599XX EVO 30 Wheel AddOn - Controller THRUSTMASTER - Free user manual and instructions

USER MANUAL 599XX EVO 30 Wheel AddOn THRUSTMASTER

Align the connector positions using the arrows:

Base connector: Arrow pointing upwards

Racing wheel connector: Arrow pointing upwards

Once the connectors are correctly positioned, simply rotate the Thrustmaster Quick Release device's ring counterclockwise, while holding the racing wheel in position.

Then, tighten the ring as much as you can: to do so, hold the ring in position and rotate the racing wheel clockwise.

Once you have installed the wheel, rotate it 180^ (when facing the wheel, the Thrustmaster logo should be upside down) to access the small attachment screw located on the ring of the Thrustmaster Quick Release device. Use a large Phillips screwdriver to tighten the small attachment screw (do not use excessive force), turning it clockwise.

Do not use excessive force when tightening the small attachment screw (using a Phillips screwdriver)!

Stop turning the screw as soon as you feel some resistance.

PC MAPPING

PLAYSTATION®3 AND PLAYSTATION®4 MAPPING

CONSUMER WARRANTY INFORMATION

Worldwide, Guillemot Corporation S.A., whose registered office is located at Place du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie, France (hereinafter "Guillemot") warrants to the consumer that this Thrustmaster product shall be free from defects in materials and workmanship, for a warranty period which corresponds to the time limit to bring an action for conformity with respect to this product. In the countries of the European Union, this corresponds to a period of two (2) years from delivery of the Thrustmaster product. In other countries, the warranty period corresponds to the time limit to bring an action for conformity with respect to the Thrustmaster product according to applicable laws of the country in which the consumer was domiciled on the date of purchase of the Thrustmaster product (if no such action exists in the corresponding country, then the warranty period shall be one (1) year from the original date of purchase of the Thrustmaster product).

Notwithstanding the above, rechargeable batteries are covered by a warranty period of six (6) months from the date of original purchase.

Should the product appear to be defective during the warranty period, immediately contact Technical Support, who will indicate the procedure to follow. If the defect is confirmed, the product must be returned to its place of purchase (or any other location indicated by Technical Support).

Within the context of this warranty, the consumer's defective product shall, at Technical Support's option, be either replaced or returned to working order. If, during the warranty period, the Thrustmaster product is subject to such reconditioning, any period of at least seven (7) days during which the product is out of use shall be added to the remaining warranty period (this period runs from the date of the consumer's request for intervention or from the date on which the product in question is made available for reconditioning, if the date on which the product is made available for reconditioning is subsequent to the date of the request for intervention). If permitted under applicable law, the full liability of Guillemot and its subsidiaries (including for consequential damages) is limited to the return to working order or the replacement of the Thrustmaster product. If permitted under applicable law, Guillemot disclaims all warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

This warranty shall not apply: (1) if the product has been modified, opened, altered, or has suffered damage as a result of inappropriate or abusive use, negligence, an accident, normal wear, or any other cause unrelated to a material or manufacturing defect (including, but not limited to, combining the Thrustmaster product with any unsuitable element, including in particular power supplies, rechargeable batteries, chargers, or any other elements not supplied by Guillemot for this product); (2) if the product has been used for any use other than home use, including for professional or commercial purposes (game rooms, training, competitions, for example); (3) in the event of failure to comply with the instructions provided by Technical Support; (4) to software, said software being subject to a specific warranty; (5) to consumables (elements to be replaced over the product's lifespan: disposable batteries, audio headset or headphone ear pads, for example); (6) to accessories (cables, cases, pouches, bags, wrist-straps, for example); (7) if the product was sold at public auction.

This warranty is nontransferable.

The consumer's legal rights with respect to laws applicable to the sale of consumer goods in his or her country are not affected by this warranty.

Additional warranty provisions

During the warranty period, Guillemot shall not provide, in principle, any spare parts, as Technical Support is the only party authorized to open and/or recondition any Thrustmaster product (with the exception of any reconditioning procedures which Technical Support may request that the consumer carry out, by way of written instructions – for example, due to the simplicity and the lack of confidentiality of the reconditioning process – and by providing the consumer with the required spare part(s), where applicable).

Given its innovation cycles and in order to protect its know-how and trade secrets, Guillemot shall not provide, in principle, any reconditioning notification or spare parts for any Thrustmaster product whose warranty period has expired.

In the United States of America and in Canada, this warranty is limited to the product's internal mechanism and external housing. In no event shall Guillemot or its affiliates be held liable to any third party for any consequential or incidental damages resulting from the breach of any express or implied warranties. Some States/Provinces do not allow limitation on how long an implied warranty lasts or exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, so the above limitations or exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from State to State or Province to Province.

Liability

If permitted under applicable law, Guillemot Corporation S.A. (hereinafter "Guillemot") and its subsidiaries disclaim all liability for any damages caused by one or more of the following: (1) the product has been modified, opened or altered; (2) failure to comply with assembly instructions; (3) inappropriate or abusive use, negligence, an accident (an impact, for example); (4) normal wear; (5) the use of the product for any use other than home use, including for professional or commercial purposes (game rooms, training, competitions, for example). If permitted under applicable law, Guillemot and its subsidiaries disclaim all liability for any damages unrelated to a material or manufacturing defect with respect to the product (including, but not limited to, any damages caused directly or indirectly by any software, or by combining the Thrustmaster product with any unsuitable element, including in particular power supplies, rechargeable batteries, chargers, or any other elements not supplied by Guillemot for this product).

FCC STATEMENT

1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
2. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

COPYRIGHT

© 2017 Guillemot Corporation S.A. All rights reserved. Thrustmaster® is a registered trademark of Guillemot Corporation S.A. PlayStation® is a registered trademark of Sony Interactive Entertainment Inc. Windows® is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Alcantara® is a registered trademark of Alcantara S.p.A. All other trademarks and brand names are hereby acknowledged and are property of their respective owners. Illustrations not binding. Contents, designs and specifications are subject to change without notice and may vary from one country to another. Made in China.

ENVIRONMENTAL PROTECTION RECOMMENDATION

In the European Union: At the end of its working life, this product should not be disposed of with standard household waste, but rather dropped off at a collection point for the disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) for recycling.

This is confirmed by the symbol found on the product, user manual or packaging. Depending on their characteristics, the materials may be recycled. Through recycling and other forms of processing Waste Electrical and Electronic Equipment, you can make a significant contribution towards helping to protect the environment.

Please contact your local authorities for information on the collection point nearest you.

For all other countries: Please adhere to local recycling laws for electrical and electronic equipment.

Retain this information. Colours and decorations may vary.

Plastic fasteners and adhesives should be removed from the product before it is used.

www.thrustmaster.com

*Applicable to EU and Turkey only

JOIN THE

THRUSTMASTER

RACING TEAM

FOR RACERS

JOIN THE

THRUSTMASTER

XTEAM

FOR RACERS

599XX EVO 30 Wheel Add-On ALCANTARA Edition

POUR PLAYSTATION®3 - PLAYSTATION®4 - XBOX ONE® - PC

INSTALLATION DE LA ROUE SUR SA BASE

INFORMATIONS RELATIVES A LA GARANTIE AUX CONSOMMATEURS

www.thrustmaster.com

www.thrustmaster.com

www.thrustmaster.com

www.thrustmaster.com

www.thrustmaster.com

www.thrustmaster.com

Daanha rapaHTn He noIeJxT nepeaue.

Hactoa rapaTna He yuemnre npab notpebnten, npedocabnembx emy npimehmblm 3akohm B OTHOeHN Ipodaxn notpebntbcknx TOBapOB B COOTBEcTBYIOue CTpaHe.

DOnonHnTeIbHbIe ycIOBna rapaHTm

B TeueHne rapaHTnHoro cpoka KOMNaHnGuillemot, B obuem n ceJom, He npedocTabIeT HnKaHX 3anaChbIX qacTei, TAK KAC BCKpbITNe WnMI MoNΦnKauHIO NIOb6x IaDeIIN Thrustmaster Bnpabe OcyUeCTBnAByTb TOIbKO Cny6Ba TexHnueckO IOdEprKKN (3a NCKNUOHeHnEM KaNX-1n6o PPOeDpy n MOnΦnKauHn, KOtOpBle Cny6Ba TexHnueckO IOdEprKNN MOKeT npEDIOXNTB BblONHnTB KIneHTy PPyTEM INcBMeHHbIX IHCTpyKuM IN ppeOCTaBnEHnA, PnI HeOBxODIMOCtN, Tpe6yEmbIX 3anachbIX qacte: HApnPmep, B CB83N C OTCyTCTBnEM CTaTyCa CNOXHOCTN IIN KOHpndENzuaJIbHOCTN y TakoB BOCCTaHOBTelbHOI pOueDypbl).

C yyeTOM nepnoa ocboHnHOBbIX n3deNn B cJyX 3aIITbI CBOx HOy-Xay N KOMMepccknx TaH KOMnHaGuillemot, B oIeM n cIOM, He npEOCTabIeT KaNX-JIbO yBeOMJIeHn O BOCtAHOBJIeHN IIN 3aIacNbIX qactEn dnn JIO6bIX n3dEIn Thrustmaster c nCTeKlIM rapaHTNIHbIM cPOKOM.

OTBetCTBEHHOCTb

B Mepe, pa3peSeHHoI npImeHmMbIM 3aKOHODaTeJIbCTBOM, KOMTaNHeGuillemot Corporation S.A. (daJe e - «Guillemot») u ee dOueHne IpeDnPrnTnO tKa3bIBaOTcR O T IIO6o OTBeTCTBeHHocTn 3a IIO6o yIep6, Bbl3BaHbI ONDHM INI NcCKOJIbKMIM N3 CNeDyUxNΦakTopOB: (1) BVdON3MeHEnE, BCKpbITHe INI MoDInOpKauZn I3DeJINr; (2) HecO6JIIOHeHne INCtpyKuINo c6OpKe; (3) HeDOnyCTMnOE INI INI HEnpaBnJIbHOE NCIOJIb3OBAHHe, He6pexHOCTb, HeCuaCTHbI CNyAa (HaNPIMeP, Pn3NuCeKoe BO3DeICTBHe); (4) ECTeCTBeHHbI IN3HOC; (5) INOJIb3OBAHHe pOdyKTa B IIO6bIX UeJAX, KpOME b6ITobbIX, B TOM YIcNE IPOpeCCNOHaJIbHOe INI KOMMepueckoe IpIMeHHe (HaNPIMeP, B INPOBbIX 3aJax, DnIg IPOBeHne OboeHnI n COpeBHOBaHn). B Mepe, pa3peSeHHoI npIMeHmMbIM 3aKOHODaTeJIbCTBOM, KOMNaHnGuillemot I ee DoUeHne IpeDnPrnTn OTKa3bIBaOTcR O T IIO6o OTBeTCTBeHHocTn 3a IIO6o yIep6, He CBzAHhB C DePeKTAMMaTePnaOB INI IN3ROTBoHnE, B OTHOWeHM DaHHORO IN3DeJINr (BKlNoUar, NOMMO IpOChero, IIO6o yIep6, Bbl3BaHbII INPRAIMO INONCePDOBaHNO IIO6bIM INpOrpaMMHbIM ObScneHHeM INI INCIOJIb3OBAHHe M3DeJINr Thrustmaster C IIO6bIMn HeNODXODaUMM 3JIeMeHTAmN, B UCATHOCTN - 6ILOkAMN PINTAHN, AKKyMylTOpAMN, 3apNdHBIMN yCTPoYCTBAMN INIO6bIMN DpyIMM 3JIeMeHTAmN, He BXOJaUzIMN B KOMPiKeTaUH Goillemot dJaDaHHoro IN3DeJINr).

THRUSTMASTER

TEXHNUECKOI NOIDEPJKNI http://support.thrustmaster.com

ABTOPCKNE IPIPABA

© Kopnopaun 2017 Guillemot Corporation S.A. Bce npaba 3aunuehbl. Thrustmaster® yBnneTcra 3apeHCTpnpoBaHHoTTOPROBmApKoKopnpauuGuillemot Corporation S.A. PlayStation® yBnntcra 3apeHCTpnpoBaHHoTTOPROBmApKoKopnpauuSony Interactive Entertainment Inc. Windows® yBnneTcra 3apeHCTpnpoBaHHoTTOPROBmApKoKopnpauuMicrosoft Corporation B CUSA n/nnn DpyrHex cTpaHax. Alcantara® yBnneTcra 3apeHCTpnpoBaHHoTTOPROBmApKoKopnpauuAlcantara S.p.A. Bce ocTaJIbHbIe TOBapHbIe 3HaKn n Ha3BaHn8 bpeHDoB YBnHO TcBOC6CTBeHHOCtBu COOTBeTcByUOxN BnaDeNbCeB. NIIIOCTpauu MOryt He COOTBeTCTBOBatB BHeWHemy BVNDy/Функшм KOHKpeTHoro N3dEINy. CoedePkaHne, KOHCTpyKUry n TexHnueckne XapaKTepNCnN N3dEINy MOryt 6bITb N3MeHEnbIb 6e3 npedBapNTbHOrO yBeDOMJeHnR n 3aBnCrt OT cTpaHbI npno6peTeHnN. CdeNaHO B KItae.

Pn noIb3OBaHm n3dennem yuTbBaIte cneyIOoee: CBeTa n dN3aH MOryt pa3NIuHaTbcra.
PiactIKOBbIe CTJKKn I KNeKkyIO JeHTy cNeyET ChrTB nepei NcNoJIb3OBaHm N3dEINIA.

www.thrustmaster.com

EAC

599XX EVO 30 Wheel Add-On ALCANTARA Edition

TIA PLAYSTATION®3 - PLAYSTATION®4 - XBOX ONE® - PC

ERKATAE TAH TOY TIMONIOY ΣTH BAEH TOY

Euuypauiote Tc theeic twv utofoxwv xnpoiotoiwvtac ta bEan: Ytoboxn Baoans: BeLoC ME kateuthetavOn Tpoc Ta Tavw Ytoboxn tioviou:BloC ME kateuthetavOn Tpoc Ta Tavw

Apou TOnoetnoe Tc UToDoxec, Atwoc TepotpeyTe ToV daKtuAo Tc SuKeunc Thrustmaster Quick Release apotepooTPOa, Evw Kpatate To TiOvi OToN tOou. ETEIa, ophi Teov daKTuaio 0oO TepiooTepo MTOpeite: yia va To TETUXTE, Kpatnote ToV daKTuaio OTn tOen Tou kai TepiOTpeyTe To TIOvi DxiOtpoqa.

Apou EykataoTnOeTo TlOvi, PpiotpeyTe To 180° (otav KoIATE To TlOvi, To loyotuno Thrustmaster
Ta PpE TcVa Eivai OtpaMuEvo PpOcTa KaTow) Yia Va aPOKTnOeT
TPPOAPrAnC Tou Bpioketai OTN OuaKeun Thrustmaster Quick Release. XpnoiPoTioInote Eva pEvAo
KatoaBi Phillips yia va ophiTe m uKpn BiDa PPOApTnOns (mV BalaTe UTEpBoAikn Duvau),
PepiOTpeovTAC Tny DEIOToPoa.

Mny xnoiopoioite uTepboIkiN duvaun otav ophiyyete tn mikpn biD a npoaptnonc (xnoiopoioiwvTac katoaibi Phillips)! Taaatne va TepioppeTe tn BiDa aoeos mcia viowete katoia avtotaon.

ANTIETOIXIEH ΕE PC

ANTIETOIXIEH IIA PLAYSTATION®3 KAI PLAYSTATION®4

www.thrustmaster.com

^* IoxuéI movo eE Ee kai Toupkia

599XX EVO 30 Wheel Add-On ALCANTARA Edition

www.thrustmaster.com

www.thrustmaster.com

Thrustmaster Quick Release

a 1

J 1

Jieeoo

Saa 1

aculli jlae