IN-NOVA SMART 600 IX 5606493 - Kitchen hood FABER - Free user manual and instructions

Product Type	Kitchen Hood
Brand	FABER
Model	IN-NOVA SMART 600 IX 5606493
Width	60 cm
Material	Stainless Steel (IX)
Power Supply	220-240 V, 50/60 Hz
Minimum distance to cooking surface	650 mm
Diameter of exhaust duct	120 mm minimum
Installation Type	External evacuation or recirculation with charcoal filter
Number of speeds	3
Lighting	Integrated, bulb contact customer service
Grease filter	Dishwasher safe, every 2 months
Active charcoal filter	Not washable, replace every 4 months
Approximate weight	12 kg
Energy efficiency class	Not specified
Noise level	Variable depending on speed
Safety devices	Mandatory earthing, built-in disconnection
Use	Domestic, extraction of cooking odors
Repairability	Spare parts available from customer service

Frequently Asked Questions - IN-NOVA SMART 600 IX 5606493 FABER

What is the minimum installation height between the hood and the hob?

The minimum safety distance is 650 mm. If your gas hob specifies a greater distance, comply strictly.

How to clean the grease filters?

Grease filters should be cleaned every 2 months (more often in case of heavy use). They are dishwasher safe or can be washed by hand with a mild detergent.

How often should I replace the charcoal filter?

The active charcoal filter cannot be washed or regenerated. It must be replaced approximately every 4 months of operation, or more often if the hood is heavily used.

Can I use the hood without external evacuation?

Yes, the hood can operate in recirculation mode with an active charcoal filter. In this case, the air is filtered and returned to the room.

How to adjust the extraction speed?

Pull the control knob to extend it, then turn it to select the desired speed among the 3 speeds available. Push the knob to turn off.

How to turn on the lighting?

Push the lighting button and release it to turn it on. Push again to turn it off. The bulb is accessible; for replacement, contact customer service.

What diameter of exhaust duct should I use?

The minimum diameter of the exhaust duct is 120 mm. Use a smooth tube as short as possible for optimal efficiency.

Is the hood supplied with a charcoal filter?

The manual does not specify if the charcoal filter is included. Check the packaging or contact the seller. If not included, it must be purchased separately for recirculation use.

What to do if the power cord is damaged?

Do not use the hood. Have the cord replaced by the manufacturer, an authorized service center, or a qualified technician to avoid any risk.

Can I use the hood at the same time as a gas appliance?

Yes, but ensure the room is properly ventilated to prevent backflow of combustion gases. Follow local regulations.

USER MANUAL IN-NOVA SMART 600 IX 5606493 FABER

EN 1. SAFETY INFORMATION

For your safety and correct operation of the appliance, read this manual carefully before installation and use. Always keep these instructions with the appliance even if you move or sell it. Users must fully know the operation and safety features of the appliance.

The wire connection has to be done by specialized technician.

• The manufacturer will not be held liable for any damages resulting from incorrect or improper installation.
• The minimum safety distance between the cooker top and the extractor hood is 650 mm (some models can be installed at a lower height, please refer to the paragraphs on working dimensions and installation).
• If the instructions for installation for the gas hob specify a greater distance, this must be respected.
• Check that the mains voltage corresponds to that indicated on the rating plate fixed to the inside of the hood.
• Means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules.
• For Class I appliances, check that the domestic power supply guarantees adequate earthing.
• Connect the extractor to the exhaust flue through a pipe of minimum diameter 120 mm. The route of the flue must be as short as possible.
• Regulations concerning the discharge of air have to be fulfilled.
• Do not connect the extractor hood to exhaust ducts carrying combustion fumes (boilers, fireplaces, etc.).
• If the extractor is used in conjunction with non-electrical appliances (e.g. gas burning appliances), a sufficient degree of aeration must be guaranteed in the room in order to prevent the backflow of exhaust gas. When the cooker hood is used in conjunction with appliances supplied with energy other than electric, the negative pressure in the room must not exceed 0.04 mbar to prevent fumes being drawn back into the room by the cooker hood.
• The air must not be discharged into a flue that is used for exhausting fumes from appliances burning gas or other fuels.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent.
• Connect the plug to a socket complying with current regulations, located in an accessible place.
• With regards to the technical and safety measures to be

adopted for fume discharging, it is important to closely follow the regulations provided by the local authorities.

WARNING: Before installing the Hood, remove the protective films.

• Use only screws and small parts in support of the hood. WARNING: Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may result in electrical hazards.
• Do not look directly at the light through optical devices (binoculars, magnifying glasses...).
• Do not flambé under the range hood; risk of fire.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• The appliance is not to be used by persons (including children) with reduced physical, sensory

or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction.

! Accessible parts may become hot when used with cooking appliances.

• Clean and/or replace the Filters after the specified time period (Fire hazard). See paragraph Care and Cleaning.
• There shall be adequate ventilation of the room when the range hood is used at the same time as appliances burning gas or other fuels (not applicable to appliances that only discharge the air back into the room).
• The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste

disposal service or the shop where you purchased the product.

2. USE

• The extractor hood has been designed exclusively for domestic use to eliminate kitchen smells.
• Never use the hood for purposes other than for which it has been designed.
• Never leave high naked flames under the hood when it is in operation.
• Adjust the flame intensity to direct it onto the bottom of the pan only, making sure that it does not engulf the sides.
• Deep fat fryers must be continuously monitored during use: overheated oil can burst into flames.

3. CARE AND CLEANING

• The Activated charcoal filter is not washable and cannot be regenerated, and must be replaced approximately every 4 months of operation, or more frequently for particularly heavy usage (W).

• The Grease filters must be cleaned every 2 months of operation, or more frequently for particularly heavy usage, and can be washed in a dishwasher (Z).

• Clean the hood using a damp cloth and a neutral liquid detergent.

4. CONTROLS

Lights	To turn the lights on, press the dial and release it so that it pops out of its housing. To turn the lights off, push the dial back inwards, returning it to the off position.
Motor Speed Adjustment	Press the dial and release it so that it pops out of its housing, then turn the dial to select one of the available suction speeds.

5. LIGHTING

• For replacement contact technical support ("To purchase contact technical support").

This device must be installed by qualified personnel.

• The device must be installed in accordance with the manufacturer's instructions and local regulations. The distance from the device to combustible materials must be at least 650 mm (larger distances may be required depending on the type of installation).
• If the device is installed in a location where it may be exposed to moisture, it must be protected from moisture. The device must be connected to the electrical supply through a properly rated switch or circuit breaker.

The device must be grounded.

• The device must be connected to the electrical supply through a properly rated switch or circuit breaker. For installations in the first category, the device must be connected to a dedicated circuit. The minimum diameter of the flue pipe must be 120 mm, and it must be connected to a flue pipe of the appropriate size. The flue pipe must be as short as possible. The device must be installed with the required clearances from combustible materials. Do not install the device in rooms where there are appliances that burn fuel (such as boilers, stoves) unless the flue pipe is properly vented. If the device is installed in the same room as appliances that burn gas or other fuels, the flue pipe must be installed to prevent backdraft. In such cases, the device must be installed with a safety device to prevent backdraft. The safety device must be installed at a distance of at least 0.04

meters from the flue pipe.

The device must not be installed in rooms where there are appliances that burn gas or other fuels, unless the flue pipe is properly vented. If the gas supply is shut off, the device must be disconnected from the gas supply and the electrical supply. Do not connect the device to a power outlet that is shared with other appliances. The device must be installed by qualified personnel in accordance with the manufacturer's instructions and local regulations.

WARNING: Before installing the flue pipe, remove all packaging and protective materials.

To secure the flue pipe, use the brackets and screws provided. WARNING: Do not use the brackets or screws for any other purpose. - Do not look directly at the flame through the glass window. Do not install the flue pipe in a way that it passes through combustible walls or floors; the flue pipe must be installed with proper clearance.

There is a risk of fire.

8. To prevent children from playing with the device, keep it out of their reach. Children should be supervised to ensure they do not play with the device. Children should not be allowed to play with the device without supervision.

• To prevent children from playing with the device, they must be kept under supervision. If the device is left unattended, children or persons with reduced physical, sensory or mental capabilities should not be allowed to use it.

It is possible that the device may be damaged if used together with blister packs.

Follow the instructions for use and/or cleaning (optional). Refer to the "Display and Cleaning" section. The device should be used with the accessories supplied with it.

If the device is used for purposes other than those intended, it may be damaged. (Refer to the section on accessories for the device).

• This device is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the device by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the device.

2. Usage

• The device is intended for household use only.
• The device must be used only for its intended purpose! Do not use the device if it is damaged or malfunctioning!
• Keep the device away from heat sources. Do not place it near open flames.

Do not immerse in water.

When using the device with the lid closed, be careful: if the lid is not closed properly, hot liquid may spill out!

3. DISPLAY AND CLEANING

• The following symbols may appear on the device. They are not dangerous, but they indicate that you should read the instructions carefully before use (W).

• When the device is in operation, the symbols should be checked every 2 seconds. If they are not visible or are unclear, you should stop using the device and contact the manufacturer (Z).

The company reserves the right to make changes without prior notice.

4. SPARE PARTS

Шamдар	Шamдары косу ушin рет-TERİшke басьнíз жэhe опКорпuctан влгети Кылжуы ушin оны жіберінiz.Шamдары ошіру ушinpeетterішke baca отlbірв, оны kaіnta.
MotopЖынданыftынpeTTey	Ретtersішke bасьнíз жэнолкорпuctан влгети Кылжуы ушin оны жіберінiz, садан keин copy Кылдан-Дыftынbìн, bіpeyɪn та'day ушin ретtersішті bʌрьнíз.

5. INSTALLATION TOOLS

• For safety, it is necessary to contact a qualified technician for installation.

1. SAFETY INFORMATION

Before starting the appliance, read the instructions for installation and use carefully. Follow all warnings and instructions. Keep the instructions for future reference. Familiarize yourself with the operation and safety functions of the appliance.

Electrical connection must be performed by a qualified technician.

• The manufacturer is not responsible for damage resulting from incorrect or improper installation. The minimum safe distance between the hob and the extractor is 650 mm (some models may be installed at a lower height; please refer to the installation dimensions).
• If the installation instructions for the gas hob specify a greater distance, this must be respected.
• Check the voltage Check that the voltage corresponds to that indicated on the rating plate, located

on the inside of the extractor.

• The electrical connection must be made in accordance with the wiring rules. For Class I appliances, ensure that the protective earth connection is properly grounded.
• Connect the extractor to an exhaust pipe with a minimum diameter of 120 mm. The pipe run should be as short as possible.
• The air outlet regulations must be observed. Do not connect the extractor to exhaust ducts that carry combustion gases (from boilers, fireplaces, etc.).
• While the extractor is used together with appliances that do not operate on electricity (e.g., gas appliances), an adequate degree of ventilation must be ensured in the room to prevent backflow of exhaust gases. When the extractor is used together with appliances that do not operate on electricity, the negative pressure in the room must not exceed 0.04 mbar, to prevent backflow of exhaust gases into the room from the extractor.
• The air must not be discharged into a flue that is used for exhausting gases from appliances that operate on gas or other fuels. If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent.
• Connect the appliance to the mains socket, which is properly earthed and located in an accessible place.
• In addition to the technical and safety measures for gas exhaust, it is important to strictly follow the regulations of the local authorities.

WARNING: Before mounting the aspirator, remove the protective foil.

• Use only the screws or parts provided for supporting the aspirator.

WARNING: If the fixing screws are not mounted in accordance with the instructions, there is a risk of electric shock.

Do not look directly into the light of the optical devices (bulbs, etc.). - Do not flambé food under the aspirator; there is a risk of fire.

• This appliance can be used by children aged 8 years and above and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. The appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

Only adults can use the appliance for cooking.

Clean and/or replace the filter after the specified time period (fire hazard). Keep the appliance clean. There must be adequate ventilation in the room where the aspirator is used.

The aspirator, and in which simultaneously are used appliances that operate on gas or other fuels (not applicable for appliances that discharge the air into the room).

This product is manufactured for household waste disposal. The product must not be treated as household waste. It must be disposed of at an appropriate collection point for recycling electrical and electronic equipment. By properly disposing of this product, you help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise arise from improper waste disposal. For more detailed information about recycling this product, please contact your local municipal authority, your household waste disposal service, or the retailer where you purchased the product.

2. USE

• The vacuum cleaner is designed exclusively for household use to remove dust from the home. Do not use the vacuum cleaner for other purposes, except for those for which it is

designed.

• Never leave the vacuum cleaner plugged in or running unattended. -Adjust the heat setting to direct the flame away from the body and ensure that the flame does not spread to the sides of the body. -When frying with hot oil, it must be constantly supervised: overheated oil can easily catch fire.

3. CLEANING AND MAINTENANCE

-The filter is disposable and cannot be cleaned; it must be replaced approximately every 6 months, or more often with heavy use (W).

-The filters must be cleaned every 2 months or more often with heavy use and can be washed in a dishwasher (Z).

• Clean the vacuum cleaner with a damp cloth and neutral detergent.

4. CONTROL AND

Сbvета	За заIGN ввклuyчITE CBEVТАТа,при[tɪnchete ro TrkɑlOTои OТПуштete ro 3a за ИЗЛeЗе оД СВоЕТо ЛжIMЧTE.За заIGNИЗгacheTe CBEVТАТа,пriŋtɪnchete ro TrkɑlOTо KOH BНATpe, Вракajki ro BO Hero-ВATERI ПОLOЖБа на ИСКЛУЧЕно.
PergunpaÎte ha 6рзинATA ha MOTOPOT	При[tɪnchete ro TrkɑlOTOи OТПуштete ro 3a за ИЗЛeЗе оД СВоЕТо ЛжIMЧTE, a Notоа Вrtete ro 3a за ИЗберete edha od 6рзинITE 3a ВSWМукУbaÎteШTO ce Ha paçnoJaRaÎte.

5. LIGHTING

• For replacement, contact the technical service ("For purchase, contact the technical service").

SQ 1. SAFETY INFORMATION

For your safety and for the correct functioning of the appliance, please read this manual carefully before installation and commissioning. Keep these instructions together with the appliance, even if you give or transfer it to other users. It is important that users know all the operating and safety characteristics of the appliance.

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

Therefore, a1 + a2 + a3 = 6

2 2

a 8 1

2

a

g 1

a

a

()

J 1

.

Therefore, a1 = 1

#

J 1

()

1 2

|x - 2x| = (1/|x|) * |r1^2 + r2^2 + r3^2| < (3/4)|x|^2

(W)

2 15

(Z)

.

.

. jgaiia liail ic

.5