Hellas - Kopfhörer URBANEARS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Technische Merkmale	In-Ear-Kopfhörer, Bluetooth-Konnektivität, 14 Stunden Akkulaufzeit, Reichweite von 10 Metern.
Verwendung	Für den täglichen Gebrauch konzipiert, kompatibel mit den meisten Bluetooth-Geräten, ideal zum Musikhören und Telefonieren.
Wartung und Reparatur	Reinigen Sie die Ohrstöpsel regelmäßig mit einem weichen Tuch, vermeiden Sie Wasserkontakt, wenden Sie sich für Reparaturen an den Kundendienst.
Sicherheit	Vermeiden Sie längere Nutzung bei hoher Lautstärke, um Hörschäden vorzubeugen, nicht beim Fahren oder Überqueren von Straßen verwenden.
Allgemeine Informationen	Leichtes Gewicht, ergonomisches Design, in mehreren Farben erhältlich, 2 Jahre Garantie.

Häufig gestellte Fragen - Hellas URBANEARS

Wie kann ich meine URBANEARS Hellas Kopfhörer mit meinem Gerät verbinden?

Um Ihre URBANEARS Hellas Kopfhörer zu verbinden, aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät und halten Sie dann die Einschalttaste der Kopfhörer gedrückt, bis die Kontrollleuchte blau blinkt. Wählen Sie "URBANEARS Hellas" aus der Liste der verfügbaren Geräte aus.

Was soll ich tun, wenn sich meine Kopfhörer nicht mit meinem Gerät verbinden?

Stellen Sie sicher, dass Ihre Kopfhörer geladen sind und Bluetooth auf Ihrem Gerät aktiviert ist. Versuchen Sie, Bluetooth auszuschalten und wieder einzuschalten oder starten Sie Ihr Gerät neu. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie Ihre Kopfhörer zurück, indem Sie die Einschalttaste 10 Sekunden lang gedrückt halten.

Wie kann ich die Lautstärke mit meinen URBANEARS Hellas Kopfhörern steuern?

Um die Lautstärke anzupassen, verwenden Sie die Touch-Bedienelemente an den Kopfhörern. Wischen Sie nach oben, um die Lautstärke zu erhöhen, und nach unten, um sie zu verringern.

Sind die URBANEARS Hellas Kopfhörer wasserfest?

Ja, die URBANEARS Hellas Kopfhörer sind gegen Wasser und Schweiß geschützt, was sie für den Einsatz beim Sport geeignet macht. Es wird jedoch nicht empfohlen, sie in Wasser zu tauchen.

Wie kann ich meine URBANEARS Hellas Kopfhörer reinigen?

Reinigen Sie Ihre Kopfhörer mit einem weichen, feuchten Tuch. Vermeiden Sie die Verwendung von Chemikalien oder das Eintauchen der Kopfhörer in Wasser. Stellen Sie sicher, dass auch die Ladeanschlüsse sauber und trocken sind.

Wie lange hält der Akku der URBANEARS Hellas Kopfhörer?

Die URBANEARS Hellas Kopfhörer bieten bis zu 30 Stunden Wiedergabezeit mit einer einzigen Ladung, abhängig von Lautstärke und Nutzungseinstellungen.

Was soll ich tun, wenn der Klang der Kopfhörer von schlechter Qualität ist?

Überprüfen Sie, ob Ihre Kopfhörer richtig verbunden sind und stellen Sie sicher, dass die Lautstärke Ihres Geräts auf einem angemessenen Niveau eingestellt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie, Ihre Kopfhörer zurückzusetzen oder mit einem anderen Gerät zu verbinden.

Wie kann ich die Firmware meiner URBANEARS Hellas Kopfhörer aktualisieren?

Um die Firmware Ihrer URBANEARS Hellas Kopfhörer zu aktualisieren, laden Sie die URBANEARS App auf Ihr Gerät herunter, verbinden Sie Ihre Kopfhörer und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Update durchzuführen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Hellas URBANEARS

Band und hrpolster f r Maschinen sche geeignet.
2 LED-Anzeige im Normalbetrieb diskret, nicht beleuchtet.
3 Eingebaute Touch-Oberfläche (rechts).
Mikro-USB-Anschluss zum Aufladen des Akkus.

5 Reflektierendes Kabel.
6 Mikrofon zum Entgegennehmen von Anrufen.

VER ENDEN DES OPFH RERS

Suchen Sie die Touch-Oberfläche an der rechten Ohrmuschel. Alle Benutzeroberflächen werden durch Befehle über die Touch-Oberfläche bedient. Ein Audiosignal zeigt an, wenn ein Befehl aktiviert urde.

EIN/AUSSCHALTEN DES OPFH RERS

Einschalten: Touch-Oberfläche für vier Sekunden dr cken und halten. Ausschalten: Touch-Oberfläche für vier Sekunden dr cken und halten.

Hin eis! Der opfh rer schaltet sich automatisch aus enn er zehn Minuten lang ina tiv und unverbunden ist.

HELLAS BENUT ERHANDBUCH DE

VERBINDEN MIT EINER LANGUAGE AUF DER BLUETOOTH® A TIVIERT IST

Befolgen Sie diese Schritte, wenn Sie den Kopfhörer zum ersten Mal mit ihrer Klangquelle (Smartphone, Tablet oder Computer) verbinden möchten.

1. Wenn das Gerät ausgeschaltet ist: Touch-Oberfläche für vier Sekunden drucken und halten.
2. Wahlen Sie bei ihrer Klangquelle entsprechend deren Bedienungsanleitung HELLAS aus, um die Verbindung herzustellen.

Nach der ersten Verbindung erden die z ei Ger te automatisch verbunden, sobald sie eingeschaltet sind und sich in einer Reich eite von 10 Metern befinden.

STEUERELEMENTE

IEDERGABE/ PAUSE/ANRUF ANNEHMEN

Einmal antippen.

ANRUF BEENDEN/ ABLEHNEN

Z eimal antippen.

LAUTST RE SEN EN

Nach unten ischen oder den unteren

VORHERIGES LIED

Rck rts ischen.

N CHSTES LIED

Vor rts ischen.

LAUTST RE ERH HEN

Nach oben ischen oder den oberen

LADEN

Verbinden Sie den Kopfhörer mithilfe des Mikro-USB-Kabels mit einer USB-Stromquelle. Das USB-Kabel kann nur zum Laden verwendet werden. Zwei Stunden Aufladung genugen für etwa 14 Stunden Abspielen bei mittlerer Lautstärke.

Laden Sie den A u bevor Sie den opfh rer zum ersten Mal ver enden.

HELLAS BENUT ERHANDBUCH

DE

Nehmen Sie das waschbare Band und die Ohrpolster ab und waschen Sie sie bei 30^ (kuhl/kalt) in der Maschine. Reinigen Sie den Kopfhörer mit einem weichen, trockenen Tuch.

Hin eis! Ver enden Sie eine Fl ssig eiten oder Spras. Viel Spa beim Sch itzen!

LED AN EIGE

Status eigt an

Rot (kontinuierlich) Akku wird geladen.

Wei (kontinuierlich) Vollständig aufgeladen und mit einer USB-Stromquelle verbunden.

Blau (schnell blinkend) Koppelmodus, wartet auf das Koppeln.

Wei (langsam blinkend) Wartet auf eine Verbindung.

Wei (10-Sekunden-Intervalall) Verbunden und eingeschaltet.

Aus Kopfhörer ist ausgeschaltet oder im Normalbetrieb.

PROBLEM SUNG

Problem Ma nahme

Gerät lassst sich nicht einschalten

Geratladt nicht

Gerat lassst sich nicht koppeln

Kein Klang

Schlechte Klangqualität

Laden Sie den Kopfhörer mithilfe des USB-Kabels auf.

Stellen Sie safer, dass der Kopflörer ausgeschaltet ist, bevor sieihn einschalten.

Stellen Sie sicher, dass die USB-Stromquelle eingeschaltet ist.

Die LED-Anzeige leuchtet rot, enn das Ger t l dt, und ei, enn der Akku vollst ndig aufgeladen ist.

Reduzieren Sie die Entflammung zwischen den Geräten und bewegen Sie sie von evtl. Interferenzen oder indernissen eg.

Vergewisern Sie sich, dass der Kopfhörer nicht an eine andere Klangquelle angeschlossen ist, wenn Sie den Koppelmodus einstehen.

Deaktivieren Sie Bluetooth® auf Ihrer Klangquelle und aktivieren Sie es wieder.

Vergewissern Sie sich, dass der Kopfhörer eingeschaltet und verbunden ist.

Stellen Sie sicher, dass die Klangquelle spiel.

Reduzieren Sie die Enternung zwischen den Geräten und bewegen Sie sie von evtl. Interferenzen oder indernissen eig.

ICHTIGESICHERHEITSHINESE

• Stellen Sie die Lautstärke ihrer Klangquelle auf eine niedrige Stufe ein, bevor Sie den Kopflörer verwenden.
• Verwenden Sie diesen Kopfhörer nicht beim Auto- oder Fahrradfahren, beim Betrieb von Maschinen oder wenn das Überhören von
  Umgebungsger uschen eine Gefahr f r Sie oder andere darstellen kann.
• Das Tragen these Kopfhörers schräkt ihre Fähigkeit, Umgebungsgeräuche wahrzunehmen, bei jeder Lautstärke ein. Seien Sie daheritte vorsichtig bei der Ver endung.

HELLAS BENUT ERHANDBUCH DE

• Setzen Sie sich nicht auf den Kopfhörer, halten Sieihn nicht fallen und tauchen Sieihn nicht in Wasser.
• Halten Sie den Kopfhörer von Feuer, Wasser und Hochspannungsanlagen fern.

Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Enthält Kleinteile, die mit einem Erstickungsrisiko einhergeben konnen.

Zu lange lauter Musik oder lauten Klängen ausgesetzt zu sein kann zum Verlust des Gehörs führen. Um Hörschäden vorzubeugen, sollte Musik nicht über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke gehört werden.

Dieses Gerat gehort nicht in den Hausmull. Es sollte davon einer geeigneten Sammelstelle zum Recycling elektrischer und elektronischer Geräte zugeführten werden. Dieses Produkt wurde nach dem 1. Januar 2006 hergestellt.

Dieses Gerat erflt die Anforderungen in Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerat dar feine schädlichen Interferenzen verursachen und (2) das Gerät muss empfangene Interferenzen aufnahmen, auch wenn diese zu Betriebsstörungen führen können.

Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht den Anforderungen der kanadischen Richtlinie ICES-003.

Bei weiteren Fragen oder Problemen kontaktieren Sieitte [e-mail].

10231 Stockholm, Schweden

Entworfen in Stockholm · Produziert in China

Das Wortzeichen Bluetooth® und die Logos sind registrierte Handelsmarken in Besitz von Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Nutzung dieser Zeichen durch Zound Industries AB erfolgt unter Lizenz.

PANDUAN PENGUNA HELLAS IND

ANTARMUKA

i) i.
(1) 1
(2) 1
RF noch
RF noch
RF noch
ICES-003 to noch

在Zound Industries International AB

賊普明/马日：

末端代码（如需）：