PD60BPB - Blower Powerworks - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - PD60BPB Powerworks

USER MANUAL PD60BPB Powerworks

Your machine has been engineered and manufactured to Powerworks tools's high standard for dependability, ease of operation, and operator safety. When properly cared for, it will give you years of trouble-free performance. For use with tool only. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

GENERAL SAFETY RULES

WARNING

When using battery operated tools basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, leaking batteries and personal injury, including the following.

• Do not touch the fan when operating this unit.
• Keep the handles dry and clean.

TRAINING

• Read the instructions carefully be familiar with the controls and the proper use of the appliance.
• Never allow children, persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge or people unfamiliar with these instructions to use the machine, local regulations may restrict the age of the operator.
• Never operate the appliance while people especially children, or pets are nearby.
  The operator or user is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their properly.

It is used to propel air out of a tube to move yard debris such as leaves.

PREPARATION

While operating the appliance, always wear substantial footwear and long trousers.
- Do not operate the machine when barefoot or wearing open sandals. Avoid wearing clothing that is loose fitting or that has hanging cords or ties.
Do not wear loose clothing

or jewellery that can be drawn into the air inlet. Keep long hair away from the air inlets.

• Obtain ear protection and safety glasses. Wear them at all times while operating the machine.

Wearing a face mask is recommended to prevent dust irritation.

Operate the machine in a recommended position and only on a firm, level surface.

• Do not operate the machine on a paved or gravel surface where ejected material could cause injury.

Before using, always visually inspect to see, that fasteners are secure, the housing is undamaged and that guards are in place. Replace worn or damaged components in sets to preserve balance. Replace damaged or unreadable labels.

OPERATION

Operate the appliance only in daylight or in good

artificial light.

Always be sure of your footing on steps.

■ Walk, never run.

When using in direct sunshine, keep out of water.

• Don't expose to rain when operating the machine.

• Keep all cooling air inlets clear of debris.

■ Never blow debris in the direction of bystanders

Before starting the machine, make certain that the tube inlet is empty.

• Keep your face and body away from the air intake opening.

• Do not allow hands or any other part of the body or clothing inside the tube inlet, discharge chute, or near any moving part.

■Inspect unit to ensure no foreign material/debris is in the machine prior to operation.

• Do not allow processed material to build up in the discharge zone; this may prevent proper discharge and can result in kickback of material through the intake opening.

• Never operate the machine with defective guards or shields, or without safety devices.

EN DE ESIT FRPT NL RUFI SV NO DAPLCS SK SL HURO BGE ATR HE LIT LVET O O O O O O English (original instructions)

• Keep the power source clean of debris and other accumulations to prevent damage to the power source or possible fire.

Always stand clear of the discharge zone when operating this machine.

■Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.

■Stop the machine, and remove battery pack. Make sure that all moving parts have come to a complete stop

• whenever the machine is left by the user;

• before clearing a blockage;

• before checking, cleaning or working on the machine;

• after striking a foreign object to inspect the machine for damage;

• if the machine starts to vibrate abnor mally, for immediately check;

MAINTENANCE AND STORAGE

• Keep all nuts, bolts and screws tight to be sure the appliance is in safe working condition.

Replace worn or damaged

parts.

Use only genuine replacement parts and accessories.

Store the machine in a dry place out of the reach of children.

■Do not to touch moving hazardous parts before the machine shut down and the moving hazardous parts have come to a complete stop. Allow the machine to cool before making any inspections, adjustments, etc. Maintain the machine with care and keep it clean.

Always allow the machine to cool before storing.

■ Never attempt to override the interlocked feature of the guard.

■Store indoors, and do not expose to rain or water, avoid direct sunshine.

SAVE THESE INSTRUCTIONS. REFER TO THEM FREQUENTLY AND USE THEM TO INSTRUCT OTHERS WHO MAY USE THIS UNIT. IF YOU LOAN SOMEONE THIS UNIT, LOAN THEM THESE INSTRUCTIONS ALSO.

Some of the following symbols may be used on this tool. Please study them and understand their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and safer.

SYM-BOL	DESCRIPTION/EX-PLANATION
	Precautions that involve your safety.
	Read the operation manual and follow all warnings and safety instructions.
	Wear eye protection and ear protection.
	Thrown objects can ricochet and result in personal injury or property damage. Wear protective clothing and boots.
	Keep all bystanders, especially children and pets, at least 15m from the operating area.
	Do not touch the fan when operating this unit.

	Do not expose to rain or damp conditions.
	Failure to keep long hair away from the air inlet could result in personal injury.
	Failure to keep loose clothing from being drawn into air intake could result in personal injury.
	Rotating impeller blades can cause severe injury.
	Double-insulated construction.

DISPOSAL

Waste electrical products should not be disposed of together with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local authority or retailer for recycling advice.

Separate collection of used products and packaging allows materials to be recycled and used again. Re-use of recycled materials helps prevent environmental pollution and reduces the demand for raw materials.

At the end of their useful life, discard batteries with due care for our environment. The battery contains material which is hazardous to you and the environment. It must be removed and disposed of separately at a facility that accepts lithium-ion batteries.

The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product.
SYM-BOL	SIG-NAL	MEANING
▲	DANGER:	Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury.
▲	WAR-NING	Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury.
▲	CAU-TION:	Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
	CAU-TION:	(Without Safety Alert Symbol) Indicates a situation that may result in property damage.

• Do not allow hands or any other part of the body or clothing inside the tube inlet, discharge chute, or near any moving part.

■Inspect unit to ensure no foreign material/ debris is in the machine prior to operation.

VEDLIKEHOLD OG LAGRING

■ Kontroller encheden for at sikre, at ingen fremmedlegemer/rester sidder i maskinen for betjening.

Korato n3non3BaTe HHCTpyMeHT, 3axpaHbaH C aKymyNaTOPn6BaTePN, BnHaTn Tp8Ba Da cna3BaTe HЯКОN OCHOBn IpeDn3Hn MepKn, 3a Da HamaJIte PnCKOBete OT NOxap, TeOBe OT aKymyNaTOPnIe 6BaTePN nФиЗИчECK HoPAHЯВaHe. No-ДOLy ca n3bpoEHN HЯКON OT Te3n IpeDn3Hn MepKn.

He DoKocBaIte BeHTnIaTopa, DOKaTo pa6oTnte cypeDa.
IopdxbpkaTe pbkoXBaTKnte cyxn n ynCTn.

OByeHne

IpoyeTe BHNMaTeJHo HNCTpyKUnTe n Ce 3aNo3HaIte C KOHTpOJIte 3a ynpaBHeHne n C npaBnHnte HaunHn 3a N3No3BaHe Ha ypeDa.
Hnkora He no3B0JBAaTe MaunHaTa Da 6bDe H3NoI3BaHa OT: Deua; Nua C HamaleHn Fn3NueCKn, CETNBn INyMCTBEHN CNOco6HOCTN; Nua 6e3 Heo6XoDMITE ONNT I 3HaHn; Nua, KOnTO He ca 3aNo3HaTN C HaCTOUITE IHCTpyKcN, KATO MeCTHIne

NKN NRoOraata TpK6a nIyIe 3a n3RNKpIaHe, KaKToI Oa He ce OobLnPaNaT OOnPeuTe ce eIemEnTn.

HcneKtpaTe yctpoNcTNoTo,3aOa ce yNepnte, Qe N MaunHaTa Hma QyPOu TeNa/ OTnOMKn, npeOn Oa 3anoQHeTe pa6ota.
CneOeTe N 3oHaTa
3a n3RNKpIyHe Ha
OTnauOKuIte Oa He ce
cK6npa o6pa60TeH
MaTePnaI; ToNa
NK3npenTCTNa
nPaNnHTo n3RNKpIyHe
mOPe Oa OoNeOe Oo
n3RNKpQaHe Ha MaTePnaIi
N o6paTHa Iocoka ppe3
3aRpaHNaUaTa fynia.
■Hnkora He n3noJ3NaIteMaunHaTa C noNpeOeHn npeOna3nteHn nnCTpaHnQHn ekpaHn, KaKTou 6e3 Heo6RoOnmTe 3aunTHn yctpoJcTNa.
■NoOOKpPaTe
eIeKtpo3aRpaHNaUma
MeRaHn3Km QnCT oT
OTnaOKuN n OT Opyr
HaTpynNaHn, 3a Oa
IpeOotNpTaNTe noNpeOata
My nIi NK3HnKNaHeTo Ha
noPap.
Korato pa6oTnte c To3nypeO, cToIte HactpaHa OT3ohata 3a n3RNKpIHe HaOTnaOKuTe.
He ce onntNaute Oa OocnrfheTe

TpydnooctxkIMM
MeCTa.BnHaRn CTbNbaIte
CTa6HnHO NO BpeMe
Ha pa6Ota I Na3eTe
paBHOBeCne.ToBa
DaBA Bb3 MOxHOcT
3aNo-Do6bp KOHTpOJI
HaJ eNEKTPnueCKn
INHCTpyMeHT B HeOuaKaHn
CITyaUu.

Cnpete ypeda n cbaane akymynaTOPhata 6aTepnya Ybepete ce,ye BCnukn DnHexeun Ce qactn ca cnpeHn HnBnHO:

• KOraTo MaUHnHaTa e OCTaBeHa OT NOTpe6nteIy, -Ppei Da NouchTbATE 3anyBaHn

-cneIc6IbCbK CdpurnpedMeT HNCNEKTnpaTeMaunHaTa 3a NOBpeN, aKO MaunHaTa 3anOuHe Da Bn6pnpa HeecTeCTBeHo e Heo6xOdIma He3a6aBHa npOBepka.

• npedn da nouctBaTe 3anywbaHna nn da OTnywBaTe yner 3a n3XBbPnHe,

IIOIDP bXkA n C bXPAHEHNE

■BcunKn raiKn, 6oIToBe n BnHTOBe Tp86Ba Da ca 3dpaBO 3aTeHATN, 3a Da ce rapaHTnpa N3npaBHocTTa Ha ypeDa.
3aMeHnTe n3HOceHnTe nn NOBpeEnn Yactn.
■H3noJ3BaIte camo opuHaJIHH pe3epBHN qactn I npHaJNeXHOCTN.
CbXpaHЯBaIte MaunHaTa Ha cyxo MrcTo, Koeto e HeoCTbNHO 3a Deca.
Korato cnnpate ypeda c ceI obcnyxB-aHe, nHcneKTnpaHe, cbxpaHHeN He nn 3amHa Ha npHaJnEJXHOCT, cnpTe n N3KNIOUeTe 3axpaHbAHeto n Ce yBepTe, ye BCNUKn DnHexuCe eJeMeHTn Ca cnpEn HAnbJIHo. N3yakaTe ypeDa da ce Oxnai, ppeDi a npaBNTe KaKBTO n Da e HHcneKUn, HAcTPOIKn n dp. POnaraTe rpxkN NO NODpBXKaTa n NOuchBaHETO Ha ypeDa.
BnHaHn n3yakBaIte ypeIbT da ce oxnaDN, npeDN da ro npnbepete 3a cbxpaHHe.

Hnkora He ce onntbaite da deaktnbnpate 6loKnpaata cyHKnna Ha npedna3nteJ.
CbXpaHЯBaIte Ha 3aKpITo H He n3JaRaIte Ha DbXd, BODa Nn DnpeKTHN CbHcEbn.
3AATAETHE HACTOUINTE NHCTPYKU-III. INPPOUYTAINTE IIN PEOBHO IN IIN3IOJI3BAIHTE,3A DA IHCTPY-KTIPATE IpyuIIuCA, KONTO UIE BOPABRT C YPEDA.AKO 3AEMATE IHCTPYMEHTA HA HJKOTo,IpeJaIte MY CbIoN HACTOUINTE IHCTPYKUIN.

3HAK

To3n INHCTpymEnT MoKe Da e MapKInpaH C HЯКоN OT CJIeHNTe 3HaU. N3yUeTe rN i HayuTe TexHNTe 3NaueHn. PpaBnHOTo TbIKyBaHe Ha Te3N 3HaU nIe BN NOMOrHe dA bOpaBNTe NO- do6pe n no-6e3OnacHo c INHCTpymEHTa.

J 100g J 100g J 100g J 100g

1.S_1 = S_2

pJnJUJUJU.
1 2
JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1
1Jg 1Jg 1Jg 1Jg 1Jg 1Jg 1Jg
JU 1JgUgE Ug
UJUgUg
UJUgUgUg
UJUgUgUg
UJUgUgUg
JU 1 JU JU 2 J U 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1
JU 1JU JU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJ
g uJ 1Jc0j g Jc j p
UuJ.
UJ.
UJ.
UJ.

-2

- 12 < - b2 < 1

-1J 1J01g Cn

-1111111111111111111

1 1s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s
JU 1JU JU UJU
1 1
1
JU JU 1JU JU UUU UUU UUU UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uu
1Jzoljyds
JU 1JU JU JU JU
1 1111111111111111111111

C 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

U

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
n n7n7D uN17D XI 9nD.
nwnnnn nnnn nnnn
nyn/nnn
x7n7yD yD noD

yun (nnxin npun)

791 nnnn 791
wnn7nnynnnoiD
yni7nvi.

XIOI 197 W NIXD
NUIU D IN TIN NIXU
TNI N NIN D
INNNW NO U
UNI UNITU INN D
NNINTNOY NNI
TND NO'NTN IN
XNNTN NIN

2019 n' w'in u'
n017in, u'7 XIN|X19
T'In 702n. n017n
n'n nni n0i 7
XTD 102n. u'7n01
17u'11 Tnnn
nuyT 017in 7nD-11

הכלההכלההכלההכלההכלההכ萘cr.
"ה" / "ה"	"ה" / "ה"	"ה"
▲	○○:	"ה" | "ה" | "ה" | "ה" | "ה" | "ה" | "ה" | "ה" | "ה" | "ה" | "ה" | "ה" | "ה" | "ה" | "ה" | "ה" | "ה" | "ה" | "ה" | "ה" | "ה" | "ה" | "ה" | "ה" | "ה" | "ה" | ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' -
▲	×' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' \)' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '\)' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' -	" ' ' " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " -
▲	" ' ' " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " -	" ' ' " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " -
	" ' ' " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " “" -	" ' ' " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " “" -

Lietuviskai (Originaliu instrukciju vertimas)

ETTEVALMISTUSTOIMINGUD