LM850D10 MASTERMIX - Food Processor MOULINEX - Free user manual and instructions

Product type	Food processor / Blender
Brand	Moulinex
Model	LM850D10 MASTERMIX
Bowl capacity	1.75 liters
Bowl material	Graduated glass
Blade material	Stainless steel
Motor speed	Continuous variable (Min-Max)
Programmed functions	Ice Crush, Smoothie, Pulse, Auto Clean
Maximum continuous operating time	3 minutes
Recommended rest time	1 minute between cycles
Safety	Bowl safety lock, thermal cut-off
Maximum temperature of hot liquids	80 °C
Cleaning	Glass bowl and lid dishwasher safe (top rack, ECO program)
Motor unit cleaning	Damp cloth, never immerse
Auto Clean function	Yes (45 seconds with water and dish soap)
Included accessories	Complete blender (bowl, lid, cap, blade, gasket)
Dimensions (approx.)	Not specified (estimated: 25 cm x 20 cm x 40 cm)
Weight (approx.)	Not specified (estimated: 3 kg)
Power supply	220-240 V, 50/60 Hz (not confirmed, estimate)
After-sales service	Contact an authorized repair center

Frequently Asked Questions - LM850D10 MASTERMIX MOULINEX

How to properly lock the blender bowl onto the motor unit?

Place the assembled bowl on the motor unit by fitting the bowl notches into the motor unit grooves. Ensure the bowl is horizontal and stable. The appliance will only operate if the bowl is correctly positioned and locked.

What is the maximum capacity of the bowl?

The maximum capacity is 1.75 liters. Do not exceed this level indicated on the bowl.

Can I blend hot liquids?

Yes, but the liquid temperature must not exceed 80 °C. Fill the bowl halfway, blend at MIN speed and pour the hot liquid slowly through the lid opening without turning off the appliance.

How to use the Ice Crush function?

Put a maximum of 200 g of ice cubes in the bowl. Select the Ice Crush function. The blender will pulse for about 1 minute. You can stop manually by pressing the start/stop button.

What to do if the blender does not start?

Check that the plug is properly inserted and that the bowl is correctly positioned and locked on the motor unit. The appliance is equipped with a safety lock system.

How to clean the blender using the Auto Clean function?

Pour 1250 ml of water and a drop of dish soap into the bowl. Press the Auto Clean button. The blender will run at different speeds for 45 seconds. Then rinse thoroughly.

Why is there leakage from the base of the bowl?

This is usually due to a mispositioned or missing gasket (C3). Check that the gasket is correctly placed on the blade assembly and that the assembly is properly locked onto the bowl.

Can I blend only dry ingredients?

No, this may damage the blender. Always add a small amount of liquid before blending dry ingredients like nuts.

What is the maximum continuous operating time?

Never use the blender for more than 3 minutes at a time. Let it rest for at least 1 minute before restarting to avoid overheating.

How to clean the motor unit?

Unplug the appliance and clean the motor unit with a damp cloth. Never immerse it in water.

USER MANUAL LM850D10 MASTERMIX MOULINEX

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT

A Motoreenheid
B Bedieningspaneel

HET APPARAAT SCHOONMAKEN

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE

A Motor unit
B Control panel

B1 On/off button
B2 Function button
B3 Auto Clean Button

C Blender jug assembly

C1 Locking ring
C2 Blade holder
C3 Seal
C4 Graduated glass jug
C5 Lid
C6 Cap

CAUTION: the safety precautions are part of the appliance. Read them carefully before using your new appliance for the first time. Keep them in a place where you can find and refer to them later on.

SAFETY LOCKING

The appliance can run only when the blender jug assembly (C) is correctly positioned on the motor unit (A).

USING FOR THE FIRST TIME

• Before using your appliance for the first time, clean all the accessories (C) in warm soapy water, except for the motor unit (A, B). ATTENTION: DO NOT IMMERSE THE MOTOR UNIT/CONTROL PANEL (A, B) OR PUT IT UNDER WATER OR ANY OTHER LIQUID. Clean with a damp cloth then dry it carefully.

CAUTION: The blades are extremely sharp; handle them with caution when using or cleaning the appliance.

• Make sure all the packaging has been removed before operating the appliance.
• The appliance will only start if the blender jug or accessory are correctly positioned on the motor unit (A).

• Do not operate the blender if the lid and cap (C5 + C6) are not in place.

• Moisten the seal (C3) and position it correctly onto the blade unit (C1).

• Place the assembly (C1+C3) on the base of the jug (C4). Lock it by rotating the blade unit through a quarter turn in the anticlockwise direction. (Fig. 2).
• Place the ingredients into the assembled jug without exceeding the maximum level indicated:

* 1,75 litres

• Fit the lid (C5) on the jug. Place the measuring cap (C6) in its recess on the lid.
• Place the blender jug assembly (C) on the motor unit (A).
• Make sure that the appliance has been switched off and position the jug on the motor unit so that the notches of the jug engage with the grooves on the motor unit. Check that the jug is positioned horizontally and the appliance is on a flat, stable, heat-resistant surface away from sources of heat or water splashes.
• The blender motor runs the blades at high speed in order to ensure thorough mixing. Consequently, it is important that the blender is always placed on a flat, dry surface before it is operated. Check that the jug is positioned correctly on the motor unit. If not, the blender will not operate.
• Never use the blender for more than 3 minutes at a time. Let the blender rest for 1 minute before you operate it again (in order to avoid overheating).

Caution: leaks can occur if the jug is not locked correctly.

• Plug in the appliance and turn the function selector to "program", and the indicator lights of the on/

off button and the function buttons start flashing. Choose the optional program function by means of the buttons "ice crush", "smoothie" or "auto-clean". Each function has a programed processing time (see more under the different functions), but blending can be stopped manually by pressing the on/off button in the middle of the function selector. The blender also has a variable speed selector that is activated by turning the function button to setting min-max.
- Your appliance is equipped with a thermal cut-out. In case of overheating your appliance will turn off automatically. Disconnect the appliance and let it cool down for about 30 minutes, then resume use.

Functions of the blender:

Ice crush: Put max 200 g of ice cubes in the jug. The blender works in pulse intervals for approx. 1 minute unless it is switched off manually by means of the on/off button or by pressing the ice crush button.

Smoothie: The blender works at various speeds alternating for approx. 1 minute unless it is switched off manually by means of the on/off button or by pressing the smoothie button.

Auto Clean: This function allows you to clean the jug. Add 1250ml of warm water and a drop of washing up liquid inside the blender jug. Press Autoclean button.

The blender works at various speeds alternating for 45 seconds, unless it is switched off manually by means of the on/off button or by pressing the Autoclean button again. Then rinse thoroughly.

Min-max speed: The blender has a variable speed setting. Start at a low speed and increase if needed. Note that ice crush, smoothie and the auto clean functions cannot be activated, when you use the variable speed function. Turn the function selector to the required speed and start the blending by means of the on/off button. Switch off the blender by pressing the on/off button in the middle of the function button and turn the function button back to 0.

• We recommend that you experiment to find the speed that is best for the ingredients to be mixed. Always check on the mixing and switch off the appliance, when the desired result has been obtained. Always unplug after use.
• Never remove the glass jug while the motor is on.

NOTE! Do not operate the blender with only dry ingredients (e.g. nuts) in the jug, as this may damage the blender. Always add a small amount of liquid before you operate the appliance.

Mixing of hot liquid

• The glass jug can withstand hot ingredients and hot liquids/ soups. Be careful if hot liquid is poured into the blender as it can be ejected out of the appliance due to a sudden build up of steam. In order to avoid this, proceed as follows:

• The temperature of the liquid in the blender should not exceed 80^ .

• Fill the jug half way up with the desired ingredients (e.g. vegetables, etc.).
• Operate the blender at MIN setting and pour the liquid (hot stock, cream or similar) slowly through the opening in the lid. Do not switch off the

blender while doing this. If the blender is switched off when the jug contains hot liquid and is restarted, pressure from the bottom may cause the lid to eject due to the high rotation of the motor.

• If the blender has been switched off during the above process and needs to be restarted, place a towel, oven glove or similar over the jug and hold it down with your hand. When operating the blender remember that hot liquid may be ejected.
• Hot liquids alone must not be processed in the blender, since the pressure in the jug will be too high. Important! We do not recommend that you mix only frozen berries/frozen fruit alone as they may freeze to a lump and block the blades.
• If you want to add more ingredients or liquid during use, you can do so, but make sure that the blades have stopped before you remove the cap or the entire lid. Make sure that the ingredients to be added are not too viscous or too dry or heavy for the motor to process. You may add some additional liquid through the hole in the lid if the mixture seems heavy or you could scrape the mixture towards the blade using a rubber spatula.

MAKE SURE THAT THE LID AND CAP HAVE BEEN REFITTED BEFORE YOU RESTART THE BLENDER! Important! After blending ice cubes the glass jug should only be cleaned in lukewarm water, as the jug will have cooled, and hot water may cause thermal shock to the glass and make it shatter.

• Recipe

Carrot and Cumin Soup: Ingredients:

• 700 g carrots, cut into cubes of 15 ~mm × 15 ~mm
• 1050 ml cold water or stock
• 1 teaspoon ground cumin
• salt and freshly ground black pepper

Put the carrot pieces in the glass jug and add the water or stock. Process on max speed for 3 minutes maximum. Turn off the appliance. Pour the mixture into a saucepan, add the cumin and simmer for about 30 min. You can add water during cooking for a thinner soup. Add salt and pepper according your taste.

CLEANING YOUR APPLIANCE

• Unplug the appliance and remove the blender jug assembly (C).
• Handle the blender unit (C1) with caution: the blades on the blender jug are sharp.
• Remove the jug and rinse it and the lid under running water.
• To clean the motor unit (A), use a damp cloth. Dry it carefully.
• Never immerse the motor unit (A) in running water.
• For easy cleaning, to wash the removable parts in water and a little washing-up liquid immediately after use. Alternatively, use the Auto Clean program (see page 67).

To clean the blender jug (C) easily, unlock the blade unit (C1) by rotating it through a quarter turn in the clockwise direction. Remove the seal (C3). Clean the locking ring (C1), blade holder (C2) and seal (C3) under running water or in the dishwasher on the upper rack using the "ECO" program (except the the seal - C3 which is not dishwasher safe).
- The glass jug (C4) can be cleaned in the dishwasher on the upper rack - use the 'ECO' or 'LOW SALT' program..

WHAT TO DO IF YOUR APPLIANCE DOES NOT WORK ?

Problems	Causes	Solutions
Product does not work.	The plug is not fitted correctly into the socket.	Plug the appliance into a socket and switch on.
	The jug or accessory is not correctly positioned or locked on the motor unit.	Check that the jug or accessories are correctly positioned and locked onto the motor unit as shown in the figure in the manual.
Excessive vibrations.	The product is not placed on a flat, stable, heat-resistant surface.	Place the product on a flat surface.
	Volume of ingredients is too high.	Reduce the quantity of ingredients processed.
Leak from the lid.	Volume of ingredients is too high.	Reduce the quantity of ingredients processed.
	The lid is not correctly positioned.	Lock the lid correctly on the blender jug.
Leak from the base of the blender jug.	The blender jug gasket (C3) is not positioned correctly or is missing.	Reposition the gasket and lock the blade holder correctly.
The blade does not turn easily.	Pieces of food too large or too hard.	Reduce the size or quantity of ingredients processed. Add liquid.
Impossible to lock the blade unit with the gasket (C1-C2+C3) on the jug (C4).	The gasket (C3) is not positioned correctly.	Reposition the gasket.

Your blender still does not work?

Contact an approved service centre (see list in service booklet).

cllll 1iilbc co 1uie 1

.

aia (A) aai

A

.

aljai jbjilge wajl jbjill algwl

Jilu Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn

Jaxxjy J 5

A

a 2

1

j ci jll jdo jdo jdo jdo jdo

ailll alll lcls Juaaal 1 ail jull

a blll aoc jj j sl j j j jsl

culll j pailll cullt all j l 1i i

aaii j say gill aiisall j nn aai.

45

jllgall jilalil kay. jlll

JIS

i j k l n a e i j k l

bball jia aseio abwolg

bD

i 1

y

g 1

.0jaiy y

:Jgall jzjll 1

:

15 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

10x15

all jujillo 1050 -

jGall jol 0joo

Jolj

a 1

jla 3 ad gaaill ac jall gl bisiclal

aallll lllll

gssal gabg jusll iia

gllll llll alalai kay 30

Lalall Lall. aaiy jyuyu yle Uusll

.

Jia#i jiey 1

aaii 1

Jusssic blll lgl, blll aoe

jocai jiaai jiaai jiaai jiaai jiaai jiaai

Jaxi 12

e e e e e e e e e

S OBC = S COD + S_ BOC

Cllgall bale kylal j 1

（jol:JlaljLg）dall

i 1

ab 与 a 共线 ③ b//a 平分 AB = AC

Liljogjglallbiciill jaiibc

i 1

aiisall ciisall jssj (Jiai)

ylo

1

80 80

a aal 2015 2

（.）

"MIN" 1

J L aL Sll aiisall ayir gaiil) Jil gail

jai jia jiallal biai jia (di)

J 1

.5

j 1

0dcl c 15s a

biinl alniinl 1

jLilas aebi Jaeiwol 1bally Suaa

jss j s2- dlls l a j j jll j

jolgall jaaa a o

g laa aiaiial jil gaiu Jj

yIle

blll 2j. aagall 2aall cglg aaii
yiy gill cie wall gaiial "jil o jia" ayalnai
yly yll cial gl jiali jia i jy jay
giy - gai dall yjz
jia gai jy jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jali

:blal

200 1
Jbbl.
aI bll c
al y la dla aad ad hiaill Jauill
abw on/off Jauill Ciaaabw Lg
jgl l aie al
Kai aieo oae le bslal Jaa gaw
Lg aai p la od aag ad sl glia
baaall abw on/off Jauill Ciaaabw
gaw Gla
45 aol cale calio ie bll Jauy
Jauill ciaaabw ly adl aay pl la aai
caiiil ciaa le baw ay on/off
Jaue iat ait sra Gia
bll iia jay
Aasial ae wally [Jai gbs] Juei Saly
abll aegy
jai gssg cll tgsa Bg j
Agbg Juaaiu ic Iaaiy jay Aalall
le cial ll ciai qin."Jai gbs"
Ciaaabw ly abll dy laa jy gill ac y all
Ciaea ie bainly bll Jauill
cillbll jiaa ciaa ba w gall Jauill
0"gall dl bll gll zia

（C3）aBbllal （C1+C3）aBblll （C4） (2)Aeall Baeol yo 175*
yRgEgele C5）cBblll （C6）wbll
Aeall glc （C）clblll aSjz
(A)
yIeJyIeJyIeJyIeJyIeJyIeJyIeJyIeJyIeJyIeJyIeJyIeJyIeJyIeJyIeJyIeJyIeJyIeJyIeJyIeJyIeJyIeJyIeJyIeJyIeJyIe J
Lalai
AeayBaaBblld Aae J
no clll jiai i jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall jiall

bokal

Jiayi zai C1

C2

C3

J 1234567890

C5

A

B

B1

B2

suljzijl jbiil C3B3

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

Sj(A) jgsa oJ 1

i 1

S OBC = S COD + S_ BOC

（A）

S ACD = S COD + S DCE - S BOC

AS jyjzjjz. jwJyS y

jla jla clabdaolai jw

a

1 = 2

J MIN 1 J S b3.3
1 J (j) a L y j s g w)
J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

cui oai yj aai jy jy jao J
la i (iiaolua jiu ciao gla JSLAC
Gus Gs ay dsi y g u s bgl
Lw y gals/4a 10d Jua L
Jb glaa ay dya SLac Jtail
AS CwU CwU Jy Jy Jy Jy Jy
Caybui jy ay dy aas nJy
Jg uae min-max yj
Jue olkui jy ay jy Jau law olkui
Jy Ue jy cuau yu wu yu oii
Jy uagal yagal jy yag Jau law olkui
Jy uay jy yuy jy Jy Jy Jy Jy
Jy oai oaiu oji yj yj Sis 30

:is bglua 1sla

200 jS 1. 1s appr
JLg LgA/1s gR J Ooalu Lg
gogolz bgs 24 s 45
Gla Gc yj Sb gls gagw
aq 1. 1s gJ appr ggl
45 j oaiu Lg ius gss
smoothie aLd Jlglg A gogol
gogolz
45 jLg Gg 1s gds jgs
S y jy 1250 . jy 1
blg 1s 1s 1s 1s 1s
1 r jLg 1s 45 45
gogolz
gogolz
45 jLg 1s 1s 1s
45 jLg 1s 45
45 jLg 1s 1s 1s
45 jLg 1s 45
45 jLg 1s 1s 1s

(C3) 17
C4)0g (C1+C3) 2
(2) j (C6) j (C6) j (C6) j (C6) j (C6) j (C6) j (C6) j (C6) j (C6) j (C6) j (C6) j (C6) j (C6) j (C6) j (C6) j (C6) j (C6) j (C6) j (C6) j (C6) j (C5) 175
Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj Gj
GJ 1,75
GJ 1,75
GJ 1,75
GJ 1,75
GJ 1,75
GJ 1,75
GJ 1,75
GJ 1,75
GJ 1,75
GJ 1,75
GJ 1,75
GJ 1,75
GJ 1,75
GJ

jS bJoo jS Joo C

Jaa C1

AoojooC2

C3

C4

C5

C6

JgA

Jis

jgsal/ jgrsB

B2

B3

jolki jolaiw jI jia jiiu wolol j 1iuaa oikui j 1iuaa glilal cllal .blilal

iayj

（golid 124 43 45 46

（C）Jbglj0jS jla

AaBj j（A）jyo

a

j54j1 jdsdiAipai4sdyjiaab

100 100

ASgurusBaaa aalolol

J 1 J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

aui 0

MopKBaHm CyI 3 KMNHOM:

ПразукTN:

-700 rр моркви Нацьду 15х 15 MM
-1050Mn BOIN
-1 yaHa loXka KMnHy
-cinb nepeucb

Bau 6IeHep oci He npaioe?

3BepHtbcra do cepBicHO rHTpy (nVB. cepBICHY KHNK).

ONICAHNE YCTPOINCTBA

A Bnok dBniratena
B NaHeNb ynpabVeHnna

B1 KhoNka BkJIIOueHnA/ BbIKJIIOueHnA
B2 ΦyHKQUHOHaJIbHaJ KHONKa
B3 KhoNka aBTOMaTnuecko ONUCTKN

CБLOK KUWBUNHa 6JIeHepa

C1 Φικυργίους κοῦς
C2 DepeKaTeJIb HOKa
C3 YnnotHnteIb
C4 rpaynopBaHHbI CTekJIaHHbI KyBUnH
C5 Kpbioka
C6 Kpbioka nodaun

BHIMAHHE! Co6JIoJeHne npaBnI TexHnKn 6e3OJaCHocTn
YBJIaETc8 O6JIaTeJIbHbIM npN IcNoJIb3OBaHm NycPoJCTBa.
BHIMaTeJIbHO O3HaKombTeCb C HmN IpeE nepBbIM
IcNoJIb3OBaHmEM HOBOrO yCTpoJCTBa. XpaHInTe INX B
IOCTyINHom MecTe dIЯДЛьнeHseIro IcNoJIb3OBaHnI.

TUDEJATb,ECNLYCTPOICTBOHEPABOTAET?

KYPbIJIbIhbl3 XYMbIC ICTEMCE, HE ICTENCI3?

Масelenер	Себentер	Шешимер
Өнím куmbics ictemeimi.	Аша розеткаfa дурьс Косылмаган.	Курьлгынь розеткаfa Kосыл, Косынь3.
	Куmbьра hememe Косалкы Кралл Коталдьш 6догында дурьс орhalаctырлмаган hememe Кльлпталмаган.	Курьра hememe Косалкы Краллар hyckayлбтarkы Сурты Керсетигн徴 Коталдьш 6догында дурьс орhalаctырлмаган көнүй КльлпталганTekceрін3.
Арък дірінder.	Өнím teric, тyperak'tы, кызуfas Тezідіді betke кουл'mаferан.	Өнім'di teri betke Кουл'mь.
	Инр dedиентэрдін келемп Ть'm Кэп.	Өн'de latɪн Инр dedиentsнтэрдін Мәлшерін asаітьнь3.
Кakпakта arу бap.	Инр dedиentsнтэрдін келемп Ть'm Кэп.	Өн'de latɪn Инр dedиentsнтэрдін Мәлшерін asаітьнь3.
	Кakпak дурьс орhalаctырлмаган.	Бүн'deр курьсарында курь'tы дурьс Кльлптань3.
Бүн'deр курьсарындін Herізіндіе arу bap.	Бүн'deр курьсарындін Ть'flidazdablsh(C3) дypbic орhalаctырлмаган hememe жok.	Ть'flidzdaflitsыкaita орhalаctырлм锡3ЖбHeпышakтар устafышьн дурьс Кльлптань3.
Пьшak оонai aihaimai'dы.	Тамak Бөліктereп тыm унken hememe Ть'm KaTTы.	Өн'de latɪн Инр dedиentsнтэрдін сінчeMH hememe мәлшерін asаітьнь3.Сүьктвк Косылнь3.
ПьшakтарблгийКурьларыft(B4)Ть'flidzdaflits(C1-C2+C3)apkblы Кул'lltay MUMKINemec.	Ть'flidzdaflits(C3) dpyрьс орhalаctырлмаган.	Ть'flidzdaflitsыкaita орhalаctырлmь3.

Бленьдр си яхьс ictemeу typ ma?

Bekitirreh cepbinctik optabikka xabpanacbH3 (Kb3mTe Kepcety KITanwacbHdaftiTiimKi kapaHb3).

INTERNATIONAL GUARantee: COUNTRY LIST
ARGENTINA	0800-122-2732	EGYPT	16622	SLOVENIA SLOVIA	02 234 94 90	MALAYSIA	603 7802 3000
žIBUISTUDU ARMENIA	010 55-76-07	EESTI ESTONIA	668 1286	ELLADA GREECE	2106371251	MEXICO	[phone]
AUSTRALIA	1300307824	SUOMI FINLAND	09 622 94 20	香港 HONG KONG	8130 8998	MOLDOVA	22 929249
ÖSTERREICH AUSTRIA	01 890 3476	France Continentale + Guadeloupe, Martinique, Réunion, Saint-Martin	09 74 50 47 74	MAGYARORSZÁG HUNGARY	06 1 801 8434	NEDERLAND The Netherlands	0318 58 24 24
الإستعمال BAHRAIN	17716666	DEUTSCHLAND GERMANY	0212 387 400	INDONESIA	[phone]	NEW ZEALAND	0800 700 711
BELAPYCb BELARUS	017 2239290	العربية OMAN	24703471	ITALIA ITALY	1 99 207 354	NORGE NORWAY	815 09 567
BELGIQUE BELGIIE BELGIUM	070 23 31 59	POLSKA POLAND	801 300 420 koszt jak za polacze niche lokaîne	日本 JAPAN	0570-077772	SOUTH AFRICA	0100201730
BOSNIA I HERCEGOVINA	Info-linja za potrošače 033 551 220	PORTUGAL	808 284 735	AZECH JORDAN	5665505	ESPANA SPAIN	902 31 24 00
BRASIL BRAZIL	11 2915-4400	QATAR	44485555	KAZAKCTAH KAZAKHSTAN	727 378 39 39	SVERIGE SWEDEN	08 594 213 30
Българий BULGARIA	0700 10 330	REPUBLIC OF IRELAND	01 677 4003	한국어 KOREA	1588-1588	SUISE SCHWEIZ SWITZERLAND	044 837 18 40
CANADA	1-800-418-3325	ROMANIA	0 21 316 87 84	Кожд KUWAIT	24831000	Лжучим薄弱 THAILAND	02 769 7477
CHILE	02 2 884 46 06	POCCNIA RUSSIA	495 213 32 30	LATVJA LATvia	6 616 3403	TURKIYE TURKEY	444 40 50
COLOMBIA	018000520022	الإستعمال SAUDI ARABIA	920023701	العربي LEBANON	4414727	الإستعمال UAE	8002272
HRVATSKA CROATIA	01 30 15 294	SRBILJA SERBIA	060 0 732 000	LIETUVA LITHUANIA	5 214 0057	Уkraine UKRAINE	044 300 13 04
ČESKA REPUBLKA CZECH REPUBLIC	731 010 111	SINGAPORE	6550 8900	LUXEMBOURG	0032 70 23 31 59	UNITED KINGDOM	0345 602 1454
DANMARK DENMARK	44 663 155	SLOVENSKO SLOVAKIA	232 199 930	MAKEDOHIJA MACEDONIA	(02) 20 50 319	U.S.A.	800-395-8325
VENEZUELA	0800-7268724						22/12/2015

Date of purchse : 14 / 03 / 14 / 03 / 14 / 03 / 14 / 03 / 14 / 03 / 14 / 03 / 14 / 03 / 14 / 03 / 14 / 03 / 14 / 03 / 14 / 03 / 14 / 03 / 14 / 03 / 14
购日/购入日/月日

Product reference: /Reference du produit / Reference du produits / No produit de prototype / Type de produits / Typ�数er des Géralles / Artiklemnonen van het apparat / Referencemember / Productrefereign / Artiklemnoner / Tautemenero / refecrance du product / Model / Gamino numerais / Tootei vitenções / Tip aperat / Väriskåle kête / Typ výrodko / Produktas atues numurs / Model provzka / Ozanska provzka / Cod produits / Produk rujnak / Refereisi produkh / Mān shāmī/ Urūn kodu / Maŋeə / Maŋeə / Maŋeə na ypeəa / Maŋeə / Koiokoc; piovorovico / Uqinlj 1 / uqinlj/ iuskič/ 品模型/ 酒品 L'luèvien sanceres号/ 茶苦尼/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1

Raler nme and adress: / Nom et adres du vende / Nom y direction de revendre / Nome e indirzio de negozio / Nane und Anschrift des Handlers / Naem an de van de dealer / Fohrander nain & adres / Aterforsjahrns namn och adres / Fohrander nain ogad / Jallehenyinn yin ni jas oalse / Naive airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / Parduttouros pranidnes / Mitya kauja naad / Nasiv in rassov trogine / Tiplusian / Naiva airdes prnnae / Vekhal airdes naunisum / Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae/ Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae /Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / Nanaia airdes prnnae / NANAIAA

Distributer stam 1 / 2015/12/29 14:30:00 PM

FR p. 1-5
ES p. 6-10
PT p. 11-15
IT p. 16-20
EL p. 21 - 25
NL p. 26 - 30
DE p. 31 - 35
EN p. 36-40
AR p. 45-41
FA p. 50 - 46
UK p. 51 - 55
RU p. 56 - 60
KK p. 61 - 65