DBK6980HG - Range hood AEG-ELECTROLUX - Free user manual and instructions

Brand	AEG-ELECTROLUX
Model	DBK6980HG
Product type	Range hood
Number of speeds	4 speeds + Boost
Boost function	Maximum speed for 5 minutes, then returns to previous speed
Breeze function	Minimum speed for 60 minutes, automatic shutdown
Hob^2 Hood function	Automatic connection with compatible cooking hob
Lighting	LED, adjustable intensity
Control type	Touch
Grease filter	Washable, dishwasher safe (low temperature cycle)
Charcoal filter	Replaceable, lifespan 4 to 6 months
Filter notification	Filter cleaning/replacement reminder
Power supply	220-240 V, 50 Hz
Installation type	Built-in or chimney (according to installation manual)
Main material	Stainless steel (estimated)
Maintenance	Monthly cleaning of grease filters
Spare parts	Use only original parts
Repairability	LED replacement by a technician; authorized service recommended
Safety	Refer to installation manual for instructions
Certification	CE

Frequently Asked Questions - DBK6980HG AEG-ELECTROLUX

How to clean the grease filter?

Remove the filter following the instructions: hold the panel, push back, tilt down and pull. Wash it by hand with a sponge and non-abrasive detergent or in the dishwasher at low temperature on a short cycle. Discoloration does not affect performance. Reassemble in reverse order.

How to replace the charcoal filter?

First remove the grease filters. Pull the tabs down, tilt the filter and remove it. Install the new filter following the same procedure in reverse. The charcoal filter is not washable and must be replaced every 4 to 6 months.

How to reset the filter indicator?

Press the filter notification symbol (⚙) for 3 seconds to reset. To enable/disable the function, ensure the indicators are white, then press the symbol for 3 seconds: 5 flashes = enabled, 3 flashes = disabled.

How to use the Boost function?

Press the Boost symbol () to activate maximum speed for 5 minutes. After this time, the appliance returns to the previous setting. Additional pressing has no effect.

What is the Breeze function?

The Breeze function runs the hood at minimum speed to refresh the air after cooking, with very low noise level. It turns off automatically after 60 minutes. Use only after cooking.

How does the Hob^2 Hood connection work?

This function automatically connects the hood to a compatible cooking hob via an infrared signal. The fan speed adjusts automatically based on the temperature of the hottest pan. You can also activate the fan manually from the cooking hob. Refer to the cooking hob manual for more details.

Can I wash the grease filter in the dishwasher?

Yes, the grease filters can be washed in the dishwasher. Use a low temperature and short cycle. Any discoloration does not affect the appliance's performance.

How often should I replace the charcoal filter?

The charcoal filter should be replaced approximately every 4 to 6 months, or more frequently with heavy use. It is not washable or rechargeable.

How to change the LED bulb?

The LED bulb can only be replaced by an authorized technician. In case of malfunction, contact after-sales service.

What are the important safety precautions?

Refer to the separate installation booklet for safety instructions. Use only original spare parts. Do not use abrasive detergents. Keep the hood clean to avoid fire hazards. The appliance may be hot after cooking.

USER MANUAL DBK6980HG AEG-ELECTROLUX

Simple line drawing of a kitchen chimney with three dots on the base (no text or symbols)

PËRMBAJTJA

1. INFORMACIONI I SIGURISË DHE INSTALIMI....2
2. PËRSHKRIM I PRODUKTIT....3
3. PËRDORIMI I PËRDITSHËM.... 3
4. KUJDESI DHE PASTRIMI....5
5. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTIN....6

PËR REZULTATE PERFEKTE

2. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

Diagram of a multi-panel electronic device with mounting holes and vertical dashed lines indicating alignment (no text or symbols)

Diagram of a solar panel with two arrows indicating direction, no text or symbols present

Diagram of a rectangular frame with vertical supports and upward arrows indicating movement or force, no text or symbols present.

Diagram of a solar panel with two arrows indicating direction, no text or symbols present

3. SVAKODNEVNA UPORABA

3.1 Uporaba nape

Diagram of a multi-tiered electronic device with mounting holes and vertical arrows indicating direction (no text or symbols)

1. Očistite filtre pomoću spužve s neabrazivnim deterdžentima ili u perilici posuđa.

Diagram of a solar panel with two arrows indicating direction, no text or symbols present

1. Lagano nagnite prednji dio filtra prema dolje, a zatim ga povucite.
2. Da biste instalirali novi filtar, izvršite iste korake obrnutim redoslijedom. U svakom slučaju, potrebno je zamijeniti filtre najmanje svaka četiri mjeseca.

4.4 Zamjena žarulje

Ovaj uređaj opremljen je LED žaruljom. Ovaj dio može zamijeniti samo tehničar. U slučaju bilo kakve neispravnosti, pogledajte "Servis" u poglavlju "Sigurnosne upute".

simbolom 🚙 ne bacajte zajedno s kućnim otpadom. Proizvod odnesite na lokalno reciklažno mjesto ili kontaktirajte nadležnu službu.

OBSAH

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE A INSTALACE.... 18
2. POPIS SPOTŘEBIČE....19
3. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ....19
4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA....21
5. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ......22

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

Diagram of a multi-panel electronic device with mounting holes and vertical dashed lines indicating alignment or positioning (no text or symbols)

Diagram of a solar panel with two arrows indicating direction, no text or symbols present

Diagram of a rectangular device with vertical supports and upward arrows indicating motion or force, no text or symbols present.

Diagram of a solar panel with two arrows indicating direction, no text or symbols present

Diagram of a rectangular frame with vertical supports and upward arrows indicating force or movement (no text or symbols)

Diagram of a grid with arrows indicating direction, no text or symbols present

Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get the very best from it.

Visit our website to:

Get usage advice, brochures, trouble shooter, service and repair information:

www.aeg.com/support

Register your product for better service:

www.registeraeg.com

Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:

www.aeg.com/shop

CUSTOMER CARE AND SERVICE

Always use original spare parts.

When contacting our Authorised Service Centre, ensure that you have the following data available: Model, PNC, Serial Number.

The information can be found on the rating plate.

⚠ Warning / Caution-Safety information

i General information and tips

Environmental information

Subject to change without notice.

1. SAFETY INFORMATION AND INSTALLATION

WARNING!

Refer to the separate Installation Instructions booklet for Safety Information and Installation. Read carefully the Safety chapters before any use or maintenance of the appliance.

2. PRODUCT DESCRIPTION

2.1 Control panel overview

	Function	Description
1	On / Off	Turns the hood on and off.
2	First speed	The motor switches to first speed level.
3	Second speed	The motor switches to second speed level.
4	Third speed	The motor switches to third speed level.
5	Maximum speed	The motor switches to maximum speed level.
6	Speed boost	The motor switches to maximum speed level. After 5 minutes the appliance returns to previous setting.
7	Breeze	The hood operates on the lowest speed. After 60 minutes the appliance turns off.
8	Filter notification	Reminds to change or clean the charcoal filter and clean the grease filter.
9	Hob ^2 Hood	Indicator of the function to control hood from hob.
10	Lamp	Turns the lights on and off.

3. DAILY USE

3.1 Using the hood

Check the recommended speed according to the table below.

[5w0-1]	While heating up food, cooking with covered pots.
[6x0-1]	While cooking with covered pots on multiple cooking zones or burners, gentle frying.
[6x2-1]	While boiling and frying big quantities of food without a lid, cooking on multiple cooking zones or burners.
[7p3-1] and [IMAGE]	While boiling and frying big quantities of food without a lid, big humidity.

Refreshes the air in kitchen after cooking at a very low noise level. It can be activated and de-activated by touching the symbol. The function turns off automatically after 60 minutes. Use after cooking only.

It is recommended to leave the hood operating for approximately 15 minutes after cooking.

The control Panel is a sensor field. Touch the symbols for 1 second to activate the functions.

To operate the hood:

1. Turn on the appliance by pressing the Ⓘ symbol.
   You can now activate the functions.
2. To activate the function touch the symbol.
3. If needed, touch the light symbol to illuminate the cooking surface. To change the light intensity touch and hold the symbol again.

To turn off the appliance press the ① symbol again.

3.2 Hob ^2 Hood function

It is an automatic function which connects the hob with a hood. Both the hob and the hood have an infrared signal communicator. Speed of the fan is defined automatically on basis of mode setting and temperature of the hottest cookware on the hob. You can also operate the fan using the hob manually. The function can be activated from panel of the hob.

For more information how to use the function refer to the hob user manual.

3.3 Activating Maximum Motor Speed

When you touch 🎨, the Maximum Motor Speed starts to operate for 8

minutes. After that time, the appliance returns to its previous speed settings.

When the function is turned on, additional touch on 🌿 does not have any effects.

3.4 Filter notification

Filter alarm reminds to change or clean the charcoal filter and clean the grease filter. The filter indicator is turned on for 30 seconds if the grease filter must be cleaned. The filter indicator flashes for 30 seconds if the charcoal filter must be replaced or cleaned.

Refer to cleaning the grease filter in care and cleaning chapter.

Refer to cleaning the charcoal filter or replacing the charcoal filter in care and cleaning chapter.

To reset the function touch Ⓗ for 3 seconds.

To activate or deactivate function:

1. Switch on the control panel.
2. Make sure that the icons are turned white.

3. To activate function touch 🎨 for 3 seconds.
   If the function is activated, the filter icon ● flashes five times.

4. To deactivate function touch 🎨 for 3 seconds.

If the function is deactivated, the filter icon Ⓗ flashes three times.

4. CARE AND CLEANING

4.1 Notes on cleaning

Cleaning Agents	Do not use abrasive detergents and brushes.Clean the surface of the appliance with a soft cloth with warm water and a mild detergent.
	After cooking some parts of appliance can get hot. To avoid stains appliance must be cooled down and dried with clean cloth or paper towels.
	Clean stains with a mild detergent.
Keep the hood clean	Clean the appliance and grease filters each month. Clean the interior and grease filters carefully from fat. Fat accumulation or other residue may cause fire.Follow the instructions for cleaning the accessories when filter notification is on. Refer to Filter notification in daily use chapter.
	Grease filters can be washed in a dishwasher.The dishwasher must be set to a low temperature and a short cycle.The grease filter may discolour, it has no influence on the performance of the appliance.
Charcoal filter	The time of saturation of the charcoal filter varies depending on the type of cooking and the regularity of cleaning the grease filter. The activated charcoal filter is not washable, cannot be regenerated and must be replaced approximately every 4/6 months of operation, or more frequently for particularly heavy usage.

4.2 Cleaning the grease filter

Filters are mounted with the use of clips and pins on the opposite side.

To clean the filter:

1. Hold the panel on the sides and push it back (1).

1. Slightly tilt the front of the filter downwards (2), then pull.

Be careful! Filter is protected by chain upon accidental collapse. Dismount the chains before cleaning the filters.

1. Disassemble the filter by removing the screws on top of the filter.

Diagram of a multi-panel installation with upward arrows indicating movement or force, no text or symbols present

1. Clean the filters using a sponge with non abrasive detergents or in a dishwasher.

The dishwasher must be set to a low temperature and a short cycle. The grease filter may discolour, it has no influence on the performance of the appliance.

1. To mount the filters back follow the first two steps in reverse order. Repeat the steps for all filters if applicable.

4.3 Replacing the charcoal filter

WARNING!

The charcoal filter is non-washable!

5. ENVIRONMENTAL CONCERNS

Recycle materials with the symbol 📋. Put the packaging in relevant containers to recycle it. Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances. Do not dispose of

To replace the filter:

1. Remove the grease filters from the appliance.
   Refer to "Cleaning the grease filter" in this chapter.
2. Pull the tabs towards the bottom part of the filter.

Diagram of a solar panel with two arrows indicating direction, no text or symbols present

1. Slightly tilt the front of the filter downwards, then pull.
2. To install a new filter, perform the same steps in reverse order.
   In any case, it is necessary to replace the filters at least every four months.

4.4 Replacing the lamp

This appliance is supplied with a LED lamp. This part can be replaced by a technician only. In case of any malfunction refer to "Service" in the "Safety Instructions" chapter.

appliances marked with the symbol 📄 with the household waste. Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office.

SISUKORD

1. OHUTUSINFO JA PAIGALDAMINE....39
2. TOOTE KIRJELDUS....40
3. IGAPÄEVANE KASUTAMINE....40
4. PUHASTUS JA HOOLDUS....42
5. JÄÄTMEKÄITLUS....43

PARIMATE TULEMUSTE SAAVUTAMISEKS

Diagram of a multi-tiered electronic device with mounting holes and vertical arrows indicating direction (no text or symbols)

Diagram of a rectangular frame with vertical supports and upward arrows indicating movement or force, no text or symbols present.

Diagram of a grid with arrows indicating direction, no text or symbols present

Diagram of a rectangular frame with vertical supports and upward arrows indicating movement or force, no text or symbols present.

Diagram of a solar panel with two arrows indicating direction, no text or symbols present

Diagram of a multi-tiered storage or mounting structure with vertical supports and upward arrows indicating movement (no text or symbols)

Diagram of a solar panel with two arrows indicating direction, no text or symbols present

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, representing no waste or discharge (no text or labels)

Recycling symbol with three arrows forming a triangle (no text or labels)

Diagram of a rectangular frame with vertical supports and upward arrows indicating motion or force, no text or symbols present.

Diagram of a grid with two arrows pointing downward, no text or symbols present

Diagram of a multi-tiered storage unit with upward arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

Diagram of a grid with arrows indicating direction, no text or symbols present

Diagram of a multi-tiered storage unit with vertical supports and upward arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Diagram of a multi-tiered storage unit with vertical supports and upward arrows indicating movement (no text or symbols)

Diagram of a multi-panel electronic device with mounting holes and vertical dashed lines indicating alignment or positioning (no text or symbols)

Diagram of a solar panel with two arrows indicating direction, no text or symbols present

Diagram of a multi-tiered electronic device with mounting holes and vertical arrows indicating direction (no text or symbols)

Diagram of a solar panel with two arrows indicating direction, no text or symbols present

Diagram of a rectangular frame with vertical supports and upward arrows indicating force or movement (no text or symbols)

Diagram of a solar panel with two arrows indicating direction, no text or symbols present

Diagram of a multi-tiered storage unit with vertical supports and upward arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Diagram of a solar panel with two arrows indicating direction, no text or symbols present

Diagram of a multi-tiered storage or mounting structure with vertical supports and upward arrows indicating movement (no text or symbols)

Diagram of a grid with two arrows pointing downward, no text or symbols present

Diagram of a multi-tiered rectangular platform with vertical supports and upward arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Diagram of a grid with two arrows pointing downward, no text or symbols present

Diagram of a multi-tiered rectangular frame with vertical supports and upward arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Diagram of a solar panel with two arrows indicating direction, no text or symbols present

Diagram of a multi-tiered electronic device with mounting holes and vertical supports, no text or symbols present

Diagram showing two arrows pointing downward on a grid-patterned rectangular panel (no text or symbols)

Diagram of a multi-tiered storage unit with upward arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

Diagram of a solar panel with two arrows indicating direction, no text or symbols present

Diagram of a multi-tiered electronic device with mounting holes and vertical arrows indicating direction (no text or symbols)

Diagram of a solar panel with two arrows indicating direction, no text or symbols present

Diagram of a multi-tiered storage or mounting structure with vertical supports and upward arrows indicating movement (no text or symbols)

1. Rahlo nagnite sprednji del filtra navzdol, nato povlecite.
2. Za namestitev novega filtra ponovite iste korake v obratnem zaporedju.

V vsakem primeru je treba filtre zamenjati vsaj na štiri mesece.

4.4 Zamenjava žarnice

Diagram of a multi-tiered storage unit with mounting holes and vertical supports, no text or symbols present

Diagram of a grid with two arrows pointing downward, no text or symbols present

reparationsinformation:

www.aeg.com/support

Diagram of a multi-panel installation with upward arrows indicating movement or force, no text or symbols present

Diagram of a solar panel with two arrows indicating direction, no text or symbols present

Diagram of a rectangular device with multiple supports and upward arrows indicating motion or force directions (no text or symbols)

Diagram of a solar panel with two arrows indicating direction, no text or symbols present

Diagram of a grid with arrows indicating direction, no text or symbols present

5. المخاوف البيئة

Diagram of a multi-tiered storage or mounting structure with vertical supports and upward arrows indicating movement (no text or symbols)

ت Winning Words by thinking about the purpose of getting a new person.

بعد الطهي فقط.