Searanger II 7x50 - Binoculars Bynolyt - Free user manual and instructions

USER MANUAL Searanger II 7x50 Bynolyt

VEROORZAKEN.Binoculars Manual Congratula ons on the purchase of your Bynolyt binoculars. Bynolyt is a Dutch brand and guarantees quality and many years of viewing joy! This manual applies to all Bynolyt roof prism and porro prism models. Technolyt.nl ENGLISHFocussing Every* pair of binoculars has a central focussing buon*. In addion, there is a provision for seng the dierence in dioptres between the le and the right eye. This dioptre seng only has to be set once (for mulple users, it will need to be reset). With the central focus buon you can then focus on any object.

• : Except for Fixed Focus and Individual Ocular Focus models.Pupil distance For seng the pupil distance, the bin- oculars have a hinged middle secon. When the binoculars are set opmally, you will have one complete image. The eyepieces have rubbers, which oer you the opon to increase or decrease the distance from your eye to the eyepiece. This feature is included to provide opmum viewing with the binoculars. SpectaclesSpectacle wearers For people who wear spectacles, the eyepiece rubbers can be turned in, pushed in or folded back. This makes it possible to use the complete angle of the binoculars. The transion from the image to the edge is sharp in a properly set pair of binoculars. If the image is black somemes, or the edges are vague, you need to adjust the eyepiece rubbers. Seng for rst use Seng the binoculars for rst use is done in two steps:

2.Eyepiece adjustment ring

3. Focus buonThe rst seng is on the le eyepiece** (1). Point

the binoculars to an object approx. 100 meters from where you are. While looking through the le eyepiece, cover the right barrel with your hand to prevent distracon. Now focus on the object, using the central focus buon (3). Then look at the same object through the right eyepiece and set it with the eyepiece adjustment ring (2)**. (Make sure the central focus buon is not turned). If you wish, you may cover the le barrel. As soon as the image is sharp, the binoculars are set for your eyes. (For mulple users, the dioptres must be adjusted each me.) You can now focus on any object with the central focus buon. Binoculars al- ways have a minimum focus distance. The minimum focus distance depends on the specicaons of your binoculars. **: Excepon Tern and Stork. For these binoculars, you must pull out the central focus ring for dioptres. ATTENTION!!: this is for the le eye in the Tern. The procedure for seng is exactly the opposite as what is described above.Tripod adapters and Lenspen (with sponge and brush) Accessoires Telebackpack A handy backpack you can use to bring your tripod and telescope with you very easily without having to con nuously dismantle them. By a aching the legs of the tripod to the backpack with a Velcro fastening, you can put the whole thing on your back at once. While observing, the Teleback- pack does not have to be taken o the tripod. Two big lockable pockets provide spaces for your camera, lunch, etc.Binocular harness With this convenient harness, you will never again be bothered by dangling binoculars. For example, you can ride your bike without the binoculars moving back and forth. But the binoculars are always ready for use! Warranty Every pair of Bynolyt binoculars and every Bynolyt telescope that shows manufacturing and/or material aws, will be repaired FREE OF CHARGE within the warranty term. Warranty is provided only if the bin- oculars or telescope has a valid proof of warranty and proof of purchase. Please refer to the de ni ons on the warranty card for the terms and condi ons. If you register the binoculars or telescope, you automa cally extend the warranty to 25 years (only applies to models over € 150.00).Maintenance Your binoculars are a high-quality opcal instru- ment, which protects you from blows, falling, con- stricon and a sandy-moist environment. Aer using your binoculars, store them in their case and use the protecve caps if appropriate***. To clean the lens parts of your binoculars, you can use the lens ssue included. You may moisten it with its own the lens cleaner uid. It is recommended to remove grains of sand and such with a lenspen or brush. ***The protecve caps are oen part of the packag