DKP 100 - Cooker Efbe-Schott - Free user manual and instructions
Find the device manual for free DKP 100 Efbe-Schott in PDF.
| Product type | Portable electric cooker |
| Brand | Efbe-Schott |
| Model | DKP 100 |
| Power supply | 230 V, 50 Hz |
| Power | 2000 W |
| Dimensions (approx.) | 50 x 40 x 10 cm |
| Weight (approx.) | 5 kg |
| Number of hotplates | 2 |
| Type of hotplates | Electric hotplates with protective coating |
| Temperature control | Rotary thermostat (min to max) |
| Recommended use | Flat, dry, heat-resistant surface |
| First use | Heat empty hotplates for 10 min at max setting |
| Safety | Do not immerse, do not use outdoors, hot surfaces |
| Maintenance | Clean with soft cloth, no abrasive products |
| Cord length | Approx. 1.5 m |
| Housing material | Metal and heat-resistant plastic |
| Compatible accessories | Pots and pans with double bottom |
| Warranty | Legal warranty (2 years) against manufacturing defects |
| Repairability | After warranty: qualified service |
| Environmental protection | Do not dispose of with household waste, follow directive 2002/96/EC |
Frequently Asked Questions - DKP 100 Efbe-Schott
User questions about DKP 100 Efbe-Schott
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Cooker in PDF format for free! Find your manual DKP 100 - Efbe-Schott and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. DKP 100 by Efbe-Schott.
USER MANUAL DKP 100 Efbe-Schott
Copies of the VB. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team Intemational BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the VB. Don't change the page numbering. Keep the language integrity.
efbe-fchott
Doppelkochplatte
Double Cooking Plate
Rechaud Electrique Double
Dubbele Kookplaat
q Please read these instructions carefully before using the appliance q Only use the appliance in the way indicated in this instruction man
q Should you hand over the appliance to another user, make sure to hand over the instruction manual together with the appliance.
q Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance.
q Never leave the appliance unsupervised when in use.
q People (including children) who are not able to use the appliance in a safe way, due to their physical, sensorial or mental capacity or their lack of experience or knowledge, must never use the appliance except if they are supervised by a person responsible for their safety or if they previously received instructions concerning the safe use of the appliance.
q Close supervision is necessary to prevent children from using the appliance as a toy.
q From time to time check the cord and the appliance for damages. Never use the appliance if cord, plug or appliance shows any signs of damage. All repairs should be made by a competent qualified electrician ^(1) .
q Make sure the cord never comes into contact with the hot parts of the appliance.
q Only use the appliance for domestic purposes and in the way indicated in these instructions.
q Never immerse the appliance in water or any other liquid for any reason whatsoever. Never place it into the dishwasher.
Never use the appliance near hot surfaces. Do not stand the appliance on hot surfaces (e.g. a cooker) or near a flame.
q Never use the appliance outside and always place it in a dry environment.
q Never use accessories which are not recommended by the producer. They could constitute a danger to the user and risk to damage the appliance.
q Never move the appliance by pulling the cord. Make sure the cord cannot get caught in any way. Do not wind the cord around the appliance and do not bend it.
q Stand the appliance on a table or flat surface.
Before cleaning, always unplug the appliance from the power supply and remove the plug from the appliance. Make sure the appliance has cooled down before cleaning and storing it.
q Always unplug the appliance when it is not in use.
q Make sure the appliance never comes into contact with inflammable materials, such as curtains, cloth, etc... when it is in use, as a fire might occur. Do not put the appliance on hot surfaces or near open gas flames as the housing might melt.
The temperature of the accessible surfaces may be very high when the appliance is in use. Never touch those surfaces during use, and only handle the buttons.
Be extremely careful, as oil or fat preparations might catch fire when overheated.
q When using the appliance under an extractor hood, make sure to observe the minimal distance advised by the producer. It is even wiser to double this distance.
q Only use the appliance for food that is supposed to be cooked.
q Immediately unplug the appliance if a crack appears and make sure it is controlled by a qualified competent electrician.
q Your appliance must never be switched on through an external timer or any kind of separate remote control system.
UK STYLE PLUG WIRING INSTRUCTIONS (IN THE UK ONLY)
This product must only be used from a 13 amp power socket. If a BS1363 approved 13 amp plug is used, it should be fitted with a 13 amp fuse. The wires on the power cord are colour coded:
blue = neutral, brown = live, green or green & yellow = earth.
The blue wire must be connected to the terminal marked N or coloured in black.
The brown wire must be connected to the terminal marked L or coloured in red.
The green (& yellow) wire must be connected to the terminal marked E or coloured in green (& yellow).
USE
-First check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance.
- Select a suitable position close to an electric socket, on a dry and even surface.
Make sure the controls are in the lowest position ( MIN facing upwards). This way, the thermostatically regulated hotplates are not in operation at a normal room temperature. Plug in.
The invisible protective coating must be removed before the first use. To do this, set the controls to the maximum setting and leave the appliance (without saucepan) switched on for approximately 10 minutes. Smoke will develop, make sure that the room is ventilated. Switch off the cooking plates and allow to cool down completely. The cooking plates are now ready for use.
Always use flat-bottomed saucepans, which make good contact with the cooking plates. The saucepan bases should ideally be of the same size as the cooking plates. If the bottom of the pots and pans is uneven or too small, you will waste energy.
- Turn the control knob to the right to select the temperature. The cooking plates have a range of temperatures.
- Due to the cooking plates' construction, residual heat will remain after switching off. This may be used to keep food warm for a short period.
After use, turn the temperature dial to MIN and unplug the appliance from the electrical outlet.
CLEANING
Before cleaning, unplug and wait for the appliance to cool down.
Wipe with a moistened cloth.
- Do not clean with any abrasive scouring pad or steel wool, as this will damage the finish.
-Do not immerse in water or any other liquid.
PROTECTION OF THE ENVIRONMENT-DIRECTIVE 2002/96/EC
In order to preserve our environment and protect human health, the waste electrical and electronic equipment should be disposed of in accordance with specific rules with the
implication of both suppliers and users. For this reason, as indicated by the symbol - the rating label or on the packaging, your appliance should not be disposed of as unsorted municipal waste. The user has the right to bring it free of charge to a municipal collection point performing waste recovery by means of reuse, recycling or use for other applications in accordance with the directive.
TERMS OF GUARANTEE
For our products, the legal terms concerning claims under guarantee are valid. During the legal period, all material and manufacturing defects are covered. No claims will be accepted for broken accessories, defects resulting from inappropriate use or care, excessive wear due to intensive use, wrong use due to the non-observance of the instruction manual, or normal wear and tear. No guarantee claims will be accepted if the appliance has been modified or if attempts have been made to repair the appliance. In such case, the vendor cannot be held responsible in case of accidents.
If you detect a defect, please contact your vendor or shop and return your complete appliance in its original packaging together with the receipt. Claims under guarantee will only be valid if the receipt or a copy of a repair bill is handed over with the appliance that needs repair.
Or send the appliance cleaned, well packed and with a short, easily readable description of the default as well as the receipt freight prepaid to our customer service in our firm in Bad Blankenburg.
In case of a defective accessory, the complete appliance will not be exchanged, but only the accessory will be sent free of charge. In such case, do not return the complete appliance but only order the accessory! In case of glass damages, glass spare parts will be charged. Pieces undergoing wear and tear as well as cleaning and maintenance or the exchange of worn out pieces are not covered by the guarantee and will thus be charged!
AFTER THE LEGAL PERIOD OF GUARANTEE
Repairs after the guarantee period can be performed at a charge by a competent qualified technician or a repair service.
FR MODE D'EMPLOI
POUR VOTRE SECURITE
CONDITIONS DE GARANTIE
(*) Servicio técnico尤为重要. Servicio专业技术 is a great opportunity for all professionals to join the team and develop their professional skills.
UTILIZATION
Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don't change the page numbering. Keep the language integrity.
HCTpyKunna-no-KcnayatauHH
qIIOHINHOHNHOHNOHOKPOAHOPEPAHO
q Hau npaepeh. wboHnapkehene a cehn cooteetctcdoa harpkekykaakhhow
q He octablaKITE kAIOONHnIbPOBOe3pIcMOTPO. DepeHOe tEeN HJIKAOBIOIOXIC8 NTOOMOIN AEOEOT OPIBPOO HAOCTOINHO.
q He kAikaihre AekKpOAnky B cBcEe KOpY CnH CbeoB Hpy BHeoi BAHAMAE NIOEKEENH.
KAKHNNNPAHINBAMIEKNTBOMAENAEOPPOANYOTPE6EHEERIOJATOKAK.
q 3aIepuee1cTIO npyKATn kTIy H aH aHpyrO xHxOCTb. PnpOp He npehAnHOHEN AIN NOAOHNHE IN OYCAOWOHNI MAJIeHNE
HeKHOALHVE NOOOO OAHNOOIOO OHNAH ADYMAHCTOHOEIEI
q He naiiieh c aikw oipewmihpdaed cetetow hmu. To cema kipocam ckiHbHnVc peweHtov. ooiaiiieh k KaidawkupuohoyrepeoHox.[]
q He NAOJIYIEB PIPKOBAM HA YAIUE. PIPKOB H KAI BAEIA DAKANBA XAPINHCBT JOK, TIOBO OHN HE NIOIADAM NOI BOIIECTE MIAO
yNPOE8AETIOAKIOPIHDAEIAKCHIOK TIKPEOMOADBOHHIE NOCTOAMDMYIHE PNOHDAEIAKCHIOHTIOI OAOCHOTIOPOEKAEHNEIPOBOPQ
3aanepeaeiey npnepo 3e eepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnp
y CtaTtBHe 3AeTnAHTyH Na cTA A HAN TPOHOTAOYIO NOEepHOCTN CCAENTHEAEM
q Nepda Kcdoarckn npaoop daaxen nohoctnocttn
CaeHnE 30 Tm,1006 CTeBIOU HpNHe pNkAocAOKK RPOHMA YOCTM NPHoDpa.80
HOeBekxOxOxORe OpoKtORe OPOKe AOTXnOPOh
Q 0483K2EABHO CAHETE 3G TEM, YTO6M1PbH6Op BO EPEMS PO6O7Ie ME PnHKOCAC K
q BcEa d a tBnAeHrIe IITcEaNHy ABykV HApTeKbN KAtyIep He pAcbOeH n OcEBHO 10 cM AcyIeKo DAcPpIep He NwEeT bKaONaRnBa KaONaOHae.
Fax：3223599550
Copies of the VB. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the VB. Don't change the page numbering. Keep the language integrity.
3KCNAYOTG
Yb0e 10m 0n HapjxHepnnpoCooTctyHnnpjxHn 3AeXpocn.
Noaie 3eKpnAnky HcStbAnHy, poHny npeXnoctb6do 3eXpneXcoXo
poeHt.
yaaeeae ynokohmber mateepnaepeaonabdhem np50pa.
BIAKHOYIEA KOHDPOKAOJHKHOADHIOAOHIOOCHIOO HOCIOOHN COCTOOHN (MIN sspxy).
Pepeyntpebennnoaepreekocpno 0ocnyo [6nocya]
