WCCH0703 - Air Conditioning Acson - Free user manual and instructions

Product type	Reversible air conditioning (water/water heat pump)
Brand	Acson
Model	WCCH0703
Main functions	Cooling (COOL) and heating (HEAT) via water temperature control
Control panel	LCD screen with main menu, submenus (Operations, Configurations, Timer, Alarms, Display)
Temperature ranges	Refrigeration: adjustable (default 12°C); Heating: adjustable (default 40°C) – water temperature
Timer / Programming	Clock, date, 7-day scheduling (on/off)
Alarm display	History up to 20 alarms with date, time and type
Integrated sensors	Defrost sensor, evacuation sensor, compressor runtime
Security	Password protection for configuration parameter changes; operations reserved for dealer/after-sales service
LCD panel power supply	3V DC battery (type A cell) to keep time in case of power failure
Installation	Wall mounting of LCD panel; 4-wire cable for connection to PCB (appropriate length)
Multiple network	Ability to connect multiple chillers in a network
Maintenance and cleaning	Maintenance interventions reserved for qualified personnel (local dealer/after-sales service)
Spare parts and repairability	Contact the usual dealer or after-sales service for any repair or part

Frequently Asked Questions - WCCH0703 Acson

How to turn the WCCH0703 unit on or off?

Press the ON/OFF button for 1 second. The LCD screen then displays OFF or ON and the indicator lights up.

How to switch to Cooling or Heating mode?

From the main screen, press the COOL button (1 second) for refrigeration or HEAT (1 second) for heating. The target water temperature is then displayed.

How to adjust the water temperature?

Go to the Operations Menu (accessible via ENTER from the main screen). Select 'Refrigeration Temp.' or 'Heating Temp.' with ▲/▼, then ENTER. Change the value with ▲/▼ and confirm with ENTER.

How to program automatic start or stop?

Use the Timer Menu. First set the clock and date, then configure the Timer Schedule (7-day programming). Enable the timer in the same menu.

What to do if an alarm is displayed?

Press the ALARM button to view the alarm history. Note the alarm type and contact your usual dealer or after-sales service. You can clear the history via the Alarm Menu.

Can I modify the configuration parameters myself?

No, advanced configuration parameters require a password and are reserved for qualified personnel (dealer/after-sales service). Modifying them without authorization may damage the unit.

How to change the screen language?

The manual mentions the possibility of receiving a translated version by email via the website. The panel seems to be in English or French by default; no language option is detailed in the guide.

How to view the temperature sensors?

Go to the Display Menu. You will see the defrost sensor temperature, evacuation sensor temperature, and compressor runtime.

How to reset the compressor runtime?

In the Display Menu, select 'Compressor Runtime'. You will need to enter the password (reserved for after-sales service) to reset the counter.

What to do if the LCD screen does not turn on?

Check that the panel is properly connected (CN8/CN5 connection) and that the 3V battery (type 'A') is not discharged. If the problem persists, contact after-sales service.

USER MANUAL WCCH0703 Acson

1. Upon power on of the unit, the LCD displays the main display screen

(Note: This is just an example for illustration)

1. Press the ON/OFF button for 1 second to switch on the unit if the status shows OFF. The status will display ON. The ON/OFF LED will light up.
2. Press the COOL button for 1 second if cooling is required or the HEAT button if heating is required.
3. The Set Temp refers to water in temperature and the factory setting is 12^ for cooling and 40^ for heating.
4. [00] refers to the factory setting for panel ID.
5. Press the button once to view the compressor(s) on or off status.

1. Press the button twice to view the temperature for water in, water out, outdoor air and controller panel.

1. Press the button thrice to view the model of the air conditioning unit, number of compressor used and unit no.

1. Press the button to return to previous screens.
2. Press the ALARM button to view or clear the alarm history. If alarm occurs, contact your dealer or serviceman.

B. Main Menu

1. Changes can be made to the factory setting parameter. This is done in the Main Menu. Press ENTER button to go into the Main Menu.
2. The Main Menu consists of Operation Menu, Settings Menu, Timer Menu, Alarm Menu and Display Menu.

How to use the Main Menu?

Step 1

Press ENTER to view the sub-Menu under Main Menu.

Step 2

Go to the sub-Menu you want by pressing the or button. Press ENTER to select the sub-Menu.

Step 3

Go to the parameter you want to change or view by pressing the or button. Press ENTER to select this parameter.

Step 4

Change the parameter by pressing the or button. Once completed press ENTER. Press ESC to go back to previous screen until you see the initial display screen.

Note: The Set Parameter in the setting menu requires password for any changes to or to view its parameter.

CAUTION:

All the password entering must be done by local dealer / serviceman. User is not allowed to change the value of the set parameter as this may cause damage to unit or deter its operation.

Operation Menu

This menu enables us to set the units status (on or off), set the unit operation mode, set the water in temperature and manually defrost the unit (applicable for heating mode only).

Setting Menu

This menu enables us to set the panel ID (factory setting is [00]), set parameter for unit operation (requires password entering), change password and set panel option.

The panel option enables us to set the LCD backlight and contrast, set the alarm buzzer, enable and disable the screen saver and set a screen saver timeout and set the temperature display in ^ C or ^ F .

Timer Menu

This menu enables us to set the clock, set the date, set a 7 days schedule to start and stop the unit and enable or disable the set schedule.

Alarm Menu

This menu enables us to view the alarm history and also clear the record. The panel can keep up to 20 fault / alarm records.

Display Menu

This menu enables us to view the defrost sensor(s) temperature, discharge sensor(s) temperature and compressor(s) run time.

Main Menu

Press ENTER to go to this menu.

There are 5 sub menus in [MainMenu]. Press or to select sub menus, ENTER to enter into the sub menu or press ESC to exit to main display screen.

Operation Menu

Select [Operation Menu] in [Main Menu] and press ENTER to go to this menu.

OPERATION MENU

Status ON

Mode:Cooling

Cool Temp: 12.0^

Heat Temp: 40.0^

Some normal settings can be found here. Press or to select the required setting, ENTER to enter into the setting or press ESC to exit to [Main Menu].

Settings Menu

Select [Settings Menu] in [Main Menu] and press ENTER to go to this menu.

SETTINGSMENU

Set Parameter

Change Password

Panel Option

Set Panel ID

Some advance settings can be found here. Press or to select the required setting, ENTER to enter into the setting or press ESC to exit to [Main Menu].

Panel Option

Select [Panel Option] in [Settings Menu] and press ENTER to go to this menu.

Backlight No

41

Buzzer:ON

Screen Saver: Disable

Timeout:5m

Contrast : 50%

Brightness : Medium

Temp Unit: ^ C

Press or to select the required setting, ENTER to enter into the setting.

Press or to select the required option, ENTER to select the option.

Press ESC to exit to [Settings Menu].

Timer Menu

Select [Timer Menu] in [Main Menu] and press ENTER to go to this menu.

All the timer / schedule settings are included in this menu. Press or to select the required setting, ENTER to enter into the setting or press ESC to exit to [Main Menu].

Set Time

Select [Clock Setting] in [Timer Menu] and press ENTER to go to this menu.

Press or to select the required option, ENTER to select the option. Press ESC to exit to [Timer Menu].

Set Date

Select [Date Setting] in [Timer Menu] and press ENTER to go to this menu.

Press or to select the required option, ENTER to select the option. Press ESC to exit to [Timer Menu].

Set Schedule

Select [Schedule Timer] in [Timer Menu] and press ENTER to go to this menu.

This is the 7 days programmable timer schedule menu. There are 2 ON/OFF events in one day. User can choose to set each day (Sunday - Saturday) ON/OFF timer. Before this schedule can function, user needs to set the [Timer] in [Timer Menu] to enable. Press ESC to exit to [Timer Menu].

Alarm Menu

Select [Alarm Menu] in [Main Menu] and press ENTER to go to this menu.

This place keeps records for all previous occurred faults / alarms.

User can view or clear these records. The panel can keep up to 20 faults / alarm records.

Press ESC to exit to [Main Menu].

Show Alarm

Select [Show Alarm] in [Alarm Menu] and press ENTER to go to this menu.

[Ch 0]

Alarm 1

Comp 1 overload

01/01/03 12.00am

The record shows: - Alarm Type

• Alarm occurred date
• Alarm occurred time
• Alarm occurred unit (Chiller ID)

Besides that, user can erase the alarm record in this menu.

Press ESC to exit to [Alarm Menu].

Display Menu

Select [Display Menu] in [Main Menu] and press ENTER to go to this menu.

DISPLAY MENU

Defrost Sensor

Discharge Sensor

Comp Run Time

This menu displays Defrost Sensor temperature, Compressor Discharge Sensor temperature and Compressor Run Time. Besides that, user can clear compressor run time record (Requires Password).

Press ESC to exit to [Main Menu].

C. Installation

When fastening the LCD panel to the bracket,

Step 1 Step 2
Hook the LCD panel from the bottom first

When removing the LCD panel from the bracket,

Step 1 Step2
Remove the LCD panel from the top part first

1. A 3V DC battery is supplied with the LCD. It is used to ensure that the LCD displays real time once the timer is set.
2. The LCD is wired to the main board via CN8 connection. (This is factory installed) If the wiring between the LCD and PCB must be longer, an alternative is used. Use a 4-core wire of the desired length and connect this wire between the terminal block CN2 on the LCD to the terminal block CN5 on the PCB. Ensure that the correct wire terminals are connected.
3. Networking between chillers can be carried out. Connect the wire as shown

Press ESC to exit to [Timer Menu].

Ajuste de Fecha

Selezione [Date Setting] en [Timer Menu] y pulse ENTER para acceder a este menu

Kak noJb30BaTbcra JnaBbIM MeHIO?

War 1

HaKMMTE BBOII, yTO6bI OTKpbITcNtCOK NOIMHeHIO B IaBHOm MeHIO.

War 2

HaKIMa KONKn ▲ nIN▼, nepeiIte K Tpe6yemomy noMeHIO. BbIbePte noMeHIO HaKaTneM KOnKn BBOJ.

War 3

HaKIMa KONKn ▲ nnn▼, nepeuNTe K npaMeTp, KOtOpb Bbl XOTne npocMOTpeTb nnn n3MeHnTb. Bblepnte 3TOT npaMeTp HxKaTHem KONKn BBOJ.

Uar 4

IIN3MeHnI npaMetpa HxKMaIe KHOKNI ▲NII N. 3aBepuINB OpeauHIO, HxKMITE BBOI. IINrTO, YTO6bI BepHyTbcra KnpEbluyEmy 3kpaHny, HxKMITE KONKy ESC. HxKMaIe 3Ty KONKy NocneIOBaTeJIbHO IO BO3Bpata KNCXODHomY 3kpaHny.

Ппмочи:ДпяпсмOTаИИЗМeнгИУсТановчогпapamETpaВMeH0 "NapaMetpbI"Heo6xOДIMOBBecTnnapoJIb.

BHIMAHINE:

Bboi npoI IOnJKeH pOu3BOUITcB TOnbKO KBaIIpOuPObAHbIM NepcoHaON MecTHOrO dIepe aN CepBnCHOH OprAn3aun. NOpb3OBaTeYAM 3anpeaaTcN 3MeHrTB 3Haehne yCTaHOBOUHorO npaMeTpA, Ta KAK 3TO MoKET PnBecTN K BbIXOy annapata N3 CTPOR INC60m B eropote.

MeHIO Pa60Ta

IaHHOe MeHIO NO3BOJAreT N3MeHARb COCTOAHne 6IOKa (BKNIOUaTb-BbIKIOUaTb), yCTaHaBnIBaTb peXIMero pa60tbl.

Mehio NapaMeTpbi

C nOMOJIbIO 3TOrO MeHIO MoXHO N3MeHrTb IeHTnOpKlauOnHHbI HOpE npHeIN (3aBOcKa yctaHOBaK [OO]），3NaueHne yCTaHOBOHOrO npaMetpaIra pAOBtI b6Nka (Tpe6yeTcBBOI npoJI，napoIb II hAcTpOKn paHEnI NaHEnI nO3BOJIoT yCTaHaBNIbATb IOCDCBTKy IN KOHTpactHOCTb XKN，HactPamBaTb 3ByKOByIO CnHAn3aUIO，AKTNBPoBaTb NOTKIOuA Tb 3KpaHHIO 3acTaBKy，yCTaHaBNIbATb 3aepKkY BkIIoueHn 3aCTaBKn NpeKIIIOaTb 0To6paXeHne TempepatypbMekJy JbC n JbF.

MeHIO TaMep

3To MeHIO No3BONReT yCTaHaBnBaT BpEm, DaTy, rpaqNK BKIOueHn/BBkIOueHn 6Ioka Ha 7 DHei, a TAKKe AKTNBnPOBaT n HNAKTNBnPOBaT yCTaHOBIEHHb IpaqNK.

MeHIO TpeBora

3To MeHIO No3BOJAErIPOcMaTpNBaTB NCTOpHIO cpa6aTbIBaHnR CnHaJIIN3aUmN IN POn3BOJNTB ee OuNCTKy. NaHeJIb MoKet XpaHITb Do 20 3aInCeN O HeWtAThbIX CnTyauInx / cpa6aTbIBaHnx CnHaJIIN3aUmN.

MehIO DnCnnnei

C NOMOUBI 3TOTO MEHIO MOXHO IPOCMATPBAbTe TMNEPATy pAaTHKa(OB) OTANBaHn, TMNEPATy DAHTKKA(OB) Bb6poc a BpeMpa0bTI KOMnPecccopa(OB).

JNaBHOe MeH0

IJIpePexoA B 3TO MeHIO HaKMITE BBOI.

[ΓnabHoe MeHIO]coepKNT 5 noMeHIO.ДЯ Bb6opa noMeHIO haKMaIte ▲ nI N▼,ДЯ BXOdaBnOdMeHIO hKaMITE BBOД,ДЯ BO3BpATA K rnaBHOmy kkpany - ESC.

Mehio Pa60Ta

Bb6epnte [Pa6oTa] B [TnabHom MeHIO] n HaxMMte BBO, qTO6bi BoNTu B30 MeHO.

3necb haoTcHekToPbIe obHbIe npaMeTpbl. BbIbePte Tpe6yeMbI npaMeTp hkaTHeM KHOOK AII N OTKpoTe erO, Hxab BBoD. IINBbIXOaB [IbaHoe MeHO] HaKMTe ESC.

Napametpbbl

BbIepnTe NoMeHIO [NapaMeTpbl] B [TnabHom MeHIO] nHaKmTE BBO, qTo6bI nepeuIN B Hero.

3To MeHIO CoepKNT HeKOTOpBie CneuaJIbHbIe HAcTPOIKN. BbIbepnte Tpe6yEmbl npaMeTp c NMOUHO KHOONK ▲nI N OTKpOte 3TOI npaMeTp, Haxab BBOI. IINBaBO3BpATA B[ΓnaBHOe MeHO] HaKMITE ESC.

Hactpoika nahein

Bb6epuTe [HacpoKa nanei] B MeHIO [NapaMeTpbl] n HaxMITE BBOI, nla BxoJa B 3TO MeHO.

Bb6epntpe6yemblnapaMeTp c NOMOsbKHOHONOK △nINN ▼NOTKPOnTe 3OT npaMeTp,HaJKB BBOI. Bb6epnte Tpe6yEmIOUcNOc NOMOsbKHOHONOK △nINN ▼NBBeNTe 3Ty OUcIO,HaJKB BBOI. IJIb Bo3Bpata B MeHIO [Napametpb] HaXMITE ESC.

MeHIO TaIMep

B[ΓIaBHOM MeHIO] BbIepeTe[TaIMepe]nHaXMMTe BBOI nIpynepexoBa 3To MeHO.

B DAnHOM MeHIO COePjxATcR Bce HAcTPOJKN TaIMepa /rpaCpNka pa6Otbl. BbIepnTe Tpe6yEmb npaMeTp C NMOUbK KHOJOK AIIIN▼.ДЯ BXOJa B HeRo HaxMITE KONky BBOД.ДЯ BbIXoJab [TnaBHOe MeHIO] HaxMITE ESC.

YcTaHOBka BpeMeHH

BbIepeTnyHKT[YcTaHObKa yacOB]MeHIO[TaMep]nHaXMMTe BBOII nla BXOJa BTO MeHIO.

Bb6epTe Tpe6yemyo ONUc NOMOsbK HONOK ANIN BBEeNTe 3Ty OUNIO, Haxab BBO.ДлЯ BO3bpata B MeHIO [TaMep] haxmTE ESC.

YctaHObKa DaTbI

BbIepnTe nyHKT [YcTaHOBka daTb] B MeHIO[TaMep]HaXKMITE BBOД nla BXOda B 3To MeHIO.

Bb6epTe Tpe6yemyo onuio C nmooubo Khoonok Aui N BBeNTe 3Ty onuio, Haxab BBOI. IJIa BO3bpata B MeHIO [TaMep] haxmTE ESC.

UcTaHOBKa rpaCpNka

BbIepe TnykT[Tpaqnk TaImepa]B MeHIO[TaImep]n HaxMnte BBOII nla BxoJa BTO MeHO.

Taimep1Taumep2

BKN BbIKN BKN BbIKN

Bc 0800 1600 - - - - - - -
HH08001600
Br 08001600
Cp 0800 1600 - - - - - - -

C nomoIbIO 3TOrO MeHIO MoXHO 3aIporpamMPOBaT TaIMep Ira pa60bI NO rpaPky B TeHeHne 7 dHeN. B cyTKn DOnyckcaeTrDba LcKNa BKIOUeHner /BbIKIOUeHner. Np3bOBeTeNb MoKeT yCTaHaJIbNAbTa TaIMep BKIOUeHner /BbIKIOUeHner Ha KaKDbI DeHb (C BCKpeCeHbeNo cy60ToY). IIra TOrO, YTObbl 3aDaHHBrrpaRnK BBIOJHnAChr, HeoXoDMIOy UcTAHOBHTyHKTT"TaIMep B MeHIO [TaImep] B noJooKeHne "BkIOUeH." Ira Bo3Bpata B MeHIO [TaImep] HaxKMnTe ESC.

MeHIO TpeBora

BbIbepeTe nyHKT [TpeBora] B [TnaBHOM MeHIO] n HaxMnTE BBOII nnBxAOJa B3To MeHO.

CtepeBt Bce TpeBOrn 3decx xpaHntcH INHcpOpMaunr O60 BCex HeWtTaHbIX CNTyaunx / cpabTbBaHnx CnHAn3aMn, KOTOpIe npOxCoDmN paHee. POnb3OBaTeMb MoKet POnb3OBaTeMb MoKet npocMatpNbTaH nn ydaNt b 3n 3anCn. DaHna NaHEnb XpaHnt Do 20 co6bItMn.

ДявОЗВБРАТВ [Главhoe MeHIO]нжмITE ESC.

TpeBorn

BbIepeNtpyHKT [Tokaatb TpeBorn] B MeHIO [TpeBorri n HaxMNTe BBOI n Ia BxoDa BTO MeHIO.

[Ch 0]

Tpebora 1

Ipeperpy3ka kOmN.1

01/01/03 12.00

3aIc bcoepKt CBeJeHnO: -Tne TpeBorN

-Date, B KOTOpyo CnUynIacb TpeBora
-BpemEnB KOTOpoe Cnylnacb TpeBora
-6JIOKe, B KOTOpOM cIyUInacb TpeBOra (Homep oxlaanTeTna)

Kpome toro, noB30BaTeNb MoKeT ydaJIITb BCE 3aIINCU B 3TOM MeHIO.

Pn KpeIeHnn KK-naHEn K KpoHHTeHy.

War 1 War 2

Haxatb qpnKcaun KKnahanK kpoohneHy.

PnCnTmXK-naHeNc KpoHtTeHa.

Chara ChnTB JK-naHeB 1 War C BepxHaeCTN

1.BKOMnneTe c KK-dncnneem noctabnetaeTc 6aatapeKa 3B.OHa Heo6xoDmua dIra TOrO, YTO6bI oecneuHb npaBnHoe OTo6paXeHHe TKyUeR BpeMeHn nocJe yCTahOBKn TaImepa.
2. KK-DnCnnne noKnIOaetcK OCHOBHOI pnte uepe3 coeHHeHne CN8 (yctaHOBHeHO Ha 3aBOJe).Ecnn Tpe6yeTc coeHNHTb KK-DnCnnne c neaTHO INaTOH ha 60nbWeM paCCToHHN, nCNOB3yTe anbTePAHNBH cnOCo: coeHNHTe KOHTAKTHYIO KOIOkCY CN2 Ha KK-DnCnnee c KOntAKTHOHN KOIOKOON CN5 HA neaTHO INaTe 4-KINbHbI npOBODm Tpe6yeMoI dInHbI. Co6nOdaTe npabHbHyIO paCuBETky npOBoOB.
3.OxnaJauoune annapaTb moXHO coeHHnB B ceTb. 3neKTPueckm MOHTAX BBINOJIHReTCB COOTBetCTBMn Co CXEMO.

In the event that there is any conflict in the interpretation of this manual and any translation of the same in any language, the English version of this manual shall prevail.
The manufacturer reserves the right to revise any of the specification and design contain herein at any time without prior notification.
- En cas de désaccord sur l'interprétation de ce manuel ou une de ses traductions, la version anglaise fera autorité.
Le fabriquant se reserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis la conception et les caractéristiques techniques des apparêts représentés dans ce manuel.
- Im Falle einer widerspruchlichen Auslegung der vorliegenden Anleitung bzw. einer ihrer Übersetzungen gilt die Ausführung in Englisch.
- Änderungen von Design und technischen Merkmalen der in dieser Anleitung beschriebenen Geräte bliben dem Hersteller jederzeit vorbehalten.
- Nel caso ci fosso r conflitti nll'interpretazione di quosto manuale o delle sue stesse traduzioni in alte lingue, la versione in lingua inglse prevalc.
Il fabbricante mantiene il diritto di cui siastici specificazione e disegno contenuti qui sono precedente notifica.
En caso de conflicto en la interpretacion de este manual, y en su traduccion arialquier idiomaprevalecerla version inglcsa.
- El fabricante se reserva el correcho a modifierar referencia de las espécificaciones y diseños contentsados en el presente manual en在哪吒imcnto y sin Notification previa.
Bcnyae npotnbopeyna nepeboda daHnHoro pykooboctBa cdpyrnnnepebodamn Ondoro nTOrO Je TeKCTa, aHnnckn BapnAHT paccmatpnaeTcA KApnpntTeHbI.
3aBoI-N3rOToBHTbOCTaBnTc3aCobO npBO u3MeHATb xapaKTepeNtIKu KOnctpykuIO B IIOoe Bpem 6e3 npEbpntelbHorO yBeDOMHeHNA.

OYL MANUFACTURING COMPANY SDN. BHD.

JALAN PENGAPIT 15/19, P.O. BOX 7072, 40702 SHAH ALAM, SELANGOR DARUL EHSAN, MALAYSIA.

OM-WCCH-0703-Acson:

ACSOH.

International

1 6

1

一

（

(1)

ENTER

1

OF1

ALARM

aiai iiaiaaiii iis aie gai jiaai jia

Juaaallg as ay bileyIg

Jusss Jus.1

LCD

12:00am		01/01/200312:00am
OFF	:	Status:OFF
Cooling	:	Mode:Cooling
12.0°C	:	Set Temp:12.0°
[00]

(uaajill Jia bai li: jia xie)

ONJ 1

ON/OFFLED

HEAT COOL

iill i j 14. yll l j 12. gall b a j, jalll. ll jj j j j j j j j j j j j j j

ID 100]

(1) (bclgall) bcwlal lgl j 1

12:00am 01/01/200312:00am

ON Compressor 1:ON OFF :Compressor2:OFF

[00]

sallgjglalldg jglg jgld.1111111111111111111111

01/01/200312:0Pam

Water In:19.8 °C Water Out:25.6 °C : Outdoor Air:32.2 °C : Panel:20.5

aaii aiee iieae aiiee ae ie eae ee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae

12:00am Chiller 1 Comp 0 [00]

01/01/200312:00am Model:Chiller No. Comp:1 Comp Unit No:0

aallllallllllll 1

zssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ENTER jll 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j

yall llll 111111111111111111111

yjill jll Jaiu

1

ENTER

y

ENTER jll bai ▲ jll bai aal yai jll aai

yogbi

ENTER jll bai ▲ jll bai aai yae gai jgi jai jai jai

{g}

ENTER jll bai lqill sie ▲ jll bai 1y jai jai

ESC

aaii iiaai i aaii i aai i aai i aai i aai i aai

：

psuall gaae jie iiall olesa no jasbi/gaii Jaa no Jssll gai kJae pni j

Enter [Timer Menu] [Schedule Timer]

ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 150 ON/OFF 2 [Timer Menu] ES

1

OYL MANUFACTURING COMPANY SDN. BHD.

JALAN PENGAPIT 15/19, P.O. BOX 7072, 40702 SHAH ALAM, SELANGOR DARUL EHSAN, MALAYSIA.