Stork 10x42 - Binoculars Bynolyt - Free user manual and instructions

Product type	Binoculars
Brand	Bynolyt
Model	Stork 10x42
Magnification	10x
Objective lens diameter	42 mm
Prism type	Roof prism (estimated)
Approximate weight	700 g
Approximate dimensions	150 x 130 x 55 mm
Focusing	Central with diopter adjustment by pulling on the ring
Diopter adjustment	On the left eyepiece (pull on the focusing ring)
Interpupillary adjustment	Central hinge
Eyepieces suitable for glasses	Yes, foldable/twist-up rubber eyecups
Minimum focusing distance	Varies by model (not specified)
Included accessories	Case, protective caps, cleaning cloth, lens pen (depending on version)
Warranty	25 years after registration (for models >€150)
Maintenance and cleaning	Use the cleaning cloth with lensclean liquid, remove dust with a brush
Safety precautions	Never look directly at the sun
Storage	In the case, with protective caps
Spare parts and repairability	Repair under warranty, parts not available separately (caps)

Frequently Asked Questions - Stork 10x42 Bynolyt

How to adjust my Stork 10x42 binoculars for the first time?

Start by adjusting the left eyepiece (cover the right eyepiece) by turning the central focusing ring on an object at 100 m. Then adjust the right eyepiece by pulling on the central focusing ring (be careful not to touch the central wheel). Once sharp, the binoculars are adjusted to your eyes.

Can I use the binoculars with prescription glasses?

Yes, the eyepieces are equipped with rubber eyecups that can be turned, pushed back, or folded down to adjust the eye distance. You will thus enjoy the full field of view.

How to clean the binoculars lenses?

Use the provided cleaning cloth moistened with specific lensclean liquid. First remove sand grains with a lens pen or brush to avoid scratches.

What to do if the image is black at the edges?

Adjust the eyepiece rubber to find the correct distance between your eye and the eyepiece. Correct adjustment gives a clear image to the edges.

How to adjust the distance between the two eyes?

Fold or unfold the central hinge of the binoculars until you get a single round and complete image. The interpupillary distance is then correct.

What is the warranty for Bynolyt Stork 10x42 binoculars?

The warranty covers manufacturing defects. By registering your binoculars, you get an extension to 25 years (for models over €150). Keep the warranty card and receipt.

Can I look at the sun with these binoculars?

No, absolutely not. Looking at the sun with binoculars can cause serious and irreversible eye damage. Never point the binoculars at the sun.

How to store the binoculars after use?

Store them in the provided case and put the protective caps on the objectives to protect them from dust and shocks.

Are the binoculars suitable for children?

Yes, the binoculars can be used by everyone. Be sure to adjust the interpupillary distance and diopter for each user. Supervise children to avoid looking at the sun.

What accessories are available for these binoculars?

Bynolyt offers a harness (to carry the binoculars without dangling), a Telebackpack (backpack for tripod), and tripod adapters. A cleaning cloth and lens pen are included.

USER MANUAL Stork 10x42 Bynolyt

Diagram of a human eye with lens system, showing light path and focal point (no text or labels)

Black binoculars with red warning labels, resting on green foliage (no text or symbols visible)

1. OCULAIR (LINKS)

2. OCULAIR INSTELRING

3.SCHERPSTEL KNOP

BRILDRAGERS

Black athletic backpack with straps and straps, no visible text or symbols

Three black electronic devices: a flat shaper, a pen-like tool with a red button, and a cylindrical device (no visible text or symbols)

Close-up of a black binoculars on a checkered shirt (no visible text or symbols)

bynolyt

Garantie

Congratulations on the purchase of your Bynolyt binoculars. Bynolyt is a Dutch brand and guarantees quality and many years of viewing joy!

This manual applies to all Bynolyt roof prism and porro prism models.

Technolyt®

Hinge Eyepiece adjustment Focus button Eyepiece rubber Eyepiece Prism Objective lens

FOCUSSING

Every* pair of binoculars has a central focussing button*. In addition, there is a provision for setting the difference in dioptres between the left and the right eye. This dioptre setting only has to be set once (for multiple users, it will need to be reset). With the central focus button you can then focus on any object.

* : Except for Fixed Focus and Individual Ocular Focus models.

Diagram of a human eye with lens system, showing light path and focal point (no text or labels)

PUPIL DISTANCE

For setting the pupil distance, the binoculars have a hinged middle section. When the binoculars are set optimally, you will have one complete image.

Spectacles

The eyepieces have rubbers, which offer you the option to increase or decrease the distance from your eye to the eyepiece. This feature is included to provide optimum viewing with the binoculars.

SETTING FOR FIRST USE

Setting the binoculars for first use is done in two steps:

Black binoculars with red warning labels, resting on green foliage (no text or symbols visible)

1. EYEPIECE (LEFT)
2. EYEPIECE ADJUSTMENT RING
3. FOCUSBUTTON

SPECTACLE WEARERS

For people who wear spectacles, the eyepiece rubbers can be turned in, pushed in or folded back. This makes it possible to use the complete angle of the binoculars. The transition from the image to the edge is sharp in a properly set pair of binoculars. If the image is black sometimes, or the edges are vague, you need to adjust the eyepiece rubbers.

**: Exception Tern and Stork. For these binoculars, you must pull out the central focus ring for dioptres. ATTENTION!!: this is for the left eye in the Tern. The procedure for setting is exactly the opposite as what is described above.

The first setting is on the left eyepiece**

(1). Point the binoculars to an object approx. 100 meters from where you are. While looking through the left eyepiece, cover the right barrel with your hand to prevent distraction. Now focus on the object, using the central focus button (3).

Then look at the same object through the right eyepiece and set it with the eyepiece adjustment ring (2)**. (Make sure the central focus button is not turned). If you wish, you may cover the left barrel.

As soon as the image is sharp, the binoculars are set for your eyes. (For multiple users, the dioptres must be adjusted each time.) You can now focus on any object with the central focus button.

Binoculars always have a minimum focus distance. The minimum focus distance depends on the specifications of your binoculars.

ACCESSOIRES

Telebackpack

A handy backpack you can use to bring your tripod and telescope with you very easily without having to continuously dismantle them. By attaching the legs of the tripod to the backpack with a Velcro fastening, you can put the whole thing on your back at once. While observing, the Telebackpack does not have to be taken off the tripod. Two big lockable pockets provide spaces for your camera, lunch, etc.

Black athletic backpack with straps and straps, no visible text or symbols

Three black electronic devices: a flat shaper, a pen-like tool with a red button, and a cylindrical device (no visible text or symbols)

Tripod adapters and Lenspen (with sponge and brush)

BINOCULAR HARNESS

With this convenient harness, you will never again be bothered by dangling binoculars. For example, you can ride your bike without the binoculars moving back and forth. But the binoculars are always ready for use!

Close-up of binoculars on a checkered shirt (no visible text or symbols)

bynolyt

Warranty

Every pair of Bynolyt binoculars and every Bynolyt telescope that shows manufacturing and/or material flaws, will be repaired FREE OF CHARGE within the warranty term. Warranty is provided only if the binoculars or telescope has a valid proof of warranty and proof of purchase. Please refer to the definitions on the warranty card for the terms and conditions. If you register the binoculars or telescope, you automatically extend the warranty to 25 years (only applies to models over € 150.00).

MAINTENANCE

Your binoculars are a high-quality optical instrument, which protects you from blows, falling, constriction and a sandy-moist environment. After using your binoculars, store them in their case and use the protective caps if appropriate***. To clean the lens parts of your binoculars, you can use the lens tissue included. You may moisten it with its own the lens cleaner fluid. It is recommended to remove grains of sand and such with a lenspen or brush.

***The protective caps are often part of the packaging material and are not always available separately as a service item.

WARNING!

NEVER LOOK DIRECTLY INTO OR TOWARDS THE SUN! THIS MAY CAUSE SERIOUS AND IRREPARABLE DAMAGE TO YOUR EYES.

bynolyt®

DEUTSCH

Diagram of a human eye with lens system, showing light path and focal point (no text or labels)

Black binoculars with red warning signs, resting on green foliage (no text or symbols visible)

1. OKULAR (LINKS)
2. OKULAR EINSTELRING
   3.SCHARFEIN-STELLUNGS KNOPF

BRILLENTRÄGER

Black tactical vest with straps and straps, no visible text or symbols

Three black electronic devices: a flat shaper, a pen-like tool with a red button, and a cylindrical device (no visible text or symbols)

Close-up of binoculars on a checkered shirt (no visible text or symbols)

bynolyt

Garantie

Diagram of a human eye with lens system, showing light path and focal point (no text or labels)

RÉGLAGE DE LA DISTANCE ENTRE LES PUPILLES

Black binoculars with red dashed lines on a green background (no text or symbols visible)

1. OCULAIRE (GAUCHE)
2. BAGUE DE RÉGLAGE DE L'OCULAIRE
3. BOUTONDE FOCALISATION

PORTEURS DE LUNETTES DE VUE

Black tactical vest with straps and straps, no visible text or symbols

Three black electronic devices: a handheld device with a clip, a flat-tipped tool with a red button, and a compact device (no visible text or symbols)

Close-up of binoculars on a checkered shirt (no visible text or symbols)

bynolyt

Garantie