DKP 100 - Cucina Efbe-Schott - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Fornello elettrico portatile
Marca	Efbe-Schott
Modello	DKP 100
Alimentazione	230 V, 50 Hz
Potenza	2000 W
Dimensioni (circa)	50 x 40 x 10 cm
Peso (circa)	5 kg
Numero di piastre	2
Tipo di piastre	Piastre elettriche con rivestimento protettivo
Controllo della temperatura	Termostato rotativo (da min a max)
Utilizzo consigliato	Superficie piana, asciutta e resistente al calore
Primo utilizzo	Riscaldare le piastre a vuoto per 10 minuti alla posizione massima
Sicurezza	Non immergere, non utilizzare all'aperto, superfici calde
Manutenzione	Pulizia con panno morbido, nessun prodotto abrasivo
Lunghezza del cavo	Circa 1,5 m
Materiale del corpo	Metallo e plastica resistente al calore
Accessori compatibili	Pentole e padelle a doppio fondo
Garanzia	Garanzia legale (2 anni) contro difetti di fabbricazione
Riparabilità	Dopo la garanzia: servizio qualificato competente
Protezione dell'ambiente	Non gettare nei rifiuti domestici, seguire la direttiva 2002/96/CE

Domande frequenti - DKP 100 Efbe-Schott

Come usare il fornello per la prima volta?

Prima del primo utilizzo, riscaldare le piastre a vuoto per 10 minuti alla posizione massima per fissare la vernice protettiva. Lasciare raffreddare, poi l'apparecchio è pronto per l'uso.

Qual è la tensione richiesta?

Verificare che la tensione di rete corrisponda a quella indicata sull'apparecchio, generalmente 230 V in Europa.

Posso usare pentole in acciaio inox?

Sì, a condizione che abbiano un doppio fondo progettato per piastre elettriche e che il loro diametro sia almeno uguale a quello delle piastre.

Come pulire l'apparecchio?

Scollegare e lasciare raffreddare. Pulire con un panno morbido o carta assorbente. Non utilizzare prodotti abrasivi e non immergere mai l'apparecchio in acqua.

Cosa fare se una piastra non si riscalda?

Verificare che l'apparecchio sia collegato e che il termostato sia su una posizione diversa da MIN. Se il problema persiste, scollegare e contattare un servizio qualificato.

Qual è la potenza massima?

La potenza totale è di circa 2000 W, suddivisa tra le due piastre. Il consumo esatto dipende dalla posizione del termostato.

L'apparecchio è adatto per uso esterno?

No, l'apparecchio è progettato solo per uso domestico interno. Non utilizzarlo all'aperto.

Come regolare la temperatura?

Ruotare la manopola del termostato a destra per aumentare il calore, dalla posizione MIN (spento) a MAX (piena potenza).

Cosa fare in caso di surriscaldamento?

Posizionare immediatamente il termostato su MIN e scollegare l'apparecchio. Lasciare raffreddare completamente prima di riutilizzare. Evitare di cuocere cibi ricchi di olio o grassi che potrebbero incendiarsi.

Dove posso trovare pezzi di ricambio?

Contattare il servizio post-vendita del produttore o un servizio qualificato. Durante il periodo di garanzia, gli accessori difettosi vengono sostituiti gratuitamente; dopo la garanzia, l'acquisto è a pagamento.

MANUALE UTENTE DKP 100 Efbe-Schott

q Leggere attentamente queste istruzioni prima dell'uso dell'apparecchio e conservare.
q Prima di mettere in funzione l'apparecchio, controllare che la tensione direte corrisponda a quella dell'apparecchio.
q Non lasciare l'apparecchio alla sorvegianza quando e in funzione.
q Le persone (inclusi bambini) che non sono capaci di utilizzato l'apparecchio, sua per incapacità fisiche, sensoriali o mentali, sia per mancanza di esperienza o di conoscenze, non possono per niente utilizzato l'apparecchio fuori dal controllo o delle istruzioni di una persona responsable.
q Sorvegliare i bambini perché non utilizzato l'apparecchio come un giocatolo.
q Verificare periodicamente che il cavo non sia danneggiato. Non accendere l'apparecchio se il cavo o l'apparecchio stesso nostrassero qualsi di danneggiamento.
9 Questo appearecchio dovra essere destinato solo all'uso domestico e nel modo indicate in queste istruzioni.
Non immergere maI'apparecchio in acqua o in qualsiasi alto liquido, ne per pulirlo neper qualsiasi altra ragione. Non metterlo mai in lavastoviglie.
q Non usare l'apparecchio in prossimità di sorgenti di calore
q Un cavo danneggiato delve essere sostituito da un servizio qualificato (^*)
q Ogni riparazione deve essere eseguita da un servizio qualificato (1).
q Togliere sempre la spina alla presa di corrente prima di pulire l'apparecchio.
q Non usare l'apparecchio all'aperto; dopo I'uso riporlo in un luogo asciutto.
Non utilizzato accessori non consigliati dal fabbricante. Puo essere pericoloso per l'utente e danneggiare l'apparecchio.
q Non tirare il cavo per spostare l'apparecchio. Assicurarsi che il cavo elettrico non si impigli per evitare una caduta dell'apparecchio. Non avvolgere il cavo intorno all'apparecchio e non attorcigliarlo.
q Posizionare I'apparecchio su di un ravolo o un supporto stabile perché non cada.
q Lasciare raffreddare completamente l'apparecchio prima di pulirlo o riporlo
q Assicurarsi che il cavo non entri in contatto con le parti calde dell'apparecchio.
q La temperatura delle superfici accessibili potrebbe essere molto alta durante il funzionamento dell'apparecchio. Quando è in funzione, maneggiare sostanto le manopole.
q Le parti calde dell'apparecchio non devono entrare in contatto con materiali facilemente infiammabili come tende, tovaglie ecc. in quanto possono incendiarsi.
q Togliere la spina alla presa di corrente quando l'apparecchio non è in funzione, soprattutto se non è presente un interrottore generale ON/OFF.
q Fare attenzione alla cottura di cibi con oli e grassi poiché, se surriscaldi, sono possibili cause d'incendio.
9 Quando siutilizza l'apparecchio sotto una cappa aspirante,mantener un distanza di sicurezza paria circa il doppio di quella raccomandata dal costrutto della cappa stessa.
q Utilizzare l'apparecchio solo per la cottura di cibi.
q Scollegare immediatamente l'apparecchio non appena visi riscontra una crepa. Far quindi controllare I'elettrodomestico da un servizio assistenza qualificato (1).
q L'apparecchio non deve mai essere accesso tramite un timer esterno o un'alto sistema di comando a distanza separato.

Servizio qualificato: servizio assistenza tecnica del fabbricante o dell'importatore o una persona qualificata, riconosciuti ed autorizzata ad effettuare riparazioni, cui inviare l'apparecchio per la riparazione o il controllo.

FUNZIONAMENTO

• Assicurarsi che la tensione dell'apparecchio sa conforme a quella della rete.
  -Mettere l'apparecchio su di una superficie piana, asciutta e isolante, vicino ad una presa di corrente.
  Le manopole devono essere in posizione "Spento" (MIN' in alto), quando insere la spina nella presa di corrente.
• Prima del primo uso, accendere l'apparecchio e farlo funzionare al massimo per circa 10 (dieci) minuti al fine di eliminare la vernice di protezione presente sulle piastre. Si sviluppera del fumo: se del caso, ventilare il locale. Spagnere poi l'apparecchio e lasciarro raffreddare completamente: le piastre sono ora pronte all'uso.
• Utilizzare solo pentole e padelle con doppio fondo, concepite appositamente per i fornelli elettrici. Per un miglior rendimento, le pentole dovrebbero essere della stessa dimensione delle piastre.
• Per riscaldare le piastre, girare il commutatore verso destra e portarlo nella posizione desiderata.
  Le piastre continuano a scaldare una volta spente. Si cui approffaret di questo calore per riscaldare alimenti.
  -Dopo l'utilizzo, mettere il termostato in posizione MIN e togliere il cavo alla presa di corrente.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Togliere la spina alla presa di corrente ed aspettare che l'apparecchio si raffreddi completingamente prima di pulirlo.
  -Pulire I'apparecchio con della carta assorbente o un panno morbido.
  Non pulire mai l'apparecchio con pagliette metalliche o prodotti abrasivi per non rovinare il rivestimento.
  Non immerge l'apparecchio in acqua o in altri liquidi.

DIRETTIVA 2002/96/CE PER LO SMALTIMENTO DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETRONICHE

Per preservare l'ambiente e la nostra salute, l'éliminazione dei vecchi apparecchi elettrici e elettronici non piùutilizzati,va fattadescondo la direttiva sopra citata che impone I'obbligo al costruttore, al commerciante e a l'utilizzatore di conseignare gli apparecchi ai centri di raccolta specializzati, i quali saranno in grado di smaltire e riciclare i vecchi prodotti come la legge prescrive.

indica di

Per questa ragione troverete apposto sulla etichetta segnaletica il symbolo indica di non gettare il vecchio appearecchio non più utilizzato, in pattumiera o nel cassonetto delle immondizia.

Per eliminare il vecchio apparetcchio non più utilizzato, potete consegnarlo al rivenditore ilchio di quello nuovo acquistato, o direttamente nei centri di raccolta specializzati messi a disposizione dal vostro comune di residenza.

TERMINI DIGARANZIA

Per i nostri prodotti sono validi i termini giuridici concernenti i reclami durante la garanzia. Nei i termini legali sono coperti tutti i difetti di materia e di fabbricazione. Non verranno accettati reclami per pezioni rotti, danni causati da inappropriato uso o manutenzione, eccessiva usura causata da intenso utilizzo, uso diverso delle istruzioni del manuale o normale usura.

Non saranno accettati reclami se l'apparecchio risultasse manomesso o se fosso risti fatti tentativi di riparare lo stesso. In tal caso il venditore non può essere ritenuto responsable di eventuali incidenti.

Se rilevate un difetto per favore contattate il venditore o il negozio e riportate il vostro apparecchio completo nel suo imballaggio originale assieme alla ricevuta d'acquisto. Reclami in garanzia saranno accettati solo se la ricevuta o una copia di un'eventuale riparazione fattva verranno consegnate assieme all'apparecchio che necessita della riparazione.

Oppure spedite l'apparecchio pulito, ben imballato con unaorta, chiara, leggibile descrizione del problema, cosi come la ricevuta, al nostro servizio clienti presso la nostra ditta in Bad Blankenburg.

In caso di accessorio difettoso non verra sostituito l'intero apparecchio ma verra spedito gratamente solo l'accessorio sostitativo. In questo caso non riportate l'intero apparecchio ma ordinate solamente l'accessorio!

In caso di danni al vetro i pezzi di ricambio sono a pagamento.

Pezzi sottoposti a usura cosi come la pulizia e la manutenzione o la sostituzione di pezioni usurati non sono coperti alla garanzia e sareanno quindi a pagamento.

DECORSO DEI TERMINI GIURIDICI DELLA GARANZIA

Le riparazioni passati termini della garanzia sono esere seeguite a pagamento da un technique competente e qualificato o dal centro riparazioni.

Fax：[phone]