BS 29 - Lighted cosmetic mirror BEURER - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - BS 29 BEURER

USER MANUAL BS 29 BEURER

The illuminated mirror can be used for daily skin care and application of cosmetics. The mirror surface has increased 3x in size.

• The device is only intended for the purpose described in these operating instructions. The manufacturer cannot be held liable for damage occurring as a result of inappropriate or careless use.
• This device is intended for household use only, not for commercial applications.
• This device is not intended for use by persons (including children) with restricted physical, sensory or mental capabilities and/or by persons lacking the required understanding of the equipment and how it is used, unless they are supervised by a person who is responsible for their safety or they are given instructions on how to use the device.
• Children should be supervised to ensure that they do not use the device as a toy.

2. safety information

Please read these operating instructions carefully. Failure to observe the information provided below can lead to personal injury or material damage. Keep these instructions in a safe place where they can also be read by other persons using the device. Always pass on these instructions together with the appliance if you sell it or pass it on.

WARNING

• Keep children away from the packaging materials. Risk of suffocation.
  Children must be supervised when using this device.
• Repairs to electrical appliances must only be carried out by qualified persons. Incorrect repairs can lead to considerable danger for the user. In the event of repairs, please contact our customer service or an authorised dealer.

There is a risk of fire if the device is used incorrectly or if it is not used according to these operating instructions.

For this reason, the massage device must only be operated as follows:

• Never leave the device unsupervised, particularly if children are around.
• Never use the device under covers, such as blankets or pillows.
• Never use the device in the vicinity of petrol or other easily flammable materials.
• Only in dry inside rooms.

Make sure that the device does not come into contact with water or other liquids.

Never try to retrieve the device if it falls into water.

CAUTION

• Before use, make sure that the device and accessories do not show any visible signs of damage.

If you are in any doubt, do not use it and contact your dealer or a specified customer service address.

• Keep the device away from pointed or sharp objects.
• If the device has been dropped or otherwise damaged, it must not be used again.
• Switch the device off and unplug it from the power supply after every use and before every cleaning.

Notes on handling batteries

Keep batteries out of the reach of children. Children can put batteries in their mouth and swallow them. This can cause severe harm to their health. In this case, consult a physician immediately!

• Normal batteries must not be recharged, heated or thrown into open flame (danger of explosion!).
• Always replace all batteries at the same time, use batteries of the same type, and do not use rechargeable batteries.
• Leaking batteries may damage the device. If you do not intend to use the device for longer periods, remove the batteries from the battery compartment.

CAUTION: Disposal

Follow local regulations regarding the disposal of materials. The appliance should be disposed of according to Regulation 2002/96/EC-WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). In case of queries, contact the municipal authorities responsible for waste disposal in your area.

The used, completely drained standard and rechargeable batteries must be disposed of in specially marked collection containers, at to-

xic waste collection points or electrical product retailers. You are legally obligated to dispose of the batteries.

Note: Batteries containing pollutants are marked with the following symbols: Pb = Battery contains lead, Cd = Battery contains cadmium, Hg = Battery contains mercury.

3. Operation

• If present, pull the battery insulating strip off the battery compartment cover or remove the battery's protective film and insert the battery according to the polarity.
• The batteries are located in the mirror. Turn the front cover anticlockwise and remove it. Now you can remove the plastic insulating strip or change the batteries.
• Check the device for damage.
• The light can be switched on or off using the button located on the rear.

4. Care and storage

• Switch off the device each time before cleaning.
• First unplug the device and allow it to cool off. Then you can clean it with a soft, slightly moistened cloth. Then wipe it dry with a soft, lint-free cloth.
• Only clean the appliance in the manner specified. Fluid must never be allowed to enter into the device or accessories.
• Do not use the device again until it is completely dry.
• Do not clean the device in the dishwasher.
• Do not use aggressive cleaning agents or hard brushes.

FRANÇAIS

ATTENTION: Elimination

(Waste Electrical and Electronic Equipment). Per commande

Io3tomy He 3Kcnpyute np6op

HnB Koem cnyae 6e3 Ha30pa, oc6eHHo, ecn B6m3n HaxoTcA detn
- HN B KOem Cnyae 3aKpbITbIM, HApPIMep, ODeJLOM, NOdykoI, ...
- HN B KOEM Cnyuae B6n3n 6eH3nHa nIN dpyrnx JERKO BOCnIaMeHIOxXcB EueCTB.
TOIbKO B CyXNX BHyTpEHHIX NOMEUeHNJx.

Y6eIntecb, YTO npnbop He KOHTaKTHpyet C BOIOH IIN DpyrMM XnIDKOCTaMn He XBataTecb 3a npnbop, ynaBwIn B BODy.

BHIMAHHE!

• Ipeed nCnoJb3OBAHnem y6eIITbcB TOM, qTO npnbop n npHaJIeXHOCTn He ImeIoT BnIMMbIX NOBpeJDeHn. B clyuae COMHeHn He nCNoJb3yIte erO n O6paTntEcB TTOROByo opraHn3aunIO, npDaBswU np6Op, IIn60 no yKa3aHHomy aIpecy cepBnCHoro ueHTpa.
  He donyckaite KOHTaKta npnbopa c ocTpbIMn ppeMetam.
• Ecni npnbop ynapn nnn nojynn nHbIe nobpeXdEHHa, To 3anpeuaetc npdoJxHne erO nCnoJb3OBaHHa.
• После кадою Испльбоваши и поед кадои очирков Выклочь пибори выитаянть ВИКУ n3 рОЗТКИ.

06paueHne c 6aTapeiKamn

CneIte 3a Tem, yTo6bI 6aTapeKn He nonaII B pyKn DeTAM. DeTIN MOrYT B3rTb 6aTapeKn B pot n npOrIOTHTb IX. 3TO MoXeT HaHeCTN cepB 3 HbI BpeD 3dOpOBbIO.

B TaKnx CnyaX Heo6xOdmo Ctpa3y Je o6paTntbC K BpaCy!

• 06bIuHbIe 6aTapeiKn 3aIpeucaTeCra 3apJXaTb, HArpeBaTb IIN 6pOcaTb B OTKpbIbIy OROHb (OnaCHOCTb B3PbIBa!).
  BoBpeMa MeHnTe BCE 6aTapeKn OndHOBpeMeHHo, INcNoIb3yJTe 6aTapeKn OndHOrO Tnna n He NpIb3YTECb aKKyMvJIrTOPaMn.
• Pa3pЯЖьгье 6aTapeикн MOryT cTaTB npuHNoH HeuCnpaBHOCTn npi6opa. Пр nДInteьнHomпepepbIbeВИСПОЛьЗOBaHmN npi6opa DOCTaHbTe 6aTapeики n3 OTceKa.

BHIMAHHE: Ytvn3aun

При утллзаци MaTeрnaNoB co6IIOdaIte DeiCTByIOUzne MeCTHbIe npaBnla.УтллзИpyIte npi6Op corIacHo Tpe6OBaHm ПОLOжЕня ob ytллзаци 3JIeKTPnueckoro n 3JIeKTPoHHOrO obOpudBaHn 2002/96/EC-WEEE(,Waste Elec trical and Electronic Equipment").По BCem Bonpocam no ytллзаци obpaauTecb B COOTBeTCTByIOUyIO KOMMyHaJIbHyIO CnyJx6y. IcnoIb3OBAHHbIe, NOIHOCTbIO pa3PJAxeHhbIe 6aTaapeiKn i aKKymЛЯTOpbI ytлl3InpoBaTb B OCO6O O6O3HaueHHbIe C6OpHnKn, CdaTb INB pRnEMHbIe pyHKTbI INN CpeZuaJIIN3InpoBaHHbIe MaRa3INHbI. 3aKOH Tpe6Byet OT Bac ytллзaци 6aTaapeek.

Примechанe: этп сиMbОЛы Bы надete Ha 6aТаpeйКах, coДержаших врEDнье BeшесТВa: Pb = 6aТаpeйKa coДержИТ CBиHeц, Cd = 6aТаpeйKa coДержИТ KaДМи, Hg = 6aТаpeйKa coДержИТ рТуТь.

3.Применье

• Ecni nmeetc, CHIMITE n30JnpyUOyU pJIeHky C KpbIuK N OTceKa dJa 6aTaapeek JIn6o CHIMITE 3aunTHyU pJIeHky C cAmoB 6aTaapeK N UCTaHOBNTe 6aTaapeKU, CObIoudAn POnApHocTb.
• BaTapeикн haxoДЯТСВ bHyTpNi npi6opa. Повернite nepeДию KpbIшky npOTnB yacOBоI CTpeILKИ n ChIMITE ee. TolbKO Tepeь Bby MOxKTe CHATb N3OJIaCIOHbI CNoI n NOMEHrtb SaTapeикN.
• Y6eIntecb, YTO npnbop He NOBpeJdEh.
• ПОДСВЕТКА ВКЛЮЧаETСИ NBКЛЮЧаETСИ НХаТиЕМ KHONКИ HA OБОРТΗΝ ΚΤΟΡΕ ΠΡΙΒΟΡΑ.

4. Yxod n xpaHene

• Bcerda BBKJIouaTe npIbOp nepeD uNcTKoN.
• BbIKIIOUeHHbI IN OXJaXDeHHbI pIN6Op IpoTpNTe MArKO, cJIerKa BIAJHO TpAPKoN IN MArKIM MOIOUM CpeDCTBOM. 3aTeM npOTpNTe HAcVXO MArKO, HeBOPCnCTOJ TpAPKO.
• BbINOJIHnIe OunchkU np60pa TOnbKO yKa3aHHbIM o6pa3OM. He DOnyckaIte IonaAanHJ XnKoCTeB p6Op nI npHaIeXHOCTN.
• Icnoj3yIte np6op Toblko nocne TORO, KaK OH NOHOCbIO BblCOxHeT.
  He moite npibopB nocvdoomoeHOn MaunHe!
  He nCnoIb3yIte ocTpbie nn a6pa3nBhble qnCTaIe cpeIcTba nn TBepIbe uETkn!

5. Гашия

Mbl npedocTabnem rapaHTno Ha depeKtbi MaTepaNoB n 3roTOBneHna cpoK 12 MecaeB co dHn npdaJN uepe3 po3HnHyO CETb RapaHTnHe paCnpocTpaHnEeTc:

• Ha cnyuanyuep6a, Bbl3BaHHoro HnpaBnIbHbIM NCNoIb3OBAHnEM

• Ha 6bICTpon3HaunBaIOUneCyaCTN (6aTapeKn, CBETOINOdbI)

• Ha DepeKtbl, O KOTOpbIX NOKyNaTeJb 3HaJI B MOMeHT NOKyPkN

• Ha Cnyuayan CO6CTBENHO BINbI NOKyNaTeJr.

ToBap cepTnOuPOBaH: KOCMeTnueCKne 3epKaJa C NOcCBeTKoJ

-“ДелегтоюпомТecт”MockBa, №POCC DE.MO 05.B02091 срok

Дeиства c 04.06.2009 no 03.06.2012rr

Cpok 3KcnpnyatauHn3dEJIaMnH.3 roda

Фирma n3roTOBNTeIb:БоИретгмбx,CоФлнг rep wTpacce 218 89077-УЛМ,Германя

CepBnchbI ueHtp: 109451r. MockBa, yI. NpepeBa, 62, Kopn.2 TeI(ΦaKc) 495-658 54 90

Даразпражи

Iopnnscb npoaba

UtammMara3nHa

Подпсь покунатуг

MO 05

POLSKI

1. Zastosowanie