PD60BPB - Blåsare Powerworks - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PD60BPB Powerworks

EN DE ES IT FR PT NL RU FI NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Din lövblås har utvecklats och tillverkats för att uppnå Powerworks tools höga krav på att produkten ska vara pålitlig, enkel att använda samt säker. Om du använder den på rätt sätt så kommer den att fungera problemfritt i många år. Enbart för användning med verktyget. Den här maskinen får använ- das av barn som är minst 8 år gamla och av personer med reducerade fysiska, sensoriska eller mentala färdigheter eller brist på erfarenhet och kunskap, om dessa står under up- psikt eller har instruerats i användningen av maskinen på ett säkert sätt och förstår de risker som användningen medför. Barn får inte leka med maskinen. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn som inte står under uppsikt.

VARNING Vid användning av batteridriv- na elektriska verktyg gäller det att följa de grundläggande säkerhetsföreskrifterna för att reducera riskerna för brand, kroppsskador och läckor från batteriet. Vidrör inte fläktbladen när enheten används. Se till att handtagen på apparaten alltid är rena och torra. TRÄNING Läs instruktionerna noggrant. Bekanta dig med kontrollerna och ta reda på hur maskinen ska användas på korrekt sätt. Låt aldrig barn, personer med rörelsehinder, eller andra handikapp eller som saknar erfarenhet och kunskap eller personer som inte har kunskap om instruktionerna att använda fläkten. Lokala bestämmelser kan ha fastställt en minimiålder för att få använda enheten. Använd aldrig maskinen när människor, framför allt barn, eller djur är i närheten. Användaren är ansvarig för olyckor och faror som orsakas andra människor eller deras egendom. Den används tillsammans med ett rör fastsatt för att blåsa bort skräp , löv ur trädgården. FÖRBEREDELSE Bär alltid lämpliga skor och långa byxor vid användning av maskinen. Använd inte maskinen barfota eller med öppna 54Svenska(Översättning från originalinstruktioner)

EN DE ES IT FR PT NL RU FI NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Gå. Spring aldrig. Undvik användning i direkt solljus och exponera inte för väta. Använd inte maskinen i regn. Håll alla luftkylningsintag rena från skräp. Blås aldrig skräp mot åskådare. Före start av maskinen ska du alltid kontrollera att rörinloppet är tomt. Se till att ansikte och kroppen hålls borta från luftintaget. Se till att inga händer, fötter eller andra kroppsdelar eller kläder kommer nära rörinloppet, utblåset eller andra rörliga delar. Se över enheten före användning för att säkerställa att inga främmande föremål/skräp har kommit in i maskinen. Se till att inte bearbetat material ansamlas vid utblåset; det kan förhindra utblåsning och ge kickback av material genom intagsöppningen. Använd aldrig fläkten med utan skydden eller sköldarna eller utan säkerhetsanordningar. Se till att strömförsörjningen hålls ren från skräp och att inga ansamlingar finns sandaler. Bär inte kläder som sitter löst eller som har hängande delar eller snören. Bär inte löst åtsittande kläder eller smycken som kan sugas in i luftintaget. Håll långt hår borta från luftintagen. Använd hörselskydd och skyddsglasögon. Använd alltid när maskinen är igång. Att bära en ansiktsmask är rekommen-derat för att förhindra dammirritation. Kör maskinen i rekommenderat läge och enbart på jämnt, fast underlag. Använd inte maskinen på sten- eller grusunderlag där material som skjuts i väg kan orsaka personskador. Innan du använder fläkten kontrollera den visuellt för att se till att fästelementen är fastsatta, huset oskadat och att skydden är på plats. Byt ut slitna eller skadade delar i hela satser för att bibehålla balansen. Byt ut skadade och oläsbara dekaler. ANVÄNDNING Använd endast maskinen dagtid eller i ordentligt artificiellt ljus. Kontrollera ditt fotfäste på sluttande underlag. 55Svenska(Översättning från originalinstruktioner)

EN DE ES IT FR PT NL RU FI NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET och användbart skick. Byt ut slitna eller skadade delar. Använd endast äkta utbytesdelar och tillbehör. Förvara maskinen på en torr plats utom räckhåll för barn. Rör inte vid de farliga, rörliga delarna innan du stängt av fläkten och alla rörliga delar har stannat helt. Låt alltid maskinen svalna före förvaring. för att förhindra skada på strömkällan eller möjlig brand. Undvik utblåszonen när maskinen används. Sträck inte ut armen för långt. Stå stadigt på benen. En stabil arbetsposition gör att man bättre kan kontrollera sitt verktyg, om någonting oförutsett händer. Stoppa maskinen och ta bort batteriet. Se till att samtliga rörliga delar har stannat helt -när smakinen har lämnats oövervakad av användaren, -före rengöring av igensättningar -före kontroll av, rengöring av eller arbete med maskinen. -efter att ha slagit mot främmande föremål ska maskinen ses över för eventuella skador, - om maskinen börjar vibrera på onormalt sätt för omedelbar kontroll.

VARING Håll alla muttrar, bultar och skruvar ordentligt åtdragna för att säkerställa att maskinen är i ett säkert SYMBOOL Sommige van de volgen- de symbolen kunnen bij dit toestel worden gebruikt Be- studeer ze en leer hun betekenis. Een correcte interpre-tatie van Försök aldrig förbikoppla låsanordningen för skydden. Förvaras inomhus och ska inte utsättas för regn eller väta, undvik direkt solljus. SPARADESSAFÖRE-

VISNING. 56Svenska(Översättning från originalinstruktioner)

EN DE ES IT FR PT NL RU FI NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET BORTSKAFFNING Kasta inte bort elektriska verktyg tillsammans med hushållsavfall. Lämna tillbaka dem på ett återvin- ningscenter. Kontakt a myndigheterna eller återförsäljaren för att ta reda på lämplig återvinning- smetod. Separat insamling av använda produkter och förpackningsmaterial gör att material kan åter- vinnas och återanvändas. Återanvändning av återvun- na material hjälper till att förhindra miljöförstöring och minskar behovet av råmate- rial.

Om inte långt hår hålls borta från in- taget kan det leda till personskador. Om inte löst sittande kläder hålls borta från att sugas in i intaget kan det leda till personskador. Roterande blad kan orsaka all- varlig personska- da. SYM- BOOL BETEKENIS/UIT- LEG Försiktighetsåt- gärder som berör din säkerhet. Läs denna bruk- sanvisning och f ö l j var n ingarna och säkerhetsföre- skrifterna. Bär skyddskläder och -skor. Ivägkastade föremål kan rikos- chettera och or- saka person- eller egendomsskador. Håll obehöriga borta. Håll alla åskådare, speciellt barn, och husdjur på minst 15 meters avstånd från ar- betsområdet. Rör inte vid venti- lationsöppningar- na. Använd inte det- ta verktyg då det regnar och läm- na det inte ute i regnet. deze symbolen zal het geb- ruik van dit toestel veiliger en beter maken.

Dubbelisolerad konstruktionSvenska(Översättning från originalinstruktioner)

EN DE ES IT FR PT NL RU FI NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Följande signalord och betydelse används för att förklara de olika risknivåerna som hör till denna produkt. SYM- BOOL SIGNAL BETYDELSE FARA: Indikerar en överhängande farlig situa- tion som kan, om den inte undviks, leda till dödsfall eller allvarlig skada. VARN- ING: Indikerar en poten-tiellt farlig situation som kan, om den inte undviks, leda till dödsfall eller allvarlig skada. FÖRSIK- TIGHET: Indikerar en poten-tiellt farlig situation som kan, om den inte undviks, leda till mindre eller medelstora skador. FÖRSIK- TIGHET: (Utan säkerhetssy-mbolen) Indikerar en situation som kan leda till egendoms- skada. I slutet av deras bruksliv ska batterier avyttras med tanke på vår miljö. Batterier innehåller material som är skadliga för dig och miljön. De måste tas ur och avyttras separat på en anläggning som tar emot litiumjonbatteri- er. Batteries Li-ion 58Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)