CH64BVT - Cooker CANDY - Free user manual and instructions

Product Type	Built-in ceramic hob
Brand	Candy
Model	CH64BVT
Number of burners	4
Max configurable power	7.2 kW (adjustable between 2.5 and 7.2 kW)
Power supply	220-240 V ~, 50/60 Hz (single-phase or three-phase depending on configuration)
Dimensions (W x D x H)	590 x 520 x 50 mm (estimated)
Weight	Approximately 8 kg
Control type	Touch
Main functions	Power management, timer (99 min), child lock, bridge function, double/triple expansion, overflow safety, automatic shut-off
Display	Digital display with residual heat indicator (H)
Residual heat indicator	Yes (displays H when surface > 65°C)
Surface material	Ceramic glass
Cleaning and maintenance	Use a specific ceramic glass detergent, razor blade scraper at 30° for stubborn stains
Safety	Child lock, overflow safety, automatic shut-off, overheating protection
Installation	Rebated into worktop (thickness 25-45 mm), minimum distance 700 mm under hood
Electrical connection	Cable H05V2V2-F, cross-section according to power (e.g., 3x2.5 mm² in single-phase)
Included accessories	Sealing gasket, fixing brackets, screws
Certifications	Compliant with European standards (CE)

Frequently Asked Questions - CH64BVT CANDY

How to unlock the hob if the child lock is activated?

Press the + and - keys simultaneously until the display shows n. A beep sounds and the lock is deactivated.

How to use the bridge function?

Make sure the two burners concerned are off. Select one of the burners, then press the bridge key. A beep sounds and the LED lights up. Adjust the heat level with + and -; both burners operate at the same level. To stop, press the bridge key again or set the level to 0.

How to set the timer?

Select a lit burner (level > 0). Press the timer key or simultaneously press + and -. The digits 00 are displayed. Use + or - to set the duration (max 99 min). The countdown starts automatically. When finished, an alarm sounds; press any key to stop it.

What does error code F0 on the display mean?

The code F0 indicates a touch control software error. Unplug then plug the appliance back in. If the error persists, contact customer service.

How to clean the ceramic glass without damaging it?

Allow the surface to cool. Use a specific ceramic glass detergent and a soft cloth. For stubborn stains, scrape with a scraper fitted with a razor blade, held at an angle of 30°. Never use abrasive products or metal sponges.

Why does the hob not turn on?

Check that the plug is connected and that the fuse/circuit breaker is in good condition. Make sure the child lock is not activated (displays Lo). If the problem persists, check the electrical connection or contact a professional.

How to adjust the maximum power of the hob?

Within 30 seconds of powering on, press the - key for 5 seconds. Use + and - to choose the power between 2.5 kW and the max power (e.g., 7.2 kW). Confirm by pressing + and - simultaneously for 5 seconds. A long beep sounds.

What does the symbol H displayed on a burner mean?

The H means the burner is still hot (residual heat > 65°C). Do not touch the area while H is displayed, risk of burns.

How to properly install the hob in the worktop?

Cut an opening to the dimensions of the inner perimeter (see manual). Apply the supplied sealing gasket under the edge of the hob. Insert the hob and fix it with the fixing brackets. Respect the minimum distances: 55 mm from the back wall, 150 mm from the sides, 700 mm under a hood.

What types of utensils are recommended for this hob?

Use pots with a flat, thick and smooth base (stainless steel, thick aluminum, enamelled cast iron). Avoid rough or convex bases. The diameter must cover the entire cooking zone for optimal heat transfer.

USER MANUAL CH64BVT CANDY

UGRADNE PLOCE UPUTSTVO ZA UPOTREBU SR

BAPINbHI NOBEPXHI IHCTPYKlI3 EKCJIYATAUII UA

KOTJIOH NHTPYKLIM 3A IOTPEBNTENB BG

1. General warnings 05
2. Protection of the environment 05
   3.Installation. 05
3. Electrical connection .06
   5.Hob cookware advice 08
   6.Use 08
4. Cleaning and maintenance 10
5. Problem solving 10
6. Aftercare 10

INDICE

IT

We recommend you keep the instructions for installation and use for later reference, and before installing the hob, note its serial number in case you need to get help from the after sales service. WARNING: the appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children under 8 years of age must be kept away from the appliance unless they are continuously supervised.

WARNING: use only hob guards designed by the Manufacturer of the cooking appliance or indicated by the Manufacturer of the appliance in the instructions for use as suitable or hob guards incorporated in the appliance. The use of inappropriate guards can cause accidents.

WARNING: unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous and may result in fire. NEVER try to extinguish a fire with water, but switch off the appliance and then cover flame e.g. with a lid or a fire blanket.

WARNING: danger of fire: do not store items on the cooking surfaces.

WARNING: if the surface is cracked, do not touch the glass and switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and people with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

CAUTION: the cooking process must be supervised. A short term cooking process has to be supervised continuously.

It is strongly recommended to keep children away from the cooking zones while they are in operation or when they are switched off, so long as the residual heat indicator is on, in order to prevent the risks of serious burns.

This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system.

If present do not to stare into halogen lamp hobelements.

Connect a plug to the supply cable that is able to bear the voltage, current and load indicated on the tag and having the earth contact. The socket must be suitable for the load indicated on the tag and must be having the earth contact connected and in operation. The earth conductor is yellow-green in color. This operation should be carried out by a

suitably qualified professional. In case of incompatibility between the socket and the appliance plug, ask a qualified electrician to substitute the socket with another suitable type. The plug and the socket must be conformed to the current norms of the installation country.

Connection to the power source can also be made by placing an omnipolar breaker between the appliance and the power source that can bear the maximum connected load and that is in line with current legislation.

The yellow-green earth cable should not be interrupted by the breaker. The socket or omnipolar breaker used for the connection should be easily accessible when the appliance is installed.

The disconnection may be achieved by having the plug accessible or by incorporating a switch in the fixed wiring in accordance with the wiring rules. If the supply cord is damaged, it must be replaced by Manufacturer, its service agent or similarly qualified people in order to avoid a hazard. The earth conductor (yellow-green) must be longer than 10mm on the terminal block side. The internal conductors section should be appropriate to the power absorbed by the hob (indicated on the tag). The type of power cable must be HO5V2V2-F.

Do not put metallic objects such as knives, forks, spoons or lids on the hob. They could heat up. Aluminum foil and plastic pans must not be placed on heating zones.

After every use, some cleaning of the hob is necessary to prevent the build-up of dirt and grease. If left, this is recooked when the hob is used and burns giving off smoke and unpleasant smells, not to mention the risks of fire propagation. Never use a steam or high pressure spray to clean the appliance.

Do not touch the heat zones during operation or for a while after use.

Never cook food directly on the glass ceramic hob.

Always use the appropriate cookware. Always place the pan in the center of the unit that you are cooking on.

Do not place anything on control panel.

Do not use the hob as a working surface.

Do not use the surface as a cutting board.

Do not store heavy items above the hob. If they drop onto the hob, they may cause damage.

Do not use the hob for storage of any items.

Do not slide cookware across the hob.

No additional operation/setting is required in order to operate the appliance at the rated frequencies.

Identification Plate (located under the hob's bottom casing)

1. GENERAL WARNINGS

By placing the mark on this appliance we are assuring compliance to all European Safety, Health and Environment requirements which are applicable for this product category.

2. PROTECTION OF THE ENVIRONMENT

This appliance is marked according to European Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

WEEE contains both polluting substances (which can cause negative consequences for the environment) and basic components which can be reused. It is important to have WEEE subjected to specific treatments, in order to remove and dispose properly all pollutants and recover and recycle all materials.

Individuals can play an important role in ensuring that the WEEE does not become an environmental issue; it is essential to follow some basic rules:

• WEEE shall not be threatened as household waste.
• WEEE shall be handled over to the relevant collection points managed by the municipality or by registered companies. In many Countries, for large WEEE, home collection could be present.
• In many Countries, when you buy a new appliance, the old one may be returned to the retailer who has to collect it free of charge on a one-to-one basis, as long as the appliance is of equivalent typology and has the same functions as the supplied one.

3. INSTALLATION

Installing a domestic appliance it is a complicated operation which, if not carried out correctly, can seriously have impact on safety of goods, properties or people. For this reason, it should be carried out by a professionally qualified person in accordance with technical regulations.

In the event that this advice it is ignored and installation is carried out by an unqualified person, the Manufacturer declines all responsibility for any technical failure of the appliance whether or not it results in damage of goods or properties or in injury of people or animals.

After having removed the packaging please be sure that the appliance it is not damaged, otherwise contact the Retailer or Manufacturer After Sales Service.

Make sure that the furniture in which the appliance will be fitted and all other furniture in the nearby are made with materials which can withstand high temperatures (min 100^ ).

In addition, all decorative laminates should be fixed with high-resistance glue.

Appliance can be installed in a Built-in furniture in "Standard" or "Flush" mode.

Worktop thickness should be between 25 and 45mm

Flush installation perimeter

Note: Inner perimeter dimensions are same with standard installation

Leave a distance of at least 55 mm between the hob and the back wall and of at least 150 mm between the hob and the vertical furniture or walls in the lateral side. If a furniture is installed above the hob, the minimum distance required is 700 mm.

When installing a hood above the hob, please consult the installation requirements specified for the hood but, in any case, the distance between the hob and the hood must not be lower than 700mm

If the bottom part of the hob is adjacent to an area normally accessible for handling or cleaning operations, a separator it must be put 20mm below the bottom part of the hob.

When installing an oven under the hob, separator must not be put and the minimum distance between the bottom part of the hob and the oven must not be lower than 10mm . Do not install not cooled oven under this hob and install the oven following its own installation requirements.

A watertight seal gasket is supplied with the hob. Fit the seal gasket around the bottom hob as described and make sure that it is properly fitted to avoid any leakage into the supporting furniture.

4. ELECTRICAL CONNECTION

Normal Fixing:

• Get the fixing clips from accessory bag and screw them into the position shown on bottom box. (Do not tighten the screws to block clips, they should move freely)

LAYOUT 5

LAYOUT 6

LAYOUT7

• Insert the hob in center position of cut out.
• Turn the clips and tighten them fully.

Quick Fixing: (Depending on model)

Get four springs form accesory bag and screw them onto bottom box as shown in figure.

Center and insert the hob. Press the sides of hob until it is supported around its entire perimeter.

FLUSH INSTALLATION

After checking that the position of the hob is correct fill the gap between the worktop and the hob with silicone adhesive. Flatten the silicone layer with a scraper or with wet finger damped with water and soap before it forms. Do not use the hob until the silicone layer it is completely dry.

According to model

1. " + "
   2-
2. TIMER
3. Additional cooking zone led
4. Cooking zone programming indicator
5. Selection of the zone
6. Bridge

"Installation must conform to the standards & directives." Manufacturer declines all responsibility for any damage that might be caused by unsuitable or unreasonable use.

WARNING: Manufacturer cannot be held responsible for any incident or its consequences that may arise during the use of an appliance not linked to the earth, or linked to an earth whose continuity is defective.

Before any electrical operation, please check the supply tension shown on the electricity meter, the adjustment of the circuit-breaker, the continuity of the connection to earth to the installation and that the fuse is suitable.

The electrical connection to the installation should be made according to the rated power of the Appliance; this should be made via an Omni pole cut-out switch.

If the appliance has a socket outlet, it must be installed so that the socket outlet is accessible.

The yellow/green wire of the power supply cable must be connected to the earth of both power supply and appliance terminals.

For any questions regarding power supply cord refer to After Sales Service or a qualified technician.

If the hob is fitted with power supply cord, this shall be connected only to a power supply of 220-240 V between phase and neutral.

It is however possible to connect the hob to:

Three Phase 220-240 V3

Three Phase 380-415 V2N

To proceed to the new connection, please follow below instructions: Before making the connection, make sure that the installation is protected by a suitable fuse, and that it is fitted with wires of a large enough section to supply the appliance normally.

Turn over the hob, glass side against the working top, taking care to protect the glass.

Open the cover in the following sequence:

↑

• unscrew the cable clamp "1",
• find the two tabs located on the sides;
• put the blade of a flat screw-driver in front of each tab "2" e
  "3", push in and press;
• remove the cover.

To release the power supply cord:

• Remove the screws retaining the terminal block which
  contains the shunt bars and the conductors of the supply cord;
• Pull out the supply cord.

Operations to be carried out to make a new connection:

• Choose the power supply cable in accordance with the

recommendations in the table;
- Pass the power supply cable into the clamp;
- Strip the end of each conductor of the supply cord on a 10mm length, by taking in account the requested length of the cord for the
connection to the terminal block;

-According to the installation and with the help of shunt bars which you should have recovered in the first operation, fix the conductor as shown on the chart;

Fix the cover;
- Screw the cable clamp.

Note: make sure the terminal board screws are tight.

Operations to be carried out to make a new connection:

• Choose the power supply cable in accordance with the recommendations in the table;
• Pass the power supply cable into the clamp;
• Strip the end of each conductor of the supply cord on a 10mm length, by taking in account the requested length of the cord for the connection to the terminal block:
• According to the installation and with the help of shunt bars which you should have recovered in the first operation, fix the conductor as shown on the chart;
  Fix the cover;
• Screw the cable clamp.

ATTENTION:

If it should be necessary to replace the power supply cord, connect the wire in accordance with following colors/codes:

BLUE	Neutral	(N)
BROWN	Live	(L)
YELLOW-GREEN	Earth	(♣)

Connection to the terminals on the terminal block

	LAY OUT "1-6"	LAY OUT "7"
MONOPHASE or TWO PHASES 220-240 V~
Cable HO5V2V2F	3x2,5 mm²	3x4 mm²
THREE PHASES 220-240 V3~
Cable HO5V2V2F	4x1,5 mm²	4x1,5 mm²
THREE PHASES 380-415 V2N~
Cable HO5V2V2F	4x1,5 mm²	4x1,5 mm²

L1/L2/L3 = Phase N = Neutral PE = Earth

5. HOB COOKWARE ADVICE

Using good quality cookware is critical for setting the best performance from your hob.

• Always use good quality cookware with perfectly flat and thick bases : using this type of cookware will prevent hot spots that cause food to stick. Thick metal pots and pans will provide an even distribution of heat.

• Ehsuifitigaphe base of the pot or pan is dry :

with liquid or using one that has been stored in the refrigerator, ensure that the base of the pan is completely dry before placing it on the hob. This will help to avoid staining the hob.

• Use pans whose diameter is wide enough to completely cover the surface unit: the size of the pan should be no smaller than the heating area. If it is slightly wider the energy will be used at its maximum efficiency.

THE CHOICE OF COOKWARE - The following information will help you to choose cookware which will give good performance.

Stainless Steel : highly recommended. Especially good with a sandwich clad base. The sandwich base combines the benefits of stainless steel (appearance, durability and stability) with the advantages of aluminium or copper (heat conduction, even heat distribution).

Aluminium: heavy weight recommended. Good conductivity. Aluminium residues sometimes appear as scratches on the hob, but can be removed if cleaned immediately. Because of its low melting point, thin aluminium should not be used.

Cast Iron : usable, but not recommended. Poor performance. May scratch the surface.

Copper Bottom I stoneware: heavy weight recommended. Good performance, but copper may leave residues which can appear as scratches. The residues can be removed, as long as the hob is cleaned immediately. However, do not let these pots boil dry. Overheated metal can bond to glass hobs. An overheated copper pot will leave a residue that will permanently stain the hob.

Porcelain/enamel : Good performance only with a thiny smooth, flat base.

Glass-ceramic : not recommended. Poor performance. May scratch the surface.

6. USE

How to choose power management level

Through the "Power management" function, the user can set the maximum power that can be reached by the hob. Power management function is only available during first 30 seconds after switch on the hob. There is even the possibility to repeat this setting switching off and on the power plug. By setting the desired maximum power, the hob automatically adjusts the distribution in the various cooking zones so that this limit is never exceeded; with the added advantage of being able to simultaneously manage all the zones without overload problems. The customer can set the maximum power of hob between 2.5kW and the maximum related power of the hob (this can change according to the model) (for example if the maximum power of the hob is 7.2kW . The maximum power level for setting is between 2.5kW and 7.2kW ). At the time of purchase, the hob is set to maximum power. After connecting the appliance to the electrical power, within 30 seconds you can set the power level based on the points shown below:

1.- Switch on hob.
2.- Let touch control finish its initialization process.
3.- Before pass 30 seconds touch during 5 seconds key.
4.-After this moment, this message will appear on display.

5.- Using 'Plus' and 'Minus' keys Power management value can be adjusted. In this example case between 6500 and 2500w. When required value is selected, touch at the same time 'Plus' & 'Minus' keys during 5 seconds.

6.- When this process is finished, a long beep is heard and a reset is produced. Start-up process will be generated again.

7.- After start-up process, in timer display ECO power management will be showed.

After that, touch control won't allow any combination which can exceed this Eco limit.

Switch ON/OFF a heater zone

To switch ON a heater Touch any heater's zone during 400 msec. Long beep will be heard and "0" value will appear in target zone digit, indicating power level.

1) If any cooking stage is in position 0, this display will switch OFF automatically after 10 seconds and the zone OFF sequence will sound.
2) If there is residual heat indication in the display which is ON but in 0 power, "0" will appear changing over.
3) If lock function is active you cannot switch ON a zone.

To switch OFF a heater Touch any heater's zone during 1,2 sec. 3 Short beeps will be heard and nothing or "H" value will appear in target zone digit if residual heat exists. Zone will be OFF.

1) If any cooking stage is in position 0, this display will switch OFF automatically after 10 seconds and the zone OFF sequence will sound.
2) If there is residual heat indication in the display which is OFF, "H" will be displayed.
3) Even lock function is active you can switch OFF a zone.
4) If only one heater is active and this one is switched off, 4 Short beep will be heard indicating all cook top is Off.

Selecting a zone

When zone is already ON a lower lighting intensity for the not selected zones that are ON is produced.

If only one zone is ON, this zone is already selected by default, without needing to short press (150 msec) over selection key.

Increase / Decrease power level

With a short press on ^+ or - keys, Increase or decrease power in the selected zones digit: 0-1-2-3...9-P

1. For Long Presses in + or - keys, power level increases /decreases continuously. With a fast increase, power stops at level 9, and for a higher power another short press is needed on the + key. No beep sound is heard with fast increase / decrease.
2. Once arrived to P power level, pressing + key again does not change power level to 0.Once arrived to O power level, pressing - key again does not change power level to P.
3. With a zone ON at 0 power level, if the zone is hot, 0 will blink alternatively. After 10 seconds, 0 will disappear an 'H' letter will appear fixed on display.
4. When a heater is selected and + & -'keys are touched at the same time, power level will go to '0' but heater will maintain selected during 10 seconds. If heater was temporized, timer will go to Off. This action can only be developed in several cases depending on touch control configuration. The following examples are for information only. Personal experience should then let you adapt these settings to your taste and habits.

Child Lock option

This action will be done when + & - keys were touched at the same time.

Then, any time when a key will be touched, displays will show "L" during 2sec. heating remains at the same state.

To deactivate Child Lock, follow the same process explained before. Then Short beep will be heard and displays will show "n" letter. Hob will remain unlocked.

Note: An automatic child lock will produce in 15 minutes after total Switch OFF of the hob.

Double / Triple zones

To switch ON double extension ring, associated main zone must be already ON and indicating power level must be higher than 0.

8.1- Double zone ON

1st Short Press on extension key Switches ON extension ring. LED over extension key turns ON if Extension ring is ON. 2nd Short Press on extension key Switches OFF extension ring. Short beep each press on extension key.

8.2-Triple zone ON

1st Short Press on extension key Switches ON 1st extension ring. 1 LED over extension key turns ON if 1st extension ring is ON (left LED in case of triple zone, middle and only LED in case of double zone) 2nd Short Press on extension key Switches ON 2nd extension ring.

2 LEDs over extension key turn ON if 1st and 2nd extension rings are ON 3rd Short Press on extension key. Switches OFF 1st and 2nd extension rings.
Short beep each press on extension key.

Bridge function

The bridge can be enabled only when both heaters are off. One heater of the bridge has been selected, to activate bridge function touch bridge key.

Abeep sounds and the zone LED is switched on if the zone is enabled. Both bridge heaters will be selected at the same time.

Once the heaters selected, if the power level is not the desired power level, by the + - keys.

Both bridge heater displays will show same power level.

The function will finish:

• If the bridge key is touched in setting mode
• If user selects power level "0"

Overflow security

Something (an object or a liquid) is pressing any key during more than 5s. 2 Short Beep + 1 Long beep every 30s while the key is pressed. Cook-top will turn Off. This symbol will maintain blinking while the matter persist.

Timer

Timer function can be activated with its own key.

Select the zone to be timed. Power level of the zone greater than 0. Static is displayed in the zone being timed. "0 0" in the digits reserved for the timer.

1) With "+" or "-" keys, timer time can be chosen. No Beeps at time change.
2) Pressing continuously timer key, the timer is cancelled (goes to 00).
3) If timer "+" or "-" keys is maintained pressed there is quick setting.
4) When setting timer time, it is possible to go from "00" to "99" with "-" key, and from "99" to "00" with "+" key.
5) Maximum time 99 minutes.
6) When the time is elapsed and the hob is beeping, press any key and the alarm and digit sequence will end.
7) It is possible to adjust the timer time while the timer is previously running.
8) Power of timed zone can be modified without consequences on the timer programming.
9) Last minute will be displayed by seconds (For Variants only visible if we enter the timer programming while the last minute of the countdown)
10) Pressing the Timer key without any selected zone and when no zone is being timed, does nothing.
11) Pressing the Timer key without any selected zone and when many zones are being timed, the time shown in time digits changes in a rotatory way, and shows the time whose power display has the decimal point ON.
12) Alternatively Power (5s) and (0,5s) is displayed in the zone being timed.

Remaining time is displayed in the digits reserved for the timer. If multiple zones are timed, the smallest remaining time is displayed, and the decimal point is displayed in the corresponding zone.

Residual Heat Indicator (In radiant heaters-> calculated)

The same indicators can be used for "residual heat" indication as well. A time table must be defined on this purpose: Rest Heat time = f (power level, working time).

While a temperature on the cook top glass surface is above 65^ (theory value), this condition will be shown in the associated display, by means of an "H".

To generate a temperature above 65 C a heating element has to be in operation for certain time, this time depends on the power level. Once this time has expired, the residual heat warning will be shown when the heating element is switched off.

Automatic Safety Off

If the power level is not changed during a preset time, the corresponding heater turns off automatically.

The maximum time a heater can stay on, depends on the selected cooking level.

Power level	Max. time on (hours)
1	10
2	5
3	5
4	4
5	3
6	2
7	2
8	2
9	2
P	2

NOTE: while an overheating situation should occur during the operation of the highest power levels, the Hob control will automatically adjust the power level in order to protect the hob from overheating.

7. CLEANING AND MAINTENANCE

. Before carrying out any maintenance work on the hob, allow it to cool down.
. Only products, (creams and scrapers) specifically designed for glass ceramic surfaces should be used. They are obtainable from hardware stores.
. Avoid spillages, as anything which falls on to the hob surface will quickly burn and will make cleaning more difficult.
It is advisable to keep away from the hob all substances which are liable to melt, such as plastic items, sugar, or sugar-based products. MAINTENANCE:
- Place a few drops of the specialised cleaning product on the hob surface.
- Rub any stubborn stains with a soft cloth or with slightly damp kitchen paper.
- Wipe with a soft cloth or dry kitchen paper until the surface is clean.

If there are still some stubborn stains:

• Place a few more drops of specialised cleaning fluid on the surface.
• Scrape with a scraper, holding it at an angle of 30^ to the hob, until the stains disappear.
• Wipe with a soft cloth or dry kitchen paper until the surface is clean.
• Repeat the operation if necessary.

A FEW HINTS:

Frequent cleaning leaves a protective layer which is essential to prevent scratches and wear. Make sure that the surface is clean before using the hob again. To remove marks left by water, use a few drops of white vinegar or lemon juice. Then wipe with absorbent paper and a few drops of specialised cleaning fluid.

The glass ceramic surface will withstand scraping from flat-bottomed cooking vessels, however, it is always better to lift them when moving them from one zone to another.

NB:

Do not use a sponge which is too wet.

Never use a knife or a screwdriver.

A scraper with a razor blade will not damage the surface, as long as it is kept at an angle of 30^ .

Never leave a scraper with a razor blade within the reach of children.

Never use abrasive products or scouring powders.

. The metal surround : to safely clean the metal surround wash with soap and water, rinse, then dry with a soft cloth.

Any change in the colour of the glass-ceramic surface does not affect its operation or the stability of the surface. Such discolorations are mostly a result of burnt food residues or use of cookware made of materials such as aluminium or copper; these stains are difficult to remove.

8. PROBLEM SOLVING

The cooking zones do not simmer or only fry gently

Only use flat-bottomed pans. If light is visible between the pan and the hob, the zone is not transmitting heat correctly.

The pan bottom should fully cover the diameter of the selected zone.

The cooking is too slow.

Unsuitable pans are being used. Only use flatbottomed utensils, that are heavy and have a diameter at least the same as the cooking zone.

Small scratches or abrasions on the hob's glass surface

Incorrect cleaning or rough-bottomed pans are used; particles like grains of sand or salt get between the hob and the bottom of the pan. Refer to the "CLEANING" section; make sure that pan bottoms are clean before use and only use smooth bottomed pans. Scratches can be lessened only the cleaning is done correctly.

Metal marks

Do not slide aluminium pans on the hob. Refer to the cleaning recommendations.

You use the correct materials, but the stains persist.

Use a razor blade and follow the "CLEANING" section.

Dark stains

Use a razor blade and follow the "CLEANING" section.

Light surfaces on the hob

Marks from an aluminium or copper pan, but also mineral, water or food deposits; they can be removed using the cream cleaner.

Caramelisation or melted plastic on the hob.

Refer to the "CLEANING" section.

The hob does not operate or certain zones don't work

The shunts are not positioned correctly on the terminal board.

Have a check made that the connection is done he control panel is locked. Unlock the hob.

The hob does not cut off.

The control panel is locked. Unlock the hob.

Frequency of on/off operations for cooking zones

The on-off cycles vary according to the required heat level:

• low level: short operating time,

• high level: long operating time.

The cooktop is not working.

Check the condition of the fuses / circuit breakers at your location. Check to see if you are experiencing a power failure.

The cooktop has turned itself off.

The main switch (ON/OFF key) was accidentally touched or there is any object above any key. Turn the unit on again without any object about the keyboard. Enter your settings again.

Display F and numbers

If F and numbers appear in the display, your unit has detected a fault.

The following table list actions you can take to correct the problem.

9. AFTERCARE

Before calling out a Service Engineer please check the

following:

that the plug is correctly inserted and fused;

If the fault cannot be identified switch off the appliance — do not tamper with it — call the Aftercare Service Centre. The appliance is supplied with a guarantee certificate that ensures that it will be repaired free of charge at the Service Centre.

Heater di splay Fault Acti on

F0	Touch control software error.	If error has occurred disconnected and connect again the cooktop to the powersupply.Iferror persist, call after-sales service. If error appears suddenly normaloperation, callafter-sales service.
Fc	Touch control zone is too hot and has turned off all the heaters.	Wait until temperature goes down. Cook-top will automatically recovered when temperature reaches a normal value.
Ft	Touch control temperature sensor can be damaged.	Wait until temperature goes down. If message persist when temperature reaches an environment value, call after-sales service.
FE	Touch control temperature sensor can be damaged.	Wait until temperature goes down. If message persist when temperature reaches an environment value, call after-sales service.
Fb	Excessive sensitivity on any key.	See if cook-top is mounted correctly. Be sure that keys touch correctly the glass surface.
FU / FJ	Security keyboard error	This error is a keyboard auto-check. It disappears when autocheck return to secure value. If error persist, call after-sale service.
FA	Security software error	This error is a software auto-check. It disappears when auto-check return to secure value. If error persist, call after-sale service.
FC / Fd	Security software error	This error is a software auto-check. It disappears when auto-check return to secure value. If error persist, call after-sale service.
Fr	Relays security error	Any relay driver can have any problemn. Remove cook-top from the power supply, wait a minute and switch on again. If error persist, call after-sale service.

BLU	Neutro	(N)
MARRONE	Fase	(L)
GIALLO VERDE	Terra	(⊕)

L1/L2/L3 = Phase N = Neutre PE = Terre

5. CONSEILS CONCERNANT LES USTENSILES DE CUISINE POUR LA TABLE DE CUISSON

L1/L2/L3=Faze N=Stred PE=Zemneni

5. DOPORUCENI OHLEDNE NADOBI PRO VARNOU DESKU

NAVODILA ZA VARNO UPORABO

BEZBEDNOSNA UPUTSTVA

Preporucjemo vam da saucvate uputstvo za ugradnju i upotrebu za upotrebu u budućnosti, a pre ugradnje ugradne ploče zapišite njen serijski broj u slučaju da vam zatreba pomoc postprodajnog servisa.

UPOZORENJE: Urej i njegovi delovi kojima se moze pristupiti zagrevaju se prilikom upotrebe. Obratite paznju da ne dirate delove koji se zagrevaju. Deca mla da 8 godina ne smeju da diraju uredaj ukoliko nisu pod neprekidnim nadzorom.

3ACTEPEXEHH: He 3aJnua Te npoec npiroToyBaHH 6e3 HaJIy. KopotKOTpBaJIn npoec npiroToyBaHH NOBHeN npoxOHTn iD noctiHm HArJaDM.

HactiHo peKomeHdyetbc TaPmaTn diteN octopoHb BID BapnlbHnx NOBepxOHb, NiD Yac ix EKcnlyataa 60 KOIN BOHN BIMKHeHi, Do Tnx nip NOKI INdkatop 3aIIuWkoBOrTo TeNa BkIIOueHn, Uo6 yHnKHytn pN3NKy cepno3Hnx onikib.

Ie npictpi He npn3haueHn dIy BnKOpncTaHH 30BHIuHIM TaHMePOM u 3 BiDJIbHO CnCTeMOO nCtAHUHOro KepyBaHH.

YnkaTe npramoro norny Ha raIoreHHi naMnBapnJIbHOI NOBepxHi.

IiKnIOuITb BNky Do 3a3emHeHoro Ka6eIO
KnBJeHHra, kN BnTPmUy e HAppy, cTpym Ta
HaBaHTaxKeHHra, BkA3aHI Ha npInky. Po3eTKa
NoBnHha 6ytu HaneXHO 3a3emHeHO, a TakoK
PnpdaTHOIO nra HabaHTaxKeHHra, 3a3HaueHO Ha
ApNIky. PpOBiD 3a3emHeHHra No3HaueHo KOBOTo-
3eJIeHM KOnbOpom. Lpa pOceDypa NobnHa
PpOBoNTncB iDNOBIHNM KBaJIipIKOBaHUM
PpauBnKOM. Y pa3i HecymichocTi po3eTKn Ta
BUNKN npnnaNy, NonpocItb eJektpnka 3amIHNTu

po3eKyuHa iHsu,ya Ka BiINOBiDaTnme Heo6xIDHomy Tnny.Bnilka Ta po3eTKa NobHHI BiNobiDaTn DiIOuHM HopMaB BCTaHOBJIeHHB KpaIH.

ПдкюechняdoДжеретаЖИВлениТakOK MOKE3dIiCHIOBATNcRшЯXOMpo3MiueHnRA BcENOLpHOROBIMKkaayMIXnpNJaDOM Ta DkepeIOMKINBJIeHHraJKMоKEBVITPmYBaTN MaKcImMaJIbHeПIDKIOUeHeHaBaHTaXeHHraIJKN BiINOBIaAc YHHOMy3aKOHoDaBCTBY.

Kobto-3eHn Kaebb 3a3emHe He NobHe HnepeBnatnc BmNkaem. Po3etKa nn BceNoJrHn BmNkauch, IO BkOpNCOTByIOTbcA Dn IiKnUoyHH, NOBHHI 3aJnWATnCn NERKOIOCTyHnHMn NiCn BcTaHOBNeHH npuJaY. BiKnOuyehn MoKe 3diChIOBaTncs 3a paxyHOK DoctynHocti BuNKn a6o BKnUoyEHnM nepemHKaay fikcoBany npOBdKy BiDNOBIDHO do npabn MOHTaxy.

3 MeTOU yHnKHeHHa He6e3neKn, 3aMiHa NOUKoJKeHOrO UHypa KNBJIeHHa NOBUNHa 3diIcHIOBaTncB Bnpo6HnKOM, qaxIBcEM cepBicHO rHTpy a60 IHsOIO KBaIipikOBaHO OOCBOIO. IOBXnHa npOBdy 3a3emNHeHH (XOBTO-3eJeHoro) MaE nepeBnUyBaTu 10 MM 3i cTOpOH NkEMHOI KOJOnKn. Nepepi BHyTpIWHXpOBiHNKIB NOBHeH BiINOBiDaTu HAnpy3I, 10 NorInHaetbcr NOBepxHeO (Bka3aHo Ha apnky). Tn Ka6enIO XNBJIeHHa NOBHeH 6ytN HO5V2V2-F.

He KnaiItb MeTaIeBi npedMeTn Ha BapnilbHy NOBepxHIO, HApnKJaI, HOKi, BndeJIKN, IOnKKn a6o KpnuKn.BoH MoKyTb HarpiBaTncr.

He cnid po3irpiBaTu Ha BapunbHi NOBepxHi Ixy BaJIHOMiHiEBi JOpIb3i YN B PnactNKOBnx KOHTeHepax.

Uo6 3anobirn HakonuHHeHHo 6pydy i xiny, nicJra KOxHoro BnKOpNCtAHN BapnlbHOI NOBepXHi II cnId ouhuyBaTN. Jkso cboRo He po6ntu, To, nIac NoBTOPHOro BnKOpNCtAHN BapnlbHOI NOBepXHi, yci 3aJIINsKn HarpiBaTMHyTbcr Ta BnDIIyTmMyTb DmI I HenpncMHI 3aIaxn, He KaKyuN BKe npO pN3NK BnHNKHeHHN NOXeKi.

Hikon He BnKOpncToBnyTe napoouchnk a6o OunchNK BnCOKOro TnCKy dIe Ounuehn npuna. He TopkaTecra OH HarpBaHH naJ vac po60Tu BapnbHOI NobepxHi Ta Deaekn Yac nicna II BnKOpncTaHH.

Hikon He rotynte 6e3nocepEnbO Ha Bapnbln nobepxhi 3i cknlokepamiki.

3aBxDN BnKOpncOByTe BiDIOHm Nocyd.

3aBKn CTAbTe KAcTpyno No ceHtpi KOHOpKn, Ha kIn BN roTyTe. YKoDHomy pa3i He KnaDiTb HioHO NaHeNb KepyBaHHa.

He BnKOpncToBnyTe BapuNbHy NOBepxHb B JaKocTi po6ooyi 30Hn.

He BnKOpncToByte NOBepxHb YkocTi DouKn DnI HAp3aHH.

He 36epiraute Baxkux npedmetib naBapnIbHOIO NOBepxHeIO. Pnp naHHi HaBapnIbHy NOBepxHIO, BOHN MOkyTb PpN3BecTu DO N0wkoJKeHHra.

He BnKOpncToBnyTe BapuIbHy NOBepxHIO dIy 36epirAHnHa 6yDb-RAkX npeMetIB.

YHnKaIte KOB3aHHy NocUd y NO BapnIbHiNOBepxHi.

Дя ekcnnyataцп npnilaу 3 homiHaJIbHIMNч actotam He notpi6hi DoatkoBidi/HanaTuBaHH.

Po3ni3HabAbha Ta6nUHa (po3TaWObaHa NiD HxKHiM NOKpTTTARBapNbHOI NOBepXHi)

1. OCHOBHI 3ACTEPEXEHH

Po3miuoyno3nayku na bomy npnai, Mni nTBepyeMo BiNobidHcYcim EBpOenCbKIM HopMaM 6e3neK, OxopoHn 3dopOB' Ta ekoJoriyHM BmOram, kI nepeDbaeHi 3aKOHOaBCTBOM dnyo npdykty.

2.3AXNCT HABKOJIINHbOTo CEPEIOBUNA

DanH npnlaMae MapkyBaHHB iDnOBiHO Do DInpeKTHBn CC 2012/19/EU 0do BIXOXIB eJIeKTPnHOrO Ta eJIeKTPoHHOrO 6bIaHaHHB (BEEO).

BEEOMictbJ3a6pdyHIOHoipeyOBHN（aki MOKyTB BKNIKATN HcraNBHI HacnIDKINDA HABKOINHbOCEpeoBnua)，TAKIOCHOBHI KOMNOHEHTU（KIMOXyTB6yTNOBOTHO

BnKOpncTahi).BaxNBo niiDaTn BEEO neBHn m npoceDypam, 06
yCyHyTu Ta yTuJIi3yBaTu HAnExKHM YHOM yci 3a6pyDnHOHi peOBOHN, a TAKoX DiCTaTI Ta nepePo6bTN BcI MaTePiAn.
Di3uHi OC6n MoKyTB BiIrpaTaBaxKnBy ponb y 3a6e3neHHi Toro, 06 BEEO He cTani Ipo6JMeMO dJa HABKOINHbOro cepeOBnHa; Heo6XiHo DoTpmyBaTcR neBHnx OCHOBHX npabIn:
BEEO He cnid nomiata npa3om 3 no6yTOBMn BIDXoamn.
BEEO nobHHI 6ytn nepeaHI y BiNDiHi nyHKn 36Opy nID
ynpabNIHMMicbKOI BnaApn a60 3apecTPOBaHNK Komnai. Y
6araTbox KpaIHax, DnA BenNKnx BEEO, MoKNBn 36ip Bdoma.
Y6araTbox KpaIHax, KOJI Bn KyneTe HOBn npnlaD, CTapn
MOke 6ytN nobepHeHn y Toky po3dpHOI TOrpIBni, RaKa
NoBHNaHBe3KOuTBoH 3a6paTH Noro 3a npnHnOM OOnH Do
ODHO, 3a YMBOI RIO ue aHaONrHHe 6bnADHaHH, Ke Ma cTi X
fynkui, 10n HOBn npnlaD.

3-BCTAHOBJIEHH

BcTaHOBneHHnObyTOBOrnpnlaMy MoKe 6yTu cKnadHO npoueDpyoIO, npHnHePabUNbHOMy BIKOHaHHIO,MOKe cyTTeBO BnHHTu Ha 6e3NeKy IIOde Nm MaHa.3Iei npNHN Horo CnID BIKOHyBaTn 3a DOnOMoHO KBaniΦiKObaHOro paxib Ta 3 DOTpMaHARm TEXHINHX HOpM.

Y pa3i HeOpTpMaHnpekOMeHaui i 3iiCHeHH BCTaHOBHeHH HeKBanipioBaHOO oco6o, Bnpo6NHK 3HIMae 3 Ce6e 6ydb-ky BiNobiIaNbHicTB 3a TexHiHy HeCnpABHcTB npnAdy, He3aJExKHO BID TORO, Yu HcNepABHcTB npn3BeJa DO NIOKOJxHn TOBApIB, MaHa a60 J HAeCnA TpaBMn F3HNNM OOC6am YtBAPHM.

Nicra BndaeneHryyakobKn nepekoHaITeCb, 0 npnaHe noWkoJKeHo,B IHwOMy pa3i 3BepHiTbcr do ToKn po3dpio6HOi Topribni a6o cepbichoro ceHTpy Bnpo6Hnka.

IpekoHaTeCg, 0e Me6n, B knx npctpi 6yde BCtahOBHeo, a TAKO X yH iHMI Me6nIO6n3y E BuroTOBneHi 3 MaTePiAIB, CTIKX DO BUCOKX TEMNepaTYP (MIMYM 100°C).

Kpim Toro, Bci Dekapatunbi NOKPITTR NOBHHI 6yTN 3akpinneHi TepMOCTiIM KNEcM.

Ppnilad MOxHa BCTaHOBnTu B6yOBAHnx Me6Iax y cTaHapTHOMy 4u B6yOBAHomy pexKMI.

TOBUNHa CTINbHnCi IOBNHHa CTAHOBNITN BiD 25 Do 45 MM.

Pumimka: P03mpu EhympiuHbOe nepumempa OHaKoei npu cmahdapmii ycmahoeui.

3aHnIte npHaiMHI 55 MM MIX BapINbHOIO NOBepxHEO Ta 3aHbOIO CTHOIO, a TAKOX 00HaIMeHHe 150 MM MIX BapINbHOIO NOBepxHEO TA BEPTKAbbHM eNEMeHTOM Me6JIb a6o bHOO CTHOIO.
K K O H A D B apNbHO IO NOBepxHEO BCTAHOBNeH iHwi eNEMeHTe Me6JIb, BiDCTaHb DO HIX NOBHHA CTA HO B NT U 00HaIMeHHe 700 MM.
PiJ Yac BcTaHOBneHn
BNTJXKN HaBapINbHOIO NOBepxHEO CKOpNCaTaeTecra peKOMeHdaizMM 3i BcTAHOBJeHH BNTJXKN, aJe B 6yDb-RAKOMy pa3i BiDCTaHb MIX BAPINbHOIO NOBepxHEO Ta BNTJXKOHO NobHHa
CTaHOBtN 00HaIMeHHe 700 MM.

KuHnKnHa YactHa BapnlbHo! NobepxHi MmJe i3 30HO, RaCaTO BnKOpncTObyETbcra Ta OuyuYcTBc, TOni NtpiHO BCTaHOBHTnpoknky Ha 20 MM HnKHe HnKHbO! YactHnBapnlbHo! NOBepxHi.

PnBCTaHOBHeHnyXOBKn iD BapInbHOIO NOBepxHeO He CnID BCTaHOBHOBaTN PpOKnAky, a MHiMaIbHa BiDcTAh bMIX HNKHbOIO YacTHNO HO BapINbHOI NOBepxH Ta DxyOBKO IO NOBUNHCA TcHOBTU OHaMeHue 10 MM. He BCTaHOBIOte HarpiTy DxyOBKy iD BapINbHOIO NOBepxHeO Ta BNKOHyTe BCTaHOBHeHHy DxyOBKn BiIOBIDHO Do BIMOR 0oO II BCTaHOBHeHH.

BoOnenpoHnKHe yuInbHeHHn NoctaTaetbCpa3omi3 BapIbHOIO NOBe pXHeo. 3aΦ IKcYnte yUINbHeHHa DOBkOHa HxNbOi YAcTTHn Bap NlBHOIO NobepxHi, k ONiCaHo,InepeKoHaTeCe,IO BOHO PpaBnblHo BCTaHOBnHe, UoB yHNKHyTN BtOKy BoOpHie enEmEHm Me6nib.

3BnuaHHe 3akpinJenHHa:

-Binmitbphikyoi3atnckaii3 cymK3aKcecyapamnta 3akpyTITbXYtaKom y noJooKeHH, kIe 3o6paxeHo BHN3y.(He 3aTAYne TBnHTN, 06 He 3a6NoKYBaTH 3aTnCKaH, BOH NOBHHBilbHO pyxTaNCra.)

-BctaHOBIbBapnIbHy nobepxHBOeHTpaJIbHOMy nonoKeHHI Bpu3aHOrO tOBpy. NObepHITb3aTNCaYiTaTARHITbIX NOBHICTHO

Bnke 3akpinneHHa: (3anexHo BiMoDeni)

BnMItb YoTnpi npyKHH i3 cymk 3 akcecayapmTa 3akpinitbix 3H3y, k3o6paKeHo Ha pncyHky.

BupBnHTe Ta BCTaBTe

BapnIbHy NOBepxHIO. HATNCHTbHa6OKn BapnIbHOI NOBepxHi, NOKUBOHa He 6yde 3akpinHeha3D0BX BCbero nepmMetpy.

BByIOBAHE BCTAHOBJIENH

PpeBipuBn npaBnBnHicTb
po3TaWyBa H H BapNtBHOI
NoBepxHi, 3anOBHtB 3a3Op MIX
CTiBnHnue To BaPunbHOIO
NoBepxHeo CnIKOHOBN KNeEM.
3aRnAbTe CnIKOHOBN Wap
WKpe6KOMuHaJIbUeM,
3MOeEHMNbHOBODOHO,
ne pHnxHinBnactnHre.
He BnKopncToBynte BapNtBuHy
NoBepxHIO Do noNBHorO
BucNXaHnCnIKOHOBOrOwApY.

4. ENEKTPNUHE NIDKJIOUeyHRA

PO3MIUeHHH 1 PO3MIUeHHH 2 PO3MIUeHHH 3 PO3MIUeHHH 4

PO3MIUEHHRA 5 PO3MIUEHHRA 6 PO3MIUEHHRA7

	A	B	C	D
PO3MIIEHHY1	2300W	1800W	1200W	1200W
PO3MIIEHHY2	1800W	2500W	1200W	-
PO3MIIEHHY 3	2300W	1800W	1200W	1200W
PO3MIIEHHY 4	1800W	2500W	1200W	-
PO3MIIEHHY 5	1800W	750+900+1050W	1200W	-
PO3MIIEHHY 6	1000+1200 w	1800W	1200W	1200W
PO3MIIEHHY 7	1800W	1800W	1200W	1800W

BIDIOIBINOdoMoedeJI

1. "+”
2. "
3. TAIMEP
4. DogaTKOBAcBITNOJIOHaJamnaBapNJbHOI NOBepXHi
5. INdkaTOp nporpaMn npiroTyBaHHaHa BapnblHnOBepxHi
6. Bn6ip 30HN
7. Mict

"BcTaHOBHeHH npHnady NOBHHO BiNObiDaTn cTaNapTam i DnpeKTHBaM." Bnpo6Hk He Hece XoJHOI BiNObiAaNbHocTi 3a 6yDb-aki 3bntKn, kki MOxTy b 6yTu 3anojHi BHacJIIOK HeBiIDNoBIDHorO Yu Hepo3CyDnMBorOBNKOpNCtAHHa.

YBAGA:Bupo6HnK He Hece BiJnoBiJaIbHocTi 3a 6yIb-yaKn IuHcIeHT a60 Noro HacNlIK, kki MOkyTb BUNHKHYt NiJ qac BNKOpNCaHHa He3a3emHeORO YHnpeBaJIbHO 3a3emHeORo npNJady.

Ipepe npoBeeHnM 6yNb-ynx enektpuHnx poBt 3aBXn nepeBipraTe Hanpyr KINBHeHH, BkA3aHy Ha NiuHbHKy eNeKTPoeHepri, pernyIOBaHH BmHKaHa, 6e3nepePBHicTb 3a3emnEHn i BiIDNoBIDHCTb 3anO6iHNka.

Enektpnue He nkiKIOeHHn iN ac BCTaHOBHeHHnoBHNOH

3iiHcHOBaTncBaINIOBIDHO Do HOMIHAnbHOI NOTyXHOCTI npnApy; cIi3pO6bTuYepe3 6baTOnoJIocHN BmNkau.

KpnpnaMae po3eKy, BIN NOBnHeH 6yTN BCaHOBnEHn TAKMM HOM, 606 po3eTKa 6yJa DOCTynHa.

KoBTH/3eHn npoB iKa6eIIO KINBHeHH NOBHeH 6yTn 3a3eMnEHH Rk DnIgDkepeNa JINBHeHH, TaKi I nIg KNEMHX KOLOOK npnna.

Y pa3i BnHkHeHH 6yIb-8Knx 3aIITaHb, NOB'3aHnx i3 Ka6eNem KINBHeHH, 3BeptaTeCg DO cepBicHO cHTpy a6o Do Kbanifikobahoro qaxibca.

KuO BApnIbHa NoBepxHr OChaSeHa KaBeJem XmBneHHr, ToDi BOHa NOBnHa 6yTu NiKnOyuHe TaNbKn Do DxKepeJa XmBneHHr 3 HAnpyroo 220-240 B mix faoi o i Hyem.

Bapnby nobepxHIO MOKHa nIKJIOHTN do:

Tpni dazn 220-240 V3

Tpua3n 380-415 V2N

IIO6 nepeTn DO HOBORO NiKJIIOUeHHa, BIKOHaHTe HabeJeH NIXue IHCTpykui.

Ipepi 106 HopmaHbHO nOCTaHTn pInaJxNBJEHm.

IpebebpHbBapnIbHy NOBepxHIO,CKJHOO CTOpOHIO DOHN3y, 3axNCtUBHIN PepeT NIM CKNO.

BdkpnTe KpWky B HacTynHn noCNIOBHOcti:

1

2

：

BikpyTITbKa6eBnH3aTnck"1";
3HaNDbBBA BnCTynn,po3TaWOBaHHa CTOpOHax;
NOMICTIbJe30 NIOCKO1 BnKpyTKn HABNPOTN KOKHOROBCTyNy "2" i "3", ToDi HAITCHITb;
3HIMITb KpnuKy.

ДлгTORO,ибЗнгкабелЖИВпeннг:

BuaTb TBHnTn, kYyTPMHyTOb KIeMHy KOIOkKy, 0o MICNTb WHT 6apn i npobidHnKn Ka6eHIO XKNBHeHHa;
BntarHITb ka6eJb XNBJIeHHa.

Ppoeyn, Heo6xdiHn HOBoro nkiuueHHa

Bn6epitb ka6eb jxnbeneHH BIDNOBIHO do peKomeHdaui, HabeDeHx y Ta6nui.
- Nomictitb ka6eJb XnBneHHB 3aTnCK.
3aueitb kHeu b Koxhoro npoBnHa Ka6eHIO KINBHeHH Ha DOBXHy 10 MM, 6epyH IO yBaHn Heo6xHy DOBXHy Ka6eHIO DnI NIKHOeHHN DO KNEMHOI KOLOKn.
BIDNOIBINOIOHCTpykui3iBCTaHOBHeHHa 3aDOnOMOrIOUyHT6apIB,ki BNIOBHNI6yINBNTYHyTN iNac nepwoI npoJeyn,3aipikcyte npoBIDHK,IKNOKa3HoHa rpaqiKy.
3akpinitb kpiuKy.
3akpytib Ka6ebHn 3aTNCk.

Pnmuitka:nepekohaTeC,0o 3aTnCKHI TBnHTN KJIeMHOI KOJODKn Do6pe 3aTnHyTi.

Ppoecdyn, Heo6xdiHn HOBORIO nkioueHHa

Bn6epitb ka6ebnb XNBneHHBaIIOBIDHO DO peKOMeHaui, HabeDeHx y Ta6nui.
IomictiB ka6eJb XnBHeHHB 3aTnCK.
3aunctitb KHeuKoKHO npoBIDnka KaebIoo XNBneHHHa DOBXHy 10 MM,6epyu Do ybarn Heo6xIDHy DOBXHry KaebIO DnpiNiklOHeHH Do KEmHOI KOLOKn.
BIDNOIBINO IHCTpykui 3i BCTAHOBNEHRA Ta 3a DONOMOROu UyHT 6apib, kI BN NOBUNHI 6yIN BnTHyTN iN qac neploi npoJeDpyn, 3aikcyte npoBIDHK, kN nokaahHO Ha rpaipky.
3akpiitb kpiuKy.
3akpyitb ka6ebhni 3aTnck.

YBAGA:

Ypa3i Heo6xIDHOCTI 3aMHN Ka6eHIO JXNBHeHH, NiKIOHHTb npOBIDy BiNObIHOCtI 3 HAcTyNHMM KOJbOpAMN/KoJamn:

СИНÍ	Нуль	(N)
КОПNUCHEВÍN	Фаза	(L)
ЖОВTO-3ЕЛECHÍN	Замемлени	(⊕)

IπkHueHHa KEm Ha KEmHiKoNoDi

	PO3MIIUEHNN "1-6"	PO3MIIUEHNN "7"
ОДнофАХHE a6o ДВОФАЗHE 220-240 V~
Кабель HO5V2V2F	3x2,5 mm²	3x4 mm²
ТРИФАЗHE 220-240 V3~
Кабель HO5V2V2F	4x1,5 mm²	4x1,5 mm²
ТРИФАЗHE 380-415 V2N~
Кабель HO5V2V2F	4x1,5 mm²	4x1,5 mm²

L1/L2/L3=Φa3a
N=Hynb
PE=3a3eMJIeHHH

5. NOPADNI ODO BNBOPY NOCUY DnB NKOPNCTAHH RA BAPINbHI NOBEPXHI

BnKOpNCTaHH BnCOKoKICHO KxOHHOr NOcyD Mae BnPiuaJIbHe 3HaueHnI ONTmAlHoI poBoTn BaWoI BapuJIbHOI NOBepXHi

3aBxN BnKOpNCTOByte NocyD BnCOKoi JAKOci 3 iDeaHbHO pIBHM Ta TOBCTM dHOM: BnKOpNCtAHHr TAKOR TNY NOCyDu nonepedxye npuropahn Ctpab. ToBCTi MeTaneBi KacTpyni Ta cKOBIKn 3abe3neuyIb PBHOMIPHN po3noJIn Tenna.

• PepekoHaTeCBA ToM, 0o dno KActpyI yN cKOBopidKn C cyxHM: npn 3aONOBHeHH KAcTpynPi pINHOIO a6o npn BnKOpMCtAHHI KAcTpyNI 3 XOJOnJIbHnKa, nepeB CbTAHOBHeHHa H BApINbHy NOBepxHIO, pepekoHaTeC, oio II OCHOB e NobHCTIO cyxo. Ce DonOMOKeYHNKHTN BHNKHeHH PnMa H BApINbHi NOBepxHi.

BnKOpNCbOyTe KAcTpyNi, diametp kNx cdoCTaTHbO BEINKIM, 0o6 NobHCTO 3aKnPTN OIN ENeMeHT BapNJbHOI NOBepxHi: pO3MIP KAcTpyNI NOBHeH 6Ty H Me He MHeuH, HIX NIOua Har p Iba Hn J K So BO Ha TPOX n Hn P wA, eH ep r i 6yde BNOPcNcTOBYBaTnC3 MAKCHMAJIbHOO eoekTNBHtHO.

BNBIP NOCUY - Hactynha iHΦopmaiaJ DONOMOJE BAM 6paTN KxohHHI NocyD, kN3 3a6e3neuTb ONTMaJIbHy npOdyKTHBHCtB.

Nocyd3 Hepxabiooctani: ocobneo pekomehodyemcbc. Oocnbnoe ekeTNbHn 3 noDbHnHm dHOM. PdBiHe dHO noeDHyE B cbi nepeBaHn HepxabiooCTani (OboHiHn BuRnJa, DOBROHHCTb Ta CTiHKCTb) Ta anHomHIO abo mDi (TennonpOBIDHCtB, pIBHomIPHN po3npin Tenna).

Nocyd 3 anomihio: pekomeHoyembcraeaKkuu nocyd. Xopowa npoibidctb.AmOHiebi 3aHIuHKiHOdi 3'ABJIOCTbCyrBnIa Iooepnn HA BapINbHi NOBepxHi, aIe IX MoXHa UBNKO YCyHTN, kAe HeraiHo OChNTn NOBepxHIO. Uepe3 Hn3bky TeMnpaTypy PnabneHH, He cIa BNOPNCOTByBaTn nocyd i3 TOHKOrO AJIOMHIIO.

YabyHnn nocyd: MoXHa buKOpucmoByeamu, aIe He peKoMeHdyemcbra. Hn3bka npOdyKTNBHicTb. Moke npu3BecTu DO BUNHKHeHH noPraHH HA NOBepxHi.

Nocyd 3 MIDHIM DHom / KepaMiyHn Nocyd: peKoMeHdyembcraeaekuu nocyd. Xopowa npOdykTNBHiCTb, aNe MOxNBI MiHni3aIIuIKMOXyTb npN3BECTn DO NOBn NODpRnH. Taki 3aIIuKMOxHa YCyHyTN, kAIO HeaHNO OHcNTn NOBepxHIO. KpIM LbOro, He cnDOnyckATN BKNUAnHH BOaN 3 TaKO Nocyd. Neperpitm Metan MoKe pNkneITncd O cKHOI BAPUNbHOI NOBepxHI. 3aIIuKNI BID neperpITOoi MIDHOI KAcTpYJI 3aIIuMaTb NPMN HA BApUNbHI NOBepxHI.

Nocyd 3 φapφopy/emani: Xopowa npoodykTNBHICTb TINbKn 3 TOHKIM, TnADKM Ta NIOCKM INOM.

Nocy3i cKnokepamikn: He peKOMeHdyembca. Hn3bKa npOyKTNBHicTB. MoKe npu3BecTN DO BnHnKHeHHa NOpPnH Ha nobepxhi.

6. EKCNJYATAUJI NOBEPXHI

Rn6paTn pBeHbynpaJIHHXnBJIeHHrM.

3a donomoroo yHKui "YnpabnHnKbneHnM"kopncTybaH moKe HanaWtyBaTn MAKcunMaBnPiBeHb NotyXHOCTi,DOcRHN DnB BapnbHoi naHeni.

Функья уnpавиHЯ КИВЕнHЯ DoCTУнна ЛИse npOTaROM nepuNX 30 cekHyI nICnB BBIMKHeHnB BapINbHoT naHeni.

LHe HanaaHTyBaHH MoKHa 3MIHnT 3HOBy, BiD'cHabuN UTenCeIb BiMepexi eNEkTPoKINBHeHH i Pe pa3Pi cHabuN Ioro.

Y pa3i BCTaHOBnEHoro MAKcIMaHbHoro pIBH NOtJXHOCTI BAPINbHa NaHeIb ABTomAtuHo peryIIOpe 03NoIINOTyXHOCTi MIX KOHOpKAMN, uO6 uei pIEHb He bno nepeBnueHO;

3aBMy MoXHa OJHOacHO KepyBaTn BCima KOHOpKAMn, He CTkaOuChb is npoBleMoHO nepeBaHTaxeHH.

KopntyBaH MoKe BCTaHOBnT MaKcMaJIbHn PiBeHb NotyXHOCTI DnBaPunbHoI naHeni Bi2,5 KBTdo 3HaueHHa MAcMImaHbHOI BiDHOCHOI NotyXHOCTI npnAdy (eJe NapaMeTp 3aENkHTb BiD moDeni npnAdy) (HapnPKnAd, RaIO MaKcMaJIbHa NotyKHCTb BApunbHOI naHeni cknaae 7,2 KBT, MaKcMaJIbHn PiBeHb NotyXHOCTI dna HanaHTyBaHn CTAHOBt Bi2,5 KBTdo 7,2 KBT).

Ha npudabhi Bapnilbhi nanei BCTaHOBHeo MaKcmaJIbHe 3haeHHI NOTyKHOCTI.

Iicra niknKHeHn npnlaDy eoJIeKtpOxNBeHn HnpotrOM 30 CEkyHd MoXHa BCTaHOBnTi pIbeHb NtOyXHoCTi Ha 6a3i 3a3HaueHnx HxKHe napaMeTpiB:

1-YbIMKHiTb KOHOpky.
2- DainTe 3MORY CEHCOPHOMYynpaBNIHHIO 3aBepuNTn npouec ihiiani3auii.
3-Перш HIX MInHe 30 cekyH,TopKHiTbcHa 5 cekyHKnabiWi" (一) (Mihyc).
4-HaHcNnei3'RbNTbcnHaCTynHe NOBIDOMJehn.

5-Ckopnctabuncb knaibiam "Plus" (Pioc) i "Minus" (Mihyc), moxha biDperynboBAty npabInHJX KINBEHHa. Y daHOMy npknadi notyxhictb perynoctbc mix 6500 i 2500 Bt. Bn6paBm noTpi6he 3Haehn, TopkhItbcra BodHouac knabiW "Plus" n "Minus", ytpmyohn ix npotarom 5 cekyHd.

6 - Nicra 3akHHeHH ciE npoueypn npolyhae doBn crHan i BiDyTebca cnDaHHa CNTem. NobTopnb npoueypa 3anycky.

7- Picn3anyckny npoccy Ha nucnnei TaMepa ECO bio6pa3ntbc ynpabnHHXINBnEHNM.

Iic n y bo2o ce h c o p H eyn pa e i Hn Hne 0 3 60 n m b nepemukamucna 6yob-ky kombiauio, uO moKe nepeeuum dahe apauyne 3naeHHra Eco.

YbIMKHeHH/BmKHeHH KOHΦopKn

Lio6 yimKhymu KOHOpky, TopKHITbca Ta TpyMnyTe 3OHy 6yNb-koI KOHOpKn npTgrom 400 Mc. Bu noHyTe IOBn 3ByKOBn CnHaJI, a Ha KOHOpkax 3'BAHTbc 3HaHeHHa "0", 10 BkA3yBaTmme Ha pibHeNnotyXHOCTi.

1）Kaio nid yac 6ydb-koRO etany npiroTyBaHH pibeHb NOTyKHOnepe6yBaTUME B noJIOXeHHI O,uei DnCnPi eABTomaTHoBIMKHETbcrayeep310 cekyHd i npO3ByuHTb cepir 3byKObIX CnRHaJIIB,coCBIDHTMNE pO BIMKHeHHKOHΦopOK.
2) Raio Ha yBIMKHeHomy Icnnei BiOobpaKaetbci HnIKaTOp 3anikOBoro Tepna, ane noTyXhIcTb 3hAxOuNTbcra Ha pIBHi O, ToDi Ha ekpaHI nonepeMIHO 3'RBnTmMeTbcra "0".
3)KaHcHg6NOKyBaHHaKTHBOBaHa,Bn He 3MOKeTe BBIMKHyTN KOHOpky.

LIOB BUMKHymu KOHΦopky, TOPKHITbca Ta YTPMMyTe 6yIb-ryk3OHy KOHΦopKn npTcrom 1,2 c. Bn Nooye3 KOpOTki 3BykOBi CnHaJIa, a Ha ekpaHI KOHΦopKn HiOro He BiO6paKaTmMeTbc afo x

BIDO6paKaTImeTbc3 3aueHHH "H" npn HaBbOcTi 3aNtKOBorToTenna.KoHΦopKa BIMKHeTbc3.

1)Jkuo nizacby-byoro etany npirotybaHHpibeHb notyXhoCTi nepe6byBaTUME B noIOxKeHHI 0,uei dinCnnei ABToMaTHHO BMKHeTBcyepe3 10 cekHynd i npO3ByHTb cepir 3bYkoBx CnHaJIIB, 10 cbIDHTmNE pno BMKHeHHa KOHFOPOK.
2) y pa3i haBHOCTI 3aIIuKOBOro TEnla BmKHeHOI KOHOpKn, Ha DCnNeI BiO6paKaTUMeTbc 3HaHeHHa "H".
3) HabiTb kIIO cyHKIg 6NOKyBaHHaKTNBOBaHa, BIMoKeTe BUMKHytN KOHOpky.
4）KaIOaKTHOBaHaJIeOJHaKOHΦopKa,aIeBIMKHeHO,BINoUyTe 4 KOpOTKi 3ByKObi CnHaN,kiO3HaAtmMyTb，IOBCBaPnNbHa NOBepxHBAIMKHeHa.

Bn6ip 30H

KoJIN 3OHa AKTINBOBaHa, NiDCBIVyBaHHI INHIX yBIMKHyTNx anE He Bn6paHnx 3OH 6yJe MeHs IHTeHCNBHM.

Ktio TlBKn OHa 30Ha yBIMKHeHa, Ys 30Ha 6yDe Bn6paHO 3a 3AMOBuBAHHM, Bam He NpTpi6Ho HATnCKaTN (Ta yTpumByBatn npToTrom 150 Mc) KhoNkY Bn6bOpy.

36iJIbSeHH/3MeHSeHHpIBHnotyXHOCTi

BIMoKTe 36JIbIbIyBaTn UN 3MeHbYBaTN pIBeHb NOTYHKHOCTHa ekpaHI KOKHOI KOHΦOPKN 3a DOnOMOHO KNHOK" ^+ "UH"-.0-1-2-3...9-P

1.Пи HatnckaHHi Ta yTpmyBaHHI KhoNOK "+" Ch " -" pBeHb NOTyXHOCTi 36lb7uByBATmETbCra/3MeHwYBaTmETbCra NOCTIHNO. Ppi WBNKOMy 36lb7ueHHI pBeHb NOTyXHOCTi 3ynHHcRa Na 03NaUc9,ДЯ NOdAusboro 36lb7ueHHI NOTyXHOCTi 0rTOpHIo 3diChHTN KoPOTKHaTnCKaHKnKHOKN +". Пи wBnKOMy 36lb7ueHHI/3MeHweHHI Bn He NoOvYeTe 3ByKOBx CNHAnIB.
2. DocryHyBnpiBnnotyXHocti P, HATNCKaHHKHOKN " ^+ " He 3MInHb piBeH notyXHocti Ha 0. DocryHyBnpiBnnotyXHocti O, HATNCKAHHKHOKN"-" He 3MInHb piBeH notyXHocti Ha P.
3. Koln KOHΦopka BBIMKHeHa i pibeHb NtOyKHOCTI nepe6yBaε Ha 0, Ha ekpaHI bImaTmE 0, kUo KOHΦopka rapra. Ypeez 10 cekyHd 0 3HNKHe i Ha ekpaHI 3'ABNTbc nitepa "H".
4. KOnn Bn6paHa neBHa KOHΦOpKa, OJHOuAcHe HATNCKaHHK HONOK " ^+ i 一 ^ HaNaSTyE pIBeHb NOTyXHoCTi Ha 0,a KOHΦopKa 3aIIWAtIMTeBcA kTtINBHOO IpOTrOM 10 cekYHd. KoN yac MInHe, TaMep BmKHeTcR. LIO DIO MOxHa 3diChHTN B DEkIbKOX BnAdkax, 3aEnKHO BiD HaNaITyBaHb CeHCOPHX eENEMeTIB KepyBaHHa. HAcTyHni PnKnAdn HabeDeHi TINBKn DnA DoBIKn. OocnbTm IocBdI Do3BOJNTb Bam aAnTIyBaTN U HA NaTByAHH BAIDNOBIDHO DO CBOFO CMAky Ta 3BnuOK.

ФункцяблOKуВанн BiD iTei

LZI BID6yBaETbcn PnO OHOACHOMY HATNCKaHHI KHNOK "+""-."
PiCn Zboro, KOIN BN TOPKHeTcEe KHONKn, DnCnnei BiO6paKaTaMme "L" npOTAROM 2 c, a HargPBAHn 3aNNHTCBsHa TAKOMy X pIBH.
UoB BMKNHyTN FyHKuio 6NOKyBaHn BId DiTei, DotpMnITcEe
AnaIorIHnx IHCTpykui. Picn zuBO, BN NoHYeTe KOpOTkn 3ByKObN
CnHAn, a Ha dncnnei BiO6paTaHTcbn lItepa "n". BapInbHa NobepxHn
3aNNATmMeTcB po36NoKOBaHO.

PpIMtKa: FyHKJIA ABTomaTmUHOrO 6nOkyBaHH BID dItei AKNByeTBcA Hepe3 15 XBNNH NICrN IOBHO BmKHeHH BapINbHOIOBepxHi. Lf FyHKJIA BMkATmEChA BtOMaTHo, ane cnepy II notpi6Ho 3anporpaMyBatn. DInB. NyHKT "HaJaWtBuHH KOpNCtYBaHa".

PoiBmHi /PiortPiHKOHΦOpKn

Дл BAIMKHeHЯ NOdBiHOrO KINbIa KOHcOpKn NOTpi6Ha KOHcOpKa IOBnHHa 6yTN NOpeHbO BBIMKHeHO, a PiBeHb NOTyxHocTi IOBnHE 6yTN BnUIm 0.

8.1-YBIMKHeHHNoDBiHoo KOHOpKn

Iepwe KopoTke HaTnckaHHK HONKn pO3WnpeHHB MInKae DoaTkoBe KInbue KOHΦoPK. Kaio DoaTKoBe KInbue BBIMKHeHO, CBITIOIOHNIHINKATOp CBITINUMetbcraHd KHONKOIOPO3WnpeHHA

Ipyre KOPOTKe HaTnCKaHHK HONKn PO3WnpeHH BmNkAe DoaTkoBe KInbue KOHOpKn. Bn noyTe KopoTKn 3BykOBn CnHan nicna KOKHOHaTnCKaHHKONKn PO3WnpeHH.

8.2-YbIMKHeHHa NtpiHoi KOHΦopKn

Nepwe KopoTke HaTnckaHHK HONKn PO3wnpeHHB MInKae nepwe
doatkoBe KInbue KOHΦopKn. RaIO nepeo daTkoBe KInbce BBIMKHeHO, Na KHONKO PO3wnpeHH CBiTNTMEmtbcr 1
CBITNOiOHDnIHINKaTOP (NBIN CBTNOIODHn IHINKaTOP y BNnADKy
3 NotpHiHO KOHΦopKO, cepedHn i EHNn CBiTNOIodHn
IHINKaTOP y BNnADKy 3 NOBBIHO HO KOHΦopKOIO).

Dpyre KopoTke HaTnCKaHnK HonKn po3wnpeHHB MInKae dpyre DoaTKObe KInbue KOHΦOpKn. JKIO npRe doaTKObe KInbue BBIMKHeHO, HAd KHONKO IO p03wnpeHH CBIITmMyTbcra 2 CBIITNOIOHINIKAKTOPN.

TpTe KopoTKe HaTnCKaHHK HONKn PO3uHpeHHBUMNkae nepwe i Dpyre DoTaTKoBI KInbya KOHOpK

Bn noyete KopoTkn 3BykoBn cnHaN nicna KoxHoro HaTnCKaHHKHOKN po3wnpeHH.

Функця мocTa

Mict MoxHa aKTHByBaTn TiIbKn, kXo 06nDi KoHΦopKn BmKHeHO.
KaIO BnBpaHa KOnΦopKa MocTa, 0o6 aKTHByBaTn FyHKUIO MocTa,
NOTpiBHOHaTNCHTN KHONKY MocTa.
Bn NoCyTe KOpTKMy 3YbOKoBcRnHAn, a nicra aKTHBaJI KoHΦopKn
3acBtNTbcra CbitNoioDHHIndkatop KOHΦopKn.

ObuBki KOHOpopKn B Mocti 6ydyTb Bn6paHI OndHouacHO.

Iicna Bn6opy KOHOpok HaaWtYte 6aKaHPiBeHb NToyXHOCTi 3a DOnOMoTOKHOJOK" ^+ i"-".

OuBa DnCnnei KOHOpok y MocTi BiO6paXaTMyTb OHaKOBn pBeH noTyXhOcTi. PoBoTa FyHKUII npnnHtbcra:

-ПсЯнHaTnCKaHHK HONKMOCTBaB pexmHaHaTaWbAhb
- RaKo KopncTyBaH Bn6pep pBeH nToTyXhOcti "0"

3anobiraHHn nepeinBaHHIO

Oocb (o6'ekT nn piDnHa) yTpmye KhoNky npotarom 6iNbHix 5c. 3BvayTMyTb 2 KopOTKI 3ByKOBI cnHAn + 1 DOBrn 3ByKOBn CnHAn KOxHi 30 c, nokn KhoNka 6yde HaTnCHyTa. BapInbHa noBepxHn BmKHeTbcra. Uein CNMBon npodOBXntb 6nImaTu, DOKn icHy e np6nema.

Taimep

ФункцюТаМерраMOЖАКТИВУВATи3aДОПOMORЮВIДПОВIDHOI Kногнab6OxOJODHOCHOrOHaTINCKAHHKHONOK" ^+ "i"-".
B o6nDox BnnaKax BN NOBHHI Bn6paTNI KOHΦopky Ta BCTaHOBTN II pIBeHb NotyXhOcTI Bnue "0".
Bn6epitb KOHΦopky,ДЯякоINotpi6HO BCTaHOBuTn TaMep.PiBeHb notyKHOCTI KOHΦopKn Buun 3a 0. Ha ekpaHi KOHΦopKn 3i BCTaHOBHeHM TaIMepOM BiO6paKaTHMeTBcra CTaTuHm CUMBOI. "0"Ha ekpaHi TaMepa.
1）HaTaMepi MoXHa BCTaHOBHTn 3aDOnOMOHO KHONOK" ^+ "i-".PpN 3MiH yacy 3ByKoBI CnHaHn He LyHaTmMyTb.
2) Bu moxke tckacybaTn TaMep (BIO6paXaTmMeTbc8O), HATNCYBwIOJHOuHAcHOIoro KHOKN.
3）KaHATNCHyTN TaYTPMnByaTH KHOHKn "+" YN -"" IPOTAROM BUN3HaueHOrO YAcY,MOKHA 3DiChHTuBnDki HanaWtBuHHA.
4）При налштуваши уасу таймера ви можete поейни вд "00"do "99"а дономого Кногки"-,"а вд "99" do "00" -здономого Кногки "+".
5) MaKcMaJbHn Yac CTaHOBnTb 99 XBnIH.
6) KOnI yac BmUoB iLyHaOTb KOpOTki 3BykOBi CnHAn, HATNCHTb 6yDb-ky KHONKy, IIO6 3yINHITN 3BykOBm CnHAn Ta CKHyTN Yac Ha ekpaHi.
7) Bn MoKeTe HanaWtByBatn Yac TaIMepa, KOJI BIN pIpaIcE 3a nonepedHbOBCTaHOBJeHMn HanaWtYBaHHMn.
8) TOnTyXHicTb KOHOpKn,ДЯяKOI BCaHOBNeHO TaIMep,MOKHa peYIOBAtu6e3BnINBy Ha HanaHTyBaHH TaIMepa.
9) BiDnik ocTaHHboi XBnHnHn BcTeHMeTbCnB CekyHdax (nna DeaKnx BapiaHrib BiO6paKaAcTbc NmIe npHaIaHTyBaHHi TaMepa Niucac octaHHboi XBnHnHn BiDniKy).

10)HaTnCKaHHKHNKn TaHmepa 6e3 BnBopy 6ydb-koI KOHΦOpKn Ta 6e3 BCTaHOBJIeHHra TMepa DnA 6ydb-koI KOHΦOpKn He DaCtB KODHOrO pe3yJbTaTy.
11) HaTnCKaHHK HONKn TaNmepa 6e3 BnBopy 6yDjRko KOnHOpKn Ta nicrA BCTaHOBnEHn TaMepa DnA KInbKOx KOHOpK NOePROBO 3mHnTB Yac, BiObpaKeHn Ha ekpaHax, Ta BiObpaKaTme Yac TiE KOHOpKn, De Ha ekpaHi PiBHa NToYXHoCTi BBIMKHeHO DecrTKOBn PO3dJIIOBau.
12)Ha konΦopci, De BCTaHOBneHo TaMep, noeproBO BiO6paXaTmEbCnOTyXhIcTB (5c)i(0,5c).

Ha ekpahi TaImepa BiOobpaxatIMetbcra Yac, 30 3aIIuWBCRA. KaTaqmep BCTaHOBHeIO dNn KINbKoKoHcOpok, BiOobpaxatIMetbcr Toi Yac, JAKoro 3aIIuWIOcR HaMMeHwe, a HA BiIOBIDHomy ekpaHi BiOobpaxatIMetbcr DecaTkoBNIpo3dIOIBaY.

IhdkaTop 3aHnKOBOro Tennla (dna hpaepBOHH KOHOpok-> po3paxObaHo)

TixiHnKATOpMOkyTbTAKOKBukOpNCToByBaTnCnIyNo3HaueHH 3aNNKOBOTeNna.ⅡnyUBoNOptipHoBCTaHOBNITnpa#ik:Yac 3aNNKOBOTeNna=f（pibehnoTyKHOCTi，po6ouh Yac).

KaTO TmnepatyHa CKnHnBn BapInbHn NOBepxHnI nepeBnUc6 65^ (TeOpETnHHe3aHHeHH) 6y6yE nO3HaueHo Ha BiIDNobIDHomy dncnnf3 aDonOMorIO nIeprn"H

He BnKOpncToBnyTe HaTc BoNOry ry6Ky.

HikonHe BnKOpncOByTe HIX Hn BnKpyTKy.

Ukp6ok 3 Je3OM He NnKoNTb NOBepxHIO, KIO IORO TpMaTNIKDyTOM 30^

Hikon He 3aIIuAaTe uKpe6ok 3 ne3om y DocTyNHomy dIra iTei micui.

Hikon He BnKOpNCTOByTe a6pa3NBHI MNoui 3aco6n a6o npoosKn DnA YnueHH.

Metanebe 6opamnHn: 06b63neuHO OCHNTn MeTaneBe 6opamnHn, NOMNTE NOro BOHO 3 MNOM, pOMNTE Ta npotpib cyXOIO M'AKOHO TKAHNHO.

Будь-яка 3MiHa KОЛьбусknokepamiuHoi nobepxHi He BnIMBaH Na pObOTy cTiIKcTb nobepxHi. Taki 3MInH KOJIbOpBy OCHOBHOMCy epeYbTaTOM 3ropiINx 3aHnKIB Ixi abo BuKOpCtAHN NOcyD 3 TaNKu MATEpIaN, RaJ AnHomIH a60 MiB; ΜιX ΠIIaM N BaxKO no36TyTHc.

8. MoXJIbI IPOBJEMN TA IX BNIJIeHHRA

KoHΦopku He kun'ammb a6o minbku cna6cmaXaM

BnKOpNCbOByTe Nlue KAcTpynI 3 NIOCKM DHom. Raio MIX KAcTpyNeIO Ta BapNlbHOIO NOBepxHeIO E npOMIKOK, KOHcOpKa HEnpaBnIbHO PO3NoiIraTMe TENIO. IHO KAcTpynI NOBHHO NOBHcHIO BKpNAbTN BeCb DiAmTp KOHcOpKn.

PpuzomyaHHH iKc HAdmo noBnBuHM

BukopncTObyIOb8c HEBiIDNObIH KAcTpyNI. BnKOpNCToByTe TINbKn Baxkni NocyD 3 PNOCKIM DHom, IaMeTp RaKOro BiNobIaE dIaMeTpY KOHΦOPKN.

He3nauhi noopnunu nu nomepmocmi ha cknniu noeepxni npuna

PnHIO E HnpabInbHe OunueHH a6o BnKOpNCTAHK KAcTpynb 3 HepiBnHm dHom; YactINHK, Taki NK NnHNK a6o CInb, NotpanJIyTOb MIX BapINbHy NOBepxTa HxNHO qACTHy KAcTpyni.

IINB. po3iIN "OuHSeHHRA", Ipeep BNKOpNCtAHHM nepekoHaTeCra, 10 DHO KAcTpynI e UcNtUMn i BNKOpNCToByTe TIlbKn KAcTpynI 3rJaDNM dHom. NopJpNNH MoXHa 3MeHNIT, TIlbKn BUNOHyOuN npaBnBHe OUYeHHA.

Memaneei cnidu

YHnKaIe KOB3aHHa anHomHiEBO rO nocyD no BapInbHi nOBepxHi. 3BepHIbCra Do peKoMeHdauiuOdo OunueHHr.

Bn BnKopncToBye BiNIOBidi MaTepiAn, ane PnIaM BCE 3aIIuHaOTbc. CkOpncTaItecra Kpke6kom Ta doTpmyTece iHctpkyi 3 po3diny "OUnIeHHA".

Temhi nJnMu

CkopnctaItecA kpe6kom Ta doTpmyTeca iHCTpykui 3 po3diy "OuHSEHHJ".

Caimi 30Hu Ha cepunbHiu noepxhi

Lc cnDn BID aIIOOMHIEBHX YM MiHNX KAcTpynb, a TAKOX BID MIHepaJIbHnx, BOJAHNX YN XapHOBNX BiKNaJeHb; IX MOxHa No36yTncs 3a DOnOMoROIO KpEmOBOro MmOHorO 3acOby.

Ha eapunbhi noepxhi po3nnaeuec yukop qu nacmaca. DVB. po3in "OCHUHEHH".

BapunbHa noepxHra buuua 3 nay a6o He npauioomb dea KOnfoopku

UHTNa KEmHII KOJodci He BIDperyIbObaHi.

IpebeipTe niiknloeHHra 6bokybaHHnaHeni ynpabInHHa.

Po36nokyTe BapunbHy nobepxHIO.

BapunbHa noBepxHHe iDKnIouaembc3iD KueJeHHA.

Panahe ynpabniHn 3a6noKoBaHa. Po36noKyTe BapnIbHy NOBepxHIO.

Yacmoma eeIMKHeHH/EBUMKHeHH KOHΦoPOK

LKnBIMKHeHH/BIMKHeHH BIDpi3Hrytbcra BiIOBIOHO Heo6xJHorO pIBHaHarpiBaHH:

• Hn3bKni pIbeHb: KopoTkn Yac po6oTn.

-BNCOKn pIBeHb: DOBm Yac po60Tu.

BapnIbHa nobepxHHe npauoc.

IpebeipTe CTaH 3anobixkHKIB / BMnKauB y CBOcMy npmiiueHHI. IpebeipTe, Hn Hemae nepenadihanyu.

BapnIbHa NOBepxH BUMKHynaC aMocTiHo.

Bn BnnaKBOHaTncHynrOJIbHNBmNkau (KHONky ON/OFF) a6o JHa KHOU3hAXOuNbCraCTOpOHII npEMe. Pnp6epitb 6ydb-RAkM CTOpOHII npEMeI3 KHONIK BBIMKHITb npuaD 3HOBy. YBeiTb NOBtPO H CBOI HaNAHTyBaHHJ.

BidobpaekennIitepnFtaucen

Kaio Ha ekpani 3'8Bnctbca nitepa F i uCna, 3aunTb y npnana BiD6yBcra 36i. HacTyHa Ta6nua Micntb nepeiik di, kI MOKyTB BpiuHn npo6nemy.

9. NICJIAPDAXHE OBCJNYROBYAHH

Iepu HIX BKNKNAH PhaxIBa i3 cepBichoro 06cnyroByBaHH, nepeBipTe hactynHe:

• ⅢO BUNKa IpaBnIbHO BCTaBHeHa, a TaKoX HaABHicTb 3anobixHHka;

KIO Bn He MoKeTe BnBNTn PnHHy HecnPpABHOCTi, BmKHTb npnaI - He TOpKaTecy Noro - BkNnUe PhaxIBa 3 nicnpoJaoXHOrO obcIyROByBaHHa. PnpiaN oocTaueTbc3 rapaHTiHm TaHOHm, kMn 3a6e3neHy e63KoWTOBHN peMOHT B Cepbichomy ueHTpi.

Ди检пей Конфорк	ПюбLEMа	Ришени
F0	Поминka рогамного забочени сених сementsов.	Уразим khendяnominkn, вдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳 Яшил льгь яшил lьгь яшил lьгь яшил lьгь яшил lьгь яшил lьгь яшил lьгь яшил lьгь яшил lьгь яшил lьгь яшил lьгь яшил lьгь яшил lьгь яшил lьгь	3auchakite, поны tempepatура узнitsыр. Варлha noberpxno b i dнobHTb cBoO pOBotу пicял льгь псял льгь псял льгь псял льгь псял льгь псял льгь псял льгь псял льгь псял льгь псял льгь псял льгь псял льгь пс�л льгь псял льгь псял льгь псял льгь псял льгь псял льгь псял льгь псял льгь псял льгь псял льгь псял льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь пся网л льгь пся网л льгь пся网л льгь пся网л льгь пся网л льгь пся网л льгь пся网л льгь пся网л льгь пся网л льгь пся网л льгь пся net. пся net. пся net. пся net. пся net. пся net. пся net. пся net. пся net. пся net. пся net. пся net. пся net. пся net. пся net. пся net. пся net. пся net. пся net. пся net. пся net пся net пся net пся net пся net пся net пся net пся net пся net пся net пся net пся net пся net пся net пся net пся net пся net пся net пся net пся net пся net
Fc	Зoting emphes heng raja / bci KOHФОKIM 6byo BVMKHHeNo.	3auchakite, поны tempepatура узнitsыр. Варлha noberpxno b i dнobHTb cBoO pOBotу пocял hyma n3naeHHa HABKONUshbO rcepoDobuHa, 3aTepefoHyte B cepBICHI 3auchakite, поны tempepatура узнitsыр. W aHIOLOmENHryne 3nHKAc nCnToro, w k TEmpepa DocaTHyma 3naeHHa HABKONUshbO rcepoDobuHa, 3aTepefoHyte B cepBICHI 3auchakite, поны tempepatура узнitsыр. W aHIOLOmENHryne 3nHKAc nCnToro, w k TEmpepa DocaTHyma 3naeHHa HABKONUShbO rcepoDobuHa, 3aTepefoHyte B cepBICHI 3auchakite, поны tempepatура узнitsыр. W aHIOLOmENHryne 3nHKAc nCnToro, w k TEmpepa DocaTHyma 3naeHHa HABKONUShbO rcepoDobuHa,3aTepefoHyte B cepBICHI 3auchakite, поны tempepatура узнitsыр. W aHIOLOmENHryne 3nHKAc nCnToro, w k TEmpepa DocaTHyma 3naeHHa HABKONUShbO rcepoDobuHa, 3aTepefoHyte B cepBicHI 3auchakite, поны tempepatура узнitsыр. W aHIOLOmENHryne 3nHKAc nCnToro, w k TEmpepa DocaTHyma 3naeHHa HABKONUShbO rcepoDobuHa, 3aTepefoHyte B cepBICHI 3auchakite, поныtempepatура узнitsыр. W aHIOLOmENHryne 3nHKAc nCnToro, w k TEmpepa DocaTHyma 3naeHHa HABKONUShbO rcepoDobuHa, 3aTepefoHyte B cepBICHI 3auchakite, поныtempepatура узнitsыр. 3aTepefoHyte B cepBICHI 3aTepefoHyte B cepBICHI 3aTepefoHyte B cepBICHI 3aTepefoHyte B cepBICHI 3aTepefoHyte B cepBICHI 3aTepefoHyte B cepBICHI 3aTepefoHyte B cepBICHI 3aTepefoHyte B cepBICHI 3aTepefoHyte B 3aTepefoHyte B 3aTepefoHyte B 3aTepefoHyte B 3aTepefoHyte B 3aTepefoHyte B 3aTepefoHyte B 3aTepefoHyte B 3aTepefoHyte B 3aTepefoHyte B 3aTepefoHyte B 3aTepefoHyte B
Fb	Надирна чуливICTь 6ydь-яков KNOKN.	Переконайся, сio варлына noberpxн bctahoblenha hailexнem chinom. Переконайся, сio конки правлыно Торкaitь соклANOИ псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льг� псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льг� псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгв псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгBoy псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгay псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгBay псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льг Bay псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льг bay псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгВ псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгsey псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льг二是 псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгль псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льг. псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь псянл льгь	3auchakite, поны tempepatура узнitsыр. W aHIOLOmENHryne 3aHKAc nCnToro, w k TEmpepa DocaTHyma 3naeHHa HABKONUshbO rcepoDobuHa, 3aTepefoHyte B cepBICHI 3auchakite, поны tempepatура узнitsыр. W aHIOLOmENHryne 3aHKAc nCnToro, w k TEmpepa DocaTHyma 3naeHHa HABKONUshbO rcepoDobuHa, 3aTepefoHyte B cepBICHI 3auchakite, поны tempeatура узнitsыр. W aHIOLOmENHryne 3aHKAc nCnToro, w k TEmpepa DocaTHyma 3naeHHa HABKONUshbO rcepoDobuHa, 3aTepefoHyte B cepBICHI 3auchakite, поны tempeatура узнitsыр. WаHIOLOmENHryne 3aHKAc nCnToro, w k TEmpepa DocaTHyma 3naeHHa HABKONUshbO rcepoDobuHa, 3aTepefoHyte B cepBICHI 3auchakite, поны tempeatура узнitsыр. W aHIOLOmENHryne 3bEZHIOH yd eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. eNET. 3aChukay 3aChukay 3aChukay 3aChukay 3aChukay 3aChukay 3aChukay 3aChukay 3aChukay 3aChukay 3aChukay 3aChukay 3aChukay 3aChukay 3aChukay 3aChukay 3aChukay 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aCHUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUK A 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aCHUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUK A 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aСочы 3aСочы 3aСочы 3aСочы 3aСочы 3aСочы 3aСочы 3aСочы 3aСочы 3aСочы 3aСочы 3aСочы 3aСочы 3aСочы 3aСочы 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aCtchukay 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aСочы 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChUKA 2aChHKA 2aChHKA 2aChHKA 2aChHKA 2aChHKA 2aChHKA 2aChHKA 2aChHKA 2aChHKA 2aChHKA 2aChHKA 2aChHKA 2aChHKA 2aChHKA 2aChHKA 2aChHKA 2aChHKA 2875	3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChUKA 3aChHKA 3aChHKA 3aChHKA 3aChHKA 3aChHKA 3aChHKA 3aChHKA 3aChHKA 3aChHKA 3aChHKA 3aChHKA 3aChHKA 3aChHKA 3aChHKA 3aChHKA 3aChHKA 3aChHKA 3875

NHCTPYKUN 3A BE3ONACHOCT

PpeOpbUBaMe Bn Da 3aIa3nte HNCTpyKcUNTE 3a MOHTaX N Da Tn N3NOJ3BATE 3a CnpaBKa NOKbCHO. PpeNi Da MOHTnpaTe rotBapckn INoT, OTBeJIeKeTe HeROBnCepneH HOMep B CInyau, Che HaLoXn Da Notbpcnte Cbbet O T CneInpodaXbeHnOTdEi.

IPEyPPEKDEHNE: ypeTn HrOBeNTe DoCTbHNuactn CTaBt ropeu nNo BpeMe Ha 3noJ3BaHe. BnMaBaTe Da He DOKocBaTe HarpaUte enemEn. Na He ce Donycka DoCTbNdo ypeHa Ha deua nOg 8-roDnHa Bb3pact,OCBeH aKO He ce HabJIOdaBaT HenpeKbCHaTO OT Bb3pacteH.

PPEyPPEKDEHNE: n3noJ3BaIte caMo npEJa3nTeJI 3a IIIOTOBE, ONpeJeEHN OT npOn3BOJNTeJI Ha rotBapckn ypei nn Yka3AHN OT npOn3BOJNTeJI Ha ypeDa B INCTpyKUnTE 3a yNoTpe6a KaTo NOxOJaU, IIn npEJa3nTeJI 3a IIIOTOBE, BKIOUeHN Bypea. N3noJ3BaHeTo Ha HeNoDxoJaU ppeJa3nTeJI MoKe da DOBeDe Do 3IIOJNYKn.

IPEyIPEXJEHHE: roTBeHeTo 6e3 Ha3Op Bbpy INot C Ma3HnHa UIN MacNo MoKe Da e ONaCHO n da DoBeJe Do noxap. HNKORA He ONITBaIte Da NOracBaTe Noxap C BOJa, a N3KNIOUeTe ypea n NOKPnTE PnAmbKa HAnpIMep c KanaK UIN IpOTNbOJoxapHO ODeJNo.

ПЕДУПЕЖDEHNE: onachocT OT noxap: He cIxpaHЯBaIte npedMeTu Bbpxy NOBbpxHOCTUTe 3a rotBeHe.

IPEyPEXKDEHNE: aKO NOBbpxHOCTTa e HaNYkaHa, He DOKOCBaTe CTbKJIOTo N 3KNIOUeTe ypeDa, 3a Da n36BerHeTe PnCKa OT TOKOB ydap. To3n ypeD MoKe Da Ce n3NOJ3Ba OT Deua Ha 8 n NOBeYe rOINn O T IuCa C HamaJIeHN Qn3NueCKn, CEH3OPHN JIn YMCTBeHN Bb3MOXHOCTn INn JInnCa Ha ONIT N 3HaHHa, Ako e OcInypeH Na3Op INn INHCTpykTAX OTHOCHO n3NOJ3BaHETO Ha ypeDa No 6e3ONaceH HauHH n Te3n IuCa pa3bupat NotEHUNAJIHNTe ONACHO t. Deata Tp6Ba Da ce Ha6NJDoABaT, 3a Da He CE Donycka Da cn irpaTc ypeDa. NOnCtBAHeTo n TexHnueckata NODpbKKa He Tp6Ba Da ce n3BbPWBAT OT Deua 6e3 Ha3Op.

BHIMAHHE: npoecbHa rotBeHe Tp6Ba da ce Ha6JIOdaBA. KpaTkoCPOHnT npoec Ha rotBeHe Tp6Ba da 6bJe Ha6JIOdaBnH enpeKbChaTO. HactoTeHc Ce npenOpbUba Da dbpKHTe DeaTa DaJIeYOT 3OHTE 3a RotBeHe, DOkato Te Ce N3NO3BAT INI KOrATo Ca IN3KNIOUeHN, DOKATO INIKaTOPbT 3a OCTaTBuHa TOINHa e BKNIOUeH, 3a Da CE pEOrbPaTu PNCKbT OT CepNo3HN 3rPraHn. To3N ypeD He e npedHa3HaueH da Ce n3NON3Ba Upe3 BbHWeH TaIIMeP INI OTDeJIHa CNCTema 3a INCTAHUHOH KOHTpOJ.

He rIeJaTe dIpeKTHo B eJeMeHTnte Ha
XaIOneHHaTa IaMna Ha IIOTa, aKO IMa TaKaBa. CbByKeTe 7eNcei KbM 3axpaHbAunr Ka6en, KOTo E B CbCTOraHne Da NOHeCe HnpeXeHHeTO, TOKa N HATOBapBaHeto, yKa3aHN Ha Ta6eJIkata, n IMA KOHTAKT 3a 3a3EmBaHe. 7eNceJbT Tpr6Ba Da e NOxOJaU 3a HATOBapBaHeto, NOCoYeHO Ha ETnKeTa, IN Tpr6Ba Da e CbByP3aH KbM 3a3EmBaU KoHTAKT, KOTo Da pa6OTn. 3a3EmBaUnr TPOBOHnK e XbJIto-3eJEn Ha UCBrT. Ta3N Oepaunr Tpr6Ba Da ce N3BbPwBa OT KBAInΦuunpah CneuaNaNT. B clyuHa HeCsbBMecTmOcT Mekdy KOHTAKTa N ZeNCeJa Ha

ypea,ce 06bpeTe KbM KBaHnΦuHa nEJIeKTPoTeXHnK, KOTo Da 3aMeHN KOHTaKTa C Dpyr NODxOJaT TIN. UenceNt I KOHTaKTbT Tp6Ba Da OTROBaprT Ha DeiCTBaUNTe HOpMN Ha DbpKabata Ha NHCTanaunTa.

Cbbp3BaHeTO KbM N3ToUHnKa Ha 3aXpaHBaHe MOKe Da Ce N3BbpSIn Uype3 NOCTabReHa yHNBepcaJen HpeKbCBauch Mekdy ypeDa IN3ToUHnKa Ha 3aXpaHBaHe, KOITo MoKe Da NOHeCe MaKcImMaHOTo Cbbp3aHO HAToBapBaHe IN KOITO E B CbOTBETCTBne C DeIeCTBaUTo 3aKOHOdaTeJIcTBO.

KbIto-3eHnT 3a3EmBaW Ka6en He Tp6Ba Da ce npeKbcBA OT npeKcbaay. He3dOTo nn yHBepcaHNr npeKcbaay, n3NoJ3BaHN 3a Bpb3kata, Tp6Ba Da ca JneCHO DoCTbHN, KOraToypeBt e MOHTnpaH.

PpeKbCbaHTo Ha Bpb3kaTa MoKe Da Ce NOCTnHe Ype3 DoCTbNHOCT Ha UeNCeNa NIn Ype3 BKIIIOUBAHe Ha NpeBKNIOUBAteJ B HEnOdBNXHOTO OKa6eIbAHe B CbOTBeTcTBne C npabnata 3a OKa6eIbAHe.

Ako 3axpaHbauT Ka6eI e nobpeDen, Toi Tp6Ba Da ce NODMeHN OT npOn3BOUnteJIa,OT HerOB CepBn3eH PpeCTaBtEn IIN NOo6HO KbaInuNpuAH JNuca,3a Da ce n36eHe OnaCHOCT. 3a3emNTeHNrT npOBdNk (KbJTO-3eneH) Tp6Ba Da e no-dbJbI r ot 10 mm ot cTpaHa Ha KJIeMHATA KyTu. CekunraTa C BbTpewH IN pOBoDnUc Tp6Ba Da e NOxOJa 3a MOuHocTTa, NoBnHaTa OT rotBapckn IIOt (yka3aHo Ha etNKeta). BnuBt Ha 3axpaHbauN Ka6eI Tp6Ba Da e HO5V2V2-F.

He nocTabryTe MeTaJIHn ppeJMeTu KaTo HOxOBe, BUNIcN, IbXuNcN INN KanaCn Bbpxy PnOta. Te MoKeJa Ce HarpEaT.

Bbpxharpraaune 30HHe Tp8BaJa ce nocTaBnanyMHNBeO pONIO nINaCTMaOBn CbDOBE.
CJeB BcRAKa yNtpe6a e Heo6xOJMo n3BeCTHO
NouctBaHe Ha INota, 3a Da Ce npedOTBpaTH
HaTpyNBaHe Ha 3AmBpcBaHn N Ma3HnH. Ako
Te3N 3AmBpcBaHn 6bDat OCTaBeHn, Te ige CE
HarpeT NOBTOPO nPi N3NOJ3BaHe Ha INota N
Ue n3ROPAT, OTdJIaIK NPyWeK IN HEnPnTAHa
Mnpu3Ma, 6e3 Da ce CNomeHaBat PnCKOBete OT
Bb3HNKBaHe Ha NoXap.

Hnkora He n3non3BaIte npapa nn cnpen noBncoKo Hnrahe 3a NouctBaHe Ha ypeHa. He DOKocBaIte HarpeBaTeHNHTe 3OHn NO BpeMe Ha pa6ota nn N3BeCTHO BpeMe CneJ ynoTpe6a. Hnkora He npiroTbIte XpHa DNpeKTHO BbpxycTBKnOkepaMnHHn Pnot.

BnHaHn 3noJ3BaIte noXoJUTe roTbapckn CbdoBe.

Bunhar noctabraye cba B ceHTbpa Ha KOTJHOA, Bbyx KoIto rotBnTe. He noctabraye Hnso Bbyx naHeJa 3a ynpabJIeHne.

He n3noJ3BaIte nnOta KaTo pa6oTHa NOBbpxHocT. He n3noJ3BaIte NOBbpxHocTTa KaTo DbCKa 3a pR3aHe.

He cbxpanhaIte TeKkN pEmTe Hn nnota. Ako Te nHaHbpy NIOta, Moar Da npuHnT noBpeDa.

He n3no3BaIte nIota 3a cbxpaHHe Ha HnKaKbN ppeMETn.

He nIb3raIte roTbapcKc sbIObe no nIoTa.

Heheo6xOma DonbHntHa onepaun/naCTponka,3a da ce paobtn cypepa npn HOMnHaHnHTe YecTOTN.

IeHTnФkaunHbTa6eNka（pa3noXKeHa noDdoHata 06WbKa Ha nnota)

1.ObuIN PPEyPExKdEHHa

C noctabraye Ha 3naka C Hs To3n npOdyKT Hne nOTBbpxJaBaMe cbOTBeTCTBNE C BCNUK Ebponeckn N3NCKBAHrna 3a 6e3OnaCHOCT ONa3BaHe Ha 3npabeTo N OKONHATA cpeDa, KOtTO ca npINIOXIMn 3a KaTeropnraHa To3n npOdyKT.

2.3AUNTA HA OKOHATA CPEDA

To3n ype3 e o6o3haueh Cbrrnacho Ebponeckata
Dnpektnba 2012/19/EC OTHOCHO Otnabun OT
eNeKtpnueecko n eKeKtpoHNO obOpdyBaHe (OEEO).
OEOE cBdbpka KaKTO 3aMbpcauIN BeuecTBA
(KoNTo MORAT Da IMAT OTPnuatENH NocneuN 3a
OKONHATA cepa), Taka Ns3OBNI KOMNoHEHTN, KOtO
MORAT Da ce mnoon3BAT NOBtOPHO. BaxHo e da
NoJNOXITE OEOE HA CNEUphua H6pa6Ota, 3a Da

PpEmaxHeTe N Da N3XbBpNITe PpaBUNHO BCNUK 3aMbPCNTEN I Da Bb3CTaHOBnTE N peUKNIPaTe BCNUK MaTePnaJIN.

Xopata Morat da irpaart Baxha poin nprahpnahe, ye OEEO Hma da ce npeBbPhe B ekONrHneh npo6nem; Baxho e da cIeDbate HkON OCHOBn Ppabuna:

• OEEO He Tp86Ba da ce TpeTnpa KaTo 6ntoBA CMeT.

• OEEO Tp86Ba Da ce npede Ha CbOTBeHTHe Cb6puatEnHn nyHKToBe, ynpabnaBHa OT 6uHckn Hn ot perntpapaHn KOMpaHm. B MHoro DbpKabMoKe da Ce npedra Cb6puane n 3BO3BaHe Ha OEEO no doMoBeTe.

B MHOrO DbpxkABn, KOrATo KnyBaTe HOB ypeI, CTaprrT MoKe da Ce BbPHe Na TbProBeUa Ha Ipe6Ho, KOIT PTr6Ba Da ro B3eMe 6e3nAtho B 3amHa HA HOBnYpeI, DOKOLKOTypeIbTe OTEKBBaENHTe TnI NmMa CbIuTe FyHKuN KaKTo npedocTabeHn

3-MOHTAK

MOHTnpaHToHa DomaknHcN ypeI e CNOxHa onepaun, KOrTo, Ako He ce N3BbPmnpabuHNo, MOKe Da mMa cepno3HO B3dJeCTBne Bbpxy 6e3oNaChocTtHa cTOKn, MMyUeCTBO nX npOa. Po Ta3n pnuHn MoHTnpaHTo Tp8Ba Da ce N3BbPwBa OT npOfecOnHaHn KBAHnΦuHapn Hnua B cBoTBeCTBne CTexHueckntepeYnaHn.

B cnuya, ye To3n Cbbet 6bde npenebeperHt n HcTannpaHeto 6bde N3bpuJeHO OT HeKbaIINpUHaHO NIIe, PmO3BOJNTENrHrMa Da Hocn HNKAKBa OTROBOPHOC T3a TexHnueckn NOBpeHn Ha ypeH, He3aBNCMO DaJIu Ie DOBeDAt Do NOBpeHa Ha CTOKN INN NMUYeCTBO INN Do HapaHBAHe HA Xopa INN JXIBOTHN.

CneOpTpaHbAHe Ha onakOBkata ce yBepTe, ye ypeDbT He e nobpehen. B npotnBeHcIyauCe CbpxKeTe c TbproBaHa Ipe6Ho nIn Cbc CneInpoJaKbEHHaOTdJeHa npOn3BOJnteJIa.

YBepeTe Ce,Ye Me6eNITe,B KOnTO UcCe BrrpaKDa yPeIbT,KaKTOn BCNUKn DpyrMe6eINB 6m3OCT,Ca I3pa6oTeHNOT MaTePnAIn，KoTOn MOrat Da N3DbPkAT Ha BVcOKn TEMpePaTyPi (MnH.100°C).

B DonbIhHeHne, BCnKn DeKopatNBn JAmHaTn Tpr6Ba Da 6bDat fNkCnpaHn C BnCOKOyCTOnuBOJIeINIO.

YpeBt MoKeJa Ce MOHTnpa BbB BrpaHa Me6en B CtaHapTeH N 3paBHeH peXMM.

Ie6eHHaHa paabOTHn nnot Tp8Ba da e MeKdy 25 n45 mm.

NepmuTbp Ha 13paBHeHMAOTAX

3a6eJekKa: Pa3mepume Ha 8bmpueHn npumembp ca cbuime kamo npu cmahdapmhu MohmaK.

OCTaBeTe pa3ctoHnne OToNo 55mm MeKdy IIOta n 3aHaTa cTpaHa n OHe 150 mm MeKdy IIOta n BepTKKaHnTe Me6en mNt CTeHNOTcPAHnHTa cTpaHa.Akoc a MoHTnpaHm E6e nn HnI pOta, MNHMajHnO To Heo6xOdmo pa3ctoHnne e 700 mm. Pn moHTnpaHne Ha WnPm HnD IIOta, Hanpabete CtpaBka c N3NCBAHnra 3a MOtax, NocOeyHn 3a WnPma, Ho BbB BCEKn CnyaH pa3ctoHneto MExy IIOta n WnPma Tpr6Ba Da e He No-MaNKo ot 700 mm.

Ako donhata qact Ha nnota e B cbcctBO c yactbK, KOIT0 oBnKHObeHo e doCTbneH 3a paobota n noocmbahe, Tp6Ba da ce nocTabu pa3dennTeHa 20 mm noD donhata qact Ha nIOTA.

PnMOHTnpaHe Ha cyphHa noI roTbapcknnaIIOITp8BaJa ce IocTaBn pa3dennTe n MHmMaHnHO p3CTOHRne MEXdy OJHATA qact Ha nIOTA n cyphata Tp8Ba Da e He No-MaIKo OT 10 mm. He MOHTpaIte Heoxlaedha CyphHa noI To3n IIOIT N MOHTpaIte cyphata CnopeI HeHnTE CO6CTBEHN MOHTAXHN N3NCKBAHIN.

CrotBapcknI Nnot ce np eOocTabB BODoHEnocnpyKnB yNtHTnTe.MOnTnpaTe yNtHTnTeJOKoDOnHATAcTaHaPiToA KaKTo e OINCAHO, n Ce yBepTe, Ye enPaBnHo MOThnPaH, 3a Da n3BeHete TeOBe B NoDtpKaUHTe Me6enn.

HopmaJIHOΦNKcnpaHe:

-B3eMeTe PnKcnpaunTe ck6bO OT pNkA C npHaadnEcxHocn n m3aBnHTe B nONKeHeTo, noka3aHO Ha DoHATA KyTna. (He 3aTaRaIte BnHTOBe 3a 6bnKpAne Ha ck6bTe, Te TpaBa Da ce DnXaT cbo6oHo)

• NocTaBete nnota B ceHTpaJHNONoJoxHe ne n3p3aHHyAcTbK. -3aBbPteTe ckoBte Hn 3aTeHete HanbIHO.

BKnIOuBaHe/N3KIOUcBaHe Ha HarpBaaata 3OHa

3a da ekluoyume harpebaTeI DoKoCHete KOTo I Da e HarpebaTeHa 30Ha 34 400 MMInCeKYdM. Ue ce ye npOdbNkTeHEn 3ByKO bCnHAn I cToHocTtA,0" ue ce noBn KaTo UcΦpa B cJeEbaTa 30Ha, YKA3BaUa HMBOTo HA MOWHOCTTA.

1) Ako etanbHa roTbeB e B no3nue 0, to3n DicnneI ue ce n3knOuH ABOTMaTHNO Cne10 cekyni ne npo3Byu nocNEBOaTeNHOCTTa Ha N3KNIOVAHe Ha 3oHaTa.
2) Ako mma HnDnkaun 3a OCTaTbUHa TOnnHa Ha DnCnIe, KOTo e BKNIOueH, HO CMOuHOCT 0, Uce Ce NOBn PpeBKnOuBaua ce, O".
3) Ako e aKTNBHa yHKUra 3a 3akNIOuBaHe, He MoXeTe Da BKJIOUHTe 30Ha.

3a da u3KnHoume HarpeBaTe NOKoCHete KOrTo n da e HArpeBaTeHa 30Ha 3a 1,2 cekyHn. Ie npo3Byuat 3 KpaTkn 3ByKOBn CnHaJa N B cIeJeBaTa 30Ha HMa Da Ce NOBn HNIO NN Ie Ce NOBn

CTOHOCT, H" aKo mHa octaTbUHa TOnJIuHa. 3oHaTa Ue Ce n3KJIIOHn.

1) Ako etanbT ha roTBHe e B no3nue 0,To3n dncnnne Ie ce n3knOuyn ABOMaTHUHO cne10 cekyHnI N ne npo3ByuN nocneobatEnHocCTTa Ha n3KnIOvBaHe Ha 3OHata.
2) Ako nMa HnDnKaun 3a ocTaTbUHa TOnnHa Ha DnCnIe, KOTo e N3KnIOueH, Ie ce NoBn "H."
3) Dopn ako e aKTNBHa FyHKzra 3a 3aKJIHOvBaHe, MoXeTe Da n3KIOHHTe 3OHa.
4) Ako e aKTiBHeN CaMO eDInH HarpeBaTeI N ToI e N3KnIOueH, Ue npO3Byat 4 KpaTkn 3ByKObN CnHaJa, Yka3BaUa, Ye CEJIaR TOTBapCKn PLOTE N3KIOueH.

N36op Ha 30Ha

Korato eHa 30Ha e Buee BKIOHe, HEn36paHnTe 30H, KOnTO Ca BKNIOeHN, Ie CBtHaT C No-HNCbK INHTeH3nTe.

Ako caMo eHa 30Ha e BkIIOueHa, Ta3n 30Ha e Beue n36paHa no NoDpa36HpaHe, 6e3 Da e Heo6xOJIMO da HaTncHete 3a KpaTKO (150 MInncKeYHn) 6yToHa 3a n36Op.

YBeHnUaBaHe/HamAraBaHe Ha HNBOTo Ha MOuHOCT

C KpaTko HATnCKaHe Ha 6byToHn ^+ " nJIn - " ce yBeJInuBa nJn HAmaJIraBa MoUHocCTTa B N3bpaHnTe 30Hn: 0-1-2-3...9-P

1.C npoBnKHTENHO HAntCKaHE Ha 6yToHn +" HIN - HNBOTo HA MOUHOCTTa Ce yBENHABa/HAMALRA HenpeKbCHato. PnB5bp30 yBeNtAHBeMeOuHOCHTa Cmnpa HA HNO, a 3a NO-BUCOK HO BA MOUHOCTTa e Heo6XoJIMO Dpyr KpATKO HATNCaHE Ha 6yToHa+.PnB 5bp30 yBENuCABaHE/HAMALBAHe He ce YyBa 3ByKOB CnHNan.
2.CneI DoCTnHaHe Ha HnBO Ha MOuHocTtPa HATNcKaHTo Ha 6yToHa +OTHOB O HMa Da npOMeHN HbOTo Ha MOuHocTtHa 0.CneI DOCTnHa He HnBO Ha MOUHocTtA 0 HA TnCKaHTo Ha 6yToHa -OTHOB HMA Da pPOMeHN HbOTO Ha MOUHocTtHa P.
3.Пи BKHIOUeHa 3OHa C HNBO Ha MOUHOCCTTA O,ako 3OHaTa e ropeUa,0 ue npemirBa Ha ducnner.Cne1d 10 ckyHdn O ue n3Ye3He nue ce noBn noctoHEn dncnneH na 6yKBata ,H"
4. Korato e n36paHarpeBaTeI n 6byToHnTe +" n -" 6bDaT DOKOCHaTN EHNOBPemEHNOBTO HA MOUHOCCTTa Ue CTaHE,0"HOHarpeBaTeJrT Ie NOIDbPxa H36opa B pAMKHe Ha 10 cekyHdN.AKO hMa 3aJaDeH TaMmep 3a HarpeBaTeI, TaMmepbT Iue Ce N3KNIOH.

ToBaIeCTBnE MoKe Da Ce N3Bbpun Cano B HKOn Cnyaun B 3aBNCIMOCOT KOHcHpyraUraTa 3a ceH3OpEn KOHTpon. CneHNTE npImepn Ca Camo 3a INHcOpMaun. JInyHnT Bn ONNT Ue BN NO3BOnn Da aadTnpaTe Te3n HAcTpOKn KbM BaUNBkyc N HabuN.

Onu3a3aknOyBaHe 3a deua

ToBa DeIcTBnE MoKe Da Ce N3BbPUn, KOraTO KJIaBNWnte ,+“ N ,-6bDaT DOKOCHaTN eHNOBpemehHO.
CneToba npn BCaKO HaTNCKaHe Ha 6yToH DmCnPeT ue nokae L3a2 cekyHn.HarpaBaHetoocTaBA B cbIoTO CbCTOHN.
3a da DeaknBnpaTe 3akNohyBaHTo 3a Deca, CneDbaTc Bsui npoec, KaKTo ONncan Ho-rope. CneT TOBa Ue ce ue KpaTBk 3BykoB cnHAn n DnCnIeTt Ue NOKae 6yKBbTa ,n". TOrBapcknT PNTOT OCTaHe He3aknOuyeh.
3a6eJexka: ABTomATNUHO 3aKIOUBAHe 3a Deua ige ce aKTHBnpa 15 MNHyTN CneI NbLNO N3KIOUBAHe Ha IIOta. Ta3N cyHKunie ce 3aDeiCTBa ABtomATNUHO, HO e Heo6xOIMMo PpeNi TOBa Ja r nporpamnpate. BIXTe ToKATA 3a Notpe6nteJIckn HactpoKn.

ДВОИНТРОИН30HN

3a Da BKNIOUHTe DBOEH yDbJNKeH KOTNoH, CbBp3aHaTa rNaBHa 3OHa TPr6Ba Beue Da e BKNIOUHe H INDnKaunra Ta 3a H NBO Ha MOuHOCT TPr6Ba Da e NOBeue ot 0.

1-BTO KpaTko HaNTsKaHe Ha yIbJNKeTeH e 6yToH BKnIOUcBa 1-BnY dIbJXKe HOTNOH.1LED mNdkaTOp HAD yIbJNKeTeHnE 6yToH cBKnIOuBa, aK0 1-BnT yIbJNKeH e KTOHO e BKnIOUe (NEBnAT LED mNdkaTOp B CnYaHa HA TPOHa 3OHa, cpeHNrT n EInHCTBeH LED mNdkaTOp B CnYaHa N DaBOHa 3OHa)

2-poto KpaTko HATnCKaHe Ha ydbJnxTeJIeH 6yToH nKJIIOUBa 2-pna YdbJxKeH KOTNoH. 2 LED INdNkAtoP aHa ydbJnxTeJIHn6 6yToH cE BKIOuBaT, aKO 1-BnTn 2-pnT ydbJnxHeH KOTNOH Ca BKNIOUeHN

3-TOKpaTkoHaNTnCKaHeHaYdbJxNtEnH6yToH N3KIOUBa1-BnA 2-pnYdbJxKeH KOTNoH

KpaTbK 3ByKOB CnHaJI npN BcAko HaTnCKaHe Ha yDbJXKeIeH e 6yToH.

MocToBa cyHkUa

MocbT MoKeJa ce aKTNBnPa cAmo KOrato N DbaTa HArpeBaTeNa ca n3KnIOHeH. N3bnpa Ce eINH HArpeBaTeHa MocTa, 3a Da ce aKTNBpA Ce3OpHNrT MocTOB 6yToH 3a MocTOBa FyHKUInPpO3Byuaba 3BykOB CmHAn LED INHdNkAtOpbT Ha 30HaTa ce BKNIOUBA, AKO 3OHaBc E BKNIOHeHa.

N Dbata MocToBn HArpeBaTeJy 6bDat N3bpaHn EHNOBpemeHHO. CneI Kato 6bDat N3bpaHn HarpeBaTeJnte, Ako HNBOTo Ha MOUHOCTTa He exeHaTO, peryInpuTae ype3 6yTOHNTe + -.. DcnnenTe N ha Dbata MocToBn HArpeBaTeJy nokaBt eDnKBO HNBo HA MOUHOCTTa. YfHKUNrTa 6bJe npEkpRaTeHa:

-Ako6bJeHaTnCHaMCTOBm7bYToH BpeXIM HaHaCTpOJa.
-AKoNtpe6nteIaH36peHnBOHaMOuHocTta.0

3aunTa cpeu npelnBaHe

Heio (npemet nIIN TeuHocT) HATNCKa 6yToH 3a NOBHe O T5 CEkyHn.2 KpatKN 3ByKOBn CnHana +1 npOdbNknteH 3ByKOB CnHnHa N HA BceKn 30 ceKyHn, DOKATO 6yToHbT e HaTnCHaT. FOTBapcknT PLOT CEne I3KJIIOHN. To3n CmBONIe npOdbJnx Da npEMIRBa, DOKAto CbCToRHeNoTo e aKTUBHO.

Taimep

Функцята 3a TaMep MoKeJa ca Ae AKTNBnpa CbC CBOI CO6CTBEH 6byTOHINuYpe3eEDHOBPeMeHNO DOKOCBaHe Ha6yToHInTe,+“N-

N B Dbata CnyaT rpaBda da 6bde n36paH harpeBaTeI N HerOBOT HnBO Ha MouHOCT TpRbBA da e NOBEye ot0.

I36peTe 3oHaTa 3a npnaraHe Ha TaMep. HbTO Ha MoHocT Ha 3oHa t NOBueO T O. E CTaTuHc Ce NOKa3Ba B 3oHaTa, 3a KOrTo 1e 6bDe npnloKeH TaMep.00"B uOpPte, 3ana3ehn 3a TaMepa.

1）TaMepbT Moke da ce 36peTe c KJIaBnIte,“HJIN，-".He ce yBaT 3ByKOBn CnHaJI NO Bpeme Ha npomraHaTa.
2) EДнOBpeMeHHOTo HaTnCKaHc Hb6yToHHTe Ha TaIMepa OTMeHr TaIMepa (npomehr ce Ha 00).
3) Ako 6ytoHnTe, +"uIN," Ha TaImepe Ce 3aIbpxKaTHaTHcHATN NO Bpeme Ha onpeJeHHeTo, nonyabate DocTb n Do 6bp3a HAcTpOka
4) Korato HacptpoBate BpeMeTo Ha TaImepa, e BB3MOxHO Da OTnTeOT,00"do,99"c6yToHa, "NOT,99"do,00"c6yToHa, +".
5) MaKcMaJIHOTo BpeMe e 99 MmHyTu.
6) Cnei n3TuHaHe Ha BpeMeTo I npo3ByaBaHe Ha 3BykoB cHnHaI OT pIoTa HATNCHE TPOIN3BOeH 6yToH I aIapMaTt Ncnpobata nocJeIOBaTeHHOCT 6bDat PpeKpAteHn.
7) Bb3moKHO e da peryInpate BpeMeTo Ha TaMepa, DokaTo TaMepbTe 6wn 3aDeNCTBaH npEn ToBA.
8) MoHocTtHa 30HaTa C npINOxKeH TaMep MoKe Da ce npomeHbE3 nOcNeDCTBnrype3 npOrpamnpaHe Ha TaMepa.
9) NocneHaTa MNHyTa 6e 6bde noka3aHa B cekyHn (npa3JINHn BapnaHTn E BNIMo CaMo aKO HABJIe3e TB nporpaMnPaHeTo Ha TaIMepa Ppe3 NocJeHaTa MNHyTa Ha ot6pOBAHeTo)
10) C HATNCKAHETo HA 6yToHa HA TAIMepe 6e3 N36paHa 3oHa N6e3 npINOKeH TaIMepe KbM HIKO4 3oHa He Ce N3BbPbBa HnIO.

11) C HatackaeTo Ha 6yToHa TaMepa 6e3 n36paHa 3oHa n c npInIOxeh TaMep KbM MHOrO 30Hn, NOKa3aHOTo Upe3 uNcpnte Bpeme Ce Ipomehra Ha potaunOHn PnIHcIN I NOKa3Ba Bpemeto, YIHTO DnCJIeH Na MOUHOCCTTa e CAKTNBUPaH DeceTNUeH 3HaK.
12) B 30nata c npnloxen TaMep ce peybaT MouHocT (5 cekyHn) n (0,5cekyHn).

OCTaBauTo BpeMe Ce NOKa3Ba B CnΦpnte, 3ana3eHn 3a TaIMepa. Ako Ce npIra TaMep KbM HRAKOIO 3oHn, CE NOKa3Ba HAI-MANKOTO OCTabaU O BpeMe IN DeCETNHnT 3HaK CE NOKa3Ba B CbOTBeTHaTa 3OHa.

Hndkatop 3a ocTaBHa TOnnHa (npn n3IbYBaun HarpeBaTeN n3uCneHO)

Cbnte HndkaTopn MoT a ce N3non3BaT n 3a yKa3BaHe Ha "octaTbHATA TonNHa". 3a Ta3n Uen Tpr8Ba Da c He HanpABn pa3NaCaHHe: octTaBaUO BpeMe Ha HApRBAHe=f (HbBO HA MOuHOCCTTa, BpeMe Ha pa60Ta).

Iokato TEmnpaTpata Ha CTbKneHATA NOBbpxHOCT HA ROTBapckn Inot e HAD 65^ (TeopeTmHa cToHocT), TOBA cbctOHRHe ue ce nOKaKe Ha CbOTBETHIN DcNIIe Npe3, H".
3a reHepnpaHe Ha TempeaTpya Haid 65 C Harpbaue enemeHT Tp8bBa da pabOTn OnpedeNeHO BpeMe, KOeTO 3aBcN OT HNBOTo HA MoOHCCTTa. CneI n3TuHa He TOBa BpeMe npdynpeKdeHneTo 3a OCTaTuHa TonPiHa ue ce NOKaKe, KOrato HarpBaunr eIeMeHT 6bJe n3KnIOUeH.

ABTomatnHOn 13KJIIOUBaHe 3a6e3ONaCHOCT

Ako HnBOTO Ha MoUHocTtHa 6bIe npomHeHO B pAMKInTe Ha npeBaPteJIHO 3aIaIeH nepIO, CbOTBeTHnT HarpeBaTeN ce N3KNIOyBa ABTomAtuHO.

MaKcImaHnHO BpeMe, npe3 KOeTo DaJeH HarpeBaTeI MoKe Da octaHe BKJIOUeH, 3aBcNOT N36paHOTo HbO Ha rotBeHe.

Иbero на MOUHOCTTA	Марс. Вразм БыВ ВКПочен Сьстаян(e) (ЧаСоВe)
1	10
2	5
3	5
4	4
5	3
6	2
7	2
8	2
9	2
P	2

3A6ELEKKA: DOKATO MOKE Da Bb3HNIKHe CNTyaCnHa NpeprBaHe NO BpeMe Ha paBoTa Ha HAI-BNCOKOTO HNBO Ha MOUHOCTTa, ROTBapCKNRT NNOT ABTOMATNUHO Ue peYIIPA HNBOTo HA MOUHOCTTa, 3a Da 3aunTn PNOT O pnerpaBaHe.

7. NOUHCTBAHE IN TEXHNUECKA NOIDPbJKA

. Ppdu da u38bpwme noucmeane unu nodpbkka no zomeapckn nnom, ocmaeeme 0 da ce oxnaDu.

Tp86ba da ce u3non3eam camo np0dykmu (kpeMo06pa3Hu noocm8uau npenapamu u ckpenepu), cneuaHNo npedHa3Naehu 3a cmbkneHo-kepaMuHu No6bpxHocmu. Te ce npednaam 6 Jxene3apckume Ma2a3UHU.
U3628aume paanueu,mbu kamo ecuyko, Koemo nonadhe bpxy noebpxhocmma ha nnona, uce u3aOpu 6bp30 u ue HanaeunouucmehaHemno-mpyho.
Ipnopobye ca de da bpkume daney om nnona 6cuku eueecma, koumo mozam da ce pa3amonmam, kamo nlaacmmacoe npedmemu, 3axap u npodykmu h a zaxapha ochoea.

TEXHNUECKA NOIDPbJKA:

• KanHeTe HAKOJIKO KANKINOT CNEUJIN3IpaHnIONUCTBaUIIPOyKT BbPxNOBbpxHOCTTa Ha NIOTA.
• N3tbpkaaTe ynpuTnte netHa c MeKa Kbpna nn neko HabnaxHeHa KxHcKcXapTna.
• N36bpweTe c MeKa KbPna INn cyxa KyxHcHcKa XapTna, DOKaTO NOBbpxHOCTTa e YNCTa.

Ako 0ce oue uma ynpumu nemHa:

• KanHeTe OSe HЯKoNko KaKN OT CneuJaUN3nPaHaTa NoHcTBaUaTeYHOCT NO NOBbPxHOCTTa.
• NsctbpxkeTe cbc ckpeNep, KaTo ro nbpKnTe noD bbl ot 30° CnpraMo PnOTA, DOKATO NEThaT a3Ye3HaT.
• N36bpseTe c MeKa Kbpna INn cyxa KyxHcHcKa xaptna, DOKaTO NOBbpxHOCTTa e YIcTA.
• NOBTOpeTe DeHCTBnETo, aKe e Heo6xOdmo.

HRAKONKOBcBETA:HeCTO NOCTBaHe OCTaBA 3aUNTeH CNOI, KOITo e BaxKeH 3a npEDOTbPaTBAHe Ha HADpackBaHETo n I3HOCBAHeto.YBepTe ce,Ye NOBbPxHOCTTa e YNCTA,npEn Da n3NON3BaTE RotBAPCKnI NOT OTHOB.3a Da npEmAXHe TcNEIOT BOda,I3N0JI3BaIte HAKONKO KANK6BJOET ININ NIMMOHO COK.CneTO BA36bpWeTe C NOnBuaXa XpTn HAKONKO KANKn CNEUAnIIN3IPA NaOHCTBaUa TeHOCCTbKnIOkePAMNuHaT a NobbpxHOCT ue N3DbxKn HA HADpackBaHe OT RotBAPCKn CBDOBe C PNOCKO DbHO,HoE BUNHar No-Do6pe Da rN NOBdInrTe,KORATO MecNTe OTeDHa 30Ha KbM Dpyra.

3A6EJIEXKA:

H3non3BaIte r6b, KOTo e TBbpde MOKpa. HIKORA He 3n013BaIte HOX nnn OTBepkA. Ckpenep c 6pbchapcko HOxue Hma da NOBpeN NOBpXHOCTTA, aKOce DbpxN NOB Tbl ON 30°. HNKORA he OCTaBraTe CkpeneP c 6pbchapcko HOXye TaM, KbTeO MoKeJa 6bDe DOCTHnat OT Deca. HIKORA he 3n013BaIte abpa3NBHN npoDyKTn nn noocTbaun npax.

MetaHata pAMKa: 3a 6e3oNaCHO NOuNCTBaHe Ha MetaHata pAMKa N3MnTe CbC CaNY H BOJa, N3PJaKHeTe U N3CyUWeTc MeKa KbPna.

PpomHaTa B CBeTa Ha CTbKNokepaMnHata NOBbpxHOCT He BnIe Ha HeHTo FOYHKUOHNpaHe NnCt6aHIOcT. ToBa 0e3CuTeBaHc Ce DbNxN ppeHMHO Ha OcTaTbCn OT n3ropeHa XpaHa NnN n3NOJ3BaHe Ha RotBapckn CbDObe, N3paOteHn OT MaTePnAaN KaTO aYNMN Nn MeD; Te3N NeTHa Ca TpydHn 3a npEmaxBaHe.

8.PA3PEUABAHE HA NPOBJEMN

Tomeapckume 30Hu He u3NbYeaam docmambHa monnHa 3a kuneaneu docmambHNo u3NpXbaHe Ha xpaHama
HIOI3BaIte cAmo cbIOBe C NIOCKO bHO. Ako MeKdy CbDa I NIOTa ce BxJa cBETINHa, 3OHATA He npEDAbaTONNIHaTa npABUNHO.
HbHOto Ha cbA TpRbBA HAnbNHO da NOKPbBA DnMaMeTbpa Ha n36paHata 30Ha.

FombeHemoe npekanenHo6aHo

H3no13BaTce HnOxOaun CbIOBe. H3no13BaIte cmo CbIOBe c PNOCKo DbHO, KOHTO Ca TeKKn N MmAT DaMaTeBp HaN-MaIKo paBeH Ha rotBapckata 30Ha.

MaKu dpackomuHu uU u3mbpkeaHua no cmbkneHama no8bpxHcma nnoma

PpInara ce HnnpaBnHNo nouchTaBe nHc ne 3non3BaT cbdoBe c rpy6bHO; qactnui Kato necbuHNKm Hn con nonad T MeJy IIOta mIbHOTo Ha cbda. BnXte ToQca, "OuNCTBAHE"; ybepeTe ce, ye dbHaTa Ha cbDoBeCe ca uCTn npEdiynoTpeBa n3no3BaTce camo cbDoCe rnaKe bHO. DpackOtHInTe Morat da 6bDat n6BerHaTn caMo aKO nouchTaBHeTo ce n3BbPwBa pnabuHIO.

Cnedu om Meman

He nIb3raIte anymHneBn roTbapcN cIIOBe no IIOta. BIXTe npenopknte 3a NOUcTBaHe.

I3noI3BaTe noDxOJaM MaTePnAIn, HO Bc OSe IMa nTHeA.

I3noI3BaIte 6pbchapcKO HOXue N cIeBaIte npenopbKITE B ToUka "IOUYCTBAHE".

TbMHU nemHa

I3no3BaBte 6pbchapcKO HOxue HcneBaTe npenopbKnte B Toka "IOUHCTBAHE".

Ceemnu noebpxHocmu no nIoma

CneiOn aanyMnHmB nn MeeH CbD, HO CbOIO OCTaTbU ON MTHePAnI, BOJa I XpHa; Te MOrat Da 6bDat IpemaxHaTn C KpeMo06pa3eH noHCTBaU npenapat.

Kapamenu3upahe unu pa3monenHa nnacmaca no nnona.

BnKTe ToKa ,IOUHCTBAHE".

Pnombmhe pa6omu uno npedeeneHu 3ohu he pa6omr

UHTOBETHeCa npabINHO NO3NIOHHPaHN B KJIeMHaTa KyTna.

PpOBepTe daHn Bp3KHe ca npabInHO ocBueCTBeHn daHn naHenbT 3a ynpabHeHne e 3akJIOeH. OTkIOUeTe nnota.

Tomeapckumn He ce u3knioyba.

Panaht3aynpaBHeHne e 3aknOueH. OTKnOte nnota.

Yeemoma Ha deucmbura ma no eKIOueaHe/u3KIOueaHe 3a 3OHu 3a 20mehe

Lknte Ha BknoyBaHe n3KnOyBaHe ce pa3nuaBt B 3aBncMocT OT JeHaHOTo HNO HA TOIIHa:

• HNCKO HNBO: KpaTko Bpeme Ha pa60ta,

• BINGOKO HNBO: pOdbJXKTeJIHO BpeMe Ha pa60Ta

TOrBapcknT NIOIe paBOTn.

PpOBepTe CbCToHnETo Ha npEpaNTeNITe/npEkbCbaHTe 3a NOMeueHnETo. PpOBepTe DaH NHa pEkbCBAHe Ha eJIeKTPo3axpaHbAHeto.

TOrBapcknT nIOT ce camOn3KnIOUyBa.

TnabHnT npeKbCbau (6yToH 3a BkIIOUBaHe/N3KIOUBaHe) e 6nn DOKOCHaT HeBOLHOIMNIMApDpyr PpEIMeT HaHRAKO6yToH.

BknHouTe OTHOBO ypeDa 6e3 HnKaKBn npeDMeTn OKoNo 6yToHInTe. BbBeTe HAcTpOKnTe OTHOBO.

Poka3BaHe Ha F n ndpnp

AkoHaDnCnnerceNoBRTFUnuOppn,ypeBt e3acKbN nobpeda.

CneHaTa TaBnIa N3bpoBa DeIcTBnI, KOITMOKxTe Da npednpmeMeTe, 3a Da KopurnapTe npo6nema.

9.CJIENPODAJXBEHO OBCJYKBAHE

Ipei Da ce o6aHte Ha cepBn3e HnHexeHep, npOBepTe CneHOTo:

-Даицeпьт e npaBnHOBkapH n c npaBnHHTe npdnaHTen;

Ako noBpeIaTHe moKe Da ce onpeIeN, n3KnHouTe ypeIa - He onITBaIte Da ro nonpaBraTe - n ce 6aadeTe Ha cepBN3HnA CEHTbp 3a cneInpOdaXBeHo o6cnyKaHe. YpeIbTe cHa6deH c rapaHnOHe H cepTNKAt, KOTo OcNpyPba HerOBA t 6e3Piatha nonpaBka B cepBN3HnA CEHTbp.

Ди检пей Ha Harpebatеля	Повера	Дeйст绛
F0	Софтуерна рев sha в сензорна Контona.	Ако e вьзниндана р ew sha, Ивадете и Вклочete о.TНОВ Oц encena на ratВарски п not KBm Едектрозхрааньанeto. Ако р ew shaраз польжава, с CBpvжete c ceHTbra pa 3a спдпдахбени obcnyжанe. Ако р ew shaраз польшь вьзддпога рaboTa, с CBpvжete c ceHTbra 3a спдпдахбени obcnyжанe.
Fc	ЗонATA сьс сензорен контona Тьъдгдогец ha e Изknючига BCИЧК Harpebatelи.	Изчakайte, докатуtemп胺атура садд. Готьарски п not如期 сььstанов abTomatнho, korato temп胺атура дocstгнecHopмална сToHOCCT.
Ft	Темсяраз урниотсензорна сензорна контona може за e nobрeding.	Изчakайte, докатуtemп胺атура садд. Ако сьбшиениоу польжавада сpe nokasba, сдд като temп胺атура дocstгная Hopмална сToHOCCT, с CBpvжete c ceHTbra 3a спдпдахбени obcnyжанe.
FE	Темсяраз урниотсензорна сензорна контona може за e nobрeding.	Изчakайte, докатуtemп胺атура садд. Ако сьбшиениоу польжавада сpe nokasba, сдд като temп胺атура дocstгная Hopmална сToHOCCT, с CBpvжete c ceHTbra 3a спдпдахбени obcnyжанe.
Fb	Прекална чьвс捜н检пт ha няков ot sbутоchte.	Вижтдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд ctыкенatura nobьхнoct.
FU / FJ	Р ew ka bcs rhypocttana Клавиатура.	Таим р ew shaа e clamponobерka ha knabniatypata. Тя ИЗЧESBa, korato abTomatnchata поberka bBype сиурна сToHOCCT. Ако р ew shaata польжава, с CBpvжete c ceHTbra 3a спдпдахбени obcnyжанe.
FA	Р ew ka bcs rhypocttana Клавиатура.	Таим р ew shaа e clamponoberka ha cofoTyepa. Тя ИЗЧESBa, korato abTomatnchata поberka bBype сиурна сToHOCCT. Ако р ew shaata noodlpxkaba, с CBpvжete c ceHTbra 3a спдпдахбени obcnyжанe.
FC / Fd	Р ew ka bcs rhypocttana Клавиатура.	Таим р ew shaа e clamponoberka ha cofoTyepa. Тя ИЗЧESBa, korato abTomatnchata поberka bBype сиурна сиурна сToHOCCT. Ако р ew shaata noodlpxkaba, с CBpvжete c ceHTbra 3a спдпдахбени obcnyжанe.
Fr	Р ew sha в сиурноctta ha penetata	Може дима пообlem в ураллвашаatar bepriga ha hykoe ре. Избаде тцencena ha rotварски пnot OT KOHTaKa, ИЗЧAKITE e Два МИУTu BKVIOUte oTHOBO. Ако р ew shaata польжава, с CBpvжete c centHBpTa za спдпдахбени obcnyжанe.

L1/L2/L3 Fase
N = Neutro PE = Tierra

1. ALGEMENE WAARSCHUWINGEN

L1/L2/L3 = Fase N = Neutral PE = Aarde

5. ADVIES OVER TE GEBRUIKEN PANNEN

L1/L2/L3=Phase
N = Nullleiter
PE = Masse

BapouHoi NaHei, m3roTOBneHa n3 MaTePnaIOB, yCToYNBbIM K BBICOKM TEMnepaTpyam (MH.100°C).

Kpome 3Toro, BCE dekopaTHBbIe NIIeHNIOJXHbI 6bITb npIKneeHbI TENIOCTOKNM KJIeEM.

I3JeHMeMOKET6bITbYcTaHOBNeHOBOBCTpOeHHoMeBn CTaHApTThbIM NIN YTOJIENHHbIM CNOOC6OM.

TOnuHa cToeunHnUbI dOnxHa 6bIT MeKdy 25 n 45 MM

Ppumeyaue: Pa3mepb bHympeHHe2o nepumempa uDeHmuHbip a3Mepam npu cmaHapmHO ycmaHOe

PacToaHne MeJy BapOuHoN naHeIbIO 3aDHeI cTeHkoJdoJIxHO 6bITb KaK MmHmMy 55 MM, a MeJy BapOuHoi

naHeHbIOBepTnKaIbHbIMn CTeHKaMmMe6eIINnn 60KOBbIMnCTeHAMn -Kak MNHMMyM 150 MM.Bcnyae ycTaHOBNMe6eIINHaD BapoHou nHaHeNbIO, MHHMaJIbHOe paCtOTHne DOJIKHO 6bITb700 MM.

PnyuCTaHOBKe BbITRAKKHaD BapouHNOBepxHOCTbHO, O3HAKOMbTEcB C

Tpe6oBaHnM K yctaHOBKe BbITKKn, HO, B JIO6OM cnYue, paccToHHe MeKny BapOCHNOBepXHOCTbIO N BbITKKO He DoJNXHOe 6bITb MEhee 700 MM.

EcnHnXnHcTOpOHa yCTaHOBHeHOB BApOHn NaHeN paONarAeTcB ObIaTn, K KOTOPo OcyuEcTBnEeTc DOctyN BO Bpem y6bOpKn nn Dpynx Oepaun, Hxke BApOHn NaHeN neperopokky Ha pacctOraHH 20 MM DoJxHa 6bItb PpeDycmTopeHa neperopoka.

PnucTahOBKeDyXOBKnOaBapOHnPaHeNbIO，BpeperOpOKeHET Heo6xOIMOCtN，a MNHMaIbHoePacCToHNMeMeJyBaPouHO NOBepxHOCTbIOu DYOBKOONKHO6bITb He MeHee 10 MM.3aPpeuaTecYCTaHaBnBaTb HeocTBbUHyO DxyOBkyNOd BapOHyNaHeNB.PnycTaHOBeDyXOBKn Co6nJaTecCOOTBeTCTByIOuHe CneuΦnueckneTpe6oBAHn.

B KOMNNEKTE C BapOHH O NOBEPXHOCTBIO N OCTABNNEETC REpMeTn3 npyUoJaa npOKnAka. YcTAHOBNITE RpeMTeN3 npyUoYU npOKnAky NO nepmEmpy B apOHH NaHEJN COrnaCHO ONNCAHNOI

y6eNTecbBTOM,HTO OHa yCTaHOBHeHa npabInbHo,BO n36exKaHne npoteek B ukaΦ noD BapouHoi NaHeIbI.

ObuHnA qKcaun:

IocTaHbTe KpeneXhBie CkO6bl N3KOMnEKeTA aKCEccyapOB IN 3aKpeNtte IN B NOOnKeHmN, NOKa3AHHom B HKNHe YaCTn KOPO6Kn.(He 3aBnHnBaHTe UpybNb Ha CkO6ax 6NoKA, OHJIOJIHKbI CBO6oHO DBIratbC)

BCTABbTe BapOHyIO naHEnb no UeHTpy npoema B Me6en. IOBepnIteckO6bl NNONHOCTbIO IN 3aBNHTNTe.

БуICTPЯФИКСАЯ: (3aBnCIT OT MOneJI)

OoctaHbTe n3 KOMnIeKTA akceccyapOB YeTbipe npyXnHbI IN pNkpyTtTE Nx K Hn3y Kopo6Kn, KaK Noka3aHo Ha PncyHke.

UeHTpPyIte IN BCTaBbTe BapOHyIO nAHeNb. HaxMnTe No CTOpOHAM BapOHyOI nAHeN, Noka OHa He cTaNET Ha ONopy NO BCemy nepmMeTpY.

YCTAHOBKA YTONJIENHHbIM CNOCOBOM

Y6eIITecb TOM,TO Bbl npabnBHO BbCTaBnIN Bapo-HyIO

noBepxHoctb.3aonHnhte npocTpaHCTBO Mekdy CTone-WHnuei N BapOCHNO Nobep-XHOCTbIO CnIKHOOBIM KHeM.Pa3pOBHnTe CNO CNIKHO-BORKNEA CNOMOuBcKpe6ka HIN MOKpbIM NaJIbCEm, CMOeHHbIM MBJbHO BoE,DO TOROKaKCNIKoH3acOXHET. He peKOMeHdyetcNcONb3OBaTB BApOHyNoHaHeB Do TEX NOPa CNO CNIK OHa NOHOCbHHe BBICOXHE.

4.NOДКЛIOUECHNE K 3JIΕΚΤΡΟСЕТИ

KOHΦNΓYPALUN1 KOHΦNΓYPALUN2 KOHΦNΓYPALUN3 KOHΦNΓYPALUN4

KOHΦNΓYPALIURA 5 KOHΦNΓYPALIURA 6 KOHΦNΓYPALIURA 7

	A	B	C	D
КOHФИГУРAZИЙ	2300W	1800W	1200W	1200W
КOHФИГУРAZИЙ	1800W	2500W	1200W	-
КOHФИГУРAZИЙ	2300W	1800W	1200W	1200W
КOHФИГУРAZИЙ	1800W	2500W	1200W	-
КOHФИГУРAZИЙ	1800W	750+900+1050W	1200W	-
КOHФИГУРAZИЙ	1000+1200 w	1800W	1200W	1200W
КOHФИГУРAZИЙ	1800W	1800W	1200W	1800W

B 3aBnMoCTOn OT MoDen

1. "+”
2. "
3. TAIMEP
4. CBeToIONo IOnONHHTeBHO3OHBi HarpeBa
5. INHdkaTOp nporpaMMnpOBaHN 3OHBI HArpeBa
6. Bb16op 30Hbl
7. MoCT

"NodkHoueHne DoJNXHO 6bITb BbINOJIHeHO B COOTBeTCTBNN C npabnAmu HOpMaMn 6eO3NaChocT". Ppom3BOUHTeNB He npHHMaet HNKaKnx NpeTeH3N OTHOCHTeNbHO NOBpeXdEHN, ABJIIOUxxCraCJeCTBnEM HEnpaBnIbHorO pImMeHeHNA np6oba.

BHIMAHHE! PpOaBODHTeB ocBo6xJaet c68 ot IIOboi OTBeTCTBeHHoCTn 3a IIObO HeCtACTHbI CnyaH nn erO nocJeCTBn, KOToPbIE MOryT IMeTb MeCTO NO pNUnHe OTCyTCTByUoJero, O6OpBaHHoro INn HnPaBnBHO CMOHTnpOBaHHORo 3a3emJIeHnA.

IpeepBbINONHeHmEneKtpnueckoro noKnIOuHnnpnbopa
HaCToTeNbHO peKOMeHdyem npOBepntb HaprrxKeHne B cTn C
NOMOUsb 3JNEKTPOn3MepnteNbHorO np6obpa,napaMeTpbl
ABTOMATNoeCKOro BbIKNoUaTeN,OTcyTCTBHe O6pbBaB NINHN
3aEMJeHnPi6pOuHOMHAnl PpeOxApuHTen.
3JNEKTPnueckoe NoKnIOuHHeNe K yctaHOBKe DOnkHo 6bTB BbINONHe
B COOTBeTCTBM C HOMHaJIbHO paChETHO MOUHOCTbO
3JNEKTPonPb6pOc nOMoUbBO BceONIOCHORo paMbkaHOe
BbIKNoUaTeN.

Ecn3JnKtponpnpop npKnHueh K po3Te, to po3eTka nocme MoNTaKa np6opa doJNHa 6bIt bIerKO DocTyNa. KeNTo-3eneHb npOBd Hhypa NITaHn DOJXeH NOcOeHNrBcK KOHTAKTy 3a3emJIeHnA JnKtpnuecko p03eTKn I3JKeTpnpnp6opa.

PnB03HKnHOBeHm BOpocOB,C8Ba3aHHbIX C NpOKnIOueHMe mHypa
NtAHnA O6paTnTEcB B CEHT NocJIePdoaXHO O6CnyKBAHnA IN
KbaINΦnIPOBaHOMY eNEKTPNKy.
Ecnn BapOchna NaHeIb OChaSeHa UHypOM NtAHn, OH DoJxKeH
6bITb NpOKnIOueH NcKlnOHTbeHbKO NcTOUHNky NtAHnA 220-240 V
MeKdy pa3oN I HeITpanbIbO.

Tem He MeHee, Bbl MoXeTe NOdknKHTb BapOHyIO naHEnb K:

Tpexpha3Hcetn 220-240 V3

TpexΦa3HcN cTeN 380-415 V2N

YTO6bI BbINONHHTb HOBIE NOIKNIOUeHn, CJIeDyIte INHCTpyKuIaM HIXKe;

PepBbINONHeHm 3neKTPnueCKoRO nOKnIOHeHH K cTeN y6eIntecb, TTO nOKnIOHeHne 3aunuEHO C NMOUBo NOxOJaUero npEOxpanHeJI, INoLoaDb NopeHOrO CEHeHH NPOBOKn COOTBeTCTByET NotpE6nREMO MOnHoCTN 3KeKtponPi6pa. PNOXnTE BapouHyNoHanEl Ha CTOn CTeknHnO NobepxHOCTbO BHN3, O6ecNeBte 3aunTy CTeknHnO NobepxHOCTn.

OTkpOte KpbIbKy B cneDyUoSe nocNeDobaTeIbHocTn:

1

2

3

ocna6bte BnHTb3aXkMa UHpya NtAHy"1";
HaIINTE DBe IaIKn, pacnoIOXKeHHbIe c6Oky;
NOMeCTIeJIe3BVeIIOCKOITBepTKnHaNPOTINKaJIOH N3JIaONK"2"u"3"uHaKMNTe;
CHIMMTE KpbIUKy

TtobchrtbwhypnntaHna:

OTBepHNTe BnHTbI, KOTOpBMKpeINTCKa KNEMMHaN KaKONoKa, B KOTOpOHaxoJrTcRyHTbI NpOBoHNKn Hhypa NTaHn;
- BbITAHTE WHPNtAHNA.

Oepaunn DnBbINoHHeHHHOBOIIOKIOUChEHN:

Bb6epnte Ka6enb 3neKtponHtAHn B COOTBeCTBm C peKoMeHdauuMM, PpeCTaBHeHHbIM B Ta6nue;
- Pponyctnte uHyp nTuHaHuepe3aXnM;
3aHnCTNTe KOHcBCEXPPOBOOB WHypa NITAHNA HaDNHe 10 MM, PpHHMaB B paChET DNNHy WHypa NITAHNA, Heo6XOpMMyO DnRA BBINONHeHc CoeUNHeHn Ha KNEMMHoN KOLOdKe;
- BbIbONHnTE NOKKnOHeHne IpoBOdNkOB IN UyHTOB, KOTOpBIE 6bIIN CHrTbI B npeIbIyUeJe OepaUN, B COOTBeCTBUN C TINOM LINHN 3JIeKTPoNITAHN, KAK NOKa3AHO B npeCDTaBNeHHOH HNXe Ta6NHue;
- YcTaHOBnTe Ha MeCTO KpbIiKU KJIeMMHoi KOJIOKn;
- 3aTAHNTe BnHTbI 3axmMa shHypa nHTaHn.

PpmeaHHe: y6eHntecb, YTO BCE BnHTbHaJeKHO 3aTMyTbI. Onpauu nn BblonHeHH HOBOro noKnIOueHHN:

Bb6epTe Ka6eIb 3NeKtpoNTaHnB COOTBETCTBnC

pekomehdaaumMn, npedctabneHHbIMN Ta6nue.

• Pponyctnte uHyp nHTaHnuepe3 3aKM
  3aHCTTE KOHcB BCEx npBOoOB
  Hypa nTaHnHa dnnHe 10 MM,
  PnHmBa pachETdNHy Whpa
  nTaHna, Heo6XoMyHO nnBa BInOnHeHn
  CoeHNHeHn Ha KJEMMHO KOLOKe.

BbInOnHnTe noKnIOueHne npOBoHNKOB uSyHTOB, KOToPbIe 6bJIN CHaTbI B npeDbIyUeJe Opepaunn, B COOTBeCTBnC TnNOM JINHH 3JIeKTPoNTaHn, KAK NOKa3aHO B npEcdTaBneHHo Hxke Ta6nIuce.

YcTaHOBnTe Ha MeCTO KpbIiKU KNeMMHOn KOJIOKn;
- 3aKpeInte KpbIuKy C NOMOuB BnHTOB.

BHIMAHHE:

B cnyae Heo6xOUMOCn 3aMeHb IuHypa nTuHa, noKIOUHTe KOHTyp B COOTBeTCTBM CO CNeDyUOIMM UBeTaM/NKOdAMN:

Pnye BkHIOeHHo3OHe HArpeBa, 3ObHaHpeBa, KOtOpBie 6yDyT BkHIOeHb, HO pN 3OM He 6yDyT BbIbpaHbI, 6yDy TmEt b MeHbUO CTeneHbOCBeueHn.

Bb6paHa No yMOJTuHaHnO, 6e3 Heo6xOuMoCTn KopoTKoro HaKaTna (150 McE) Ha KNOpKy Bb6opa.

YBeHueHHe / yMeHbWeHne MoUHOCTn HArpeBa

BbICtpbIM HaxaTneM KHOHOK +' uINu - ' BBI MOKeTe yBeINuHTb uINu yMeHbWNTb MOUHOCt b HarpeBa BbIbpaHHbIX 30H HarpeBa B dInana3OHe: 0-1-2-3...9-P

1.ПиДпnteьнOM HaxKaTIN KHOnOK '+''ИлN' yPoBeHb HarpeBa 6ydt NOCToRrHNO yBEnuNbTaBcR /ymeHbWaTaBcR.PnI 6bICTpOM yBENueHn ypoBeHb HarpeBa OCTaHOBITcR Ha yPoBeH 9,дЯ[e] 6OJIbIwero yPoBnHa rPeBa 6bICTpo HaxMnte Ha KhONkY +'.5bICTpoe yBENueHne / cHIXKeHne yPoBnHa HarpeBa He copPOBXdAeTcR 3ByKObbl CInHaNoM.

2.Пи дocTNKeHmMoHOCnHaRpeBa yOBoH P,пр nOBtOpHm HaxaTmN KHOJIKn ^ + yPOBeHb MoUHocTn He BepHeTcK 0.Пи 3NaYeHm yPOBnMoUHocTn O, NOBtOpHoe HaxaTne KHOKn -He 3MeHHT yPOBeHb MoUHocTn Do 3NaeHnP.

3.ПиВКПИЧЕНСОнHARpeBa,IMEJOUeYPOBEHbHARpeBa0,ecIN3OHaHARpeBaOCTaETcRTopryeN,CIMBOI06yIDTeMIRAtb.Yepe310ceKHyD CIMBON 0nCHe3Het,NaДиCnJee OTO6pa3NTcnoCToHHb CIMBON'H'.

PnBb6paHHO 30He HArpeBa N OJHOBeMeHHOM HaKaTIN KHOHOK +N'，yPoBeHb HarpeBa CtaHET O'，pN tOm 3oHa HarpEba 6yDet octabatcb Bb6paHHO B TeueHne 10 cekHyd. Ecnn 3oHa HarpEba 6blna 3anporpamMnpoBa H oBPeMH, TaMep BbIKNoHTc. 3Ta onepaMQeT IMeTB MeTO TOnBKO B HeCKoBKnKx CnyAax B 3aBncMocTn OT KOHfNpyaun CEHCOPHOrO ynpabJeHn.

OncnHbIe Hxke npimepbl npBedeHb ToJbKO nJa cnpaBKn. Co BpeMeHem Bby Hayntecb npaBnBHO No6upaTb ycTaHOBKn HarpeBa B COOTBeTcTBm CO CBOIMN BKyCamn N pInBbUckamn.

ФункцяблOKнрOBК OТдTeN

OCTHraeTcOJHOBpeMeHHbIM HaxKaTHm KHOJOK+I

3aTeM, KaKbIpa3 npHnKaTn KHOKnHa DmCnIe 6yDet OTo6paKaTbCn HnDnKaTOp "L" B TeHeHne 2 cek. YpOBeHb HarpeBa 6yDet OCTaBaTbCn B 3tOM Xe CoCToRHN.

Ipy De3akTbauqn FyHKuBn BLOKpOBKn OT DeTe, CneDyTe npoueccy, OncaHHomy Bblwe. Nocne yero Bbl ycblwnte KopoTkn 3ByKOBoN CnHaJI N Ha DnCnPee BBcBETnC TnHnDKaTOp "n".

Bapouha naHenb 6ydt pa36nokpObaHa.

PpMMeaHHe: PpMMeaHHe: aBtOMaTnecka 6nOKnpOBka OT DeTei 6ydt NmEt b MeCTo Yepe3 15 MHyT NocNe IONHOr BbIKIOueHn BapOCHo NaHEn. 3Ta yHKcN 6yDet cpa6aTBbTa bABtOMaTneCKn HO n3HaayabHo ee HxKHO 3anporpaMMIpOBaTb. CmTpnte pa3den NoJIb30BaTeIbckne HAcTpoKn.

BONHbI /TPOINHbI 30HbI

IЯakTbauHДOJONHITeHbHO3OHbHaRapeBa,3aJeCTBOBAHHaa OCHOBHAR3OHa HArpeBaDOLKHa 6bItbYxBe BKNIOHeHa,aMOUHOCTb HArpeBa,OTobpaKaemHa HINDAkatope,DOLKHa 6bItbBbIe0.

8.1-BKIOUEHNE DOnONHITeHbHO30HbHarpeBa（DBe 30Hb）
IepBoe 6bICptoe HaxaTne KHNKn DOnONHITeHbHO30HbHarpeBa
akTNBnpyET DOnONHITeHbHyO6bIacTb HarpeBa.3aropaeTc
CBeTOIOHD KNONKO DonONHITeHbHO30HbHarpeBa.

Btopoe 6bICTpeo HkaTne KHONK DOnOJIHTeNBHO 30HbI HArpeBa BbIKIOUaET DOnOJIHTeNBHyO Osnactb HArpeBa. KaJIOe HAKATNE KHONK DOnOJIHTeNBHO 30HbI HArpeBa COnPOBOXJaetcK KOPOTKM 3ByKObIM CNrHaNOM.

8.2-BKIIIOUEHNE DoonHHTeNbHO3ObHaHarpeBa(Tpu 3Obbl)

NepBoe 6bICTpoe HaxaTne KONKn DOnONHnTeBHO 30bHa HarpeBa aKTHBnpyET nepByo DOONHnTeBHyO oBnactb HarpeBa. PnBkIouehm NepBoo DOnONHnTeBHO ObnaCTn HarpeBa 3aRopaeTc7 CBeTOIOd NaD KHONKO DonONHnTeBHO 30bHa HarpeBa (BCnyae HAIuYra Tpex 30h 30ydt CBeToNDIOCNEBA, B Cnyae DByX 30H 30 dyet CBeTOIOID NOcepeINHe INN eHNCTBeHHb CBeTOIOd) Btope Bo6ICTpoe HaxaTne KONKn DoONHnTeBHO 30bHa HarpeBa BKNUOaET Btopy DOONHnTeBHyO oBnactb HarpeBa. PnBkIouehm NepBoo N BTOPOJ DOONHnTeBHyX ObnaCTeH NaKONKO DonONHnTeBHO 30bHa HarpeBa 3aRopaoTc2 CBeTOIOda.

TpeBe 6bictpoe HaxaTne KHOKNI DOnONHInTeJIbHOH 30HbI HaPeBa

BbIKIOaet NepByIO IN BTOpyIO DOnONHITeJIbHbIe O6NaCTn HarpeBa.

Kazdoe HaxaTne KhoNkDOnoHHTelbHo30HbHarpeBa

CONPOBOXdaeTcKOPOTKIM 3BYKOBBIM CnHaIOM.

Функць Bridge (MocT)

Функця Bridge moKet 6bIb aKtNbIpObaHa TOpIbko B TOM Clyuae, ecn 0be 3oHbI HarpeBa BbIKIOHeHb. IЯ aKtNbAUmФункци bridge BbIbepnte OdHy 3OHy HarpeBa N HaxMITE KhONky bridge
O6 akTbAunm 3OHbI HarpBa Bbl 6ydeTe n3BcUeHb KopoTkHM 3ByKOBbIM CNrHaON I BKJIIOHeHMe CBToDnOda daHHoN 3OHbI HarpBa.
OndOBpeMeHNO MoryT 6bITb BbIpaHbIObe 30HbHaRpeBa c cyHKnue bridge.
NocIe TOrO, KaK 30HbHaRpeBa 6yDyT BbIbpaHb, C NOMOuBIO KHONOK +
- yctahOBtTe XeJiaEmyIO MOUHOCTh HarpeBa.
06e 3oHbI HarpEBA cФyHKcnei bridge 6dyT IMeTb OJHaKOBbl
ypoBeHbHarpeBa.ДЯДe3aKTHBaUmФунКUm:
-Bpekme yctahOBKn Haxmnte KhONky bridge
-Пиустановке уровьн Ha rpeBa Na 3haueHn "0"

HnkaTop ocTaToCHoro HarpeBa (B paHaHTHOI 3OHe HarpeBa->paccHTbIBaETC)

3TNJXe INHdNkAtOpbl Moryt NcNoIb3ObaTbcra INHdNkaCINn OCTaToCHoro HArpeBa.YctaHOBtte Bpemr nna CneyUoSeu ceHN: OCTaToCHbHARpeB=f(ypOBeHbMoUHocTH, Bpemr pa60tbl). KordaTeMe p aTypa 30HbHarpeBa npeB bIaet 65oC (TeOpETnueckarBeJIuHnHa,HaDNCPiEe NOBnEeTCn INHdNkaTOp"H. Dn DOCTxKeHn TEMpeAtpBybIWe 65oC, HarpeBaTehBbHn 3AnMeH TOnKHe6bItb BKIOUeHHbIM HeKOtoPOe Bpemr, KOTopoae 3aBcNTOT yPOBHRMoUHocTH. NocTTO, KaK 3TOT npOMexyTOK BpEMEH 3ABepHTcRn HArpeBaTehBbHn 3AnEMENT OTKIOUHTcR, BBICBTNTcnpdynpExJeHne OCtatoCHoro HArpeBa.

AbTomatnueckoe npedeoxpaHntbHoe BbIKNoeHne

B cnyuae ecn ypoBeH MOUHocTn He 6bl n3MeHeH B TeueHIN npedyCTaHOBJeHHOro BpeMeH, COOTBeTCTByIOua 30Ha HArpeBa BBkIouHTcra ABtOMaTHueCKN.

MaKcImaJIbHoe BpEmr, B TeueHHe KOtOporo 30Ha HArpeBa 6yDet OCTaBaTbCn BKJIOUeHHoH, 3aBNCNT OT Bbl6paHHoro yPoBHr HarpeBa.

Мошност нагревa	Мakсималове Вразм ВКПЮЧЕНОGO COCTОПНИ (ЧАСБ)
1	10
2	5
3	5
4	4
5	3
6	2
7	2
8	2
9	2
P	2

PIMMEUHNE: B cnyae ecn neperpeB 6ydt MeTb MecTo BO Bpemf yHKUHOHPOBAHNA BapOHO NaHeN Ha HAnBOe BeICOKo MouHocTN, ynpaBJIeHne BapOHO N aHeN ABTomaTHueCKN OTKOppeKTnpyet YPOBeHb MOUHOCTN C TEM, YTObI 3aUNITb BApOHyIO NaHEnb OT neperpeBa.

7.yXOДИ OUHCTKA

Ipepe npoeedeHem no6bix onepauu no yxody 3a bapouhou naHenbvo6edumecb mOM,mo OHa ocmbina.

Icnobn3yume ucknouumenbHO moabpi (nacmbu u ckpe6ku), cneuaaBho pa3pa6omAHhle dnnr cmeKnlokepaMuueeckux noepxHocme. 3mu moabpi Bbl Mojeme npuo6pecmu e XO3aUcM8EHhIX Ma2a3uHax.

Iocmapaumecb He nponueamb Ha eapouhyo noeepxHocmb Kukocmu, nockoNky OHU Moaym 6bcmpo npueopamb, ymo 3HaumenbHO ycnoxHm oucMky.

Jenamelbno depxmbn odaIbwe om bapouho naHEnu eeuecemea, komopbe neko pacnaasrnocmc, Hanpumep, u3denura u3nacmmaccb, caxap un npodykmbHa ocHObe caxa.

yXoI:

HaJeTe HeckoBko KaeJIb CneuaHoro YnCTraero cpeCTBa Ha NOBepxHOCTb NaHeN.

-Notpnte cTOnKne 3aRpa3HeHnM MKarK TkaHbIO NIN CnerKa BnaXhBIM bymaxHbIM NonoTeHcEM.

• IpoTpuTe NOBepxHOCTb MRAKoI TKAHbIO ININ CYXIM 6yMaXHBIM NOJOTEHcEM DO YMCCTObl.

Ecnu cmoukue 3a2p3HeHue eue ocmaiomc:

Haene Te ehe Heckonbko Kaenb cneuaNbHoro Ynctraero CpeCTBa Ha noBepxHocTb naHei.

• Ouchntte ctoKme 3aepnHeHnC nOmoUbO CKpe6Ka, ydepKuBaer ono yrnom 30^ K BapouHOIN NOBepxHocTN, Do NCe3HOBeHHa 3aep3HeHn.

• IpoTpIe NOBepxHOCTb MRAKON TKAHbIO ININ CYXIM 6yMaXHBIM NONOTHeM Do YNCTObl.

• NOBTOPTE ONEPAUIO B CNYAe Heo6xOIMOCTN.

HEKOTOPbIE PEKOMEHdALIIN:

PnuaCToO uHcTKe octaeTc 3aunTHa nHeHa, KOtopa OeHb Baxna I na npdynpexdeHna Obpa3OBaHna capanHH n3HOca. NpeTeKAK CHoBA pNCTynb K nCNoB3OBAHNO BapOHN aHenny y6eNTecb B TOM, YTO ee NOBepXHocTb YCTaI. JnydaneHn POJTEKO BDo bncNob3ynt HeckoNko Kaenb6enoro YkCyca Hnnn nnMOHOro coka. 3aTe m npotpnte abcOp6pyuoe 6ymarO c HeckoNbKmN KanMaMn CneuaHbHorO YnCTaUero BeueCTBa.

CTeKnOkepaMueckaNoBepxHocTbHeIapanaetckyXohHO nocyDOnCnIOCKIMnIaDKIMDNOM,OdHaKO,BceJeJyUHe npINOHNMaTbNocyDpNe ee NepemeuEHNmC OHOH 3OHbHarpeBa B DpyTuO.

He peKOMeHdyETcAHCNOb3OBaTb CmIKOM MOKpyo MoaAnky.
Kateropnueckn 3anpeaaetcN cnoJb3OBaTb HOK nIIN OTBepTKy.
Bo n36ekahne NOBpejdeHn NOBepxHocTH, CKpe6OK CJe3BnEM
Heo6XoDnMo depKaTb no yrnom 30^

3anpeaaetcnoctabnTbckpe6OK Cne3BnEM BdoCTynhix dIeTeu MeCTax.

3anpeaetcnoBbOaTbC a6pa3nBhblm NCTAUMN 3dennnnn nn noopokamn.

MetaJIInuecka pamKa:ДЯБezOnaCHO OYNCTKM MetaJIInuecko pamKnI pOMOte eeMbIbHO BDOJ, NOCJe Yero CNOIOCHHT YNCTO BOO INBITPNTHACYX MRAKO TKAHBIO.

JIIO6oe N3MeHHe nBcTa CTK JOKepaMnueckoNOBepxHOCTn He BnIeRt Ha pa6Oy Hnn cTaNbHocTbNOBepxHocTn. TaKoe oEbcUeYBaHne, KaK npABnIO, NOBJIeTcB Pe3yJbTaTe NOdropaHnO cTAtKOB NnIuNNMCNoJI3OBAHnN KXOHHO NocyDbI N3 TAKNX MaTePnaIOB, KAk aJIOMHHN INn MeDb; TaKne PNTHa TReKeNo NOnDaIOTCy UdaJIeHNIO.

8. PELSEHNE IPOBJIEM

Hedocmamoyhbi Haepes

TIOJIb3yIteScb TOnbKO KxOHHo NocyoDc NnOckm DHom.EcmMEXdy HOM NocyDbI NOBepxHOCbB O BapOCHo NaHeJN IMeETcnpocBET, TENNO 6yDet NNOxo NpepaBaTbc.

HIO KxOHHO NOCyDbI DOnJH0 NOnHOCTbIO NOKpbBaT BbI6paHHyo 3OHy HArpeBa.

Tua zomobumc cnuukom MedneHNO

IcnoJb3yETcH enoDxOJaA KxOHNa Nocya. IOnb3yITecb ToNbKO TJeNoi KyXOHHO NocDo C NnCKM DHom, DaMaTeP KOtOpOro He MeHSe DNAmETpa 30Hb HarpeBa.

He6oJIbUue uapanunbl uU nomepmocmu na noeepxHocmu cmeKnokepamuueckou

apouho naheu

NcnoIb3yIOCTe HnOxOJIAuHne YnCTAuae CpeCDBa nIn HeNOxOJaUa KxOHNa Nocya c WepoxoBaTbIM dHom. MeJdy NOBepXHOCTbBO BApOHH NaHeN IN dHom Nocybl NpAnN KpyINHKn INu cactuKN conn. CmOpnte pa3den "OuNCTKA"; nepeNcNoIb3OBAHNem Nocybl y6eDNTecb B TOM, UTO OHa IMeET uCtOe DHO. IcnoIb3yUte Nocuy ToIbKO C rPaIKM dHom. LapAnHB MoXHO YMeHbUnTBToIbKO pnp npaBnBHom BblONJIHeHm OChCTKn.

Memannueckue omneyamku

He nepeBnraIte aHOMnHnEByIO nocydy no BapOCHo NOBepxHOCTN. CmOTnPte peKOMeHNaUNI NO OHCtKe.

B cnyae ecnn npn nCnoNb3OBAHN KOPpeKTHbIX MaTePnaNoB pTHa octaOTc. BocnoNb3yItecb ne3Bnem n cJeDyIe peKoMeHdaunm, n3IOKeHHbIM B pa3dene "OCHCTKA".

Temhbie narnHa

BocnoIb3yntecb ne3Bnem n cneynTe pekomehdaunm, nIOKeHHbIM bpa3dene "OCHCTKA".

Cemblbe obnacmu ha noeepxhcmu eapouho naHenu

CneblOT ANOMMHNEBOH mMeHNO Nocybla, a TaKKe MNHepaJIbHbIe OTIOKEHNA, PTHA OT BObl nNttn PAHTHa MOXHO ydaNTb C NOMOuBIO UcCTrueo CpeDCTBa.

CnebJxKHeOz caxapa uu pacnnaeHHO znnacmka ha noBepxHocmu.

CMOTPte pa3dien "OCHCTKA".

Bapouhna noeepxnocbu nlu nekomopbte 3ohbl haapeba bapouhou noeepxnocmu he paobomam

HenpaBnIbHo yCTaHOBneHb IyHTbI KaKneMMHO KOJOnKe.

Y6eIntecbTOM,TOIOKnIOHeBbINOJIHeO,a naHeb ynpaBneHn3abNOKIpOBaHa.Pa3bNOKpyTeBaOpHyo naHeb.

Bapouha naHb He ebiklouaemc.

KoHTpObHnA naHeIb 3a6noknpoBaHa. Pa36nokpyTe BapouHyo naHeIb.

Yacmoma zuknoe Eknouehn/6biknouehn dno 30n HaapeBa Yactota uNKIOB BKIOUeHn /BbIKIOUeHn 3aBNCIT OT yCTaHOBKn yPOBHa HarpeBa:

HIN3KIN ypoBHeh HapReBa-KopoTkoe Bpempa60TbI,
BbICOKn ypoBeHb HarpBa-ДЛNTeIbHoe BpempaBoTbI.

3oHa HarpeBa Hepa6oTaet.

PpOeBpTe COCToHHe pNaBkNx PpeOxoPaHntEn / pa3MbkaTeen B Dome. Y6eNTecbBTOM, yTO HETpepe6oBnOdaue 3NEKTPo3Heprnn

3oha HarpeBa cAmOCTeJIbHOBBIKIIOUaTeCra.

HeuahHoe HaxaTne rnaBHoro BbIKIOUaTeTn (KhONKa BKN./BbIKN.) nHa KhONKe JExNt KaKo-Ni6o npEIMe. Y6epnte npEIMe C KHONK N NOBTOPO HbKNOHTe np6Op. BBeINte NaCTpOKn IOBTOPOHO.

BbCBeuHbAeTcF CmBoN uΦpbl

B cnyuae korgda BbICBeuHbAeTc HnDnKaTOp F nUncpbl, BaW np6op 0hapuykn Own6ky. B Ta6nIe HnKe n3NoKeHb DeIctBn, KOtOpbI Heo6xOIMO npEaPnHrTa IpaPeHn np6bnmbl.

9. NOCJIENPOJADXHOE OBCNJXKBAHNE

IpeepTeM KAK Bb3BaTc CnueaJIncta No TEXHueckomy 06cnyKBAHnIO,npocm y6eINTbcR B TOM,

YTO BUNIka 1Hypa 3JKeTPOINITAHN npABINbHO BCTaBHeHa B 3JKeTpIneCKyIO pO3EtKy, IN PpeoXpaHNTEnb BKIOueH;

EcIn BbI He MoXeTe cAmOCToRteMbHO OnpeDeHtB npuHHy HeNCpPaBHocTn, BbIKNoHTe 3NeKTPoPnp6Op H Ne PbItaTecb OTPMOHTPOBaTB eO cAmOCToRteHBNO. PO3BOHnTE B ceHTP nocIepoJdaxHo 06cnykBaHH. 3NeKTPoPnp6Op IMeet rapaHTIO 6ydt OTPMOHTPOBaH B cepBnCHOM 9eHTpe 6ecnnatHO.

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

#

（）

TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT TUT

a a

Jalshu aannn alaill jao laai yolai Tui scej

aTg

"“i" 10000000000000000000000000000000000000000000000000

Aaii aii i 1

iuee

y

1

a 1

"1111111111111111111111111111

S OBC = S COD + S_ BOC

"ihilil" paa aal gll kailil gai, ola ojai ala

aagall 1j glll aalaa

y

a 1

"ii"

Cai jao 1 Jao 2

a

aagall Tll aill 1g jj gjj j

Joll jol gall

aai Taa

gabll 1

aalssjallgaii

10.24 lac 8 j: jia 10

A. a1 , a2 , a_3

a

jai 1i 100

aaii

AuiiPiai jiae aeg aeg aeg

1 1

g 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

(1) | x - 2| = 52 ,则 34x - 1 > 0

F

gll. jzj jglk lgl k j 1000 F wlll

aie aiaaii 1jai jia jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay j

1

i

Jalll jilg jilw jilw g y, gwl l 0y jit Tl alal g w

Laii i aill (b) 1 / caiial gaiy

y

g j 1

Jaua Jai aai jia Jaa Jau

Clll 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

aess

：

gall gale jolll iill nbln a

Jia 1

aaii piia iia aie 1

aall aalll gall glll cllb l

a 1

1 30 30

Aaiiui iia 1

j

:ulai

J 1

aallll llll 1

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

1

LED T 150000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

a_1 = 1,a_2 = 2

a 1

@

Aebial 1aaii aai T gaiy

y yall s gall s gaaas yg aal 1 + gaaa aal yg clll al y

"balil si sio po jil

S_ OBC = S_ COD + S_ BOC

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

· = 0

g"-"s"++yjzalalal jjplssuulcagall aals Jus 0nJrAaBgsnnnsnnsnnsnnsnnsnnsnnsnns n 0nJrAaiialll g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g

1

（0Qg）（2）TBD T"

"J 99"

Tqyj C 1e baiall kay cai all jai yagall ay gill TL aal B

（8

y Lioic aia 1 Jn 0o Cai gllg 1a 11 t T y 11 (10 1aiia 11 caiai 11
Jy 11 11 11 11 11 11 11
Jy 11 11 11 11 11 11

aai 50) (5) 12

T 1

aal 10 aai jai 10 10

agall jiuwuyuoyu

"++" 1

P-9...r-1-""y

gss gaaagaaa aal yaiy jiaai yaae 1yaaaie iie aaij

0jai 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

a 1

1.6

aBbB bBbSgBaaBaa

Jyilllll 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

1 1

a 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000

1. x1 = 2 - 32t x2 = 3 - 42t .

aalaae aae ae eae aee

:ds 1Lg

21 11 11 11 11 11 11 11 11

1 1

aill aegall

aayy yag yolg yag a

101 101 101 101

1

jll jlll lal 10000000000000000000000000000000000000000000000000

y 1

Tubal

5

bi = b1 + cibi

解：(1)

D	C	B	A
\( \text{العَل}1200 \)	\( \text{العَل}1200 \)	\( \text{العَل}1800 \)	\( \text{العَل}2300 \)	\( 1\text{العَل} \)
-	\( \text{العَل}1200 \)	\( \text{العَل}2500 \)	\( \text{العَل}1800 \)	\( 2\text{العَل} \)
\( \text{العَل}1200 \)	\( \text{العَل}1200 \)	\( \text{العَل}1800 \)	\( \text{العَل}2300 \)	\( 3\text{العَل} \)
-	\( \text{العَل}1200 \)	\( \text{العَل}2500 \)	\( \text{العَل}1800 \)	\( 4\text{العَل} \)
-	\( \text{العَل}1200 \)	\( \text{العَل}750 + 900 + 1050 \)	\( \text{العَل}1800 \)	\( 5\text{العَل} \)
\( \text{العَل}1200 \)	\( \text{العَل}1200 \)	\( \text{العَل}1800 \)	\( \text{العَل}1000 + 1200 \)	\( 6\text{العَل} \)
\( \text{العَل}1800 \)	\( \text{العَل}1200 \)	\( \text{العَل}1800 \)	\( \text{العَل}1800 \)	\( 7\text{العَل} \)

jbjd

"+.1

"-".2

Cai.3

aolulil yolal aolal 4

aal 50

alaljul.6

（）.7

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

:ssdall

62 63

y

aill 1

y

1

（）

jua 1

a

Jus

（j）：

a a a a a a a a a a a a a a

a

8.6gally 1000 g 4.5g

S OBC = S COD + S BOC - S BOC

paiaa aegall yilac binaial

Jolalj Jolj

C

0

y

j511sall sll jgal, jgaii

Jau

ailllll lalldj alaaas jss

AaJz,0yall, Tla

Lulai jyjSgall gagal

aillll jll gaa aalalal alalal alalal alalal alalal

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

(2)

ale ci jizi.1

y 1

auiui ayus.2

J 11/9/EU

.(WEE)2ySjLgSjSjSjSjSjSj

y 1

(WEEE)

e 1

aayaa aayaaalaaal alalall alal

y

Jglll 12
Jglll 12
Jglll 12
Jglll 12
Jglll 12
Jglll 12
Jglll 12
Jglll 12
Jglll 12
Jglll 12
Jglll 12
Jglll 12
Jglll 12
Jgll l 12
Jglll 12
Jglll 12
Jglll 12
Jglll 12
Jglll 12
Jglll 12
Jglll 12
Jglll 12
Jglll 12
Jglll 12
Jglll 12
Jglll 12

J 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 2022222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 3555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 4000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 677777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 8999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 88888888888888888888888888888888888888888888888 66666666666666666666666666666666666666666666666666666 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333 444444444444444444444444444444444444444444444444444 44444444444444444444444444444444444 6666666666666666666666666666666666 33333333333333333333333333333333 44444444444444444444444444444444 66666666666666666666666 33333333333333333333333 444444444444444444444444 66 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

AR

#

2. 0aale 11
6. 189402000000000000000000000000000000000000000000000000000000
9. 11
10. 11a2uayaii99

AR

GB

IT