PS 403 - Scale MEDISANA - Free user manual and instructions

Features	Details
Product type	Electronic scale
Maximum capacity	180 kg
Accuracy	100 g
Display	Backlit LCD screen
Auto shut-off function	Yes
Power supply	Batteries (included)
Dimensions	30 x 30 x 2.5 cm
Product weight	1.5 kg
Surface material	Tempered glass
Usage	Body weighing, home use
Maintenance	Clean with a damp cloth, do not immerse in water
Safety	Do not use on a slippery surface
Warranty	2 years

Frequently Asked Questions - PS 403 MEDISANA

How do I calibrate the MEDISANA PS 403 scale?

To calibrate the scale, place it on a flat and stable surface. Turn on the scale, then press the zeroing button until "0.0" is displayed. You are now ready to weigh.

Why does my scale display "Err"?

The "Err" display may indicate that the scale is overloaded or improperly positioned. Make sure it is on a flat surface and does not exceed the maximum weight capacity.

What batteries does the MEDISANA PS 403 scale use?

The MEDISANA PS 403 scale uses two AAA batteries. Make sure to replace them if the display becomes weak or if the scale does not turn on.

How do I change the measurement units on the scale?

To change the measurement units, press the unit selection button (often marked "Unit") until the desired unit (kg or lb) is displayed.

What should I do if the scale does not turn on?

First, check if the batteries are installed correctly and are not depleted. Replace the batteries if necessary. If the scale still does not turn on, contact customer service.

How do I clean my MEDISANA PS 403 scale?

Use a soft, damp cloth to clean the surface of the scale. Avoid using harsh chemicals or abrasive sponges.

Is the scale waterproof?

No, the MEDISANA PS 403 scale is not waterproof. Avoid any contact with water to preserve its proper functioning.

How do I know if my scale is accurate?

To test the accuracy of your scale, weigh an object with a known weight. If the reading is incorrect, the scale may require recalibration or maintenance.

USER MANUAL PS 403 MEDISANA

GB Digital personal scales with exchangeable motif

FR Pese-personne numérique avec changement de motif
IT Bilancia digitale per persona, con motivi intercambiabili
ES Báscula digital con dibujo cambiente
PT Balança digital pessoal com differentes designs
NL Digitale personenweegschaal met motief om te wisselen
Fl Digaalinen henkilovaaka vaihtokuvalla

SE Digital personvåg med olika motiv
GR Ψηφιακή ζυαρία μέτρησός σωματικόβε βάρους με δυνατόπτα επιλούγς μοτίβου
CZ Digitálné osobné váha s vyměnným motivem
HU Digitalis szemelymérleg cserelheto matricaval
PL Cyfrowa waga osobowa z wymiennymi motywami ozdobnymi
TR Deigistirilebilen Motifli Dijital Kişi Baskülu
RU LcnpoBbIe nepcoHaJIbHbIe BecbI CO CMeHHbIMKapTNHKaMn

Please read carefully!

A line attentivement s.v.p!.

1 Display
2 Battery Compartment (on underside)
3 Unit key (on underside) for kilograms (kg) pounds (lb) stones (st)
4 Standing area

Read the instruction manual carefully before using this device, especially the safety instructions, and keep the instruction manual for future use.

Should you give this device to another person, it is vital that you also pass on these instructions for use.

1 Safety Information!

• Any treatment or diet for people who are underweight or overweight requires the qualified advice of a professional (doctor, dietician). The values determined with the scales may be source of useful support.

- Risk of tipping over!

Do not place the scale on an uneven surface. Never step onto a corner of the scales. When weighing yourself, do not stand on one side or the edge of the scales.

- Risk of slipping!

Do not stand on the scale with wet feet. Do not stand on the scale wearing socks.

• Use the device only according to its intended purpose as specified in the instruction manual.
• The warranty will be invalidated if the device is used for purposes other than those for which it is intended.
• The scale has been manufactured for domestic use. It is not suitable for commercial use in hospitals or other medical institutions.
• Do not use the device if it is not working correctly, if it has been dropped or has fallen into water or has been damaged.
• The scales have a measuring range up to 180kg , 396 lb / 28 st 4 lb. Do not overload the scales.

• Place the scales on a firm, level base. Soft, uneven surfaces are unsuitable for the measuring process and lead to incorrect results.

• Do not use the scale in a location where extremely high temperatures or humidity may occur.

• Keep the scale away from water.

• Handle the scale with care. The scale must not be subjected to impacts or vibration. Do not drop the scale.

• Do not attempt to dismantle the scale, otherwise the warranty will be invalidated. This unit contains no user-maintainable or user-replaceable parts apart from the battery.

• Do not attempt to repair the device yourself in the event of a malfunction since this will invalidate the warranty. Repairs should only be carried out by authorised service centres.
• If the scale is not going to be used for a long period, please remove the batteries.

Thank you for your confidence in us and congratulations!

By purchasing the digital personal scales with non-slip surface, you have acquired a quality product from MEDISANA. This unit is intended for weighing people. To ensure that your MEDISANA Digital personal scales with non-slip surface provide successful results for a long time, we recommend that you read carefully through the following notes on their use and care.

2 Items supplied and packaging

Please check first of all that the device is complete and is not damaged in any way. In case of doubt, do not use the appliance and contact your dealer or your service centre.

The following parts are included:

1 Digital personal scales with exchangeable motifs
- 1 Type CR2032 3V lithium coin cell battery - 1 Instruction manual

The packaging can be reused or recycled. Please dispose properly of any packaging material no longer required. If you notice any transport damage during unpacking, please contact your er without delay.

WARNING

Please ensure that the polythene packing is kept away from the reach of children! Risk of suffocation!

3 Exchangeable motifs

Two additional motifs are included in the scope of delivery of MEDISANA PS 405. Choose your favourite motif and stick it on the standing area of the scales. To do so, remove the lower protectiv film of the sticker first and make sure the sticker is firmly fixed to the glas.

Finally remove the upper transparent protective film.

4 Prerequisites for correct measuring results

Reliable measurements can only be achieved under certain prerequisites:

• Always weigh yourself under the same conditions.
• Always weigh yourself at the same time of day.
• Stand up straight and stand still.
• Weigh yourself preferably in the morning, after showering or bathing, and with dry feet.

It is possible to obtain a reliable indication of body weight development from the results if measurements are carried out consistently.

5 Insert/replace batteries

The insulating strip must be pulled out of the battery compartment 2 on the underside of the unit before the scale can be operated.

Replace the batterie if the battery change symbol "LO" appears in the display or if nothing appears in the display after you have stepped on the device. Please note polarity (positive pole upwards; facing towards the lid).

WARNING Battery safety information

• Do not disassemble batteries!
• Clean the battery and device contacts if necessary before putting in the batteries!
• Remove discharged batteries from the device immediately!
• Increased risk of leakage, avoid contact with skin, eyes and mucous membranes! If battery acid comes in contact with any of this parts, rinse the affected area with copious amounts of fresh water and seek medical attention immediately!
• If a battery has been swallowed seek medical attention immediately!
• Insert the batteries correctly, observing the polarity!

• Keep the battery compartment well sealed!

• Remove the batteries from the device if it is not going to be used for an extended period!

• Keep batteries out of children's reach!
• Do not attempt to recharge these batteries! There is a danger of explosion!
• Do not short circuit! There is a danger of explosion!
• Do not throw into a fire! There is a danger of explosion!
• Keep unused batteries in their packaging away from metal objects in order to prevent short circuiting!
• Do not throw used batteries into the household refuse; put them in a hazardous waste container or take them to a battery collection point, at the shop where they were purchased!

6 Change the unit of weight

You may have your weight displayed in kilograms (kg), stones (st) or pounds (lb). Press button ③ until the unit you wish is shown.

7 Weighing "Step-on"-function

1. Make sure the scales are on a firm, level surface. If you only want to weigh yourself but have moved the scales just before, you must first initialise the scales. To do this, press your foot on the middle of the surface of the scales. "0.0 kg" appears in the display. When the scales switch off, they are ready for the "step-on" function. This procedure is not necessary if you have not moved the scales.
2. Step onto the scales and stand still. The device switches on automatically and the display 1 briefly shows "0.0 kg".
3. Your weight is measured, flashes twice and is then finally displayed.
4. Step down from the scales. The scales switch off automatically after 6 seconds.

8 Error messages

The following error messages may appear in the display:

The scale is overloaded.

The battery is low and must be replaced.

If your personal scales do not function to your satisfaction, check the following before contacting a service centre.

• Check whether the batteries have been inserted correctly.
• Check whether the correct unit of weight has been selected.
• Check whether the scales are freestanding on a solid and even surface. They must not be touching a wall or any other object.
• Weigh yourself again.

9 Care and maintenance

Remove the battery before cleaning the unit. Never use aggressive cleaning agents or stiff brushes. Clean the scale using a soft and lightly moistened cloth. Never use abrasive cleaning agents or alcohol. Do not allow any water to get into the unit. Do not use the unit again until it is completely dry. Do not expose the unit to direct sunlight; protect it against dirt and moisture. Do not store the scale in a vertical position, and remove the batterie from the unit if it will be unused for a longish period. Otherwise there is a risk that the battery might leak.

10 Disposal

This product must not be disposed of together with domestic waste. All users are obliged to hand in all electrical or electronic devices, regardless of whether or not they contain toxic substances, at a municipal or commercial collection point so that they can be disposed of in environmentally acceptable manner. Please remove the battery before disposing of the device. Do not dispose of old batteries with your household waste, but at a battery collection station at a recycling centre in a shop. Consult your municipal authority or your dealer for information about disposal.

11 Technical specifications

Name and model	: MEDISANA Digital personal scales PS 405
Voltage supply	: 3 V lithium coin cell battery Type CR2032
Measuring range	: up to 180 kg, 396 lbs or 28 st 4 lb
Graduation	: 100 g, 0.2 lb or 1/4 lb
Autom. switch-off	: after approx. 6 Sek.
Dimensions (L xWxH)	: approx. 30 x 30 x 2,1 cm
Weight	: approx. 1,5 kg
Item number	: 40405
EAN number	: 40 15588 40405 4

In accordance with our policy of continual product improvement, we reserve the right to make technical and optical changes without notice.

The current version of this instruction manual can be found under www.medisana.com

12 Warranty and repair terms

Please contact your dealer or the service centre in case of a claim under the warranty. If you have to return the unit, please enclose a copy of your receipt and state what the defect is.

The following warranty terms apply:

1. The warranty period for MEDISANA products is three years from date of purchase. In case of a warranty claim, the date of purchase has to be proven by means of the sales receipt or invoice.
2. Defects in material or workmanship will be removed free of charge within the warranty period.
3. Repairs under warranty do not extend the warranty period either for the unit or for the replacement parts.
4. The following is excluded under the warranty:

a. All damage which has arisen due to improper treatment, e.g. nonobservance of the user instructions.
b. All damage which is due to repairs or tampering by the customer or unauthorised third parties.
c. Damage which has arisen during transport from the manufacturer to the consumer or during transport to the service centre.
d. Accessories which are subject to normal wear and tear (batteries etc.).

1. Liability for direct or indirect consequential losses caused by the unit are excluded even if the damage to the unit is accepted as a warranty claim.

MEDISANA AG

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

GERMANY

The service centre address is shown on the attached leaflet.

REMARQUE IMPORTANTE! TOUJOURS CONSERVER!

5 Colocar/substituir as pilhas

DULEZITÉ POKNY! PEÇLIVÉ USCHOVEJTE!

HnkOrda He BCTaBaTe Ha BecbIM Horamn. HnkOrda He BCTaBaTe Ha BecbB HndetbIX HOckax.

• Icnoj3yTe daHHbI np6Op TOnbKO no ero npMOMy Ha3NaeHnO cornaCHO nHCTpyKuIN NO 3Kcnnyataun.
• Пи ИСПОЛБЗОВАнь ВECOB He NO Ha3HaueHIO npiNarAeMaR rapaHTn8 6yIeT aHHyIIpOBAHa.
  BecbI npedHa3HaueHb I nra DomaWHeRo NOnb3OBAHHa. OHn He npedHa3HaueHb I nra npocceccnoHaJIbHO rnpmeHnB 60nbHuax npouNX medunHcknx yupeKdEHHx.
  He Bo3o6HOBJIte noIb3OBAHne npi6opom, ecn er0 cyHKcHn HApyWeHb, a TaKKe, ecn OH nOlyuHn NOBpeKdEHHa OT yDapa, ynaB B Bodv nn CnOManCra.
• MakcImaJIbHbI dOnyCTmbl Bec nIra daHHbIX BecOB - 180 kr, 440 cyHTOB/31 st 6,9 Ib. He neperpykaIte BeCbl.

• NocTaBbTe BeCbI Ha TBepDyIO, POBHyIO NOBepXHOCb. MmKHe, HEPOBHbIE NOBepXHOCTn HePnroDhbI IJIa B3BeuINBaHHN I BeDyT K HeBepHbIM pe3yJbTaTAm N3MepeHnI.

• PomeCTIte BeCbI B NOMEUeHn C KOMHaTHoT TempeaTyPoN HOpMaIbHOB BJaXHOCTbIO.

• PpeoXpaHraTe BeCbI OT nonaHaHa HnX BoDbl.
• BepexHo obaaTecb c Becamn. ObeperaTe nx ot yapob n cotpceHn. He poHnTe BEcbl.

He pa3bpaIte Becbl, nHaue rapaHTn 6ydet anHnynpoBaHa. Kpome 3nemehTa nHTAHn DaHHbI np6Op He coedepxNT deTaneN, KOtOpBle MOryt 6bITb 3aMeHehbl Nl6O OTPeMOHTnpoBaHbI Notpe6ntelem.
B cnyae noJOMKn np6opa He peMOHTnpyIte ero caMoCTOaTeJIbHO, T. K. pN 3TOM rapaHTna 6ydt NOnHocTbIO aHHynipOBaHa. PeMOHT dONKeH nPoBOaNTbcra ToJIbKO IMeIoUIMn Ha 3TO COOTBeTCTByUOyU OJIuEHNIO CTaHcIINrMn TexO6CnyKINBaHn.
- Ecni Bbl HamepeBaTeCb Ha npoJOnKnteHbHoe Bpemn ppeKpaNTb nCnoJb3OBaHne npi6opa, ydaJIte N3 Hero 3JIemeHTbl NITAHN.

БлагорадуньВасьдоверпи поздравлamedс покунков！

C npno6peTHeHem LcnpoBbIe Heckob3aIne nepcoHaJIbHbIe BeCb IHNDbUdyaJIbHbIe Bbl noLyuHn BbICOKOKaueCTBeHHoe n3deJIne MEDISANA. DaHHbI npnbop npedHa3HaueH dIra onpeDeHnna BaWero INDbUdyaJIbHoro Beca. DnI DocTHKeHnjaKeJaEMoro ycHexa n oBeceNeHn daNTeJIbHoro cpoKa CnyKbI BEcOB MEDISANA Mbl peKOMeHdyem BHIMaTeJIbHO npOyeCTb npNBedeHHbIe HIXe Yka3aHn rno npimHeHnIO uYxOy. 57

2 Komnlektaцnia uynaKOBka

IpoBepbTe KOMnJIeKTHoCTb np60pa n OTCyTcTBne nobpeXdEHn. B cnyae comHeHn He BBOJNTe np6Op B pa6OToN o6paTntEcB TTOPROByIO opraHn3aunIO HnB CepBnCHbI CEHTp.

B KOMJIeK T BXOJT:

PocneHnB Bepn DaHHoN nHCTpyKcnn npuBeHa Ha caTe www.medisana.com

12 YcnoBna rapaHTn.

1. Hactoia rapaHTn deiCTBnteJIbHa TOnbKO npn npaBnHOM n YeTKOM 3aONHeHHI rapaHTnHOJ KApTbIC yKa3aHnEM MoJeN N3deJIy, DaTbI npOdaXn, YeTKIMn NeaTaMn FInpMbInpoDaBuca.
   Φирma octablaet 3a co6oI npaBO OTka3a B rapaHTnHOM peMOHTe, ecn rapaHTnHa KapTa He npedocTabHeHa nIe ecn INΦopMauzra B Hei HEnOHa, Hepa3bOpuBaB a nn CoepKnt IcnpabLeHna.
   2.「apaHTnBKnIOUaET BbINOJIHeHne peMOHTbIX pa6OT n 3ameHy depeKTbIX qacteN n He pacnpocTpaHareTCra Ha DetaTI N OTDeJIKN, 3JeMeHTbl NITaHnN n IpOChne DeTaII, OblaIauuNe orpaHHueHHbIM cPOKOM IcNoIb3OBAHn.
   3.Дoctabka n3dennB cepbncbI ueHtp n o6paTHO ocuueCTBnEeTcra 3a cHT NOKyntela.
   4.Издение chimaetcra rapaHTnHoro obcykBaHna,ecnno6hApyKeHbI:

2. HaInuHne MExaHnuecknx NOBpeKdEnH

3. Hajiune CJeIOB NOCTOPOHHrO BMeJAtbCTBa
4. yüep6, npuynHeHHbI nOtpe6nteJem B pe3yNbTaTe Hec6JIIODeHnra npabNJ 3KcNpyaTcu
5. yüep6 B pe3yIbTaTe nonaDaHnBHyTpB NOCTOpOHnX ppeDMeTOB, JnIDKOteN HaceKOMbIX
6. CNeIbI peMOHTa B HeABTOpU3nPOBaHHom CepBnCHOM cEHTpe

7. CNeDbI BHeceHn I3MeHEnB KOHcTpKuHn np6opa

8. TapaHTnpaCnpocTpaHareTcra ToIbKO Ha np6Opbl, npno6peTeHHbIe Ha TeppuTopm Pocsncko Feepaun.

AaPeca aBTopn3InpoBaHHbIX cepBnchbIX ueHTpoB MEDISANA

117186, r. MockBa, yI. HaropHa, d.20, Kopn. 1

Ten.: (495) 729 -47 -96

YcnoBna rapaHTn npemOnTa

TapaHTnHbI cPOK Ha n3dEINa MEDISANA coCTabJIeT TpN rOda. B rapaHTnHOM CJIyae dAra TNOKUnI NOITBepXJaETcKACCOBbIM YeKOM IIN CHTOM.

MEDISANA AG

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

TEPMAHNIA