frac {1}{2} \ \cdot \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \ \end{array} $$

$$ \begin{array}{l} 1 1 0 \div 1 0 = 9 \ \therefore \frac {1}{2} x - 1 > 3 - \frac {1}{2} x \ \end{array} $$

$$ \begin{array}{l} \text {o n e r o m e g a} \end{array} $$

$$ \begin{array}{l} \cdot R \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \ \cdot 1 \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \ \end{array} $$

$$ \begin{array}{l} (1 \dot {1} \dot {2} 1 \dot {1} \dot {2} \dot {1} \dot {2} \dot {1} \dot {2} \dot {1} \dot {2} \dot {1} \dot {2} \dot {1} \dot {2} \dot {1} \dot {2} \dot {1} \dot {2} \dot {1} \dot {2} \dot {1} \dot {2} \dot {1} \dot {2}) \ \cos 2 1 5 ^ {\circ} = 0 \ \end{array} $$

( 2) = 12( 1 + u) u > 12u · u.1x > 12 × x > 13

1

1

1

1

R 1

21

100

1

1

11（2）

2.1 m 17

R 1

R 111 111 111 111 111 11

16

11

11

1

1

151 117 152 75 70

1

R 1002

1111 1111

£S

$$ - \frac {1}{2} \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n - 1} \sum_ {l = 1} ^ {m - 1} $$

$$ - \frac {1}{2} \int_ {\pi} ^ {\pi} \frac {1}{2} \cos \theta d \theta = \frac {1}{2} \int_ {\pi} ^ {\pi} \frac {1}{2} \sin \theta d \theta = \frac {1}{2} \int_ {\pi} ^ {\pi} \frac {1}{2} \cos^ {2} \theta d \theta = 1 8 0 ^ {\circ} 7 5 ^ {\circ} 1 5 0 ^ {\circ} 7 5 ^ {\circ} $$

$$ - 1 5 0. 1 5 3; $$

$$ 1 5 \div 7 = \frac {1}{2} 1 8. 5 (s) $$

$$ - 1 5 0 7 \dot {2} 1 5 0 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 $$

$$ \pi \cap \pi = 1 \wedge \pi \cap \pi = 2 \pi^ {2} 1 8 9 5? \mathrm {同} \pi : $$

$$ \cdot \sigma_ {1} ^ {\prime} = \sigma_ {2} ^ {\prime} = \sigma_ {3} ^ {\prime} = \sigma_ {4} ^ {\prime} = 1 8 9 7 5? 6 1 8 = 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 $$

$$ \cdot \frac {1}{2} \times 1 5 \times 1 5 = 2 0 \times 2 0 $$

$$ 1 5 ^ {2} \text {s o n} ^ {3} \text {s} ^ {5} \text {i n} ^ {6} \text {c o m p} ^ {7} \text {i n} ^ {8} \text {s i n} ^ {9} \text {m o g} ^ {1 0} \text {T e} ^ {1 1} \text {i n} ^ {1 2} \text {p r e p} ^ {1 3} \text {I m p l i x} ^ {1 4} $$

$$ \therefore \pi \sim 2 \mathrm {次} \sqrt {\pi} \sim 1 1 ^ {5} \approx \pi \approx 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 $$

$$ \cdot \text {i} ^ {\prime} \text {i} ^ {\prime} \text {i} ^ {\prime} \text {i} ^ {\prime} \text {i} ^ {\prime} \text {i} ^ {\prime} \text {i} ^ {\prime} \text {i} ^ {\prime} \text {i} ^ {\prime} \text {i} ^ {\prime} \text {i} ^ {\prime} \text {i} ^ {\prime} $$

$$ \therefore \frac {1}{2} \times \frac {1}{2} = \frac {1}{2} \times 1 = \frac {1}{2} $$

$$ 1 1 0 \dots 2 \dots 1 1 0 \dots 2 \dots 1 1 0 \dots 2 \dots 1 1 0 \dots 2 \dots 1 1 0 \dots 2 \dots 1 1 0 \dots 2 \dots 1 1 0 \dots 2 \dots 1 1 0 \dots 2 \dots $$

$$ \eta \sqrt [ d ]{2 0 0 1} = \sqrt [ d ]{1 0 0 1} = 1 0 0 1 = \sqrt [ d ]{1 0 0 1} = 1 0 0 1 = \sqrt [ d ]{1 0 0 1} = 1 0 0 1 $$

$$ \therefore \frac {1}{2} \times 1 0 ^ {3} = \frac {1}{2} \times 1 0 ^ {3} = 1 0 $$

$$ \cdot \Gamma^ {1} = \frac {1}{2} \pi \sqrt {2} \cdot 1 5 ^ {3} \cdot 1 5 ^ {3} \cdot 1 5 ^ {3} \cdot 1 5 ^ {3} \cdot 1 5 ^ {3} \cdot 1 5 ^ {3} \cdot 1 5 ^ {3} \cdot 1 5 ^ {3} \cdot 1 5 ^ {3} \cdot 1 5 ^ {3} \cdot 1 5 ^ {4} \cdot 1 5 ^ {4} \cdot 1 5 ^ {4} \cdot 1 5 ^ {4} \cdot 1 5 ^ {4} \cdot 1 5 ^ {4} \cdot 1 5 ^ {4} $$

$$ \left. \right.\left. \right\rvert \text {i n} \left. \right.\left. \right\rvert \text {i n} \left. \right.\left. \right\rvert \text {i n} \left. \right.\left. \right\rvert \text {i n} \left.\right.\left.\right.\left.\right.\left.\right.\left.\right.\left.\right.\left.\right.\left.\right.\left.\right.\left.\right.\left.\right.\left.\right.\left.\right.\left.\right.\left.\right.\left.\right.\left.\right.\left. 1 2\right) \cdot \left. \right. $$

$$ 1 1 \frac {6}{7} 1 5 \frac {6}{7} 1 5 \frac {6}{7} 1 5 \frac {6}{7} 1 5 \frac {6}{7} 1 5 \frac {6}{7} 1 5 \frac {6}{7} 1 5 \frac {6}{7} 1 5 \frac {6}{7} 1 5 \frac {6}{7} 1 5 $$

$$ 6 5 6 1 \dots 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 $$

$$ \dots ? \dot {1} \dot {c} m k o n p ^ {\prime} \dot {c} c o n 2 \dot {c} c o n 2 \dot {c} c o n 2 \dot {c} c o n 2 \dot {c} c o n 2 \dot {c} c o n 2 \dot {c} c o n 2 $$

$$ \pi \pi \pi \pi \pi \pi \pi \pi \pi \pi \pi \pi \pi \pi \pi \pi \pi \pi \pi \pi \pi \pi \pi \pi \pi \pi \pi \pi \pi \pi $$

$$ : \text {R} _ {\text {R}} ^ {\text {R}} = \text {R} _ {\text {R}} ^ {\text {R}} = \text {R} _ {\text {R}} ^ {\text {R}} = \text {R} _ {\text {R}} ^ {\text {R}} = \text {R} _ {\text {R}} ^ {\text {R}} = \text {R} _ {\text {R}} ^ {\text {R}} = \text {R} _ {\text {L}} ^ {\text {L}} = \text {R} _ {\text {L}} ^ {\text {L}} = \text {R} _ {\text {L}} ^ {\text {L}} = \text {R} _ {\text {L}} ^ {\text {L}} = \text {R} _ {\text {L}} ^ {\text {L}} = \text {R} _ {\text {L}} ^ {\text {L}} = \text {R} _ {\mathrm {L}} ^ {\text {L}} = \text {R} _ {\mathrm {L}} ^ {\text {L}} = \text {R} _ {\mathrm {L}} ^ {\text {L}} = \text {R} _ {\mathrm {L}} ^ {\text {L}} = \text {R} _ {\mathrm {L}} ^ {\text {L}} = \text {R} _ {\mathrm {L}} ^ {\text {L}} $$

$$ \cdot \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \cdot $$

$$ \mathrm {i} \mathrm {i} \mathrm {i} \mathrm {i} \mathrm {i} \mathrm {i} \mathrm {i} \mathrm {i} \mathrm {i} \mathrm {i} \mathrm {i} \mathrm {i} \mathrm {i} \mathrm {i} \mathrm {i} \mathrm {i} \mathrm {i} \mathrm {i} \mathrm {i} \mathrm {i} \mathrm {i} $$

6

[\text{47}]
0
p
0^2 - 5 > 0
q
B. 37

60 15

7S

1
① 1

1

SS

$$ \begin{array}{l} \therefore \eta = \frac {1}{2} \eta_ {1} \cdot \frac {1}{2} \eta_ {2} \ r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r \ \end{array} $$

$$ \begin{array}{l} m m ^ {c} \cdot 1. 5 \dot {1} \dot {2} \dot {3} \dot {4} \dot {5}: 0. 6 0 0 m m ^ {c} \cdot 1. 0 0 0 \cdot 5. 5 ^ {3} S \ddot {1} \cdot \ - \frac {1}{2} \int_ {0} ^ {2} \frac {1}{x} \frac {1}{\sin^ {2} x} \frac {1}{\cos^ {2} x} \frac {1}{\sin^ {2} x} \ m _ {1} = 1, m _ {2} = 0, m _ {3} = - \frac {1}{2}, m _ {4} = - \frac {1}{2}, m _ {5} = - \frac {1}{2}, m _ {6} = - \frac {1}{2}, m _ {7} = - \frac {1}{2}, m _ {8} = - \frac {1}{2}, m _ {9} = - \frac {1}{2}, \ \begin{array}{l} {\bullet \quad r ^ {r} \mathrm {i n t e g r a l .}} \ {\quad \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} 2 \mathrm {p h y s}} \ {\quad \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i q u i n t}} \ {\quad \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i g m a} \mathrm {s i p h y s}} \ {\quad \mathrm {N O .}} \end{array} \ \bullet S \rightarrow m o d e n s u r e m a t h {\sim} \mathrm {S} \rightarrow \mathrm {H} _ {2} \mathrm {O} / \mathrm {U O} \ \bullet S o \lim _ {r \to \infty} 2 0 \frac {1}{r ^ {2}} \ - i \cos^ {2} \frac {\pi}{2} \ \end{array} $$

$$ \overrightarrow {S _ {1 1}} \overrightarrow {S _ {1 2}} $$

$$ \begin{array}{l} \therefore \angle 1 = \angle 2 \ \mathrm {用} \frac {\partial f}{\partial x} = \frac {\partial f}{\partial y} \frac {\partial f}{\partial z} \ \because \mathrm {P} (\mathrm {P} (\mathrm {P} (\mathrm {P} (\mathrm {P} (\mathrm {P} (\mathrm {P} (\mathrm {P} (\mathrm {P} (\mathrm {P} (\mathrm {P} (\mathrm {P} (\mathrm {P} (\mathrm {P} (\mathrm {P} (\mathrm {P} (\mathrm {P} (\mathrm {P} (\mathrm {P} (\mathrm {P} (\mathrm {P} \ \epsilon_ {m m} \epsilon_ {n n} \epsilon_ {p p} \epsilon_ {r r} \epsilon_ {s s} \epsilon_ {t t} \epsilon_ {u u} \epsilon_ {v v} \ m \div 2 = \frac {1}{2} \ \therefore \frac {1}{2} x - 1 > 3 - \frac {3}{2} x \ \therefore \pi r = 5 \ \end{array} $$

$$ \begin{array}{l} \overline {{\because}} \overline {{\because}} \overline {{\because}} p ^ {5} \ 6 m n \ \end{array} $$

$$ \begin{array}{l} i n 9 0 \pi d \dot {c} c d r _ {1 5} ^ {\prime} \dot {r} _ {1} \dot {6} m m \dot {r} _ {1 5} ^ {\prime} r _ {1} \ \begin{array}{l} \bullet \text {s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s i n s} \ \text {r e m a t h e r e f o r e l a w e d t o} \end{array} \ \cdot \frac {1}{2} \pi \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \ \bullet \frac {1}{2} \times 1 0 0 m ^ {3} \times 1 0 0 m ^ {3} = 1 0 0 0 m ^ {3} \ \end{array} $$

95

$$ \pi \div 2 0 = 1 \dots 6 0 \dots 5 \dots $$

• opprims , 777777
  ·s < ( 66) ( 66) ( 66) ( 66) ( 66) ( 66) ( 66) ( 66) ( 66) ( 66) 1
  （q）
  Sn = na1 + ( n - 1) 2 + ( n - 2) 2 + ·s + ( n - 1) 2
  1
  ( 0,12,0) ± 1

ED = 15 - 2 = 11 - 2

1
( 1,2) ,( 1,3) ,( 1,4)
与 12
15 × 5 × 5 = 64
·s r1 < r2 < ·s < rs
Sn = na_1 + ( n - 1) 2 + 2( n^2 + n)

50°. 10001.50750075000
-500000000000000000000000000000

S OBC = S COD + S_ BOC

= ( x1,y1) , = ( x2,y2) .

S_n = n · 1( 2n - 1) ( 2n + 5) < 12 · 1( n + 1) ( n + 3) = 12 · 1( n + 2) ( n + 4)

m 15 mnnn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nn

• 1

$$ - \frac {1}{2} \times 3 \times 3 \times 3 \times 3 \times 3 \times 3 \times 3 \times 3 $$

$$ - 9 7 3 5 0. 0 6 0 3 $$

$$ - 1 \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \cdot $$

15
·

rnnn nnnn nnnn nn nnnn nnnn nnnn

15.12.2016 17
· 111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111
·
·

60n751

6

1
0
p = ( n - 1) s + 1
1 ≤ a0 < 21 = 31 < 51 = 71 < 91 = 1 - 1a0
q
E

2

Açíklama

a Kapak
b Hazne
c Filtre kapa
d Isitma plakasi
e Calistirma / durdurma butonu
f Olcme kaigi
g Cam Kahve Haznesi

Güvenlik önerileri

TapaHTnHe pacnpoctpaHReTcHa clyuAn, KOrda KoΦeBapKa He pa6oTaet nnn nNoxo pa6oTaet, NoTOMy yTO He ydaJIaIacb HaKInb.

RU

Akceccyap

CTeKJIaHHbI KOeHnK c npMaOy pUkoJ.

EcnBawa KoefeBapka no-npexHemy He pa6oTaet, 6paTntecb B aKKpeiNTOBaHHbI cepBnchbl ueHTp.

3aunTM OkpykaIoU cyedy!

①Даньий пибор соржNT 60льшоe колчecТВО цEHы IX ИИ Nпд-лжаших NOBTOPHOMY IСПOLьЗOBaHIЮ MaTeрnaIob.
OTHeCnTe ero Ha nepepa60Ky B NyHKT npneMa 6bITOBbIX OTXODOB nnJx, B KpaHem Cnyuae, B aKKpeiTObaHHbI cepBnchbl ueHTp.

Onmc

a Kpnwka
b Pe3epByap
TpmauphiIbTp
d HarpiBaJIbHa nlaCTnHa
e KhoNka BkJ./BmKh.
f IooKka-0o3aTOp
g KaBnK i3 npraMoIO pyuKOIO

Поради з tekник的服务нecи

• Ipeed nepuIM BnKOpNCtAHm npUaHy yBaXHo npouHTae iHCTpyKciIO 3 ekCnIyataui: HeIoTpMaHHia nHCTpyKciI 3BilbHRe BVpo6HnKa BiD 6yDb-koi BiINOiDaIbHOcTi.
  -Дя вашоi 6e3neки сейnpuaB BiD nobiJaE diIOuHm HopMaM Ta npabnam (ДиpeKtNBi npo Hn3bky Hanpyry, eIeKtpomarHITHy cymichictb, oTochyuOye cepeDoBnue, toso).
• Léi npnlaI He npn3NaheHO dIy BnKOpncTaHnO Oc06amN (B TOMy uicni diTbMn) i3 φi3uHmN, ceHCOPHmN Ta PO3yMOBmN Baadam, a6o Oc06amN, kIi He MaIOtB IJRA CBOrO DOCTaTHbO DOCBiDy i 3HaHb, 3a BnHrTKOM TIX BnPaIKIB, KOni IM Do-nomarae IIOINHa BiINOBiJaNbHa 3a ix 6e3neKy, HargIa 3a HmN a6o nonepedHe IHCTpykTyBaHHa 1oDo KOpNCyBaHHra npnaIaOM. He cIi DIO3BOJrT N dITAM 6a-BNTncb i3 KaBOBapKOIO.
  -пени.TIM,як пдкючTN npniladdo eileKtpomepexi,nepekoHaTecb,цo po6oça habpyra kaBOBapKn BiINOBiJaH anpy3i y MEPexi Ta lo po3eTKa Mae 3a3emIeHHa.

HenpaBnIbHe nIDKnIOUeHH npu3BOoNTb do aHyIIOBaHHra rapaHTii.

• LIO KaOBaBky npn3NaueHO BnKlIoUHO nIyNo6yToBOrO BnKOpunctaHH.
  -BoHa He npn3NaueHa dny BnKOpncTaHHy HaCTynHnx BnnaKax,Ha kI He po3- NOBcIOJxUeTbcra di rapaHTi:

• B Kyyhax, BiDBeDeHnx Дяпрсану B mara3nHax, oicax Ta iHux po6oHx Miczayx,
  -HaΦepMax,
  -KJIeHTaMnROTeJIIB,MOTeJIIB Ta iHUnxMiCtB TmUacOBOrO npoxnBaHHr,
  B KIMHaTaX Ta KBaPtupax, 0u BnHaMaJbCra Ha KOpOTKn TePmH.

BumkaTe KaOBapKy i3 MepeXi, Ako Bn Heo He KopncTyTeCb a6o 36npaTeCb NOYCTNTN.
- He BnKOpNCToBvIe KaOBaPky,Якso BOHa npaIoc HeHaJIeJxHm YInHom a6oIUK 6yIIO noSKoJKeHo. B TAKOMy BnJaKy 3BepHiTbcr B akpeiITobAHn cepBicHn ueHTp.

• Okpim чистkn ta 3вичайно догладу 6уд-як Втураань можутб 3дійсювати пише спеццiamICTN akpeintobahoro cepbichoro ceHTpy.
• 3a063an06irtn 6ydb-akomy pnsky, 3amHa nookdokeHoro eJektpuHoro shhpya nobHHa 3diinCHOBATncb Bnpo6hukom, cnyk6oio nicra npodaXHoro o6cnyrobybaHHBnpo6hNka a6o oc6oio i3 ahaoriuHOKbaaniqicaio.
  He 3aHpyoIte KaOBapKy, eNeKtpnHni shHyp a6o BnIky B Body a6o B 6yDb- kky iHsy pIDnHy.
• He 3aIIwaIte shHyp 3BvCaTu y MeKax DoCayKHOCTi diTei.
• IxHyp JxNBLeHH He NOBHeH 3hAxOHTncb No6n3y rapAunx YactuH KaBOBAPKN, DxepeNa TeNla Ta TcOCTpNX KpaIB a60 KOHTaKTyBaTn 3 HmN.
  3aJbBnacHoi 6e3neKn, KopncTyIteCb IiSe TmN aKceCyapamTa 3aNactnHAMn Bnpo6Hnka, 0oPiXoJaTb Dnra BaWoI KaBOBapKn.
• Bntaryoun BuNKy 3 po3etKn, He TaRHiTb 3a shHyp.
• He cTaBTe KaBnK Ha BiDkPntu BOrOhb Ta Ha KOHΦOpKn eJekTpnuHoi nIInTu.
• He 3aIbaiTe BOy, NOKn KaBOBapKa He BnCTurHe.
  -Пид уас роботи кавоварки 3аьхди 3akрвайт e Кршky (a).
  -Якість BCix KaBOBapOK cyBopo KOHTpoJIeTbcr. BiДi6paHi BUNaIKObIM YIHNOM KaBOBAPKn npoxoJrB ekCpNpyaTuHi BUNpo6yBaHHra, kIMM MoXHa NOrCHITb MOxINBy HaBhICTb cIiDIB BUKOpNCtAHHra.
• Hikon He cTabe KaBnK y MikoXbIbOBy niu, y nocyomnHy maunHy a6o Ha KOHopky nntu.
  He BnKOpncToBnyTe KaBnK 6e3 KpnuKn.
  Hikon He knaiItb pyky Ha HarpibaIbHy nlaCTnHy, KOJI 3HimaTe KaBHK i3 KaBOBapKn, 0 npaioe. Nid yac po6OTn cy nlaCTnHa HarpibaETbcra, 0o MoKe npn3BeCTn do onIKIB.

Ouyn Te Kaobapky BiHaKny nicna KoxnX 40 cnKniB.

Для Видалени HaKIny MOxHa BnKOpNCTOByBaTu:

a6o Odnn NaKeTnK 3acO6y dIy BnDaJIeHnHaKnIpy, po3uHHENB DBOX BeINKnx YauKkax BoN..
a6o2BENKnx yawkn 6iIoro BnHHoro OuTy.
- 3aɪnɪTe B pe3epByap (b) Ta BkɪŋoʊtiB KaBOBapKy (6e3 kaBn).
- 3унипь кавоварку пicя тoro,як в кавнику (g) Naберетьс одна чашka Bodи.
- 3aJIiIe Ha OndHy roDInHy.
BkIIOUcITb KaOBaPky IJRA TORO, 0o6 CTeKla BODa, kAe 3aIIuINlaCb.
- Μο6 nponolockaTN KaOBapKy, 3aIIneB Hei 1 liTp BODn Ta 3anycTitb Ha 2 a6o 3 uKIn.

UK

Дя rapainti He po3noBcIoxJyEeTbCЯ Ha BnnaKn, KOn KaBOBapKa He npaioe a6o npaioe noraHo chee3 He BndaJIeHnHaKn.

Akcecyap

CkIaHn KaBnK i3 npraMoIO pykoIO

Практуни поади

Ioo6 3HraTn a6o BCTaHOBtN Ha Micue TpMaay fIbTpTa (c), nepekoHaIteCb, 0o BiH e npabInbHo pO3MiueHn i 1o pyuKa 3HaxOuTbcR B npabInbHOMy nOLOKeHHi, RaKe I03BOJRAE NOrO 6JLOkyBaHnR. B iHaKwOMy BnuJaKy ce MoKe 3aBaXaTn 3aKpNTn KpUkY.