LM850D10 MASTERMIX - Robot de cozinha MOULINEX - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Processador / Liquidificador
Marca	Moulinex
Modelo	LM850D10 MASTERMIX
Capacidade do copo	1,75 litro
Material do copo	Vidro graduado
Material das lâminas	Aço inoxidável
Velocidade do motor	Variação contínua (Mín-Máx)
Funções programadas	Ice Crush, Smoothie, Intervalo, Auto Clean
Duração máxima de uso contínuo	3 minutos
Tempo de pausa recomendado	1 minuto entre dois ciclos
Segurança	Travamento de segurança do copo, corte de circuito térmico
Temperatura máxima de líquidos quentes	80 °C
Limpeza	Copo de vidro e tampa laváveis na máquina de lavar louça (cesto superior, programa ECO)
Limpeza do bloco do motor	Pano úmido, nunca imergir
Função Auto Clean	Sim (45 segundos com água e detergente)
Acessórios incluídos	Liquidificador completo (copo, tampa, tampa do bocal, lâmina, vedação)
Dimensões (aprox.)	Não especificado (estimativa: 25 cm x 20 cm x 40 cm)
Peso (aprox.)	Não especificado (estimativa: 3 kg)
Alimentação	220-240 V, 50/60 Hz (não confirmado, estimativa)
Serviço pós-venda	Contatar um centro de reparo autorizado

Perguntas frequentes - LM850D10 MASTERMIX MOULINEX

Como travar corretamente o copo do liquidificador no bloco do motor?

Coloque o copo montado sobre o bloco do motor encaixando as reentrâncias do copo nas ranhuras do bloco do motor. Verifique se o copo está nivelado e estável. O aparelho só funcionará se o copo estiver corretamente posicionado e travado.

Qual é a capacidade máxima do copo?

A capacidade máxima é de 1,75 litro. Não ultrapasse este nível indicado no copo.

Posso bater líquidos quentes?

Sim, mas a temperatura do líquido não deve exceder 80 °C. Encha o copo até a metade, bata na velocidade MÍNIMA e despeje o líquido quente lentamente pela abertura da tampa sem desligar o aparelho.

Como usar a função Ice Crush?

Coloque no máximo 200 g de cubos de gelo no copo. Selecione a função Ice Crush. O liquidificador funcionará em pulsos por cerca de 1 minuto. Você pode parar manualmente pressionando o botão liga/desliga.

O que fazer se o liquidificador não ligar?

Verifique se a ficha está bem conectada e se o copo está corretamente posicionado e travado no bloco do motor. O aparelho é equipado com um sistema de travamento de segurança.

Como limpar o liquidificador com a função Auto Clean?

Despeje 1250 ml de água e uma gota de detergente no copo. Pressione o botão Auto Clean. O liquidificador funcionará em diferentes velocidades por 45 segundos. Em seguida, enxágue bem.

Por que há vazamentos pela base do copo?

Isso geralmente é devido a uma vedação (C3) mal posicionada ou ausente. Verifique se a vedação está corretamente colocada na lâmina e se o conjunto está bem travado no copo.

Posso bater apenas ingredientes secos?

Não, isso pode danificar o liquidificador. Sempre adicione uma pequena quantidade de líquido antes de bater ingredientes secos como nozes.

Qual é a duração máxima de uso contínuo?

Nunca use o liquidificador por mais de 3 minutos seguidos. Deixe-o descansar pelo menos 1 minuto antes de religar para evitar superaquecimento.

Como limpar o bloco do motor?

Desconecte o aparelho e limpe o bloco do motor com um pano úmido. Nunca o imerja em água.

MANUAL DE UTILIZADOR LM850D10 MASTERMIX MOULINEX

DESCRÊção DO APARELHO

A Bloco motor
B Paine de controlo

B1 Botão de ligar/desligar
B2 Botao de funcaoes
B3 Botão de limpeza automática

C Conjunto do copo liquidificador

C1 Anel de fixação
C2 Suporte da lamina
C3 Junta
C4 Copo de vidro graduado
C5 Tampa
C6 Tampa de alimentacao

CUIDADO: Os conselhos de segurarça fazem parte do aparelho. Leia atentamente o manual de instruções antes de utilizes o aparelho pela primarya vez e guarde-o para futuras'utilizações.

O aparelho soit poder configurar quando oconjunto do capo liquidificador (C) estiverposicionado corretamente sobre obloco motor (A).

PRIMEIRA UTILIZACAO

• Antes de usar o seu aparecido pela第一位 vez, lave todos os acessórios (C) com água quente e detergente para a loça, exceto o bloco motor (A, B).

CUIDADO: As lamas estao extremamente afiadas. Manuseie-as com cuidado durante a utilização ou limpeza do aparelho.

• Certifique-se de que todo o material da embalagem FOI退回 antes de utilizes o aparelho.
• O aparecido soit como a función se o copo ou o acessório estiver positioning corretemente e fixo sobre o bloco motor.

• Não utilize a liquidificadora se a tampa (C5+C6) não estiver no respetivo lugar.

• Humedeca a junta (C3) e colque-a corretemente na unidade da lamina (C1).

• Coloque o Conjunto (C1+C3) sobre a base do copo (C4). Fixe, rodando a unidade da lamina um quarto de volta no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. (Imagem 2).
• Introduza os ingredientes no copo, sem excesser o;nivel maiorico indicado:

* 1,75 litres

Fixe a tampa (C5) no copo.
Coloque o copo medidor (C6) na tampa principal.
- Coloque o copo liquidificador (C) sobre o Bloco motor (A).
- Certificado-se de que o aparecido está desigado (botão ligar/desligar na posicao desigar) e colque o copo sobre o bloco motor, de modo a que os encaixes do copo deslizem nas ranhuras do bloco motor. Certificado-se de que o copo está na horizontal e estavel.
- O motor da liquidificadora faz as lâminas girarem a alta velocidade, de modo a asseguar uma mistura homôgena. Consequentemente, é importante que a liquidificadora seja sempre colocada numa superficie nivelada e seca antes de ser colocada em funçãoamento. Certifique-se de que o capo está corretramente colocado sobre o bloco motor. Caso contrário, a liquidificadora não pode ser colocada em funiconamento.
- Nunca use a liquidificadora durante mais de 3关键时刻 em continuo. Deixe a liquidificadora descansar durante 1 minuto antes de voltar a atvá-la (de modo a evitar o sobraquecimento).

Cuido: Podem ocorro fugas se o copo não for devidamente colocado.

Ligue o aparelho e rode o seletor de func para "programa", as luzes piloto do botao ligar/desligar es os botoes das funcao piscam. SeLECTIONE uma das funcao options com a tecla gelo picado", "batidos", ou "intervalo". Cada func tem um tempo preprogramado (veja os capítulos relacionados com cada func), mas é possivel parar a trituração de forma manual, premindo o botao ligar/desligar situado no centro do seletor da func. A liquidificadora tem ainda um seletor de velocidade com variação continua que é ativo rodando o botao da func para a configuração optional min-max.
- O seu aparelho vem equipado com um corte tírmico. No caso de sobraquecisiono, o aparelho deslga-se automaticamente. Deslgue o aparelho, retire a ficha da tomaça e deleixe-o arrefecer durante circa de 30 minuto. Decorados os 30 minutos, podevoltar a'utilizar o aparelho.

Funções da liquidificadora:

Picar gelo: Coloque um(Maximo)

Batidos: A liquidificadora funciona alternando varías velocidades duranteerca de 1 minuto exoto se for desligado manualmente pela pressão do botão ligar/desligar ou premindo a tecla "batido".

Limpeza automatica:Esta funciona permite-lhe limpar o copo. Deite 1250 ml de agua e uma goa de detergente para a loça no copo liquidificador. Prima o botão de limpeza automatica.

A liquidificadora funciona em variedes velocidades, aftermando durante 45 segculos, a não ser que seja desligada manualmente com o botão de ligar/desligar ou premindo de novo o botão de limpeza automatica. A seguir, passé bem por água.

Velocidade min-max: A

liquidificadora tem uma configuração de velocidade com variação continua. Comece com uma velocidade baixa e está acontecido. Tenha em conta que as funções de picar gelo, smoothie e intervalo não pode ser atrivadas quando usa a função de velocidade com variação continua. Rode o seletor da função para a velocidade desejada e de inico à tritutura com o botão ligar/desligar. Desígue a liquidificadora, premindo o botão ligar/desligar no meio do botão da função e rode o botão da função de volta para 0.

• Recomendamos que tente descobrir a velocidade mais adequada para os ingredientes a serem liquificados. Vogie sempre o aparecido durante a utilização e desígue-o logo que obténha o resultado desejado. Retire sempre a ficha da tomada às vezes autilização.
• Nunca retire o copo de vidroupono motor estiver ligado.
  NOTA! Não ative a liquidificadoraapanas com ingredientes secs (como nozes) no copo, PQis isso pode danificar a liquidificadora.
  Adicione sempre una很小a quantidade de liquido antes deligar o aparelho.

Processor liquidos quentes

• O copo de vida sugue resistir a ingredientes quentes e liquidos/ sobas quentes. Deitar liquido quando num recipiente fechado (como por exemple o copo da liquidificadora com tampa)cria automaticamente uma pressao elevada. Consequentemente, existe um risco de a tampa desfazer-se durante a utilização e o liquido quando poder salpicar. De modo a evaciar esta situacao, proceda da segunte maneira:

• A temperatura do liquido na liquidificadora não deve excesser os 80^ .

• Encha o copo até meio com os ingredientes desejados (por exemple legumes, etc.).
• Coloque a liquidificador a funconar na velocidade MIN e deite o liquido (sopa quente, creme ou algo semelhante) lentamente atraves da abertura na tampa. Não desígue a liquidificadora durante esteprocesso. Se a liquidificadora fordesligada enquanto o copo tiverliquido quente, e for reativada, uma pressão partindo da partebaixo do copo pode fazer comque a tampa saia, devido adelevada rotação do motor.
• Se a liquidificadora for desigada de algo umo durante oprocesso anterior e fiver de serreiniciada, pressione a tampa coma mao e mantenha-a premida(use uma toalha, luva de cozinha ou algo semelhante) e tenha emonta que o liquido quando pode salpicar.
• Não delve usar na liquidificadora apenas liquidos quentes,PGA pressão no copo pode ser muito elevada.

Important! Recomendamos não triturar fruta congelada sem liquido, Paísedom acumularse no fundo copo formando um bloco de gelo e bloquear as láminas.

• Se desejar adcionar mais ingredientes ou liquido durante a'utilisation, pode fazer-lo, mas certificque-se de que a mistura é interrompida antes de reformar a tampa doseadora ou a tampa principal. Certificque-se de que os ingredientes a serem adiconados não está demasiado secs os demasiado viscosos ou espessos por forma a não bloquear o motor. Pode adiconar algo liquido atraves do orifcio na tampa, caso a mistura pareça demasiado espessa. Podeagemamente raspar a preparacao junto das laminas com a ajuda de uma espátula de borracha.

CERTIFIQUE-SE DE QUE A TAMPA E A TAMPA DOSEADORA ESTAO DEVIDAMENTE COLOCADAS ANTES

DE UTILizar A LIQUIDIFICADA! Important! Após picar cubos de gelo, o copo de vidro deve ser lavado com água morna, País o copo foi arrefecido e umaágua demasiado quando pode submeter o vidro a umacho tírmico e partão.

• Receita

Sopa de cenoura com cominhos: Ingredientes:

• 700 g de cenouras, em cubos de 15 mm x 15 mm
• 1050 ml de agua
• 1 colher de café de cominhos
• Sale pimenta

Coloque os pedacos de cenoura no copo de vido e adicone agua. Misture a velocidade maior num maior de 3关键时刻. Deslige o aparelho. Deite a mistura nome caçarola, adicione os cominhos e cozinhe duranteerca de 30关键时刻. Pode adiconar agua quando cozinha, para obter uma sopa mais diluida. Tempere com sal e pimenta.

LIMPEZA DO SEU APARELHO

• Retire a ficha da tomada e retire o copo da liquidificadora (C).
• Manuseie com cuidado: As lâminas no jarro da liquidificadora está afiadas.
• Retire o copo e passe o copo e a tampa por agua corrente.
• Para limpar o Bloco motor (A), use um pano ligureamente embarbido em agua. Seque-o cuidadosamente.

• Nunca coloque o bloco motor (A) debaixo de agua corrente.

• Para una limpeza fácil, certificuése de que lava as peças amovíveis são muito afiadaságua e um pouco de detergente liquido imeditamente après autilização.

• Para limpar fácilmente o copo da liquidificadora (C), desbloqueie a unidade da lamina (C1) rodando um quarto de volta no sentido dos poteiros do relógio. Retire a junta e limpe com agua corrente ou na boaquina de lavar loça.
• O copo de vida (C4) pode ser lavado na(CCQUa) de lavar loica no cesto superior. Use o programa "ECO" ou "POUCO SAL".

O QUE FAZER SE O SEU APARELHO NÃO FUNCIONAR?

Problemas	Causas	Soluções
O produit não funciona.	A ficha não foi insorida corretamente na tomada.	Ligue a:ficha àtomada ecoloque a liquidificadora emfunçãoamente.
	O copo ou acessório não está corretoamente colocado/fixo no bloco motor.	Certifique-se de que o copo ou acessórios estao corretoamente colocados/fixos no bloco motor, conforme aparecido na imagem no manual.
Vibrações excessivas.	O aparecido não se encontrar sobreuma superficie plane e estavel, resistente ao calor.	Coloque o produits numa superficie plana.
	O volume dos ingredientes édemasiado elevado.	Reduza a quantidade deingredientes no aparecido.
Fugas da tampa.	O volume dos ingredientes édemasiado elevado.	Reduza a quantidade deingredientes no aparecido.
	A tampa não está poscionada corretoamente.	Fixe corretoamente atampa no copo da liquidificadora.
Fuga da base do copo da liquidificadora.	A junta do jarro da liquidificadora (C3) não está poscionada corretoamente ou está em falta.	Volte a colocar a junta e fixe corretoamente osuporte da lámina.
A lámina não roda corretoamente.	Os pedacos dos alimentos são muito grandes ou muito duros.	Reduza o tamanho equantidade deingredientes a triturar. Adicione liquido.
É impossívelbloquear a unidade da lámina com a junta (C1-C2+C3) no copo (C4).	A junta (C3) não fou poscionada corretoamente.	Volte a colocar a junta.

A sua liquidificadora continua sem funciona?

Contacte um Serviço de Assistência Tecnica autorizzato (consulte a lista no folheto Serviços de Assistência Tecnica).

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO

FUNZIONAMENTO DELL'APPARECCHIO