PD60BPB - Blazer Powerworks - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - PD60BPB Powerworks

GEBRUIKSAANWIJZING PD60BPB Powerworks

Nederlands (Vertaling van de originele instructies)

Uw product werd ontworpen en geproduced om te voldoen aan Powerworks tools' hoge normen inzake betrouwbaarheid, gebruiksgemak en bedienveiligheid. Wanneru deze goed onderhoudt, za hij jarenlang probleemloos stevige prestaties leveren. Obrigada por ter adquirido um produto Powerworks tools.

Bewaar deze gebruiksaa-nwijzing voor toekomstigereferentie. Het apparaat mag gebruikt worden door kinderen van minstens 8aaroud en door personen metverminderde lichamelijke, sensoriele of mentale vaardigheden, of zonder ervaringen zonder de nodige kennis, op voorwaarde dat dit ondertoezicht gebeurt of na denodige instructies vergretenhe hebben voor een veiliggebruik van het apparaat envoort het begrijpen van deerbij horende bevaren.De kinderen mogen Niet met hettoestel spelen. De reiniging en het onderhoud die door degebruiker要去en uitgevoerdworden, mogen Niet uitgevoerd worden door kinderen dieietnonder toezicht staan.

VEILIGHEIDS-VOORSCHRIFTEN

WAARSCHUWING

Tijdens het gebruik van accugevoed gereedschap moet u.altijd elementaire veiligheidsvoorschriften in acht nemen om gevaar voor brand, lichamelijk letsel en lekkende accuvloeistof te beperken.

Raak de ventilator nicht aan verwijl u het toestel gebrukt.
Houd de handgrepen van het apparaat goed schoon en droog.

OLEIDING

Lees zorgvuldig de instructies om vertrouwd te worden met de bediening en het correct gebruik van het apparaat.
Laat kinderen, Personen met verminderde fysieke, zintuigelijk of mentale vermogens of een gebrek aan kennis of ervaring, of mensen die nicht vertrouwd zichn met deze instructies, de machine Niet gebruiken. Plaatselijke regels kunnen de leeftijd van de bediener beperken.
- Gebruik dit apparaat nooit verwijl mensen, in het bijzonder kinderen, en

Nederland (Vertaling van de originele instructies)

huisdieren in de buurtহn.

■De gebruiker is verantwoordelijk voor ongevalen ofGeVaren die ontstaan voor andere personen of hun eigendom.

Het worden gebruikt om luchtuit een bus te drijven om tuinafval, zoals bladeren,uit de tuin te jagen.

VOORBEREIDING

■Terwijl u het apparaat gebruikt, moet u.altijd degelijke schoenen en een Lange broek dragen.

Bedien de machine nicht wanneer u blootsvoets bent of open sandalen draagt. Voorkom dat u kledij draagt die los langs het lichaam hangt en van waaruit losse snoeren of koorden hangen.

Draag geen losse kleding of jewellen die in de luchtinlaat+kennen worden getrokken.Houd langhaar weg van de luchtinlaten.

■Draag gehoorbescherming en een veiligheidsbril. Draag ze voortdurend verwijl u de machine gebruikt.

Het is aangewezen om een gezichtsmasker te dragen om stofirritatie te vermijden.

Bedien de machine in een aangewezen positie en uitsluitend op een vast, vlak oppervlak.

Bedien de machine nicht op een grindof asfaltoppervlak waar uitgeworpen materiaal verwondingen kan verroorzaken.

Voor gezruikt controleert u visueel dat de binders stevig,zijn,de behuizing onbeschadigd en dat de beschemmers zijn gemonteerd.Vervang versleten of beschadigde onderdelen in sets om het evenwicht te bewaren. Vervang beschadigde of onleesbare etiketten.

WERKING

■Gebruik het apparaatuitsluitend bij daglicht of bij een goede kunstmatigeverlichting.

■Wanneer u op een trap staat, moet u er.altijd voor zorgen dat u stevig op de grond staat.

Stap altijd, loop nooit.

Houd alle koelluchtinlaten vrij van afval.

■Blaas nooit afval in de richting van omstanders.

Voor u de machine opstart, zorgt u ervoor dat de voedingskamer leeg is.

■Houd uw lichaam en

Nederlands (Vertaling van de originele instructies)

gezicht weg van de voedingsinlaatopening.

• Controller de machine om te verzekeren dat er zich geen vreemde voorwerpen/ afval in de machine bevindt voor u ermee begint te werkken.
  Voorkom dat het verwerkt materiaal zich in deuitwerpzone opstapelt; dit kan ervoor zorgen dat het materiaal Niet correct wordenuitgestoten en kan leiden tot terugslag van materiaal voor de inlaatopening.
  Wanner u de machine inrechtstreeks zonlicht gebruikt, houdt u ze uit het water
  Tijdens gebruik nicht blootstellen aan regen.
  Voorkom dat het verwerkt materiaal zich in deuitwerpzone opstapelt; dit kan ervoor zorgen dat het materiaal Niet correct wordenuitgestoten en kan leiden tot terugslag van materiaal voor de inlaatopening.
• Gebruike de machine nooit met een defecte beschermer of schild, of zonder veiligheidsinrichtingen.
  Houd de krachtbron vrij van afval en andere opstapelingen om schade

aan de krachtbron of mogelijke brand te vermijden.

Sta.altijdweg van deuitwerpzonde wanneru demachine bedient.
Houd uw arm Niet te ver vooruit. Zorg dat u stevig op uw benen staat. Door een stabiele werkpositie bent u beter in staat om uw gereedschap in bedwang te houden als eriets onverwachts gebeurt.
Leg de machine stil en verwijder het batterijpack. Zorg ervoor dat alle bewegende delen volledig�in stilgevallen:
- wonneer de machine doore违法行为 - gebruiker wordt achtergelaten; - u een blokkering of geblokeerde uitlaat vrijmaakt; - voor u de machine controleert, onderhoudswerkenuitvoert of reinigt. - nadat u een vreemd voorwerp hebts geraakt om demachine op schade te inspecteren; - als de machine abnormaal begint te/TRillen voor onmidellolijke controle.

ONDERHOUD EN OPSLAG

Zorg ervoor dat alle moeren, bouteen en schroeven goed+zijn aangespannen om zeker te

Nederland (Vertaling van de originele instructies)

zijn dat het apparaat zich in een veilige werktoestand bevindt.

■Vervang versleten of beschadigde onderdelen.
■Gebruikuitsluitend originele verwangonderdelen en accessoires.
Bewaar de machine op een droge plaats buiten het bereik van kinderen.
■Binnenshuis bewaren en Niet blootstellen aan regen of water, direct zonlicht vermijden.
■Bewegende gevaarlijke onderdelen Niet aanraken voor de machine volledig is stilgevallen en de bewegende gevaarlijke delen volledig zijn stilgevallen.
Laat de machine altijd eerst afkoelen voor u ze opbergt.
■Probeer de interlockeigenschap van de beschemer nooit te overbruggen.

BEWAAR DEZE HANDLEIDING. RAADPLEEG DIT DOCUMENT GEREGELD EN GEEF DE VOORSCHRIFTEN DOOR AAN EEN IEDER DIE DIT APPARAAT EVENTUEEL GAAT GEBRUKEN. ALS U

DIT APPARAAT UITLEENT, GEEF ER DAN OOK DEZE GEBRUIKERSHANDLEI-DING BIJ.

Sommige van de volgende symbolen können bij dit toestel worden gebruikt Bestudeer ze en leer hun betekenis. Een correcte interpreatie van deze symbolen za het gebruik van dit toestel veiligener en beter make.

SYM- BOOL	BETEKENIS/UIT- LEG
	Voorzorgsmaatre-gelen die betrek- king—hebben op uw veiligheid.
	Lees de bebruiker- shandleiding, let op de waarschuwingen en houd u aan de veiligheids- voorschriften.
	Draag beschem- kledij en laarzen.
	Opgeworpen voor- werpen kunnen teruuggeslagen worden, wat kan leiden tot letsels of materièle schade. Houd omstanders op afstand.
	Houd alle om- standers, vooral kinderen en huis- dieren, op tenmin- ste 15 m afstand van het werkber- eik.
	Raak de venti- latieopeningen niet aan.
	Gebruik dit appa- raat Niet als het regent en LAST het ook Niet buiten liggen wonneer het regent.
	Als u lang haar Niet van de luchtinlaat weghoudt, kan dit leiden tot ernstige verwonden.
	Als u Niet Aunt voorkomen dat losse kledij in de machine worden getrokken, kan dit leiden tot ernstige verwonden.
	Het draaien van de waaierscho- epen kan ernstige verwonden veroorzaken.
	Dubbel geïsoleerde constructie

AFDANKING

Zet afgedankte elektrische apparaten nicht bij het huishoudelijkke afval. Laat ze recyclen in een recycling-centrum. Neem contact op met de autoriteiten of met uw leverancier om te weten wat de Beste recycling-procedure is.

Afzonderlijke afhaling van gebruike producten en verpakkingsmaterialaal zorgt ervoor dat material kan worden gerecycled en hergebruikt. Het hergebruik van gerecycled materialien helpt milieuvervuiing te voorkomen en vermindert de vraag maar grondstoffen.

Aan het einde van hun gebruiksleven gooit u de batterijen op een milieuvriendelijk manier weg. De batterij bevat materiaal dat gevaarlijk voor mens en milieu. Hij要去 afzonderlijk worden verwijderd en afgevoerd waar een eenheid die lithiumionbatterijen aanvaardt.

Batteries

Nederland (Vertaling van de originele instructies)

De volgende en verklaringen zijn bedoeld om de gevaar-niveauaus die op dit toestel betrekking hebben, te verklaren.
SYM- BOOL	SIG- NAAL	BETEKENIS
▲	GEV- AAR:	Wijst op een gevaarlijke situatie die, als ze Niet wordt voorkomen, dokelijk kan+zijn of ernstige verwondingen kan veroorzaken.
▲	WAA- RSCH- UWING:	Wijst op een mogelifiks gevaarlijke situ- atie die, als ze Niet wordt voorkomen, dodelijk kan+zijn of ernstige verwondin- gen kanveroorzaken.
▲	LET OP:	Wijst op een mogelifiks gevaarlijke situatie die, als ze Niet wordt voorkomen, lichte of middelmatige ver- wondingen kanveroorzaken.
	LET OP:	(Zonder veiligheidssymbool) Wijst op een situatie die kan resulteren in materiëleschade.

Baawe yctpoicTBO
CKOHCTpyuPoBAHO
N3ROTOBHeHO B COOTBeTCTBn
C BbICOKMn CTAHdApTaMn
N3DeHn Powerworks,
KacaIOUIMNCa HAdEJXHOCTN,
PPOCTOBIB KcNpYatauN
6e3OnacHOCTNoepatopA.
Pn npabINbHom yxoide
Bawe yCTPOIcTBo 6ydet
6e3OTKa3HO pa6oTaTb
B TeueHne MHOrnx Net.
HaCTOJIe NHCtpyKcUN
PpeINa3NaYeHbI TOlbKO
DJa DaHHoro YcTPOIcTBa.
3To O6OpUdoBaHne MoKeT
NCIOJIb3OBaTbcra DeTbMn
8NETn CTapWe, a TaKke
JIIODbMn C OrpaHnueHHbIMn
Φn3NuCeCKmN
YMCTBEHNbIMN
CNOco6HOCTaMn,
C HApUSeHHoH
UYBCTBNTeJIbHOCTbIO, He
ObIaNaoUzIMN ONbITOM n
3HaHnAMy, Pn UcNOBn,
yTO INx DeIcTBnAMn
PYKOBOiT dpyroe IInO nII
ecn IM ObjRCHNI, KaK
IOJIb3OBaTbcra MaSHHOH, n
OHI IOHMAIoT BO3MOxHyIO
OnaCHOCTb. DeTI He DOJXHBi
Irpatb C O6OpUdoBaHnem.
UcSTKa n PnaHOBoe
O6ClyXnBaHne He DoJXHBi
BbINOJNHrTbcra DeTbMn 6e3
PnCMOTpa.

OBE3ONACHOCTN

BHUMAHNE!

Pn pa6ote c 3JIeKTPoHnHCTpyMeHTaMn, OCHaWeHHbIMN BaTapeen, Bcerda HeOoXODIMO COJIIOaTb OBuNe npabnla 0e3OnacHOCTN, UTObI YMeHbWntb PnCK BO3rOpAHn, IpOTEkaHn BAtpaEN n HonyeHn TpaBM, BKJIOUaYkA3aHHbIE HNXe pNcN.

He npikacaiTecb K BeHTnIaTOpy BO BpeMa pa60Ty yCTpoiCTBa.
ДерхиTe pyKoTkn cyxIMn n YIcTbIMn.

OByeHne

BHHMaTeIbHo npOHTaTe HnHCTpyKcN, yTO6bl O3HaKOMtbcra C 3JIeMeHTaMn ynpabJeHnA N npABnIbHbIM NCNoIb3OBaHHeM yCTpOcTba.
HnkOrda He no3BOJnTe
DeTAM,JIODAM C
OrpaHnueHHbIMN
Φn3nueCKnMn,
CEHCOPHBIM Nn
YMCTBEHHbIMN
CNoCO6HOCTaMn,
HEoNbITHbIM JIOdAm,
a TaKKe JIOdAm,
He3HaKOMbIM C
HaCTOaUMN
INHCTpykUaMn,
NCnoJIb3OBaTb 3TO
yCTpOJaCTBO.MecTHoe

ENDE ESITFRPTNFLFISVNOBAPLCSSKSLHRHUROBGELARTRHELTLVETO OOOOOO OooO OooO OooO OooO OooO Ooo

3aKoHoOaTeJIbCTNo MoPeT OrpaHnQnNaTb No3pact OnepaTopa.

3anpeaetcpa6oTaTb c yctpoNcTNom,ecn N6nn3n HaRoOaTcra IHOOn, Oco6eHNo Oetn nn OomawHne PnNothbie.

Onepato npn noIb30NaTeJIb HeceT otNeTcTNeHHocTb 3a HecQactHbIe cnyQan nnn yuepe6,HaHeceHHbI OpyrIM IIOOaM npn NR co6ctNeHHoCTn.

UcTpoiCTNo nCnoJIb3yeTcra OJIyNanHnA No3OyRa n3 Tpy6Kn OJI npemeueHn Mycopa No ONope, HapnMep, JnctbeN.

ПОДГOTOBKA

■Bo NpeMЯ эКсплуataци n3OeJnЯ NcerOa Hocnte cneцnaJIbHyHO o6yNb i OJInHbIe 6pHKn.

3a npeuaetc
3KcnpyaTnpoNaTb
yctpoNCTNo6e3
yCTaHOJNeHHBIR 3aUHTHBIR
yCTpoNtNnn pa6oTaTB
NOTKpbITbRcaHOaJRA.
He hocnte cHnshKom
cNo6oOnHyO oOePOy nnn
TaKyO OOEPOy,N KOTopoJ
ecTb CNicaHoune shHypKn
n nn 3aNja3Kn.

He hocnte npoctophyoOePOy nnn noNennpHbIe

yKpaWeHn, K OTOpbIe MOryt 3aTyrHyTbcr N No3OyRo3a6OpHoe otNepctne. He OonyckaIte nonaOaHnro OInHHbR NoJoc N No3OyRo3a6OpHnKn.

■ПользуиТecь cpeOcTNamn 3auntbI opraHoN cnyRa n 3aunTHbIMN OQkamn. BcerOa Hocnte nR No NpeMЯ ekCpIyatauyn yctpoiCTNa.

■HekomeHoyetcHocntb 3aunthyUo Macky OJn npoeOotNpaueHn pa3OpaPeHn, Nbi3biNaemoro nbIbIO.

Ha6oTaIe c yCtpoiCTNOM, 3aHmMa peKOMeHOyEmoe noNoPeHne n TOnbKO Ha TNepOoi, poNhoi noNepRHOcTn.

He 3KcnpyaTnpuYte yctpoNCTNo Ha acpaJIbTnPoNaHHOI rpaNnHOI noNepRHOCTn, rOe NbIbpoWeHHBI MaTePnaJ MoPet npNeCTn K TpaNMe.

IpepeO nCnoJb3oNaHnem
6a3aTeJbHo NbINOJIHnIe
N3yaJIbHyIO npoNepKy,
QTo6bl y6eOnTbcra N
Tom, QTO 3aUeJIkn
3aKpbTbI, Kopnyc He
noNpePOeH, a 3aUHTbIe
PpncnocO6JIeHnA
HaRoOaTcRa Ha MeCTe.
3aMeHnTe n3HOSeHHbIe
III niNoNpePOeHHbIe

Sommige van de volgen- de symbolen+kennen bij dit toestel worden gebruikt Bestudeer ze en lever hun betekenis. Een correcte interpretatie van

deze symbolen zal het gebruik van dit toestel veiliger enbeter make.

Draag geen losse kleding of jewellen die in de luchtinlaat+kennen worden getrokken.Houd langhaar weg van de luchtinlaten.