Hellas - Earphones URBANEARS - Free user manual and instructions

Technical Features	In-ear headphones, Bluetooth connectivity, 14 hours battery life, 10 meters range.
Usage	Designed for daily use, compatible with most Bluetooth devices, ideal for listening to music and making calls.
Maintenance and Repair	Regularly clean the ear tips with a soft cloth, avoid exposure to water, consult customer service for repairs.
Safety	Avoid prolonged use at high volume to prevent hearing damage, do not use while driving or crossing roads.
General Information	Lightweight, ergonomic design, available in multiple colors, 2-year warranty.

Frequently Asked Questions - Hellas URBANEARS

How can I connect my URBANEARS Hellas headphones to my device?

To connect your URBANEARS Hellas headphones, enable Bluetooth on your device, then press and hold the power button on the headphones until the indicator light flashes blue. Select "URBANEARS Hellas" from the list of available devices.

What should I do if my headphones do not connect to my device?

Make sure your headphones are charged and Bluetooth is enabled on your device. Try turning Bluetooth off and on again, or restart your device. If the problem persists, reset your headphones by holding the power button for 10 seconds.

How can I control the volume with my URBANEARS Hellas headphones?

To adjust the volume, use the touch controls on the headphones. Swipe up to increase the volume and down to decrease it.

Are the URBANEARS Hellas headphones water-resistant?

Yes, the URBANEARS Hellas headphones have water and sweat protection, making them suitable for use during exercise. However, it is not recommended to immerse them in water.

How can I clean my URBANEARS Hellas headphones?

To clean your headphones, use a soft, damp cloth. Avoid using chemicals or immersing the headphones in water. Make sure the charging ports are also clean and dry.

What is the battery life of the URBANEARS Hellas headphones?

The URBANEARS Hellas headphones offer up to 30 hours of playback on a single charge, depending on volume and usage settings.

What should I do if the sound quality of the headphones is poor?

Check if your headphones are properly connected and ensure your device volume is set to an appropriate level. If the problem persists, try resetting your headphones or connecting them to another device.

How can I update the firmware of my URBANEARS Hellas headphones?

To update the firmware of your URBANEARS Hellas headphones, download the URBANEARS app on your device, connect your headphones, and follow the on-screen instructions to perform the update.

USER MANUAL Hellas URBANEARS

Machine washable headband and ear cushions
5 Reflective cord
2 LED indicator - Discrete and unlit during normal operation.
6 Microphone for answering phone calls
3 Built-in touch interface (right side)
Micro USB connector for charging the battery

USING THE HEADPHONES

Locate the Touch Interface on the right ear cup. All user interfaces are done through commands on the touch interface. An audio signal indicates when a command is activated.

Power On: Press and hold the touch interface for 4 seconds Power Off: Press and hold the touch interface for 4 seconds.

Note! The headphones will auto shut-off if inactive and disconnected for 10 minutes.

HELLAS USER MANUAL ENG

CONNECTING TO A BLUETOOTH® ENABLED SOUND SOURCE

Follow the steps below when pairing your headphones with your sound source (smartphone, tablet or computer) for the first time.

1. If the device is turned off: Keep holding the touch interface for 4 seconds.
2. Select and connect to HELLAS on your sound source, according to its user manual.

After the initial pairing, the two devices will auto-connect when they are switched on and within the range of 10 meters.

CONTROLS

PLAY/PAUSE/ ANSWERCALL

Single tap

HANG UP/ REJECT CALL

Double tap

DECREASE VOLUME

Swipe downward

PREVIOUS SONG

Swipe backward

NEXT SONG

Swipe forward

INCREASE VOLUME

Swipe upward

CHARGING

Plug the headphones into a USB power source using the micro USB cable. The USB cable can only be used for charging. 2 hours charge gives approximately 14 hours of playback at medium volume.

Charge the battery before using the headphones for the first time.

HELLAS USER MANUAL

ENG

CLEANING THE HEADPHONES

Detach the washable headband and ear cushions and machine-wash in 30^ C (Cold/Cool). Clean the headphones with a soft, dry cloth.

Note! Do not use liquids or sprays. Happy sweating!

LED INDICATOR

Status

Indicates

Red (continuous) Battery charging
White (continuous) Fully charged and connected to a USB power source.
Blue (fast blinking) Pairing mode, waiting to pair
White (Slow blinking) Waiting to connect
White (10 sek interval) Connected and switched on
Off Headphones are switched off or in normal

TROUBLE SHOOTING

Problem

Action

Not powering on Charge the headphone using the USB cable.

Make sure the headphone is off before turning it on.

Not charging Make sure the USB power source is switched on.

The LED indicator is red while charging and white when fully charged.

Not pairing Move the devices closer to each other and away from any interference or obstruction.

Make sure the headache is not connected to a different sound source when entering the pairing mode.

Disable and enable Bluetooth® communication on your sound source.

No sound

Make sure the headache is on and connected.

Make sure the sound source is playing.

Poor sound quality Move the devices closer to each other and away from any interference or obstruction.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• Set your sound source to low volume before using the headphones.
• Do not use these headphones when operating a motor vehicle, a bicycle, or machinery or where your inability to hear outside sounds may present a danger to you or others.
• Using these headphones limits your ability to hear noises around you, regardless of listening volume. Please use caution when using these headphones.

HELLAS USER MANUAL ENG

-Do not drop, sit on, or allow the headphone to be immersed in water.

-Keep away from fire, water, and high voltage equipment.

Not suitable for children under age three. Contains small parts, which may be a choking hazard.

Long-term exposure to loud music or sounds may cause hearing loss. To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.

This is not household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. This product was produced after Jan 1 2006.

For any questions or concerns contact: [e-mail] Zound Industries International AB

Box 6063

10231 Stockholm, Sweden

FCC WARNING

Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

IC WARNING

This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Designed in Stockholm · Produced in China The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Zound Industries AB is under license.

ADMINISTRATIVE REGULATIONS ON LOW POWER RADIO WAVES RADIATED DEVICES WARNING:

ARTICLE 12

Without permission granted by the NCC, any company, enterprise, or user is not allowed to change frequency, enhance transmitting power or alter original characteristic as well as performance to an approved low power radio-frequency devices.

ARTICLE 14

The low power radio-frequency devices shall not influence aircraft security and interfere legal communications; If found, the user shall cease operating immediately until no interference is achieved.

The said legal communications means radio communications is operated in compliance with the Telecommunications Act.

The low power radio-frequency devices must be susceptible with the interference from legal communications or ISM radio wave radiated devices.

MODE D'EMPLOI HELLAS FR

INTERFACES

Zound Industries International AB

Box 6063

Zound Industries International AB

Box 6063

Zound Industries International AB

Box 6063

S UBERN DES OPFH RERS

Zound Industries International AB

Box 6063

MATIKAN/NYALAKAN HEADPHONE

MEMBERSIHKAN HEADPHONE

Zound Industries International AB

Box 6063

10231 Stockholm, Swedia

Zound Industries International AB

Box 6063

Zound Industries International AB

Box 6063

PpmeaHHe He nCnObn3yIe XnDkne CpeCTBa nn cnpen. He 6oTecb B3MOKHyTb!

CBETOIOHbI INHMKATOP

CtaTyc O3HaayaeT

TopKpaChbIM CBeTOM AkkyMylrTop 3apxkaetc.

Tognt 6eIbIM CBeTOM YcToPoiCTBO NOnHOCtBIO 3aApXeHO IN OIOKnIOyeHO K IcTOHnKy NITAHn USB.

BbICPo Mmraet CnHm CBeTOM PeKIm NpDKIIOUeHnOxNJaET NpDKIIOUeHnA.

MeHHeHHo Muraet 6eBbIM CBeTOM OxuDaHne NpKIOUeHn.

Miraet 6eIbIM CBeTOM C INHTepBaON B 10 ckyH yCTPOINCTBO NOKJIIOUeHO IN BKIOUeHO.

He ropnt HayuHKn BbIKIOueHb nn EKcNpyATnpYOTcB WtTaTHOM pexime.

YCTPAHEHNE HENCPABHOCTEIN

PpO6nema PeuHne

YcTPOINCTBO HE BKNIOUaETC 3ApAInTe HauWNKn, nCNoNb3yr USB-Ka6enb.

Ipeep BknoeHnem y6eTeScb, yTo HayuHKn BbIKIOueHbl.

YcTpoIcTBo He 3apJxKaeTc8 Y6eIITecb, yTO nCTOuHnK nTuHaHn USB BKJIouHeN.

CbeToIOIOHbI INHINKaTOp np3apRkde ropnt KpaChbIM, a npn pONHom 3apJe - 6eJIbIM LBeTOM.

YcTpoNCTBO He NODKNIOaEcTcI NOMecNTe YcTPOINCTBa 6nJKe dpyr K dpyry n OTOBUNbTe NOaJIbWe OT NCTOCHNka NOMex INI npenrTCTBn.

IpebeoHauyuHKnBpeKIM NOKIOueHry, y6eNTecbBTOM, 1TO OHHe NIOKIOueHbIKpyromy nCTOUYHKy 3Byka.

BbIKIOUHTe n CHOBA BKNIOUHTe Bluoteoth Ha NcTOHnke 3Byka.

Het 3Byka Y6eIntecb, yTo HayuHnKn BkLIOyeHbI n OndKIOueHbIK NCTOCHNY 3Byka.

Y6eIntecb, yTO nCTOuHnK 3ByKa HAXoDITcB Pexkme BocIpon3BepeHnA.

IIOXoe KaueCTBO 3Byka NOMeCTHe yCToHcBa DpyK npyR nOToBnHbTe NoaJIbWe OTNCTOCHNkA NOMex IINn PpeTCTBn.

IPABUNATEXHNIKBE3ONACHOCTN

• Npeed Tem KaK NoB3OBaTbCay HayuHKaMn, yCTaHOBnTe Ha NcToHnke 3ByKa He6oJb7yU rPOMKOctb.
• He noIb3yIeTcB 3TNMn HayuHnKamn BO BpeMa ynpaBHeHnA bTOMo6HnE, BeNocnPeDom nnn npOn3BOdCTBeHHbIM o6OpuyObaHnEM nnn B cnyaX, KOrDa HecnOco6HocTB cnblwTaOkpyKaHOune 3ByKn MoKeT PpeCTabrTo OnaCHocTb DnA Bac nnDpynx IHOe.
• IcnoIb3OBaHHe 3nX HayuHKnOB OrpaHnUHaBaeT BaSy Bo3MOxHocTb CbluTaB OkpykaIOuIe 3ByKn He3aBNCmO O TypOBH rPOMKoCTn. POnkanyIcTa, co6IIOaIte MepbI npedocTopoXHocTn pN IcNoJIb3OBaHnn 3nX HayuHKnOB.

HELLAS PYKOBODTOIJIb3OBATEJPYC

• He poHnIe HayuHnKn, He caIaNTecb Ha Hnx n He nprykaTe nx B Body.
  -ДержпгЕИХВдалиOTOrнЯ,ВОдьИВбOKOBOLTHOROоборуданя.

He noDxOuNT dIy deTe B Bo3paTe Do 3-x net. CopejNt MeKne deTaII, KOToPbIe MOrT npEcdTabnB onaHocb ydyweHnA.

BpeyIbTaTe nnIteHBO3DeIcTBnrgPOMKoM3bIKN BO3MOXHa nOTePraeHnBa3MOXHO NOBpeKdHnCnyxHe CnyaTe rPOMKyU My3bIKy Ha nPoTaeHn nnIteHBOrBOpeMeHn.

HayshnKHe OTHoCtca K 6bIOBbIM OTXoam. IVcIeJeT cdaTb CcneuaHIN3npOBaHHbI pyHK npmeMa BTOpcbIpbA dna nocJeUoSei nepepa6OToKn 3eKeTpueckoro I 3eKeTpOHHO 6OpOyOBaHH. 3dennie 6bINO bInyUeHo nocle 1 Hbapr 2006 roda.

UcTpoIcTBO COOTBeCTByeT UAcTn 15 npaBnI PhedepaIbHOJ KOMnCCm CBa3N CUSA. Pnp EKcnnyatauIN cJeNyET yuHTbIaTB dBa MomeHtA: (1) 3TO yCtpoIcTBO MoKeT He 6bITb NToCHouHnKOM BpeHbIX NOMex; n (2) 3TO yCtpoIcTBO pearInpyet Ha BCE NOctTyNaIOUne IomExn, B Tom YncNe I Te, 4TO MOrY T pNBeCTN K HEnCpPaBHoCTAm.

3To uHpOBoe yCTpoiCTBO KnaCba BOTbeaet Tpe6oBaHnM CTaHapTa 6e3oNaChocTu ICES-003 (KaHaJa).

Ecn y Bac Bo3nKnn npo6JeMbI nn BOpocb, o6paTntecb no aDpecy [e-mail]

C/O Zound Industries International AB

Box 6063

10231 Stockholm, Stueu

Pa3pa6oTaHO B CToKroJbme -H3roTobJeHo B Kntae

CNoBecHb3nK nIoroTnbl BleothoBraJIOTc3apeNtCTpnpOBaHHbIMTOBaPbIMn 3HaKaAMn BteothSIG,Inc.,nIIO6oe nCIOJIb3OBAHHe TaKx 3HaKOB Zound Industries AB ocyueCTBnEeTc Ha OCHOBAHJINIeH3nn.

HELLAS

m

1
5
2 Wuaaunnnnna- nuuuuluaaauuaaun
6
3
4 Micro USB

mnnn

（Touch Interface）

[1]

y：

nnuuang! nuov=Jolauoaluaunlulnuu 10 u

HELLAS

n (BLUETOOTH)

1

1. wuanyunruan: 4
2. lnonuaiaea HELLAS nnnnnae aee

10 1

muaa

n/nyn/

W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W

1ouauanrnnnnaaennn (Bluetooth

y

2020年1月1日

y

aannnnnnaeennnnnne

• 1
• 1
• nslnywnnnnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
• aenwennn nn nnnn nn nn nn nn nn nn

HELLAS

• 1

1

1 Wn.2549

15 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000

aunnnnnae aannnnnnae B naanennnnae nnnnns ICES-003 000

wnnnnnaaannnnaanana nannnnnnae [e-mail]

Zound Industries International AB

Box 6063

10231 Stockholm, Sweden

anunununonanon

yannnnaa nlln Bluetooth uunnnn nn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nn

HELLAS用户手册 中文

界面介绍

Zound Industries International AB

Box 6063

10231 Stockholm, Sweden

Stockholm 设计·中国制造

Zound Industries International AB

Box 6063

10231 Stockholm, Sweden

Designed in Stockholm - Produced in China

[e-mail]

Zound Industries International AB

Box 6063

10231 Stockholm, Sweden

土默喜樂里士贝日人·中国士

bellrupstS® wirdt maKoJ& roHgNn bellrupst SIG, Inc g h#h #h 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

FCC

iJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJ t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t J t

陆正君吴陆正国：Huizhou flex three electronic

engineering go.,Ltd/china

新元年：2015年5月

INJZI-1H:MSIP-CRM-Dte-ELLAS

達當國單車緒信是前和高人能有成息，就

釋

URBANEARS.COM

© 2016 Zound Industries. All rights reserved. The headphone, packaging, logo and wordmark are intellectual properties of Zound Industries International AB. Centralplan 15, 111 20 Stockholm, Sweden. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Zound Industries International AB is under license. For Declaration of Conformity, please refer to www.urbanears.com