HTP072 - Système home cinéma PIONEER - Free user manual and instructions

USER MANUAL HTP072 PIONEER

Home Cinema Package Pack Home Cinéma Home Cinema Kit Home Theatre-pakket Conjunto Home Theater Heimkino-Einheit

TV SOURCE CONTROL TUNER iPod/USB SAT/CBL TV GAME SIGNAL SEL VOL Acous.EQ S.RETRIEVER PHASE N E N C H I N E © 2 0 13 P I O EE R CO RP OR AT IO N English

For detailed descriptions of the receiver, see the “Operating Instructions” provided on the included CD-ROM. The operating instructions can also be downloaded from the Pioneer website (http:// www.pioneer.eu). See below for instructions on handling the CD-ROM. Operating Environment — In regard to viewing the user’s manual PDF included on the CD-ROM, operation has been confirmed on the following operating environments. Microsoft® Windows® XP / Windows Vista® / Windows® 7 / Windows® 8 and Apple Mac OS X 10.7 or later, Adobe Reader (Version 10, 11). Precautions For Use — This CD-ROM is for use with a personal computer. It cannot be used with a DVD player or music CD player. Attempting to play this CD-ROM with a DVD player or music CD player can damage speakers or cause impaired hearing due to the large volume. License — Please agree to the “Terms of Use” indicated below before using this CD-ROM. Do not use if you are unwilling to consent to the terms of its use. Terms of Use — Copyright to data provided on this CD-ROM belongs to PIONEER CORPORATION. Unauthorized transfer, duplication, broadcast, public transmission, translation, sales, lending or other such matters that go beyond the scope of “personal use” or “citation” as defined by Copyright Law may be subject to punitive actions. Permission to use this CD-ROM is granted under license by PIONEER CORPORATION. General Disclaimer — PIONEER CORPORATION does not guarantee the operation of this CD-ROM with respect to personal computers using any of the applicable OS. In addition, PIONEER CORPORATION is not liable for any damages incurred as a result of use of this CD-ROM and is not responsible for any compensation. The names of private corporations, products and other entities described herein are the registered trademarks or trademarks of their respective firms. * When Using a Mac OS: Place the CD-ROM in the CD drive, click the CD drive from Finder, and double click the Index.html (table of contents) for operation instructions.

CAUTION TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

WARNING This equipment is not waterproof. To prevent a fire or shock hazard, do not place any container filled with liquid near this equipment (such as a vase or flower pot) or expose it to dripping, splashing, rain or moisture.

CAUTION The STANDBY/ON switch on this unit will not completely shut off all power from the AC outlet.

Since the power cord serves as the main disconnect device for the unit, you will need to unplug it from the AC outlet to shut down all power. Therefore, make sure the unit has been installed so that the power cord can be easily unplugged from the AC outlet in case of an accident. To avoid fire hazard, the power cord should also be unplugged from the AC outlet when left unused for a long period of time (for example, when on vacation).

Operating Environment

Operating environment temperature and humidity: +5 °C to +35 °C (+41 °F to +95 °F); less than 85 %RH (cooling vents not blocked) Do not install this unit in a poorly ventilated area, or in locations exposed to high humidity or direct sunlight (or strong artificial light) D3-4-2-1-7c*_A1_En

CAUTION This product is for general household purposes. Any failure due to use for other than household purposes

(such as long-term use for business purposes in a restaurant or use in a car or ship) and which requires repair will be charged for even during the warranty period. K041_A1_En

WARNING Store small parts out of the reach of children and infants. If accidentally swallowed, contact a doctor immediately.

Information for users on collection and disposal of old equipment and used batteries

Symbol for equipment

These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with general household waste.

For proper treatment, recovery and recycling of old products and used batteries, please take them to applicable collection points in accordance with your national legislation.

Symbol examples for batteries

The batteries included with the unit are to check initial operations; they may not last over a long period. We recommend using alkaline batteries that have a longer life.

WARNING To prevent a fire hazard, do not place any naked flame sources (such as a lighted candle) on the equipment.

Loading the batteries

By disposing of these products and batteries correctly, you will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling.

For more information about collection and recycling of old products and batteries, please contact your local municipality, your waste disposal service or the point of sale where you purchased the items. These symbols are only valid in the European Union. For countries outside the European Union: If you wish to discard these items, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.

• Incorrect use of batteries may result in such hazards as leakage and bursting. Observe the following precautions:

– Never use new and old batteries together. – Insert the plus and minus sides of the batteries properly according to the marks in the battery case. – Batteries with the same shape may have different voltages. Do not use different batteries together. – When disposing of used batteries, please comply with governmental regulations or environmental public instruction’s rules that apply in your country /area. – When inserting the batteries, make sure not to damage the springs on the battery’s (–) terminals. This can cause batteries to leak or over heat. WARNING Do not use or store batteries in direct sunlight or other excessively hot place, such as inside a car or near a heater. This can cause batteries to leak, overheat, explode or catch fire. It can also reduce the life or performance of batteries.

Installing the receiver

• When installing this unit, make sure to put it on a level and stable surface. Don’t install it on the following places: – on a color TV (the screen may distort) – near a cassette deck (or close to a device that gives off a magnetic field). This may interfere with the sound. – in direct sunlight – in damp or wet areas – in extremely hot or cold areas – in places where there is vibration or other movement – in places that are very dusty – in places that have hot fumes or oils (such as a kitchen)

Do not climb or sit on this unit. Be especially careful when children are around. The unit may be damaged, or may fall over causing injury. Pioneer is not responsible for any accidents or damage that result from improper installation, misuse or modification of the product, or natural disasters.

Placing the speakers

TV R Blu-ray Disc player

(S-22W-P) This receiver (VSX-324-K-P) SR Surround right (S-11A-P)

CAUTION Connecting the speakers

Connecting a TV and playback component

• Install the center speaker below the TV so that the sound of the center channel is localized at the TV screen.

• Do not place the center speaker on top of the TV, the speaker may fall from the TV due to external shocks such as earthquakes, endangering those nearby or damaging the speaker.

• The subwoofer and other speakers in this system cannot be used nearby a CRT-based TV or color monitor. When using this kind of CRT-based TV or color monitor, install the speakers away from the display device. Any other device liable to be influenced by magnetism (floppy disk drive, cassette tape recorder, video tape player, etc.) should also be kept at a distance from the subwoofer and other speakers.

• Do not attach center speaker and subwoofer to the wall or ceiling, as they may cause injury in the event of a fall.

The receiver will work with just two stereo speakers (the front speakers in the diagram) but using at least three speakers is recommended, and a complete setup is best for surround sound.

To achieve the best possible surround sound, install your speakers as shown below. 5.1 channel surorund system:

The unit is a full-fledged AV receiver equipped with an abundance of functions and terminals. It can be used easily after following the procedure below to make the connections and settings.

Flow of settings on the receiver

Plugging the receiver

VENTILATION CAUTION When installing this unit, make sure to leave space around the unit for ventilation to improve heat radiation (at least 20 cm at top, 10 cm at rear, and 10 cm at each side).

WARNING Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation to ensure reliable operation of the product, and to protect it from overheating. To prevent fire hazard, the openings should never be blocked or covered with items (such as newspapers, table-cloths, curtains) or by operating the equipment on thick carpet or a bed.

Connecting the speakers

Make sure you connect the speaker on the right to the right (R) terminal and the speaker on the left to the left (L) terminal. Also make sure the positive and negative (+/–) terminals on the receiver match those on the speakers.

Bare wire connections

Push open the tabs and insert exposed wire. Release the tabs.

IN GAME OUT BD ASSIGNABLE IN 1

COAXIAL OPTICAL ASSIGNABLE CAUTION

• These speaker terminals carry HAZARDOUS LIVE voltage. To prevent the risk of electric shock when connecting or disconnecting the speaker cables, disconnect the power cord before touching any uninsulated parts. • Make sure that all the bare speaker wire is inserted fully into the speaker terminal. If any of the bare speaker wire touches the back panel it may cause the power to cut off as a safety measure. • Do not connect the supplied subwoofer to any amplifier other than the one supplied with this system. Connection to any other amplifier may result in malfunction or fire.

DEO SPEAKERS A AUDIO R DVD IN L FRONT R L CENTER SURROUND R L SUBWOOFER SAT/CBL IN ANALOG IN 1

NITOR OUT ASSIGNABLE Be sure to complete all connections before connecting this unit to the AC power source.

Connecting a TV and playback component

If you have an HDMI or DVI (with HDCP) equipped component (Blu-ray Disc player, etc.), you can connect it to this receiver using a commercially available HDMI cable. • The following connection/setting is required to listen to the sound of the TV over this receiver. – If the TV does not support the HDMI Audio Return Channel function, connect the receiver and TV with audio cables (as shown). – If the TV supports the HDMI Audio Return Channel function, the sound of the TV is input to the receiver via the HDMI terminal, so there is no need to connect an audio cable. In this case, set ARC at HDMI Setup to ON. – The ARC function may not operate even with the above connections. If this is the case, connect the receiver and the TV with an audio cable. – Please refer to the TV’s operation manual for directions on connections and setup for the TV. HDMI/DVI-compatible components (Blu-ray Disc player, etc.)

HDMI IN This receiver is not loaded with a video converter.

When you use HDMI cables for connecting to the input device, the same cables should be used for connecting to the TV. The signals input from the analog (composite) video input of this unit will not be output from the HDMI OUT.

Connect the AM loop antenna and the FM wire antenna as shown below.

About video outputs connection

DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL If the TV does not support the

HDMI Audio Return Channel function, this connection is required to listen to the TV sound over the receiver.

HDMI IN DVD IN SAT/CBL ANTENNA GAME VIDEO AM LOOP

COAXIAL OPTICAL If the device you wish to connect does not have an

HDMI output terminal, it can be connected via these terminals.  “Connecting your component with no HDMI terminal”

SPEAKERS A AUDIO R AM LOOP

ANTENNA L FRONT R L DVD IN CENTER SURROUND R L SUBWOOFER SAT/CBL IN ANALOG IN 1

Plugging the receiver

Only plug in after you have connected all your components to this receiver, including the speakers. U.K. model

Plug the supplied power cord into the AC IN socket on the back of the receiver.

Plug the other end into a power outlet.

AC IN To power outlet

European, Australia and New Zealand models

Plug the AC power cord into a convenient AC power outlet.

• Handle the power cord by the plug part. Do not pull out the plug by tugging the cord, and never touch the power cord when your hands are wet, as this could cause a short circuit or electric shock. Do not place the unit, a piece of furniture, or other object on the power cord or pinch the cord in any other way. Never make a knot in the cord or tie it with other cables. The power cords should be routed so that they are not likely to be stepped on. A damaged power cord can cause a fire or give you an electric shock. Check the power cord once in a while. If you find it damaged, ask your nearest Pioneer authorized independent service company for a replacement. • Do not use any power cord other than the one supplied with this unit. • Do not use the supplied power cord for any purpose other than that described below. • The receiver should be disconnected by removing the mains plug from the wall socket when not in regular use, e.g., when on vacation.

Here are the basic instructions for playing a source (such as a Blu-ray Disc) with your home theater system. • The following buttons are not used with this receiver:

– Acous.EQ, SB CH RECEIVER TV SOURCE CONTROL CD CH TUNER iPod/USB SAT/CBL

Listening in Standard surround sound

TUNE PRESET This receiver provide basic surround sound for stereo and multichannel sources.

 While listening to a source, press ALC/STANDARD repeatedly to select a listening mode.

BAND RETURN MUTE B Listening in Advanced surround sound

The Advanced surround effects can be used for a variety of additional surround sound effects.

 While listening to a source, press ADV SURR repeatedly to select a listening mode.

Use VOLUME +/– to adjust the volume level.

Enjoy a variety of sounds.

• Sound can be switched off by pressing MUTE button.

 Press S.RETRIEVER to switch the Sound Retriever feature ON or OFF.

DISP If you’re playing a Dolby Digital or DTS surround sound Blu-ray/DVD disc, with a digital audio connection, you should hear surround sound. If you’re playing a stereo source or if the connection is an analog audio connection, you will only hear sound from the front left/right speakers in the default listening mode.

TUNE TOP MENU Press input function buttons to select the input function you want to play.

VOL Acous.EQ S.RETRIEVER PHASE Switch the TV input to the input that connects this receiver.

For example, if you connected this receiver to the VIDEO jacks on your TV, make sure that the VIDEO input is now selected.

• The input of the receiver will switch over, and you will be able to operate other components using the remote control.

• The input source can also be selected by using INPUT SELECT buttons on the remote control, or by using the front panel INPUT SELECTOR dial. In this case, the remote control won’t switch operational modes. • Press SIGNAL SEL to select the audio input signal corresponding to the source component (HDMI, digital or analog).

INPUT BD A B INPUT SELECT Switch on your system components and receiver.

Start by switching on the playback component (for example a Blu-ray Disc player), your TV, then the receiver (press

• When audio data is removed during the compression process, sound quality often suffers from an uneven sound image. The Sound Retriever feature employs new DSP technology that helps bring CD quality sound back to compressed 2-channel audio by restoring sound pressure and smoothing jagged artifacts left over after compression.

CH DIMMER Other remote control functions

• The input of the receiver will switch over, and you will be able to operate other components using the remote control. To operate the receiver, first press RECEIVER ( 7 ), then press the appropriate button to operate.

 Use the "A" buttons to adjust the settings of this receiver and operate other devices.

 Use the "B" buttons to operate TV. Operations are still possible even after pressing the

Listening to the radio

Press TUNER to select the tuner.

If necessary, press BAND to change the band (FM or AM).

Press TUNE  to tune to a station.

• Press and hold TUNE  for about a second. The receiver will start searching for the next station. If you’re listening to an FM station but the reception is weak, press BAND to select FM MONO and set the receiver to the mono reception mode.

Saving station presets

If you often listen to a particular radio station, it’s convenient to have the receiver store the frequency for easy recall whenever you want to listen to that station.

Canceling the Auto Power Down

(European and U.K. models) When this receiver is not used over a period of several hours, it will power down automatically. The automatic power-off timer is set to six hours under factory settings, and the timing can be changed or the power-off function switched off altogether.  “The Auto Power Down menu”

Press TOOLS while receiving a signal from the station you want to store.

Press PRESET  (or number buttons) to select the station preset you want, then press ENTER.

The display shows PRESET, then a blinking MEM and station preset.

The preset number stop blinking and the receiver stores the station.

Listening to station presets

You will need to have some presets stored to do this.

 Press PRESET  (or number buttons) to select the station preset you want.

© 2013 PIONEER CORPORATION.

All rights reserved.

SW Caisson de basses

SAT/CBL IN ANALOG IN 1

NITOR OUT ASSIGNABLE DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL

ANTENNA SAT/CBL IN ANALOG IN 1

TV SOURCE CONTROL CD CH TUNER iPod/USB SAT/CBL TV GAME SIGNAL SEL VOL Acous.EQ S.RETRIEVER PHASE C Centro

ATTENZIONE SL Sinistro surround

SR SL SAT/CBL IN ANALOG IN 1

NITOR OUT ASSIGNABLE DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL SAT/CBL IN ANALOG IN 1

TV SOURCE CONTROL CD CH TUNER iPod/USB SAT/CBL

Acous.EQ S.RETRIEVER PHASE Deze receiver

(VSX-324-K-P) C Midden (S-11A-P)

Blu-ray Discapparaat

WAARSCHUWING SAT/CBL IN ANALOG IN 1

NITOR OUT ASSIGNABLE DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL

SAT/CBL IN ANALOG IN 1

TV SOURCE CONTROL INPUT DVD CD CH TUNER iPod/USB SAT/CBL

SIGNAL SEL Acous.EQ S.RETRIEVER PHASE

L SW SR SW Subwoofer

SAT/CBL IN ANALOG IN 1

NITOR OUT ASSIGNABLE DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL

SAT/CBL IN ANALOG IN 1

TUNER iPod/USB SAT/CBL SIGNAL SEL VOL Acous.EQ S.RETRIEVER PHASE

SW C SR SL Dieser Receiver

SAT/CBL IN ANALOG IN 1

NITOR OUT ASSIGNABLE DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL SAT/CBL IN ANALOG IN 1

TV SOURCE CONTROL INPUT DVD CH SIGNAL SEL VOL Acous.EQ S.RETRIEVER PHASE TUNER iPod/USB SAT/CBL

1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan

PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.

P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404

PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.

340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901, 905-479-4411

PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.

253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555

PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.

5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Australia, TEL: (03) 9586-6300