ODV8127S - Vacuum packaging machines ASKO - Free user manual and instructions

Product Type	Vacuum packaging appliance (vacuum drawer)
Brand	ASKO
Model	ODV8127S
Use	Vacuum sealing and sealing food in suitable bags
Vacuum levels	3 levels (low, medium, high)
Sealing times	3 times (thin, medium, thick bags)
External vacuum sealing	Yes, via hose and accessory (not supplied)
Dry run function	Yes, to remove moisture from pump oil
Indicator lights	Orange indicator lamps (active) and white (setting)
Control panel	Touch with on/off keys, vacuum level, sealing time, external level, start, stop, dry run function
Power supply	Electric, class I, requires grounding
Installation	Built-in in kitchen cabinet, fixed with 4 screws
Maintenance	Clean with damp cloth and soapy water; do not use steam cleaner, abrasive products, alcohol or solvent
Oil filter	Installed before first use, necessary for operation
External hose	Supplied for vacuum sealing of external accessories
Drawer capacity	Suitable for bags up to about 30 cm width (estimate)
Safety	Unplug before cleaning; lid must be pressed down for vacuum sealing
Automatic stop	Vacuum sealing stops automatically after sealing
Failure indication	Specific indicator light; possible causes: lid not fully pressed down, moisture in oil
Cooling period	If dry run fails after 20 min, 1 hour cooling

Frequently Asked Questions - ODV8127S ASKO

How to install the oil filter of the Asko ODV8127S?

Before first use, remove the transport cover, then install the supplied oil filter. Make sure it is properly in place before plugging in the appliance.

How to correctly place a vacuum bag in the drawer?

Place the bag in the vacuum space leaving the opening protruding at least 2 cm beyond the sealing strip. Be careful not to cover the suction point located in the vacuum space.

What are the three vacuum levels available and for which foods?

The levels are: Low for fragile products (bread, berries/vegetables), Medium for soft products (liquids, fish, prepared foods), High for solid products (fleshy vegetables, meat, dry products).

How to choose the appropriate sealing time?

Use the sealing time key to select from 3 options: thin, medium or thick bags. The sealing time must match the bag thickness to ensure an airtight seal.

What to do if vacuum sealing fails and the failure indicator lights up?

Check that the lid is properly pressed onto the front rubber. If failure persists, the 'failure' and 'dry run' indicators light up: then start the dry run program to remove moisture from the pump oil.

How to start the dry run program?

Press the dry run key, then briefly press down the front of the lid. The symbol flashes during the process. If moisture is not removed after 20 minutes, the appliance enters cooling mode for one hour.

Can external accessories be used for vacuum sealing?

Yes, connect the supplied hose to the connection point in the vacuum space, then connect the external accessory (not supplied). Select the external vacuum level with the dedicated key and start.

How to clean the vacuum drawer?

Unplug the appliance. Clean surfaces with a damp cloth and soapy water, then wipe with a soft cloth. Avoid steam cleaners, abrasive products, alcohol or solvents. The vacuum space can be cleaned with hot water, but dry well without wetting the suction point.

What are the electrical installation precautions?

The appliance is class I and must be grounded. Check that the socket is suitable and the plug remains accessible. For a permanent connection, an all-pole circuit breaker with at least 3 mm contact opening is required.

What to do if error persists despite the dry run program?

If after several attempts the problem persists, contact an authorized after-sales service. The appliance may require professional repair.

USER MANUAL ODV8127S ASKO

Close-up of cutlery including a fork and knife on a plate (no text or symbols visible)

Black and white photo of a kitchen utensil with a spoon, no visible text or symbols

Instructions for use

Mode d'emploi

Bedienungsanleitung

External vacuuming 8

Vacuuming failure 8

Start Dry Run Function 9

Maintenance and cleaning 10

Installation

General 11

Connection 11

Building in 12

Your appliance and the environment

Disposal of the appliance and packaging 13

Congratulations on choosing this appliance. This product is designed with simple operation and optimum comfort in mind.

Read this manual to learn how to get the most out of your appliance. In addition to information about operating the appliance, you will also find background information that may be useful when using the appliance.

Read the separate safety instructions before using the device!

Read this manual before using the appliance and keep it in a safe place for future use.

Before first use

Make sure that during installation, the transport cover was removed, the oil filter was installed and that the appliance was mounted according to the installation instructions.

Description

1. Lid
2. Vacuum chamber
3. Suction point
4. Control panel
5. Hose for external vacuuming
6. Vacuum sealer bag
7. Sealing strip

Control panel

1. On/Off touch key
2. Vacuum Level touch key
3. Sealing Time touch key
4. External Vacuum Level touch key
5. Start touch key
6. Stop touch key
7. Dry Run Function touch key with indicator
8. Vacuuming Failure indicator

Operation

Operate the vacuum drawer with the control panel on the top of the drawer.

1. Push the drawer in somewhat and slide it out of the cupboard.
2. Switch on the drawer with the On/Off touch key. Press the On/Off touch key until the device is switched on.

3. Open the lid and place a vacuum sealer bag in the vacuum chamber (see 'Positioning a vacuum sealer bag').

4. Close the lid.

5. Set the vacuum level with the Vacuum Level touch key (see 'Vacuuming').

The 3 indicator lights display the vacuum level. The lights flash and diminish during vacuuming

1. Set the vacuum closure time (sealing time) with the 'Sealing Time' touch key (see 'Vacuuming').

The 3 indicator lights display the sealing time. The lights flash and diminish during sealing.

1. Press the Start touch key to start the vacuuming process.

2. Immediately afterwards, shortly press on the front of the lid so that the vacuum chamber can vacuum.

Note! Vacuuming only works if the lid on the front is quickly pushed into the rubber gasket!

- Vacuuming stops automatically if the vacuum sealer bag has been vacuumed and sealed.

- Orange indicator lights and orange lighted keys mean that a function is active.

- White indicator lights display the chosen setting and white lighted keys may be operated.

Vacuuming

Positioning a vacuum sealer bag

1. Open the lid and place the vacuum sealer bag with the food in the vacuum chamber.
2. Place the opening of the bag at least 2 cm outside the sealing strip.

Note! The bag may not cover the suction point in the vacuum chamber!

Vacuuming

- Press the Vacuum Level touch key a number of times to select a vacuum level. The white indicator lights display the level.

Select from 3 vacuum levels:

▶Low: for delicate products (bread, soft fruit/vegetables)
Middle: for soft products (liquids, fish, prepared products)
▶High: for firm products (firm vegetables, meat, dry products)

- Press the Sealing Time touch key a number of times to select a closure time (sealing time). Select from 3 sealing times. The proper sealing time depends on the thickness of the vacuum sealer bag. The white indicator lights display the level.

Select from 3 sealing times:

▶Thin vacuum sealer bags
Medium vacuum sealer bags
▶Thick vacuum sealer bags

External vacuuming

Vacuuming failure

1. Press the On/Off touch key until the device is switched on.
2. Use the included hose to connect the external vacuuming accessory with the connection point in the vacuum chamber.
3. Use the External Vacuum Level touch key to select a low, middle or high level.
4. Press the Start touch key to start the vacuuming process. Vacuuming stops automatically when the vacuum level has been reached.

Note! Fittings to connect external vacuuming accessories to the hose for use in external vacuuming are not included with the vacuum drawer. These are dependent on the type of vacuuming accessory.

If the vacuum drawer cannot vacuum the vacuum chamber, this can be caused by the following issues:

• The lid is not or insufficiently pushed in when starting vacuuming. The Vacuuming Failure indicator lights up.
  ▶Push the lid on the front into the rubber gasket properly.
• The oil of the vacuum pump necessary for vacuuming contains moisture.
  The Vacuuming Failure indicator and the Dry Run Function indicator light up.

▷Start the Dry Run Function*.

• A failure has occurred.

▶Call a service organisation.

* If the vacuuming fails a number of times, then the Vacuuming Failure indicator and the Dry Run Function indicator light up. It is then advised to perform the Dry Run Function.

Note! If the Vacuum Failure indicator and Dry Run Function indicator are ignored, the drawer can no longer be operated after a certain number of warnings (except the Dry Run Function). It is then necessary to start the Dry Run Function to be able to use the drawer again.

Starting Dry Run Function

After using the vacuum drawer for a period of time, there will be moisture in the oil of the vacuum pump. Because of this, the device may vacuum insufficiently. It is then advised to perform the Dry Run Function. If vacuuming does not work, then the Vacuuming Failure indicator and the Dry Run Function indicator light up. After a number of warnings (Vacuuming Failure indicator and Dry Run Function indicator lighting up), it is advised to perform the Dry Run Function.

1. Press the Dry Run Function touch key to start the Dry Run Function.
2. Immediately afterwards, shortly press on the front of the lid so that the vacuum chamber can vacuum.

The Dry Run Function symbol flashes during drying.

Note! If the Dry Run Function does not completely remove the moisture from the oil after a maximum of 20 minutes, then the drawer switches to a 'cool off' setting. The vacuum drawer can then not be used for a period of one hour. The Dry Run Function indicator is visible in the display. After that, start the Dry Run Function again!

Regular use of the Dry Run Function is part of the normal operation of the vacuum drawer.

Disconnect the appliance before starting with cleaning.

All surfaces should be cleaned only with a damp cloth and some soapy water. Then dry with a soft cloth.

Do not use a steam cleaner to clean the appliance.

Using abrasive products, alcohol or solvents is not recommended; these can damage the appliance.

The front is stainless steel or glass and is susceptible to scratching. Use special non-abrasive cleaning products suitable for stainless steel.

The vacuum chamber can be cleaned with warm water and washing-up liquid. Then dry with a soft cloth. Avoid to moisten the suction point!

INSTALLATION

General

This appliance should be connected to the mains power by a registered fitter, who knows and applies the correct safety specifications.

Connection

Electrical connection

This appliance is manufactured in Class I; this means the device must be grounded.

Check whether the power of the electrical mains corresponds to the power on the identification plate on the appliance.

Before connecting to the electrical mains, check whether the power socket is grounded.

The device is equipped with a plug. When installing the appliance, remember that this plug must remain accessible.

Note!

If you want to make a fixed connection, make sure a multi-polar switch with a contact separation of at least 3 mm is fitted in the supply line.

Install oil filter

• Remove the transport cover
  • Install oil filter

Simple line drawing of a mechanical component with a circular element and a base, no text or symbols present.

2.

Mechanical gear assembly diagram showing a rotating shaft and gear mechanism (no text or labels)

1. 

Simple line drawing of a mechanical or architectural component with no text or symbols

Building in

1. Put the plug of the device in a grounded wall socket. Slide the appliance in the kitchen cupboard opening. Check whether the casing fits correctly.
2. Screw the drawer securely to the cupboard at the left and right front using the 4 screws supplied.

1. Slide the decorative strips over the draw profiles on the left and right, starting from the top (ODV8128G only).

Two 3D mechanical assembly diagrams showing a vertical component with a downward arrow and a horizontal rod, no text or symbols present.

Note! When sliding out the drawer, it can tip forward if it is not securely screwed to the kitchen cupboard.

Disposal of the appliance and packaging

This product is made from sustainable materials. However, the appliance must be disposed of responsibly at the end of its useful life. The government can provide you with information about this.

The appliance packaging is recyclable. The following materials have been used:

• cardboard
  • polyethylene wrapping (PE)
  • CFC-free polystyrene (hard PS foam)

Dispose of these materials responsibly in accordance with legal provisions.

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

The product has a pictogram of a crossed-out waste container. This indicates that household appliances must be disposed of separately. This means that the appliance may not be processed via the regular waste flow at the end of its useful life. You should take it to a special municipal waste depot or a sales outlet that offers to do this for you.

Collecting household equipment separately prevents harm to the environment and public health. The materials used in manufacturing this appliance can be recycled, which provides considerable savings in energy and raw materials.

Declaration of conformity

We hereby declare that our products comply with the relevant European directives, standards and regulations as well as all requirements referred to in the standards.

SOMMAIRE

Introduction 4

Pure mechanical diagram showing a gear and cam mechanism without any text or symbols

2.

Mechanical assembly diagram showing a rotating shaft and gear mechanism (no text or labels)

1. 

Simple line drawing of a mechanical or architectural component with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Encastrement

Two 3D mechanical assembly diagrams showing a vertical component with a downward arrow, mounted on a horizontal rod (no text or symbols present)

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or restriction (no text or numbers present)

Pure mechanical diagram showing a gear and cam mechanism without any text or symbols

2.

Mechanical assembly diagram showing a rotating shaft and gear mechanism (no text or labels)

1. 

Simple line drawing of a mechanical or architectural component with no visible text, numbers, or symbols.

Einbau

Close-up of a black metal bracket with mounting holes and a handle, no visible text or symbols

Two 3D mechanical assembly diagrams showing a vertical component with a downward arrow, mounted on a horizontal rod (no text or symbols present)

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or restriction (no text or numbers present)

Pure mechanical diagram showing a gear and cam mechanism without any text or symbols

2.

Mechanical assembly diagram showing a rotating shaft and gear mechanism (no text or labels)

1. 

Simple line drawing of a mechanical component or housing with no text or symbols

Incassamento

Two 3D mechanical assembly diagrams showing a vertical component with a downward arrow, mounted on a horizontal rod (no text or symbols present)

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or restriction (no text or numbers present)

Start Dry Run Function 9

1. Låg
2. Vakuumkammer
3. Sugepunkt
4. Kontrolpanel
5. Slange til ekstern vakuumpakning
6. Vakuumpose
7. Forseglingsliste

Kontrolpanel

1. Tænd/sluk-sensorknap
2. Vakuumniveau-sensorknap
3. Forseglingstid-sensorknap
4. Eksternt vakuumniveau-sensorknap
5. Start-sensorknap
6. Stop-sensorknap
7. Dry Run Function-sensorknap med indikator
8. Fejlslået vakuumpakning-indikator

Betjening

Pure mechanical diagram showing a gear and shaft assembly without any text or symbols

2.

Mechanical assembly diagram showing a rotating shaft and gear mechanism (no text or labels)

1. 

Simple line drawing of a mechanical component or housing with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Indbygning

Two 3D mechanical assembly diagrams showing a vertical component with a downward arrow, mounted on a horizontal rod (no text or symbols present)

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Pure mechanical diagram showing a gear and cam mechanism without any text or symbols

2.

Mechanical assembly diagram showing a rotating shaft and gear mechanism (no text or labels)

1. 

Simple line drawing of a mechanical component or housing with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Innbygging

Two 3D mechanical assembly diagrams showing a vertical component with a downward arrow and a horizontal rod, no text or symbols present.

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Pure mechanical diagram showing a gear and shaft assembly without any text, numbers, or symbols

2.

Mechanical gear assembly diagram showing a rotating shaft and gear mechanism (no text or labels)

1. 

Simple line drawing of a building interior with an arrow pointing to a structure (no text or symbols)

Inbyggnad

Close-up of a black metal bracket with mounting holes and a curved handle (no text or symbols visible)

Two 3D mechanical assembly diagrams showing a vertical component with a downward arrow and a horizontal rod, no text or symbols present.

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Pure mechanical diagram showing a gear and shaft assembly without any text or symbols

2.

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with a central shaft and base (no text or symbols)

1. 

Simple line drawing of a mechanical component or housing with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Close-up of a mechanical bracket with mounting holes and a separate panel (no text or symbols visible)

Two 3D mechanical assembly diagrams showing a vertical component with a downward arrow, mounted on a horizontal rod (no text or symbols present)

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Pure mechanical diagram showing a gear and cam mechanism without any text or symbols

2.

Mechanical assembly diagram showing a rotating shaft and gear mechanism (no text or labels)

1. 

Simple line drawing of a mechanical component or housing with no text or symbols

Close-up of a black metal bracket with mounting holes and a curved handle (no text or symbols visible)

Two 3D mechanical assembly diagrams showing a vertical component with a downward arrow, mounted on a horizontal rod (no text or symbols present)

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or restriction (no text present)

Pure mechanical diagram showing a gear and shaft assembly without any text or symbols

2.

Mechanical assembly diagram showing a rotating shaft and gear mechanism (no text or labels)

1. 

Simple line drawing of a mechanical component or housing with no text or symbols

Курастыру

Two 3D mechanical assembly diagrams showing a vertical component with a downward arrow and a horizontal rod, no text or symbols present.

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or restriction (no text or numbers present)

Pure mechanical diagram showing a gear and shaft assembly without any text or symbols

2.

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with a central shaft and base (no text or symbols)

1. 

Simple line drawing of a mechanical component or housing with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Vgradnja

Two 3D mechanical assembly diagrams showing a vertical component with a downward arrow and a horizontal rod, no text or symbols present.

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Pure mechanical diagram showing a gear and cam mechanism without any text or symbols

2.

Mechanical assembly diagram showing a rotating shaft and gear mechanism (no text or labels)

1. 

Simple line drawing of a mechanical component or housing with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Ugradnja

1. Utaknite utikač uređaja u uzemljenu utičnicu.
   Ubacite uređaj u otvor na kuhinjskom elementu. Proverite da li kućište ispravno pristaje.
2. Pritegnite zavrtnjima fioku čvrsto za kuhinjski element na levoj i desnoj prednjoj strani koristeći priložena 4 zavrtnja.

1. Postavite dekorativne trake preko profila fioke na levoj i desnoj strani, počevši od gornje strane (camo ODV8128G).

Two 3D mechanical assembly diagrams showing a vertical component with a downward arrow and a horizontal rod, no text or symbols present.

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Proizvod sadrži piktogram precrtane kante za dubre. To naznačava da se kućni uređaji moraju odlagati zasebno. To znači da se uređaj ne može obraditi putem redovnog protoka otpada na kraju njegovog radnog veka. Potrebno je da ga odnesete na otpad ili u prodavnicu koja to može učiniti za vas.

Zasebno prikupljanje otpada od kućnih uređaja sprečava ugrožavanje životne sredine i javnog zdravlja. Materijali koji se koriste u proizvodnji ovog uređaja mogu se reciklirati, što pruža značajne uštede u energiji i sirovinama.

1. Poklopac
2. Vakuumska komora
3. Točka usisa
4. Upravljačka ploča
5. Crijevo za vanjsko vakuumiranje
6. Vrećica za vakuumiranje
7. Brtvena traka

Upravljačka ploča

1. Dodirna tipka za uklj./isklj.
2. Dodirna tipka za razinu vakuuma
3. Dodirna tipka za vrijeme brtvljenja
4. Dodirna tipka za razinu vanjskog vakuuma
5. Dodirna tipka za pokretanje
6. Dodirna tipka za zaustavljanje
7. Dodirna tipka za probnu funkciju s pokazateljem
8. Pokazatelj neuspješnog vakuumiranja

Način rada

Upravljajte ladicom za vakuumiranje s pomoću kontrolne ploče na vrhu ladice.

Pure mechanical diagram showing a gear and shaft assembly without any text or symbols

2.

Mechanical assembly diagram showing a rotating shaft and gear mechanism (no text or labels)

1. 

Simple line drawing of a car interior with no text or symbols

Ugradnja

Two 3D mechanical assembly diagrams showing a vertical component with a downward arrow and a horizontal rod, no text or symbols present.

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Na proizvodu se nalazi piktogram prekrižene kante za smeće. To označava da se kućanski uređaji moraju odlagati zasebno. To znači da se uređaj na kraju svog vijeka trajanja ne smije tretirati kao običan otpad. Morate ga odnijeti na posebno odlagalište komunalnog otpada ili u prodajnu poslovnicu koja nudi i usluge odlaganja.

Odvojeno sakupljanje kućanske opreme sprečava ugrožavanje okoliša i ljudskog zdravlja. Materijali korišteni u proizvodnji ovog uređaja mogu se reciklirati, što omogućuje veliku uštedu energije i sirovina.

Izjava o sukladnosti