SCAS30 - Loudspeaker SONY - Free user manual and instructions

Product Type	Active speaker (amplified loudspeaker) for security systems
Brand	Sony
Model	SCA-S30
Dimensions (W x H x D)	167 x 273 x 255 mm (including frame)
Diameter	150 mm
Weight	Approx. 2.4 kg (including frame)
Power Supply	24 V AC, max. power consumption 8 W (1/8 W undistorted output), max. current 2.8 A
Frequency Response	100 Hz to 15,000 Hz (5 W output)
Maximum Output Level	35 W or more (24 V AC input, 1 kHz)
Input Impedance	10 kΩ or more
Signal-to-Noise Ratio	80 dB or more (IEC179 A-weighted, 1 kHz, 30 W)
Input Connectors	1 x AUDIO IN (stereo mini jack 3-pole/2-pole), 1 x 24 V AC power input, 1 x ground terminal
Protection Rating	IP66 (dust-tight and splash-proof)
Operating Temperature	-20 to +50 °C (-4 to +122 °F)
Operating Humidity	20% to 80% (non-condensing)
Storage Temperature	-20 to +60 °C (-4 to +140 °F)
Storage Humidity	20% to 95% (non-condensing)
Key Features	Built-in amplifier, compact and lightweight design, wall or pole mount, angle adjustment, safety cable included
Maintenance and Cleaning	Wipe with a dry cloth; for stubborn stains, use a mild neutral detergent then dry; do not use alcohol, solvents, or volatile substances
Safety	Safety wire cable provided; installation by qualified technician; grounding mandatory; periodic inspection recommended once a year
Spare Parts and Repairability	Contact an authorized Sony dealer for repairs; the unit contains no user-serviceable parts
Supplied Accessories	Safety wire cable, M4x16 mounting screws, instruction manual, warranty booklet
Warranty	Sony limited warranty; refer to enclosed documents or Sony website for terms

Frequently Asked Questions - SCAS30 SONY

What type of power supply is required for the SCA-S30 speaker?

The speaker operates on a 24 V AC power supply. Use a commercially available isolated source with a voltage range of 21.6 V to 26.4 V. Grounding is mandatory.

How to connect the audio input?

Use the AUDIO IN connector (stereo mini jack 3-pole or 2-pole). The stereo input will be summed to mono. Secure the cable to the provided holder to prevent disconnection.

Is the speaker suitable for outdoor use?

Yes, it has an IP66 rating, which protects against dust and water splashes. However, avoid upside-down installation to maintain this protection.

How to install the speaker on a pole?

You will need a pole mount adapter bracket (not supplied) and metal bands. Attach the bracket to the pole, then mount the speaker onto the bracket using the bolts and nuts provided with the adapter.

How to adjust the speaker angle?

Loosen the adjustment bolts on the left and right sides of the speaker, adjust to the desired angle, then retighten the bolts to lock the position.

What if the safety wire cable is not used?

It is mandatory to attach the supplied safety wire cable to prevent the speaker from falling. Pass it through one of the four designated slots and secure it with the included M4x16 screw.

What is the maximum operating temperature?

The operating temperature range is -20 °C to +50 °C. Avoid exposure to direct heat sources or prolonged sunlight.

How to clean the speaker?

Wipe the cabinet with a dry cloth. For stubborn stains, use a cloth slightly dampened with a mild neutral detergent, then dry with a dry cloth. Never use alcohol, solvent, or volatile products.

Can I use the speaker with a Sony camera?

Yes, the speaker is designed for use with Sony security cameras. It accepts the same 24 V AC power as some cameras, allowing consolidated power supply.

Where to find the exact wall mounting dimensions?

Refer to the dimensions section in the manual: the mounting slot pitch is 50.8 mm (2 inches) and 58.4 mm (2 3/8 inches). Mounting bolts must match these dimensions.

USER MANUAL SCAS30 SONY

Operating Instructions ____ GB

Technical line drawing of a mechanical component with flanged ends and mounting bracket (no text or symbols)

①パワーインジケーター（POWER）

通電しているときに緑色に点灯します。

Technical diagram showing a mechanical clamp securing a cylindrical component mounted on a vertical panel (no text or symbols present)

メモ

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolts and a cylindrical component (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a central shaft and mounting bracket (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with a cylindrical component and mounting bracket (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical arm joint with a cable and spring (no text or symbols)

Technical diagram showing a pipe fitting attached to a mechanical bracket with cable (no text or symbols)

壁に設置する場合

Line drawing of a hand holding a device with cable, next to a vertical wall (no text or symbols)

メモ

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting flange and connecting rod (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with mounting holes and a flat surface (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical lever assembly with a handle and pivot (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with a vertical rod and attached bracket (no text or symbols)

電源の接続

本機は、次の方法で電源を接続できます。

- AC 24 V

AC 24 V 電源への接続

Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference.

WARNING

To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.

Power Supply

The SCA-S30 operates on AC 24 V power. The SCA-S30 automatically detects the power. In the USA, use a Class 2 power supply which is UL Listed. In Canada, use a CSA-certified Class 2 power supply.

Important Safety Instructions

• Read these instructions.
• Keep these instructions.
• Heed all warnings.
• Follow all instructions.
• Do not use this apparatus near water.
• Clean only with dry cloth.
• Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions.
• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
• Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding-type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

- Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.

• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

For the customers in the U.S.A.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.

You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment.

All interface cables used to connect peripherals must be shielded in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

For the customers in Canada

CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A)

For the customers in Europe

This product is intended for use in the following Electromagnetic Environments: E1 (residential), E2 (commercial and light industrial), E3 (urban outdoors), E4 (controlled EMC environment, ex. TV studio).

For the customers in Europe

This product has been manufactured by or on behalf of Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Inquiries related to product compliance based on European Union legislation shall be addressed to the authorized representative, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgium. For any service or guarantee matters, please refer to the addresses provided in the separate service or guarantee documents.

Package Contents ....5

Names and Functions of Parts ......6

Front 6

Rear 7

Bottom 8

Installation 9

Pole or Column Installation .....10

Wall Installation ....15

Connecting the Power Supply .....20

Precautions ......21

Major Specifications ....21

Dimensions ......23

Trademarks

The products or system names appearing in this document are trademarks or registered trademarks of their respective owners.

Further, the ® or ™ symbols are not used in the text.

Features

The SCA-S30 Active Speaker is intended to be used in combination with security cameras, and is designed with high performance and durability in mind. The speaker is also designed with the following features.

24V AC compatible internal amplifier speaker

The SCA-S30 supports 24 V AC power, allowing power supply consolidation with Sony network cameras.

Wide-area dispersion

The built-in high-output amplifier and high-efficiency speaker enable a wide area of sound dispersion.

Compact, lightweight design

The lightweight yet sturdy design allows for easy installation, and endures wind, vibration, and other external stress.

High reliability and durability

- A reliable design that can withstand vibration and a wide range of operating temperatures, and a durable weatherproof exterior allows for installation in a variety of environments.

- Compliance with the IP66 standard.

- Multiple fail-safes employed to prevent falling.

High sound quality

Circuits and speaker unit that support a wide range of frequencies enable high-quality sound output.

Simple installation

• Arm section fits existing mount brackets.
• Easy speaker angle adjustment via loosening and tightening of the adjustment bolts.

Package Contents

Check that the following items are included in the package. If any of the items are missing, contact your local Sony representative.

- Speaker unit (1)

Technical line drawing of a cylindrical mechanical component with flange and mounting bracket (no text or symbols)

• Safety wire rope (1)
• Safety wire rope mount screw (M4 × 16) (1)
• Operating Instructions (1)
  • Warranty book (1)

Notes

• Additional items such as Pole Mount Adapter Brackets (such as the APM3 from Videolarm), metal banding, cable raceways, and couplings (conduit pipes) for securing speaker installations are not supplied. Customers should procure them as necessary.
• This package may contain additional hardware and/or documentation.
- Save the boxes and packing materials for future use, as they can be used when transporting or shipping the unit.

Names and Functions of Parts

Front

1 Front panel

Sound is emitted from here.

2 Cover

Covers the cable connections.

Be sure to secure it to prevent detachment.

3Frame

Used for mounting the speaker onto a wall or pole.

Use the screws supplied with the mount bracket (not supplied) to secure the speaker.

4 Adjustment bolts

Adjusts the angle of the speaker.

Tighten the bolts to lock the angle.

5 Safety wire rope holes

Run the safety wire rope through here.

Always attach the safety wire rope to prevent the unit from falling. (See page 13)

Rear

This is the LINE input connector.

Although 3-pole mini stereo is supported, stereo inputs will be output in monaural.

2 Power input connector (24 V AC)

Connect to a 24 V AC power supply unit.

3 Grounding terminal (m)

Used for grounding the unit. Always ground the unit.

4 Safety wire rope holes

Run the safety wire rope through here.

Always attach the safety wire rope to prevent the unit from falling. (See page 13)

Bottom

1 POWER indicator

Lights green when power is supplied.

② Connection port (for conduit fittings) NPT 3/4

Connect raceways and couplings (conduit fittings) here.

Installation

WARNING

• Contact a qualified technician when installing the unit on a ceiling or high location.
• When installing the unit in a high location, make sure that the location can support the weight of the unit and parts for installation, and make sure the unit is secured. Failure to do so may result in injuries.
• Always attach the supplied safety wire rope to prevent the unit from falling.
• When the unit is installed in a high location, inspect the installation once a year and check for loose fixtures. Increase the frequency of inspection depending on the installation location.

This display conforms to international dust and splash proof standard IEC60529 IP66 and so can be used in a location where a lot of dust particles or splashing water may be produced. The performance indicated by the digits after IP is shown below.

Dust proof

IP6_ Protected against dust.

Definition

Protection against ingress of dust.

Splash proof

IP_6 Protected against splashing water.

Definition

Water splashing against the enclosure from any direction shall have no harmful effect.

Caution

Upside-down installation of the speaker is not recommended, as this may reduce the waterproof properties (IP66 standard) of the speaker.

Pole or Column Installation

Use a Pole Mount Adapter Bracket to mount the unit on a pole or column.

Technical diagram of a mechanical clamp or bracket assembly with a cylindrical component and connecting rod (no text or symbols)

Note

Pole Mount Adapter Brackets, metal banding, cable raceways, couplings, nuts, audio signal cables, and power cables are not supplied. Customers should procure them as necessary.

1 Use metal banding to secure the Pole Mount Adapter Bracket onto the pole or column.

2 Remove the cover at the rear of the speaker.

Notes

• The cover screws are screwed tightly to the speaker and may be difficult to remove.
- The cover is attached to the speaker with a coiled cord.

3 Run the audio signal cable and power cables through the raceway, and attach the coupling.

4 Insert the coupling through the connection port on the speaker, and secure it with the nut supplied with the coupling.

5 Use the nuts and bolts supplied with the Pole Mount Adapter Bracket to secure the speaker to the bracket.

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolts and a cylindrical component (no text or symbols)

6 Connect the audio signal cable and power cables to the speaker.

①Loosen the adjustment bolts on the left and right sides of the speaker as much as possible, and adjust the angle of the speaker as shown.

② Connect the audio signal cable to the AUDIO IN connector, the power cables to the power input connector (24 V AC), and the grounding wire to the grounding terminal () .

- Secure the audio signal cable onto the cable holder to prevent disconnections. - The unit should always be grounded.

7 Attach that cover to the rear of the speaker.

①Fit the cover onto the speaker.

Technical line drawing of a mechanical component with a lever and shaft (no text or symbols)

②Tighten the cover screws (3) to secure the cover.

Make sure that the cover is fitted onto the speaker snugly, without leaving any gaps.

Technical line drawing of a mechanical assembly with a cylindrical component and a bracket (no text or symbols)

8 Attach the safety wire rope.

①Run the safety wire rope through a wire rope hole on the speaker as shown. Be sure to use one of the four wire rope holes to secure the speaker.

Example Example

Line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical lever assembly with no text or symbols

② Use the supplied safety wire rope mount screw (M4 × 16) to secure the rope.

Caution

Use only the supplied screw to secure the safety wire rope. Using a screw other than the one supplied may not provide sufficient support.

9 Adjust the angle of the speaker.

After adjusting the angle, tighten the adjustment bolts on the left and right sides of the speaker to lock the angle.

Tighten the left and right adjustment bolts to lock.

Technical diagram showing a pipe fitting connected to a mechanical bracket with cable (no text or symbols)

Wall Installation

Line drawing of a hand holding a device with a cable, against a plain background (no text or symbols)

Note

Cable raceways, couplings, nuts, audio signal cables, and power cables are not supplied. Customers should procure them as necessary.

1 Remove the cover at the rear of the speaker.

Notes

• The cover screws are screwed tightly to the speaker and may be difficult to remove.
- The cover is attached to the speaker with a coiled cord.

2 Run the audio signal cable and power cables through the raceway, and attach the coupling.

3 Insert the coupling through the connection port on the speaker, and secure it with the nut supplied with the coupling.

4 Secure the speaker to the wall.

①Secure two mount bolts to the wall.

When installing the mount bolts, be sure to take into account the distance between the bolt hole centers on the speaker frame and the distance between the speaker cover and the wall.

②Use washers and nuts to secure the speaker.

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting flange and connecting rod (no text or symbols)

5 Connect the audio signal cable and power cables to the speaker.

①Loosen the adjustment bolts on the left and right sides of the speaker as much as possible, and adjust the angle of the speaker as shown.

② Connect the audio signal cable to the AUDIO IN connector, the power cables to the power input connector (24 V AC), and the grounding wire to the grounding terminal ( ).

• Secure the audio signal cable onto the cable holder to prevent disconnections.
  • The unit should always be grounded.

6 Attach that cover to the rear of the speaker.

①Fit the cover onto the speaker.

Technical line drawing of a mechanical component with a lever and pivot (no text or symbols)

②Tighten the cover screws (3) to secure the cover.

Make sure that the cover is fitted onto the speaker snugly, without leaving any gaps.

Technical line drawing of a mechanical device with mounting holes and a handle (no text or symbols)

7 Attach the safety wire rope.

①Run the safety wire rope through a wire rope hole on the speaker as shown. Be sure to use one of the four wire rope holes to secure the speaker.

Example Example

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly (no text or symbols)

② Use the supplied safety wire rope mount screw (M4 × 16) to secure the rope.

Caution

Use only the supplied screw to secure the safety wire rope. Using a screw other than the one supplied may not provide sufficient support.

8 Adjust the angle of the speaker.

After adjusting the angle, tighten the adjustment bolts on the left and right sides of the speaker to lock the angle.

Tighten the left and right adjustment bolts to lock.

Line drawing of a mechanical device with a vertical line and attached cable, no text or symbols present

Connecting the Power Supply

Supply power to the unit as follows.

- AC 24 V

Connecting to the 24 V AC power supply

Connect to the 24 V AC power supply via the rear power input connector.

- Use a power supply that is isolated from commercially available power. The acceptable voltage range is as follows:

21.6 V to 26.4 V

• Use a UL cable (VW-1 style 1007) for connections.
• Be sure to ground the unit at the grounding terminal () .
• The recommended cables for use in connecting the unit to the power supply are as follows.

Cable (AWG) #2	24 #22 #20 #1	18 #16
Maximum cable length	7 m(23 ft.)	11 m(36 ft.)	17 m(56 ft.)	28 m(92 ft.)	44 m(144 ft.)

Precautions

Locations for use/storage

To prolong the life of the product, avoid use or storage in the following locations.

• Locations that can become extremely hot or cold. (Operating temperature: -20^ to +50^ ( -4^ to +122^ ))
• Locations exposed for an extended time to direct sunlight, and locations near heating appliances.
• Locations with high levels of humidity or dust
• Locations subject to strong vibrations
• Locations subject to strong magnetic fields
• Locations in the vicinity of radio or TV transmitters creating a strong magnetic field

Protect from shocks and vibrations

Dropping the unit or exposing it to strong shocks may damage the unit.

Maintenance

For cleaning, lightly wipe the cabinet and panels with a dry cloth. To remove stubborn stains, lightly moisten the cloth with a mild, neutral detergent and wipe with a dry cloth afterwards. Do not use cleaning alcohol, solvents, benzine, insecticide, or any other volatile substances, because these may damage the finish and lead to discoloration.

Transport

Use the original packing material or similar packing to protect the unit from shocks.

Major Specifications

Speaker

Category Active speaker

Frequency response

100 Hz to 15,000 Hz

(at 5 W output)

Maximum output level

35 W or more

(at 24 V AC, 1 kHz input)

Input impedance

10 kΩ or more

S/N ratio 80 dB or more

(IEC179 A-weighted,

1 kHz, 30 W)

Input connectors

AUDIO IN connector

Grounding terminal (m) (1)

Operating environment

Temperature -20^ to +50^

(-4^ to +122^)

Humidity 20% to 80%

(no condensation)

Storage environment

Temperature -20 °C to +60 °C

(-4^ to +140^)

Humidity 20% to 95%

(no condensation)

Power requirements and miscellaneous

General

Power supply 24 V AC ± 10%, 50/60 Hz

Maximum current consumption

2.8 A or higher

(at maximum output)

Power consumption

8 W (max.) (24 V AC,

1/8 W of maximum

undistorted output)

Dimensions 150 mm dia. (6 in.)

167 × 273 × 255 ~mm

(6^5/8× 10^3/4× 10^1/_8in.)

(B/H/L) (including frame)

Weight Approx. 2.4 kg (5.28 lb.)

(including frame)

Supplied accessories

Safety wire rope (1)

Safety wire rope mount screw (M4 × 16) (1)

Operating Instructions (1)

Warranty book (1)

Design and specifications are subject to change without notice.

Note

Always verify that the unit is operating properly before use. SONY WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, COMPENSATION OR REIMBURSEMENT ON ACCOUNT OF THE LOSS OF PRESENT OR PROSPECTIVE PROFITS DUE TO FAILURE OF THIS UNIT, EITHER DURING THE WARRANTY PERIOD OR AFTER EXPIRATION OF THE WARRANTY, OR FOR ANY OTHER REASON WHATSOEVER.

Recommendation of Periodic Inspections

In case using this device over an extended period of time, please have it inspected periodically for safe use.

It may appear flawless, but the components may have deteriorated over time, which may cause a malfunction or accident.

For details, please consult the store of purchase or an authorized Sony dealer.

Dimensions

(These dimentions include the frame.)

Unit: mm (inches)

Dispersion large zone

Technical line drawing of a mechanical component with flanged ends and a bracket (no text or symbols)

1 Indicateur POWER

Technical diagram showing a mechanical assembly with a cylindrical component and attached rod (no text or symbols present)

Remarque

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolts and a cylindrical component (no text or symbols)

Pure mechanical diagram showing a lever and pivot mechanism without any text or symbols

Technical line drawing of a mechanical assembly with a cylindrical component and mounting bracket (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical clamp or bracket assembly with a cylindrical component and connecting rod (no text or symbols)

Installation au mur

Line drawing of a hand holding a device with a cable, against a plain wall (no text or symbols)

Remarque

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical component with a lever and shaft (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with mounting holes and a flat surface (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical device with a lever and attached cable (no text or symbols)

Alimentation 24 V CA ± 10%, 50/60 Hz

Technical line drawing of a cylindrical mechanical component with flange and mounting bracket (no text or symbols)

1 Indicador POWER

Technical diagram showing a mechanical clamp securing a cylindrical component mounted on a vertical panel (no text or symbols present)

Nota

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolts and a cylindrical component (no text or symbols)

Pure mechanical diagram showing a lever and pivot mechanism without any text or symbols

Technical line drawing of a mechanical assembly with a cylindrical component and mounting bracket (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical component with a curved handle and attached cable (no text or symbols)

Technical diagram showing a pipe fitting connected to a mechanical bracket with cable (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a device with a cable, next to a vertical wall (no text or symbols)

Nota

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical component with a lever and shaft (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with mounting holes and a flat surface (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical arm joint with a cable and bracket (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical device with a vertical line and cable, no text or symbols present

Cable (AWG) #24	#22 #20 #18	#16
Longitud máxima de cable	7 m(23 pies)	11 m(36 pies)	17 m(56 pies)	28 m(92 pies)	44 m(144 pies)

Precauciones

Technical line drawing of a cylindrical mechanical component with flange and mounting bracket (no text or symbols)

1 POWER-LED

Technical diagram showing a mechanical clamp securing a wall-mounted component (no text or symbols present)

Hinweis

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolts and a cylindrical component (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a lever and pivot (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with a cylindrical component and mounting bracket (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical arm joint with a cable and spring (no text or symbols)

Technical diagram showing a pipe fitting connected to a mechanical bracket with cable (no text or symbols)

Wandinstallation

Line drawing of a hand holding a device with a cable, next to a vertical wall (no text or symbols)

Hinweis

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting flange and connecting rod (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a central shaft and mounting bracket (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with mounting holes and a flat surface (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with clamping elements (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical lever assembly with no text or symbols

Line drawing of a mechanical device with a lever and attached cable (no text or symbols)

Technical line drawing of a cylindrical mechanical component with flange and mounting bracket (no text or symbols)

1 Indicatore POWER

Technical diagram of a mechanical clamp or bracket assembly with a cylindrical component and connecting rod (no text or symbols)

Nota

Note

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolts and a cylindrical component (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a lever and pivot point (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with a cylindrical component and mounting bracket (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly (no text or symbols)

Technical diagram showing a mechanical assembly with a cylindrical component and attached rod (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a device with a cable, against a plain wall (no text or symbols)

Nota

Note

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolts and a housing (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with mounting holes and a curved base (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting flange and wiring (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a computer monitor with a cable, no text or symbols present

Technical line drawing of a cylindrical mechanical component with flange and mounting bracket (no text or symbols)

①전원 표시등

Technical diagram showing a mechanical assembly with a cylindrical component and attached bracket (no text or symbols)

참고

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolts and a cylindrical component (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with a cylindrical component and mounting bracket (no text or symbols)

8 안전 와이어 로프를 연결합니다.

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

예

Line drawing of a mechanical lever assembly (no text or symbols)

Technical diagram showing a pipe fitting connected to a mechanical bracket with cable (no text or symbols)

벽 설치

Line drawing of a hand holding a device near a vertical wall (no text or symbols)

참고

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting flange and connecting rod (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with mounting holes and a flat surface (no text or symbols)

7 안전 와이어 로프를 연결합니다.

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

예

Line drawing of a mechanical arm joint with a cable and clasp (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical device with a lever and cable, no text or symbols present

전원 공급 장치 연결

(IEC179 A 보정, 1 kHz, 30 W)

입력 커넥터

오디오 입력 커넥터

For the customers in the U.S.A.

SONY LIMITED WARRANTY - Please visit http://www.sony.com/psa/warranty for important information and complete terms and conditions of Sony's limited warranty applicable to this product.

For the customers in Canada

SONY LIMITED WARRANTY - Please visit http://www.sonybiz.ca/pro/lang/en/ca/article/resources-warranty-product-registration for important information and complete terms and conditions of Sony's limited warranty applicable to this product.

For the customers in Europe

Sony Professional Solutions Europe - Standard Warranty and Exceptions on Standard Warranty.

Please visit http://www.pro.sony.eu/warrantyfor important information and complete terms and conditions.

For the customers in Korea

SONY LIMITED WARRANTY - Please visit http://bpeng.sony.co.kr/handler/BPAS-Start for important information and complete terms and conditions of Sony's limited warranty applicable to this product.