TDBS500U - Docking station TELEFUNKEN - Free user manual and instructions

USER MANUAL TDBS500U TELEFUNKEN

Line drawing of a sound mobile telefunken device with headband and front panel (no text or symbols on the device itself)

we make your sound mobile

wireless via Bluetooth® SOLAR SPEAKER

hands-free kit water resistant

Inhaltsangabe

Vorwort 4

Geräteübersicht 5

Kurzanleitung 6

Diagram of a smart home control device with numbered parts labeled for identification.

6 10

Diagram illustrating a sun exposure setup with a helmet, connected to a computer and server, showing signal transmission.

Illustration of a hand interacting with a helmet and headset, showing a finger pointing at the interior (no text or symbols)

Illustration of a hand interacting with a helmet and ear area, showing a finger pointing at the lid (no text or symbols present)

Illustration of a hand pressing down on a curved mechanical component (no text or symbols visible)

Illustration of a hand interacting with a white helmet and headset, showing a finger pointing at the lens (no text or symbols present)

USB 0/√v0L

Aufladung

Product designed by Winchance.

Entsorgungshinweise

Consumer Electronics

Burospace 2

Route de Gisy

BP24

91571 BIEVRES Cedex

FRANCE

Jean-Tony LEAC

PDG / CEO

CE _12

TELEFUNKEN®

Garantiekarte

Produktdaten

Modell:

Seriennummer:

Kaufdatum:

Besitzerdaten

Name:

Telefonnummer:

Adresse:

Land:

E-Mail:

Fehlerbeschreibung:

TELEFUNKEN®

www.telefunken-digital.com

TELEFUNKEN®

Bedienungsanleitung

DE

Operation Manual

GB

Line drawing of a sound mobile telefunker head with headphones and display screen (no text or symbols on the device itself)

we make your sound mobile

wireless via Bluetooth® SOLAR SPEAKER

hands-free kit water resistant

Table of contents

Preface 4

Equipment Overview 5

Short Guide 6

Notes on Handling 7

Description of the device 8

Scope of Delivery 8

SoundMobile Special Features 8

Loudspeaker Operation 9

Telephone Calls with SoundMobile 11

Bluetooth® 12

Optional Accessories 12

Power and Battery 13

USB Connection 13

Notes 14

Specifications 15

Notes on Disposal 16

Warranty 17

CE-Certificate 18

Warranty Card 19

Preface

This operation manual serves to assist you with using your solar loudspeaker

■ as intended
■ and in a safe manner.

The respective device is hereinafter referred to as SoundMobile

This operation manual addresses those, who

■ set up
■ operate
clean and
■ dispose of

the loudspeaker.

The operation manual's various elements have been marked with defined design features. This enables you to easily determine whether it involves

normal text,

numbers or

→ steps.

Equipment Overview

Diagram of a smart home device with numbered parts for identification and labeling

6 10

[1] USB port
[2] On/Off button & volume control & title select button
[3] 2 LED lights (yellow/orange) incl. twilight sensor
[4] Bluetooth® control indicator lamp
[5] Battery control indicator lamp

[6] Solar panel
[7] Handle
[8] Telephone button
[9] 2 high-sensitivity microphones on the front and back
[10] Sun power display

Short Guide

[1] Charge your SoundMobile before first use (see p. 9).

Diagram illustrating a smart home with sun exposure, connected to a computer and server via cable

[2] In order to switch the device on, press the On/Off button (which also serves as volume control & title select button). The Bluetooth® display will flash in blue color.

Illustration of a person interacting with a helmet and headset, showing a finger pointing to the hood (no text or symbols present)

[3] Activate the Bluetooth connection on your output device. When first connecting via Bluetooth ^® , the password (Code: 2633) is to be entered in your output device.

Please note: The code request does not apply if the version of your Bluetooth® connection to the output device is higher than 2.0.

graph TD
    A["Smart Home Device"] --> B["Bluetooth"]
    B --> C["Mobile Phone"]
    B --> D["Smart Computer"]
    B --> E["Desktop"]

If your SoundMobile is connected to a mobile telephone, the music will be muted when incoming phone calls are received. In order to take the phone call, please use your SoundMobile's telephone button (see p. 11).

Notes on Handling

Please ensure to carefully read all safety notes and keep them for future reference. Generally ensure to comply with the warnings and notes provided herein.

Safety notes - caution!

■ Generally do not attempt to repair a defective device. Always refer to one of our customer service stations.
- Do generally not open the solar loudspeaker – this is reserved to professionals.
- Ensure foreign bodies such as pins, coins, etc. not to enter the SoundMobile's interior.
■ Ensure not to place open fire such as lit candles on the solar loudspeaker.
■ Never leave children unattended when using SoundMobile. In order not to risk your own safety and the safety of third parties, ensure all maintenance is performed by qualified personnel.
- Do not listen to music at high volume. This may result in permanent hearing damage.

Risk of suffocation!

Keep packaging and parts thereof out of the reach of children. Films and other packaging materials pose the risk of suffocation.

SoundMobile Installation Site

■ Ensure not to install the unit nearby equipment that generates strong magnetic fields.
- Do not place any heavy objects onto the solar loudspeaker.

Description

Scope of Delivery

Please ensure that all of the accessory parts on the list below are present:

■ Solar loudspeaker
USB cable
■ Operation manual

SoundMobile Special Features

Your SoundMobile is a high-performance, convenient, and flexible device. Since the solar loudspeaker is charged by solar energy, it features various additional usage options in combination with Bluetooth®-compatible devices such as iPod®, iPhone®, iPad®, mobile phones, MP3 Players, PC, notebooks or tablet PCs, and game consoles.

In absence of sunlight the solar loudspeaker may be charged via power grid by using the USB cable (requires an adaptor, which is not included with the scope of delivery but is sold as accessory item, see p. 12).

If charged by the grid, the charging time amounts to approx. 5 hours; charging by direct solar radiation will require about 10 hours (depending on on-site radiation intensity).

Caution: Charging by solar radiation may cause the solar panel to heat up-risk of injury!

At fullcharge and maximum volume, the solar loudspeaker's operating time will amount to approx. 8 hours.

In order to facilitate the experience of great sounds completely off-grid and independent from cable, SoundMobile offers the ideal option of connecting a Bluetooth ^® -compatible output device.

A charge status display provided on SoundMobile serves to inform you on its current charge status.

Description

Loudspeaker Operation

We recommend charging the solar loudspeaker for at least 2 hours prior to initial use by using the USB cable included with the scope of delivery (required adaptor is not included with the scope of delivery, see p. 12).
Self-evidently, the solar loudspeaker may also be charged by using direct sunlight. However, please note the respectively extended charge time.
In order to switch on the solar loudspeaker, please press the on/off button. The display will light up green as soon as the solar loudspeaker has been switched on. Bluetooth® connection will be displayed by blue signal.
Now activate Bluetooth® on the output device.
Allow your output device to search for the solar loudspeaker (M5 + type series number).
Connect both devices. Upon initial connection, you will be requested to enter a code. Please enter code 2633. (It is also indicated on the label at the bottom of your SoundMobile).

Please note: The code request does not apply if the version of your Bluetooth® connection to the output device is higher than 2.0.
If you connect the device to the solar loudspeaker later, you will not have to enter the code again. You will only have to activate Bluetooth® on your output device and switch on the solar loudspeaker in order to link both devices. Successfully established connection will be indicated by a brief acoustic signal.

Description

Illustration of a hand interacting with a helmet and a device, no text or symbols present

[1] Press On/Off

Illustration of a hand pressing down on a curved object with a handle (no text or symbols)

[2] Turn the control in order to adjust the volume.

Illustration of a hand interacting with a smart home device (no text or symbols visible)

[3] By briefly pressing the controller you can make a title selection:

Press 3 x = last track

Press 2 x = next track

Press 1 x = pause

(press the button again for continuing the track)

When disconnecting your output device from the solar loudspeaker, please deactivate the output device's Bluetooth® function. The devices' disconnection will be indicated by a brief acoustic signal.

In order to facilitate access by another out - put device, please cut off any Bluetooth® connection activated on SoundMobile to any linked devices first. You may then switch to an alternative output device.

Your SoundMobile will switch off automatically when not being connected to any other device for 10 minutes or longer.

The respective settings (play / pause / telephone / volume / play forward and back) can also be made at your output device.

Description

Telephone calls with SoundMobile

Your SoundMobile has been equipped with a particularly convenient call answering function. If your solar loudspeaker has been connected to your mobile phone via Bluetooth® and there is an incoming call while you are listening to music etc., the music will fade down automatically, and the solar loudspeaker will play the ring tone.

You can then optionally directly phone via your SoundMobile.

With incoming telephone calls, simply press the telephone button on your solar loudspeaker.
Two high-sensitive microphones and the speaker installed in the solar loudspeaker enable you to speak and listen to the caller as usual, without having to hand-hold your mobile phone.
In order to end the call, either press the Telephone button on SoundMobile again or press the replace button on your mobile phone.
- At the end of the call, the music will be replayed without the need of making any further settings.

As long as your mobile phone and the solar loudspeaker are linked to each other via Bluetooth®, you may also make outgoing phone - calls via the solar loudspeaker. In order to do so, just dial the requested number directly on your mobile phone - you can then speak and listen via SoundMobile.

If incoming calls are being received, the LED next to the solar loudspeaker's telephone button will flash in green; if phone calls are made via solar loudspeaker, the LED will be on uninterruptedly.

Depending on the status (incoming phone call, currently made phone call), a green or blue LED will be on uninterruptedly!

[1] [2]

[1] Incoming call: LED flashes green. Ongoing phone call: continuously lit LED.
[2] High-sensitive microphone on front and back side

Description

Bluetooth®

Please ensure the distance between your output device and the SoundMobile does not exceed 10 meters. Bluetooth ^® 2.1 and an EDR module have been integrated with your solar loudspeaker.

LED lights / twilight sensor

The integrated LED lights will be switched on automatically by the twilight sensor. The lighting is permanently.

Bluetooth® control lamp

USB 0/√vol

If the Bluetooth® control lamp is neither on nor flashing, there is no current connection.
■ A blue flashing lamp indicates the device is searching for

an active Bluetooth ^® connection.

• An uninterruptedly blue lit lamp indicates that the SoundMobile is connected to an output device via Bluetooth®.
• Every time the solar loudspeaker is connected to or disconnected from an output device by Bluetooth ^ , it will generate a brief acoustic signal.

Optional Accessories:

In case the output device you intend to connect to the solar loudspeaker should not be equipped with Bluetooth ^® , respective accessories serving to connect your output device to the solar loudspeaker are commercially available.

■ USB Bluetooth® adaptor / USB Bluetooth® dongle (connection via USB interface)
■ Audio Bluetooth® adaptor (connection via audio frequency interface)
■ USB adaptor (all-purpose power supply unit output: DC 5V-1A; connected to grid and via USB cable)

Description

Power and Battery

The solar loudspeaker has been equipped with an integrated rechargeable 3.2V LiFePO4 battery, which is temperature-resistant from -10 C to +60°C. The solar panel of

SoundMobile has exclusively been designed for this loudspeaker. If fully charged, the solar loudspeaker's operating time is approx. 8 -10 hours.

Battery control lamp

USB 0/√vOL

■ Green light: The battery charge status exceeds \~ 80%
■ Yellow light: The battery status is \~ 20% to below \~ 80%
■ Red light: battery charge status drops below \~ 20%

Charging

The color displayed by the battery control lamp serves to inform you on the current charge status of SoundMobile.

Connect SoundMobile to the grid or charge it with solar energy directly.

The changing colors will indicate the respectively current charge status.

Red-flashing: below \~ 20%

Yellow-flashing: 20 - 80%

Green-flashing: over \~ 80 %

When fully charged a green light appears.

The display „Sun Power“ (flashing in green) serves to indicate the solar loudspeaker's charging of by solar radiation.

USB Connection

- Your solar loudspeaker has been equipped with USB port. It offers the opportunity of charging your SoundMobile independent from solar radiation by deploying appropriate adaptors (for accessories, please refer to page 12).

→ Open the USB cover flap, and plug the USB cable into the USB port.
If necessary, connect the cable to the corresponding adaptor (not included with the scope of delivery, see accessories on p. 12).

Notes

In daytime, please ensure to place SoundMobile in a manner, which allows for full sunlight absorption in order to guarantee full battery charge.

Please note: if charged by solar energy, the solar panel may heat up. Caution: Risk of injury!

Please ensure to always keep the solar panel clean. Clean it as required and do not use any aggressive abrasives or similar but a soft cloth only (no microfiber cloth).

- Linking the solar loudspeaker to more than one audio device at once is infeasible. Please always cut off active Bluetooth® connection at the output device first. You can then switch to an alternative output device.

Please ensure the maximum distance between solar loudspeaker and output device not to exceed approx. 10 meters. Sound interferences might be caused by too far distances and/or possible obstacles between output device and solar speaker.

■ Sounds are exclusively transferred by Bluetooth®. Consequently, the solar loudspeaker can only be used in combination with suchlike devices. In case you wish to link additional devices (e.g. laptop, PC, etc.), which are not equipped with Bluetooth®, respective adapters are available on the market (see p. 12).

Specifications\*

Dimensions 21.7 x 19.2 x 19.7 cm

Weight approx. 1,40 kg

Bluetooth ^® 2.1

Compatible Bluetooth® profile A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)

USB connection Yes

Output power 3 W

Battery 1 x 3.2V LiFePO4

Frequency range 100 Hz - 20 KHz

Ambient conditions -10 °C to +60 °C

0-90% relative humidity

non-condensing

LED class 1

CE

Directives and standards:

product complies with CE Identification Directive.

Distributor

SOPEG

Burospace 2, route de Gisy

BP 24

91571 BIEVRES Cedex

FRANCE

Service-Hotline:

[e-mail]

www.telefunken-digital.com

* Technical modifications and errors reserved.

All dimensions and weights are approximate values.

Any and all names of mentioned companies, institutions, or brands are

(registered) trademarks, held by their respective owners.

Product designed by Winchance.

Notes on Disposal

Important note on waste disposal:

Your product employs batteries, which cannot be disposed of in normal domestic waste. Please inform yourself on your local applicable law regarding the separate collection of batteries. Proper disposal of batteries serves to prevent negative effects on environment and health.

Disposal of packaging

In delivery, your new product was protected by its packaging. Please contribute and dispose of the package in an environmentally friendly manner. For more information on advanced waste disposal methods, please contact your local distributor or waste disposal facility.

Disposal of device

Waste equipment is not without value. Environmentally responsible waste disposal serves to recover precious raw materials. Your local authorities will inform you on the device's environmentally friendly and proper disposal. Please ensure to remove the batteries prior to the device's disposal.

At the end of its useful life, this product may not be disposed via normal household waste, but is to be delivered to a collection point for recyclable electrical and electronic devices, as indicated by the symbol on the product, its directions for use or packaging. All materials employed are recyclable in accordance with their identification. By ensuring its re-use, material utilization, or other forms of waste equipment utilization you contribute to environmental protection.

Warranty

Red Tools GmbH & Co. KG guarantees this product to be basically free from material and manufacturing defects under common conditions of use.

Guarantee Term

RedTools Germany GmbH & Co. KG grants a guarantee of 24 months on this product. The respective term starts with the purchase day. Any and all warranty claims shall be subject to the purchaser submitting the present guarantee card and an invoice showing the purchase date. If applicable, the guarantee term for the integrated rechargeable battery is six (6) months under common conditions of use.

How to raise guarantee claims

In order to raise guarantee claims, please contact our Customer Service Center within the guarantee term by calling the

Service-Hotline

[e-mail]

www.telefunken-digital.com.

Please ensure to provide us with the following information:

In case our Customer Service Center identifies product defects or malfunction under common conditions of use within the guarantee term caused by material or manufacturing defect (see exclusions), you will be requested to prepare the product for free repair. The product is to be packed for safe transport. In order to prove the product is still within the guarantee term, please enclose a copy of the proof of purchase (this guarantee card plus your receipt). This non-transferable guarantee applies to first-time buyers only.

Before shipping the product for guarantee claims

Please ensure to save all data, secret, proprietary or private information stored in the product and/or on data/sound carriers, and to remove the latter from the device. RedTools Germany GmbH & Co. KG shall not assume any liabilities whatsoever for damage or loss to or of data and/or data/audio carriers stored on or in a product delivered to the Customer Service authorized by RedTools Germany GmbH & Co. KG for repair.

Exclusions

Under this guarantee, RedTools Germany GmbH & Co. KG shall not be obliged to provide guarantee services if RedTools Germany GmbH & Co. KG identifies by testing or examining the product returned to RedTools Germany GmbH & Co. KG for repair that alleged defects or malfunctions do not exist or are caused by incorrect use, negligence, inappropriate maintenance, unauthorized attempts to open, repair, or modify the product, improper installation, use of customer-owned software, viruses, causes beyond the intended use, accident, fire, lightning, power failure, or any other natural disaster.

The present guarantee shall lapse if:

1. The product has been modified or repaired by an unauthorized person;
2. Its serial number has been changed or removed;
3. The guarantee stamp has been destroyed or changed; or
4. 1. The guarantee term has expired.

Important note

Apart from the claims hereunder, you are entitled to all legal consumer rights based on material defects and defects of title. The present guarantee shall in no form whatsoever limit respective rights.

CE-Certificate

EC Declaration of Conformity:

We declare under our sole responsibility that this product conforms to the following standards or normative documents.

Solar Loudspeaker Sound Mobile / MU-802

EN 301 357-2 V1.4.1 (2008-11)

EN 301 489-9 V1.4.1 (2007-11)

EN 301 489-1 V1.8.1 (2008-04)

EN 50371:2002

Guideline: 1999/5/EC

Splash-proof "IP44"

EN 60529:1991/A1:2000

Battery

Corresponds to directive 2006/66/EC

Bièvres 2012/04/16

SOPEG

Consumer Electronics

Burospace 2

Route de Gisy

BP24

91571 BIEVRES Cedex

FRANCE

Jean-Tony LEAC

PDG / CEO

TELEFUNKEN®

Warranty Card

Product Data

Type:

Serial number:

Purchase date:

Owner Information

Name:

Phone number

Adress

Country

E-Mail:

Defect specification

www.telefunken-digital.com

TELEFUNKEN®

www.telefunken-digital.com

TELEFUNKEN®

Bedienungsanleitung

Operation Manual

DE

GB

Line drawing of a sound mobile telefunker device with headband and front panel (no text or symbols on the device itself)

we make your sound mobile

wireless via Bluetooth® SOLAR SPEAKER

hands-free kit water resistant

Sommaire

Avant-propos 4

Labeled diagram of a smart home device with numbered parts for identification

6 10

Diagram illustrating a smart home with sun exposure, connected to a computer and server via USB cable

Illustration of a hand interacting with a helmet and ear area, showing a finger pointing at the lock (no text or symbols present)

Illustration of a hand interacting with a helmet and a device, no text or symbols present

Illustration of a hand pressing down on a curved object with a handle (no text or symbols)

Illustration of a hand interacting with a helmet and headset (no text or symbols visible)

USB 0/√v0L

■ Lumière verte

Product designed by Winchance.

La directive: 1999/5/EC

Line drawing of a sound mobile telefunker head with front and back views (no text or symbols on the device itself)

we make your sound mobile

wireless via Bluetooth® SOLAR SPEAKER

hands-free kit water resistant

Sommario

Prefazione 4

Labeled diagram of a portable electronic device with numbered parts from 1 to 9

6 10

Diagram illustrating a smart home with sun exposure, connected to a computer and server via USB cable

Illustration of a hand interacting with a helmet and ear area, showing a finger pointing at the lock (no text or symbols present)

Illustration of a hand interacting with a helmet and a finger pointing at the front panel (no text or symbols)

Illustration of a hand pressing down on a curved mechanical component (no text or symbols visible)

Illustration of a hand interacting with a smart home device (no text or symbols visible)

USB 0/√v 0

Product designed by Winchance.

Line drawing of a sound mobile telefunker head with front and back views (no text or symbols on the device itself)

we make your sound mobile

wireless via Bluetooth® SOLAR SPEAKER

hands-free kit water resistant

Índice

Prólogo 4

Technical diagram of a device with numbered parts labeled for identification

6 10

Diagram illustrating a smart home with sun, computer, and connected devices showing signal transmission

Illustration of a hand interacting with a smart helmet and a small device inside (no text or symbols)

Illustration of a hand interacting with a helmet and a device, no text or symbols present

[1] Pulsar On/Off

Illustration of a hand pressing down on a curved object with a handle (no text or symbols)

Illustration of a hand interacting with a smart home device (no text or symbols visible)

USB d/√v0L

Consumer Electronics

Burospace 2

Route de Gisy

BP24

91571 BIEVRES Cedex

FRANCE

Jean-Tony LEAC

PDG / CEO

CE _12

TELEFUNKEN®

Tarjeta de Garantía

Datos del Producto

Tipo:

Número de serie:

Fecha de compra:

Line drawing of a sound mobile telefunker head with front and back views (no text or symbols on the device itself)

we make your sound mobile

wireless via Bluetooth® SOLAR SPEAKER

hands-free kit water resistant

Содержание

Предисловие 4

Technical diagram of a device with numbered parts labeled for identification

6 10

Diagram illustrating a smart home with sun, connected to a computer and server, showing signal transmission.

Illustration of a hand interacting with a helmet and headset, showing a finger pressing a button (no text or symbols present)

Illustration of a hand interacting with a helmet and a finger pointing at the front panel (no text or symbols)

[1] Нажмите Вкл/Выкл

Illustration of a hand pressing down on a curved mechanical component (no text or symbols visible)

Illustration of a hand interacting with a smart home device (no text or symbols visible)

USB 0/ΔVOL

USB 0/√v0L

Consumer Electronics

Burospace 2

Route de Gisy

BP24

91571 BIEVRES Cedex

FRANCE

Jean-Tony LEAC

PDG / CEO

TELEFUNKEN®

Карта гарантии