CMGN6204MANN - Fridge CANDY - Free user manual and instructions

Product type	Fridge freezer combo
Brand	CANDY
Model	CMGN6204MANN
Climate class	SN, N, ST, T (10°C to 43°C)
Antibacterial system	PureAction EVO (photocatalysis with titanium filter, 10-year lifespan)
Water dispenser	Yes, with removable water tank inside the door
Smart functions	Smart Eco, Fast Cooling, Fast Freezing, Holiday, Failure Memory
Connectivity	Built-in Wi-Fi, compatible with simplyFi app
Display	Touchscreen (depending on model) or control panel
Defrosting	Automatic
Interior lighting	Replaceable LED
Adjustable feet	Yes, at the front
Safety	Door open alarm, temperature alarm, display lock (Lock)
Reversible door	Possible (detailed instructions provided)
Maintenance	Interior cleaning with bicarbonate water, exterior with mild product, condenser with vacuum cleaner
Spare parts available	Thermostats, sensors, boards, handles, hinges, shelves, bins, gaskets (7-10 years)
Warranty	2 years (EU), varies by country

Frequently Asked Questions - CMGN6204MANN CANDY

How do I set the refrigerator and freezer temperature?

For models with a touchscreen, press the MODE icon to make the desired compartment blink, then use the + and - buttons to adjust. For models with a SET button, press SET until the desired level (1 to 4). Recommended temperature is 4°C for the refrigerator and -18°C for the freezer.

What should I do if the door open alarm goes off?

The audible alarm activates if the door remains open for more than 3 minutes. Close the door to stop it, or press any button to temporarily deactivate it (it will reactivate after another 3 minutes).

How do I use the water dispenser?

Before first use, clean the water tank with warm soapy water. Fill it with drinking water up to the Max line, then close the small lid. To dispense, push a glass against the lever. Stop by moving the glass away.

What should I do in case of a power outage?

Do not open the door. If the outage lasts less than 20 hours, frozen food remains safe. When power returns and the internal temperature is below -18°C, food is protected. Otherwise, check food condition and consume quickly.

How do I activate Holiday mode?

Make sure the refrigerator is empty. On the touchscreen, press the Holiday icon (or via the Option menu depending on model) to activate. The refrigerator compartment will turn off while keeping the freezer running. To deactivate, press the icon again.

How do I clean the refrigerator?

First unplug the appliance. Clean the interior with warm water slightly mixed with baking soda, rinse and dry. Use a damp sponge for the walls. The drain hole has a cleaning pick to prevent blockages. Do not use abrasive products.

How do I reverse the door opening direction?

The manual provides detailed instructions. You need to disassemble the top, middle, and bottom hinges, then reassemble them on the other side. Be careful to reconnect the communication cable properly. We recommend calling a qualified technician if unsure.

What if the appliance does not cool?

Check that the appliance is plugged in and the fuse has not blown. Check the thermostat setting. If the compressor is not humming, set the thermostat to maximum and wait a few minutes. If still nothing, contact after-sales service via https://corporate.haier-europe.com/en/.

How do I replace the LED lighting?

Unplug the appliance. Grasp and lift the LED lighting cover. Unscrew the old LED counterclockwise. Replace with a new one by screwing clockwise and put the cover back. Plug the appliance back in.

How do I connect the appliance to Wi-Fi?

Download the simplyFi app (Android/iOS). On the appliance, press the Wi-Fi icon for 3 seconds (the icon turns blue). Open the app, create a profile, and follow the instructions to register the appliance. Once connected, the Wi-Fi LED stays on and you can control the appliance remotely.

USER MANUAL CMGN6204MANN CANDY

ad es. Bed and Breakfast (B&B),

DISPLAY VERTICAL (SOLO SU ALCUNI MODELLI)

INTERFACCIA UTENTE INTERNA (SOLO SU ALCUNI MODELLI)

WATER DISPENSER (SOLO SU ALCUNI MODELLI)

Tips for keeping food perfect in the Fridge

Where to store your foods in the fridge

Storing Frozen Food

ENERGY SAVING

TAKE CARE

Defrosting

Cleaning and Care

CHANGING THE INTERNAL LIGHT

REVERSING THE DOOR SWING

TROUBLESHOOTING

Thankyou for purchasing this product.

Before using your refrigerator, please carefully read this instruction manual in order to maximize its performance. Store all documentation for subsequent use or for other owners. This product is intended solely for household use or similar applications such as:

• the kitchen area for personnel in shops, offices and other working environments

on farms, by clientele of hotels, motels and other environments of a residential type

• at bed and breakfasts (B&B)

• for catering services and similar applications not for retail sale.

This appliance must be used only for purposes of storage of food, any other use is considered dangerous and the manufacturer will not be

responsible for any omissions. Also, it is recommended that you take note of the warranty conditions. Please, to obtain the best possible performance and trouble free operation from your appliance it is very important to carefully read these instructions. Failure to observe these instructions may invalidate your right to free service during the guarantee period.

SAFETY INFORMATION

This guide contains many important safety information. Please, we suggest you keep these instructions in a safe place for easy reference and a good experience with the appliance.

The refrigerator contains a refrigerant gas (R600a: isobutane) and insulating gas (cyclopentane), with high compatibility with the environment, that are, however, inflammable.

Caution: risk of fire

If the refrigerant circuit should be damaged:

• Avoid opening flame and sources of ignition.

Thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated

WARNING!

• Care must be taken

while cleaning/carrying the appliance to avoid touching the condenser metal wires at the back of the appliance, as you might injure your fingers and hands or damage your product.

• This appliance is not designed for stacking with any other appliance. Do not attempt to sit or stand on top of your appliance as it is not designed for such use. You could injure yourself or damage the appliance.
• Make sure that mains cable is not caught under the appliance during and after carrying/moving the appliance, to avoid the mains cable becoming cut or damaged.
• When positioning your appliance take care not to damage

your flooring, pipes, wall coverings etc. Do not move the appliance by pulling by the lid or handle. Do not allow children to play with the appliance or tamper with the controls. Our company declines to accept any liability should the instructions not be followed.

• Do not install the appliance in humid, oily or dusty places, nor expose it to direct sunlight and to water.
• Do not install the appliance near heaters or inflammable materials.
• If there is a power failure do not open the lid. Frozen food should not be affected if the failure lasts for less than 20 hours. If the failure is longer, then the food

should be checked and eaten immediately or cooked and then refrozen.

If you find that the lid of the chest freezer is difficult to open just after you have closed it, don't worry. This is due to the pressure difference which will equalize and allow the lid to be opened normally after a few minutes.
- Do not connect the appliance to the electricity supply until all packing and transit protectors have been removed.
- Leave to stand for at least 4 hours before switching on to allow compressor oil to settle if transported horizontally.
- This freezer must only be used for its intended purpose (i.e. storing and freezing of edible

foodstuff).

• Do not store medicine or research materials in the Wine Coolers. When the material that requires a strict control of storage temperatures is to be stored, it is possible that it will deteriorate or an uncontrolled reaction may occur that can cause risks.
• Before performing any operation, unplug the power cord from the power socket.
• On delivery, check to make sure that the product is not damaged and that all the parts and accessories are in perfect condition.
• If in the refrigeration system a leak is noted, do not touch the wall outlet and do not use open flames. Open the window and let air

into the room. Then call a service center to ask for repair.

• Do not use extension cords or adapters.
• Do not excessively pull or fold the power cord or touch the plug with wet hands.
• Do not damage the plug and/or the power cord; this could cause electrical shocks or fires.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard.

• Do not place or store inflammable and highly volatile materials such as ether, petrol, LPG, propane gas, aerosol spray cans, adhesives, pure alcohol, etc. These materials may cause an explosion.

• Do not use or store inflammable sprays, such as spray paint, near the Wine Coolers. It could cause an explosion or fire.

• Do not place objects and/or containers filled with water on the top of the appliance.
• We do not recommend the use of extension leads and multi-way adapters.
• Do not dispose of the appliance on a fire. Take care not to damage, the cooling circuit/pipes of the appliance in transportation and in use. In case of damage do not expose the appliance to fire, potential ignition source and immediately ventilate the room where the appliance is situated.
• The refrigeration

system positioned behind and inside the Wine Coolers contains refrigerant. Therefore, avoid damaging the tubes.

• Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.
• Do not damage the refrigerant circuit.
• Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
• Do not use electrical appliances inside the food storage compartments, unless they are of the type recommended by the manufacturer.
• Do not touch internal cooling elements,

especially with wet hands, to avoid cracks or injuries.

• Maintain the ventilation openings in the appliance enclosure or in the built-in structure, free of obstruction.
• Do not use pointed or sharp-edged objects such as knives or forks to remove the frost.
• Never use hairdryers, electrical heaters or other such electrical appliances for defrosting.
• Do not scrape with a knife or sharp object to remove frost or ice that occurs. With these, the refrigerant circuit can be damaged, the spill from which can cause a fire or damage your eyes.
• Do not use mechanical devices or other equipment to hasten the defrosting

process.

• Absolutely avoid the use of open flame or electrical equipment, such as heaters, steam cleaners, candles, oil lamps and the like in order to speed up the defrosting phase.
• Never use water wash the compressor position, wipe it with a dry cloth thoroughly after cleaning to prevent rust.
  It is recommended to keep the plug clean, any excessive dust residues on the plug can be the cause fire.
• The product is designed and built for domestic household use only.
• The guarantee will be void if the product is installed or used in commercial or non-residential domestic household premises.
  The product must be

correctly installed, located and operated in accordance with the instructions contained in the User Instructions Booklet provided.

• The guarantee is applicable only to new products and is not transferable if the product is resold.
• Our company disclaims any liability for incidental or consequential damages.
• The guarantee does not in any way diminish your statutory or legal rights.
• Do not perform repairs on this Wine Coolers. All interventions must be performed solely by qualified personnel.
  If you are discarding an old product with a lock or latch fitted to the door, ensure that

it is left in a safe condition to prevent the entrapment of children.

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or with a lack of experience and knowledge; provided that they have been given adequate supervision or instruction concerning how to use the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
• Children should not play with the appliance. Cleaning and user maintenance should not be made by children without supervision.
• Locks:If your Fridge/Freezer is

fitted with a lock, to prevent children being entrapped keep the key out of reach and not in the vicinity of the appliance. If disposing of an old Fridge/Freezeber break off any old locks or latches as a safeguard.

FOR appliances without a 4-star compartment: this refrigerating appliance is not suitable for freezing foodstuffs
FOR a free standing appliance: this refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in appliance
FOR Wine Coolers: this appliance is intended to be used exclusively for the storage of wine

COMBI REFRIGERATOR CANDY

Climate Class

The appliance is designed to operate at the limited range of ambient temperature, depending on

climate zones. Do not use the appliance at the temperature out of the limit. Climate class of your appliance is indicated on the label with technical description inside the fridge compartment.

Climate Class	Amb. T. (°C)	Amb. T. (°F)
SN	From 10 to 32	From 50 to 90
N	From 16 to 32	From 61 to 90
ST	From 16 to 38	From 61 to 100
T	From 16 to 43	From 61 to 110

• extended temperate (SN): 'this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 10^ to 32^ ;

• temperate (N): 'this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16^ to 32^ ;

• subtropical (ST): 'this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16^ C to 38^ C ;
• tropical (T): 'this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16^ to 43^ ;

TRANSPORTATION INSTRUCTIONS

The appliance should be transported only in a vertical upright position. The packing as supplied must be intact during transportation. If during the course of transport the product has been transported horizontally, it must only be laid on its left hand side (when facing the door front) and it must not be operated for at least 4 hours to allow the system to settle after the appliance is brought back to upright position.

1. Failure to comply with the above instructions could result in damage occurring to the appliance. The manufacturer will not be held responsible if these instructions are disregarded.
2. The appliance must be protected against rain, moisture and other atmospheric influences.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

1. If possible avoid placing the appliance near cookers, radiators or in direct sunlight as this will cause the compressor to run for long periods. If installed next to a source of heat or refrigerator, maintain the following minimum side clearances:

From Cookers	4" (100 mm)
From Radiators	12" (300 mm)
From Fridges	4" (100 mm)

1. Make sure that sufficient room, with an average temperature of between 16^ and 32^ , is provided around the appliance to ensure free air circulation. Ideally, a space of no less than 9cm on the back and 2cm on the sides.
2. The appliance should be located on a smooth surface.
3. It is forbidden to use the refrigerator outdoors.
4. Protection from moisture. Do not locate the freezer in moist space to avoid the metal parts rusty. And do not spray water to the freezer, otherwise it will weaken the insulation and causes current leakage.
5. Refer to "Cleaning and Care" section to prepare your appliance for use.
6. If the freezer is installed in unheated areas, garages etc., in cold weather condensation may form on the outer surfaces. This is quite normal and is not a fault. Remove the condensation by wiping with a dry cloth.
7. Never place Refrigerator in a wall recessed or into fitted cabinets or furniture when it is working, the grille at the back may become hot and the sides warm. Do not drape the Refrigerator with any covering. The most energy-saving configuration requires drawers, food box and shelves to be positioned in the product, please refer to the above pictures.

No	Description
1	Fridge shelves
2	Crisper Cover
3	Crisper
4	Freezer drawers
5	Adjustable Feet
6	Refrigerator door racks

No	Description
1	Fridge shelves
2	Crisper Cover
3	Crisper
4	Freezer drawers
5	Adjustable Feet
6	Refrigerator door racks
7	Water tank assembly

No	Description
1	Fridge shelves
2	Crispercover
3	Vegetable and fruit crisper
4	Freezing drawers
5	Leveling feet
6	Door balcony

No	Description
1	Light switch
2	Fridge shelves
3	Light
4	Crisper box
5	Crisper box cover
6	Freezer drawers
7	Door balcony

STARTING TO USE

Before you starting to use the freezer, please check that:

1. The interior is dry and air can circulate freely at the rear.
2. Clean the interior as recommended under "TAKE CARE" section (electric parts of the refrigerator can only be wiped by dry cloth).
3. Do not switch on until 4 hours after moving the fridge/freezer. The coolant fluid needs time to settle. If the appliance is switched off at any time, wait 30 minutes before switching back on to allow the coolant fluid to settle.
4. Before connecting the Refrigerator to the mains supply position. The thermostat control dias is located inside the Fridge compartment.
5. Turn the thermostat knob to the "3" position and turn on the electricity. The compressor and the light inside the refrigerator will begin to work.
6. Before storing foods in your refrigerator, turn the refrigerator on and wait for 24 hours, to make sure it is working properly and to allow the Fridge/Freezer to fail to the correct temperature.
7. Open the door 30 minutes later, if the temperature in the refrigerator decreased obviously, it shows that the refrigerator system works well. When

the refrigerator operates for a period of time, the temperature controller will automatically set the temperature within limits it opens.

COMBI OPERATION

Appliance connected to power at the first time:

When the appliance is connected to power at the first time, the display will be lit for 2 seconds before going normal and the appliance runs with intelligence function.

Display Control: When the refrigerator door is closed and there is no button operation in 3 minutes, the display light goes off.

When the display light is off, open the refrigerator door or click any button to light it up.

VERTICAL DISPLAY (if present)

TEMPERATURE SETTING: Click the "Fridge" or

"Freezer" button and when it flickers in the symbol, temperatures can be set. Each time when the button is clicked, the temperature changes accordingly.

Temperatures cannot be set under functions of fast cooling, fast freezing, Smart ECO and vacation. Under temperature setting, if there is no button operation in 5 seconds, the button stops flickering and the set temperature comes into effect.

SMART ECO: Activate the Smart Eco button to set the temperatures of the fridge in max. energy efficiency conditions (+4°C for fridge temperature, -18°C for freezer temperature).

To enter Smart Eco: Click "option" until it flickers and then click "OK" to enter this function.

To deactivate Smart Eco: Click "option" until it goes to Smart ECO, click "OK" to quit this function and the light goes off.

FAST COOLING: Activate Fast Cooling mode to start an additional pulse for a fast freezing of the fridge compartment. The function is activated and confirmed by the switching on of the dedicated LED icon.

To enter Fast Cooling: Click "option" until it flickers in "Fast Cooling" and then click "OK" to enter this function.

To deactivate Fast Cooling: Click "option" until it goes

to "fast cooling" and then click "OK" to deactivate this function.

FAST FREEZING: Activate Fast Freezing to rapidly freeze big quantities of food keeping intact nutritional food properties. When the light in Fast Freezing goes off and the freezer temperature goes back to the value before fast freezing. When Fast Freezing time is up (26 hours), it deactivates automatically. When it goes to Vacation, Fast Freezing stops.

To enter Fast Freezing: Click "option" until it flickers in "Fast Freezing" and then click "OK" to enter this function.

To deactivate Fast Freezing: Click "option" until it goes to "fast freezing" and then click "OK" to quit this function.

VACATION: In case of long stops, the Vacation function can be used. This function deactivates the fridge compartment, while leaving the freezer on. Ensure that there is no food inside the fridge compartment before using this function. The function is activated and confirmed by the switching on of the dedicated LED icon. The light in Vacation goes off and the refrigerator temperature goes back to the value before Vacation.

Vacation quits under functions of Smart ECO and Fast Cooling.

To enter Vacation: Click "option" until it flickers in "Fast Freezing" and then click "OK" to enter this function.

To deactivate Vacation: Click "option" until it goes to "Vacation" and then click "OK" to quit this function.

POWER OFF MEMORY: Refrigerator can automatically keep all the setting in case of power off. When the unit is plugged in again, the refrigerator will run with the setting before power off.

POWER-ON DELAY: To prevent harm to the refrigerator in case of sudden power cut and power on, the unit does not start immediately if the power off time is less than 5 minutes.

FREEZER OVER-TEMPERATURE ALARM (only in case of power on): When the freezer temperature is higher than 10^ Cat the first time connected to power, the symbol light of the freezer chamber goes on and the number representing temperature flickers.

Press any button or wait for 5 seconds, flickering stops and it goes back to the temperature that was set.

REFRIGERATOR DOOR OPENING ALARM: When the refrigerator is open over 3 minutes, the buzzer will buzz. Close the door or press any button to stop the alarm, but for the latter, the alarm will go off again after 3 minutes.

SENSOR FAULT ALARM: When it shows "E0", "E1", "E2" or other abnormal symbols, it means sensor faults and the refrigerator needs repair.

ROUNDED DISPLAY (if present)

Rounded Display is a touch user interface. When the refrigerator is turned on, white LED lights will be enlightened. When the functions is pressed the icon lights change from white to blue.

SETTING TEMPERATURE: Press MODE icon to change the temperature

In the models with PURACTION EVO, press the "MODE" button for 3 seconds to lock and unlock the display.

• Refrigerator Temperature: Press one time MODE icon, refrigerator digit blinks, and manage temperature of refrigerator with "4" and "--" buttons.

-Freezer Temperature: Press two times MODE icon, freezer digit blinks, and manage temperature of freezer with "+" and "-" buttons.

PURACTION EVO icon: You can deactivate the PURACTION EVO function by pressing the appropriate icon and the PURACTION EVO icon will be off.

ECO MODE Icon: Press Eco Mode icon to set temperatures of the fridge in max. energy efficiency conditions (+5^ for fridge temperature, -18^ for freezer temperature). The function is activated and confirmed when the icon LED changes from white to blue.

If you want to exit the ECO mode function, you need to press the Eco Mode icon again and the refrigerator temperature turns back to normal operation.

SUPER COOLING Icon: Press Super Cooling icon to start an additional pulse for a fast freezing of the fridge compartment. The function is activated and confirmed when the icon LED changes from white to blue.

If you want to exit the Super Cooling function, you need to press the Super Cooling icon again and refrigerator temperature turns back to normal operation.

LOCK Icon: Press Lock icon to block display user interface. If the lock function is selected, the icon (LED) should turn into blue. When Lock function is turned on the user cannot set any new functions. To turn off Lock function, the user must perform a long press on the icon for 3 seconds to unlock display.

SUPER FREEZING Icon: Press Super Freezing icon to rapidly freeze big quantities of food keeping intact nutritional food properties. The function is activated and confirmed when the icon LED changes from white to blue.

If you want to exit the Super Freezing function, you

need to press the Super Freezing icon again and the freezer temperature turns back to normal operation.

HOLIDAY Icon: In case of long stops, the Holiday function can be used. This function deactivates the fridge compartment, while leaving the freezer on.

Ensure that there is no food inside the fridge compartment before using this function. The function is activated and confirmed when the icon LED changes from white to blue.

If you want to exit the Holiday function, you will need to press the Holiday icon again, the light in Holiday goes off and the refrigerator temperature goes back to the value before Holiday.

WI-Fi Icon: This appliance is equipped with SmartFi+ technology that allows you to control it remotely via App. Press Wi-Fi icon for 3 seconds to activate Wi-Fi function and the icon light changes from white to blue.

Machine Enrollment (on App): Download the SimplyFi App on your device. The Candy SimplyFi App is available for devices running both Android and iOS, both for tablets and for smartphones. Get all the details of the SmartFi+ functions by browsing the App in DEMO mode.

Open the App, create the user profile and enroll the appliance following the instructions on the device display or the "Quick Guide" attached on the machine. This operation is necessary just for the first installation. To finalize the enrollment following the instruction on the smartphone's screen.

Refrigerator usage from remote by App: When the enrollment is completed, there will be Wi-Fi LED switched on. From now on it will be possible to manage the product by using the buttons on the display or using the App: both of them will be aligned according to the last command given.

INTERNAL USER INTERFACE (if present)

SET Button: Press SET button for setting the temperature until you reach the level you want where level 1 is the warmest and level 4 is the coldest. Under normal operating conditions, we recommend using an intermediate setting (level 2). Once the setting takes effect, it immediately enters the corresponding stall for operation control, and the stall indicator lights up 3s3min and then goes out. Factory default temperature is set to 2.

Long press "SET" key to exceed 3s and enter the hardware self-check program. The hardware self-check operation is effective within 10min , and the long button operation after 10min is invalid.

Wi-Fi Button: This appliance is equipped with SmartFi+ technology that allows you to control it remotely via App. Press Wi-Fi icon for 3 seconds to activate Wi-Fi function and the icon light changes from white to blue.

Machine Enrollment (on App): Download the

SimplyFi App on your device. The Candy SimplyFi App is available for devices running both Android and iOS, both for tablets and for smartphones. Get all the details of the SmartFi+ functions by browsing the App in DEMO mode.

Open the App, create the user profile and enroll the appliance following the instructions on the device display or the "Quick Guide" attached on the machine. This operation is necessary just for the first installation. To finalize the enrollment following the instruction on the smartphone's screen.

Refrigerator usage from remote by App: When the enrollment is completed, there will be Wi-Fi LED switched on. From now on it will be possible to manage the product by using the buttons on the display or using the App: both of them will be aligned according to the last command given.

FAST COOL Button: when "FAST COOL" button is pressed, rapid cooling function is activated, according to the 21^ C to refrigeration control gear. Maximum running time is 3h, after this time temperature will be set to 1.

If the "SET" button is pressed in the process of speed cooling, the instant cooling function is immediately withdrawn and the default is entered into the next gear.

TECHNICAL FEATURES FRESHNESS CONTROL (if present)

Thanks to freshness control, you can guarantee the

right humidity level for vegetables and fruits in the crisper drawer (Fresh drawer). The humidity gets bigger as the rod goes from left to right.

PURACTION EVO (if present)

The PURACTION EVO function is started by pressing the "PURACTION EVO" icon on the display that lights up. It works when the button is pressed for a certain period of time (20 minutes) and at each door opening. The cycles have been optimized to guarantee the best efficiency and the lowest energy waste.

LED UVA lights activate a titanium filter which produces a "photocatalysis" reaction, which destroys the bacteria in the air inside the refrigerator. The filter has a duration of 10 years. The antibacterial system must be switched off during the energy consumption test.

WATER DISPENSER (if present)

The water dispenser allows you to get chilled water without opening the fridge compartment door.

Before first use

Before using the water dispenser for the first time, remove and clean the water tank located inside the fridge compartment.

• Lift the water tank out of the fridge compartment.
• Open the water tank cover and then clean the water tank and cover

in warm soapy water. Rinse thoroughly.

• After cleaning, attach the cover to the water tank and then replace
  the water tank back on the fridge door.
• Clean the dispenser pad outside the fridge door.

Filling the water tank with water

• Open the small cover.
• Fill the water tank with drinkable water up to the Max line.
• Close the small cover.

Dispensing

To dispense water, push the dispenser pad gently, using

a glass or container. To stop the flow of water, pull your glass away from the dispenser pad.

Tips for keeping food perfect in the Fridge

Take extra care with meat and fish: cooked meats should always be stored on a shelf above raw meats to avoid bacterial transfer. Keep raw meats on a plate which is large enough to collect juices and cover it with cling film or foil.

Leave space around food: this allows cold air to circulate around the Fridge, ensuring all parts of the Fridge are kept cool.

Wrap up food! to prevent transfer of flavors and drying out, food should be separately packed or covered. Fruit and vegetables need not be wrapped.

Pre-cooked food should be cooled properly: allow pre-cooked food to cool down before placing in the Fridge. This will help to stop the internal temperature of the Fridge from rising.

Shut the door! to prevent cold air escaping, try to limit the number of times you open the door. When retuning from shopping, sort foods to be kept in your Fridge before opening the door. Only open the door to put food in or take it out.

Where to store your foods in the fridge Position different food in different compartments according to be below table

Refrigerator compartment	Type of food
Door or balconies of fridge compartment	·Foods with natural preservatives, such as jams, juices, drinks, condiments. ·Do not store perishable foods
Crisper drawers	·Fruits, herbs and
(salad drawer)	vegetables should be placed separately in the crisper bin • Do not store bananas, onions, potatoes, garlic in the refrigerator
Fridge shelf – middle	• Dairy products, eggs
Fridge shelf – top	• Foods that do no need coocking, such as ready-to-eat foods, deli meats, leftovers.
Freezer drawer(s)/tray	• Foods for long-term storage • Bottom drawer for raw meet, poultry, fish • Middle drawer for frozen vegetables, chips. • Top tray for ice cream, frozen fruit, frozen baked goods.

Cool area: this is where to store foods which will keep longer if they are kept cool. Milk, eggs, yogurt, fruit juices, hard cheeses eg. Cheddar. Opened jars and bottles of salad dressings, sauces and jams. Fats, eg. Butter, margarine, low-fat speads, cooking fats and lard.

Coldest area (0^ to 5^) : this is where foods which must be cold to keep them safe should be kept: -Raw and uncooked foods should always be wrapped.
-Pre-cooked chilled foods, eg. Ready meals, meat pies, soft cheeses.
-Pre-cooked meats eg. Ham,
- Prepared salads(including pre-packed mixed green salads, rice, potato salad etc).
- Desserts, eg. Fromage frais, home-prepared food and leftovers or cream cakes.

Crisper: this is the most humid part of the Fridge. Vegetables, fruit, fresh salad items eg. Unwashed whole lettuce, whole tomatoes, radishes etc can be stored here.

WE RECOMMEND THAT ALL PRODUCE KEPT IN THE SALAD BIN IS WRAPPED.

NOTE: Always wrap and store raw meat, poultry and fish on the lowest shelf at the bottom of the fridge. This will stop them dripping onto, or touching

other foods. Do not store inflammable gasses or liquids in the fridge.

Electrical operation after 3h on the freezer, the temperature in the cabinet above -12^ , the alarm light is lit, and buzzer sounds.

Storing Frozen Food

Prepackaged commercially frozen food should be stored in accordance with the frozen food manufacturer's instructions for a freezer compartment.

To ensure that the high quality achieved by the frozen food manufacturer and the food retailer is maintained the following should be remembered:

1. Put packets in the freezer as quickly as possible after purchase.
2. Do not exceed "Use By", "Best Before" dates on the packaging.

DO	DON'T
Defrost food from the freezer thoroughly in a fridge or in a microwave oven following defrosting and cooking instructions.	Use pointed sharp edged objects such as knives, forks to remove the ice.
Defrost frozen meat completely before cooking.	Put hot food in the freezer. Let it cool down first.
Store commercially frozen food in accordance with the instructions given on the packets that you buy.	Put liquid-filled bottles or sealed cans containing carbonated liquids into the freezer as they may burst.
Check contents of the refrigerator at regular intervals.	Remove items from the freezer with wet hands.
Clean and defrost your refrigerator regularly.	Freeze fizzy drinks.
Prepare fresh food for freezing in small portions to ensure rapid freezing.	Consume ice-cream and water ices direct from freezer. It may cause "freezer burns" on lips.
Always choose high quality fresh food and be sure it is thoroughly clean before you freeze it.	Store poisonous or dangerous substances in the freezer.
Wrap all foods in aluminum foil or freezer quality plastic bags and make sure any air is excluded.
Wrap frozen food when you buy it and put it into the freezer shortly.
Keep food for as short a time as possible and adhere to "Best Before", "Use By" dates.

For more about storing, download the App and visit "Tips & Hints".

It's suggested to set the temperature at 4^ in the fridge compartment, and, whether possible, at -18^ in the freezer compartment.
- For most food categories, the longest storage time in the fridge compartment is achieved with colder temperatures. Since some particular products (as fresh fruits and vegetables) may be damaged with colder temperatures, it is suggested to keep them in the crisper drawers, whenever present. If not present, maintain an average setting of the thermostat.
- For frozen food, refer to the storage time written on the food packaging. This storage time is achieved whenever the setting respects the reference temperatures of the compartment (one-star -6^ , two stars -12^ , three stars -18^ )

ENERGY SAVING

For better energy saving we suggest:

• Installing the appliance away from heat sources and not exposed to direct sunlight and in a well-ventilated room.
• Avoid putting hot food into the refrigerator to avoid increasing the internal temperature and therefore causing continuous functionalizing of the compressor.
• Do not excessively stuff foods so as to ensure proper air circulation.
  Defrost the appliance in case there is ice to facilitate the transfer of cold.
  In case of absence of electrical energy, it is advisable to keep the refrigerator door closed.
• Open or keep the doors of the appliance open as little as possible.
• Avoid adjusting the setting to temperatures too cold.
• Remove dust present on the rear of the appliance.

TAKE CARE

Defrosting

This appliance has automatic defrosting system, no need to defrost by hand.

Cleaning and Care

After defrosting you should clean the Fridge/Freezer internally with a weak solution of bicarbonate of soda. Then rinse with warm water using a damp sponge or cloth and wipe dry. Wash the baskets in warm soapy water and ensure they are completely dry before replacing in the Fridge/Freezer.

Condensation will form on the back wall of the Fridge; however it will normally run down the back wall and into the drain hole behind the salad bin. The drain hole will have a "cleaning spike" inserted into it. This ensures that small pieces off food can not enter the drain. After you have cleaned the inside of your Fridge and removed any food residues from around the whole, use the "cleaning spike" to make sure that there are no blockages. Use standard furniture polish to clean the Fridge/Freezer exterior.

Make sure that the doors are closed to prevent polish getting on the magnetic door seal or inside.

The grille of the condenser at the back of the Fridge/Freezer and the adjacent components can be vacuumed using a soft brush attachment.

Do not use harsh cleaners, scouring pads or solvents to clean any part of the Fridge/Freezer.

CHANGING THE INTERNAL LIGHT

1. Before carrying out the LED replacement always disconnect the mains supply.
2. Hold and lift up the LED light cover.
3. Remove the old LED by unscrewing it in an anti-clockwise direction.
4. Replace with a new LED light by screwing it in a clockwise direction marking sure that it is secure in the light holder.
5. Refit the light cover and re-connect your Fridge to the mains supply and switch on.

REVERSING THE DOOR SWING Dissemble the Refrigerator Door

1. a. Use a tool to remove the screw off the hinge cover, and then remove the latter. Insert the communication line to the hole on the cabinet top.

b. Use a tool to remove the 4 screws off the upper hinge cover and then remove the latter. Pry up the door bush and small end cap cover on the door.
c. Insert the door bush and door communication line into the hole on the door and then put on the small end cap cover.
d. Use a tool to remove the 2 screws as shows in the below figure to remove the hole cover on the cabinet top and get the cabinet communication line out of the hole.

Pry up the small end cap cover on the door and get out the door bush and door communication line.

e. Insert the door bush into the round hole on the door and then put on the small end cap cover.
f. Move the refrigerator door upward over 500mm to remove the door.

1. a. Use a tool to remove the 3 screws off the middle hinge cover and then remove the middle hinge.

b. move the freezer door upward over 500mm to remove the door.
c. Remove the adjustable front feet under the lower hinge; use a tool to remove the 4 screws from the lower hinge and then disassemble the lower hinge. Door disassembly is finished.

Assemble door, lower hinge accessories to the corresponding positions

1. a. Use a tool to get the door bush out as

shown in the below figure and assemble it to the corresponding position of the other side. b. Use a tool to remove the screws off the stopper ass as shown in the below figure and then assemble them to the other side of the door.

c. Use a tool to remove the axle and two stoppers on the lower hinge and then assemble them to the position as shown in the below figure.

Assemble the refrigerator door and freezer door to the opposite side

1. a. Remove the adjustable front foot as shown below by hand and then assemble the lower hinge to the other side of the cabinet and fix the screws by using a tool.
   b. Assemble the shorter adjustable front foot to the lower hinge side and adjust the height of the foot to make the refrigerator stay in level.
2. Put on the freezer door and turn the middle hinge by 180^ and then assemble it to the other side of the cabinet; use a tool to screw up the 3 screws to fix the middle hinge.
3. Put on the refrigerator door and assemble the upper hinge to the other side of the cabinet; use a tool to screw up the 4 screws to fix the upper hinge.
4. After that, connect the door communication line and the cabinet communication line and then put on the upper hinge cover and fix it using a screw.

Assemble the hole cover to the other side of the cabinet and use a tool to screw up the hole cover.

Door disassembly is finished here.

Double check that the door is aligned correctly and all the seals are closed on all sides. If necessary, re-adjust the levelling feet.

NOTE: If you want to have the door swing reversed, we recommend that your contact a qualified technician. You should only try to reverse the door yourself if you believe that you are qualified to do so. All parts removed must be saved to do the reinstallation of the door. You should rest the fridge freezer on something solid so that it will not slip during the door change process. Do not lay the fridge freezer flat as this may damage the coolant system. Ensure the fridge freezer is unplugged and empty. We recommend that 2 people handle the fridge freezer during assembly.

TROUBLE SHOOTING

If the appliance does not operate when switched on, check.
Power cut: If the internal temperature of the Fridge/Freezer compartment is -18^ or less when the power returns, your food is safe. The food in your Fridge/Freezer will remain frozen for approx 16

hours with the door closed. Do not open the Fridge/Freezer door more than necessary.

The product is designed and built for domestic household use only.
- The plug is inserted properly in the socket and that the power supply is on. (To check the power supply to the socket, plug in another appliance).
The fuse has blown/circuit breaker has tripped/main distribution switch has been turned off.
The temperature control has been set correctly.
If the refrigerator is exceptionally cold, you may have accidentally adjusted the thermostat control dial to a higher position.
If the refrigerator is exceptionally warm, the compressor may not be working. Turn the thermostat control dial to the maximum setting and wait a few minutes. If there is no humming noise, it is not working. Contact the local store where your purchase was made.
If condensation appears outside of the Refrigerator, this may be due to a change in the room temperature. Wipe off any residue of moisture. If the problem continues contact the local store where your purchase was made.
If the provided plug has been replaced make sure the new plug is properly connected. If the appliance is still not operating after the above checks, please contact Customers Service.
To contact the technical assistance, visit our website: https://corporate.haier-europe.com/en/ Under the section "website", choose the brand of your product and your country. You will be redirected to the specific website where you can find the telephone number and form to contact the technical assistance

SCRAPPING OLD APPLIANCES

This appliance is marked according to the European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

WEEE contains both polluting substances (which can cause negative consequences for the environment) and basic components (which can be re-used). It is important to have WEEE subjected to specific treatments, in order to remove and dispose properly all pollutants, and recover and recycle all materials. Individuals can play an important role in ensuring that WEEE does not become an environmental issue; it is essential to follow some basic rules:

WEEE should not be treated as household waste.

WEEE should be handed over to the relevant collection points managed by the municipality or by

registered companies. In many countries, for large WEEE, home collection could be present.

In many countries, when you buy a new appliance, the old one may be returned to the retailer who has to collect it free of charge on a one-to-one basis, as long as the equipment is of equivalent type and has the same functions as the supplied equipment.

Conformity

By placing the C E mark on this product, we are confirming compliance to all relevant European safety, health and environmental requirements which are applicable in legislation for this product.

GUARANTEE

Minimum guarantee is: 2 years for EU Countries, 3 years for Turkey, 1 year for UK, 1 year for Russia, 3 years for Sweden, 2 years for Serbia, 5 years for Norway, 1 year for Morocco, 6 months for Algeria, Tunisia no legal warranty required.

AVAILABILITY OF SPARE PARTS

"Thermostats, temperature sensors, printed circuit boards and light sources are available for a minimum period of seven years after placing the last unit of the model on the market.

Door handles, door hinges, trays and baskets for a minimum period of seven years and door gaskets for a minimum period of 10 year, after placing the last unit of the model on the market".

For further information about the product, please consult https://eprel.ec.europa.eu/ or scan the QR on the energy label supplied with the appliance

TABLE DES MATIÈRES

INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ

COMBI CANDY

Classe climatique

INSTRUCTIONS DE TRANSPORT

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

DÉMARRAGE

FONCTIONNEMENT COMBINED

UNITE D'AFFICHAGE VERTICALE

UNITE D'AFFICHAGE RONDE

INTERFACE UTILISATEUR INTERNE

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

FRESHNESS CONTROL

VERTICAAL DISPLAY (INDIEN AANWEZIG)

WATERDISPENSER (INDIEN AANWEZIG)

DET VERTIKALE DISPLAY

RUNDT DISPLAY

INTERN BRUGERGRASENFECLADE

TEKNISKEGENSKABER

FRESHNESS CONTROL

ANTIBAKTERIELT SYSTEM (hvis til stede)

VANDDISPENSER

pá bed and breakfasts (B & B)

SENSOR FAULT ALARM (ALARM VED SENSORFEJL):

Nár den viser "E0", "E1", "E2" aller andere unormale symboler, er der opstätenet sensorfelj, og koleskabet skal reparere.

RUNDT DISPLAY (HVIS TILSTEDE)

LODRÄT DISPLAY (OM DET FINNS)

RUND DISPLAY (OM DET FINNS)

PURACTION EVO (OM DET FINNS)

SKROTNING AV GAMLA APPARATER

TEKNISET OMINAISUDET

FRESHNESS CONTROL

ANTIBAKTEERINEN JARJESTELMA (jos varusteena)

VEDENANNOSTELIJA

SIGURNOSNE INFORMACije

Ovaj prisučnik sadržava
važne sigurnosne
informacije. Savjetujemo
vam da sačuvate ove upute
na sigurnom mestre u kako
biste ih pogledati u bilo
kojem trenutku i kako biste
lako rukovali urežajem.
Hladnjak sadržava rashladni
plin (R600a: izobutan) i
izolacijski plin (ciklopentan)
koji su iznimno kompatibiln
s okolinom, ali su zapaljivi.

Oprez: rizik od požara

Ako se zativoreni sustav rashladnog sredstva oštei:

• Izbjegavajte otvoren plamen i izvore zapaljenja. Dobro provjetrite prostoriju u kojoj se urejad nalazi.

UPOZORENJE!

BbTPEUHE NOTPBEHTEJCKN INHTEPΦEIC

TEXHNUECKNXAPAKTEPUCTUKN

FRESHNESS CONTROL

AHTN5AKTEPNAJIHA CNUCTEMA (ako e haIuHa)

DNCIEHCEP3ABODA

Cbemu 3a 3ana3e ane Ha xpaHama nepdekmHa 6 XnaDunHuka

Kbde da cbxpanhabe bawume xpaHu 8 XlaudunHuka

CbxpaHeHue Ha 3aMpa3eHa xpaHa

NECTEHE HA EHEPTNIA

IIOIDPbJHKA

Pa3mpa38aHe

Noucmbane u noodpbjka

CMRAHA HA KPYLUKATA

OBPbUAAHE HABPATNTE

OTCTPAHRAHE HA IPOBJIEMN

Blaoradapm Bn,ye 3akynxTe To3n npoayKT.

PpeDn da n3non3BaTe BaWnXnaDNHeH ypeD,mon

BHNMaTeIHO IpoUeTeTe TOBa pIbKOBoIcTBO C

HnCTpykCnn,3a da nOCTnHHeTe Hn-Do6pa

eEeKTHBHOCT. CbXpaHBAIte UaTa

DOKyMeHTaCnIa 3a NocJIeBaIoo NOL3BaHe IIN3a

Dpyrnc6cbHeHnTo. TOnn npOdyKe npeHa3Haueh

eINHCTBEHO 3a DOMaSHA yNTope6a nnI 3a

IIOO6Hn npInIOxHeHna KaTo:

KyxHEnckn 6OKc 3a nepcoHaI B MaRa3HH, oΦiCn I npyra pa60tha cpeDa
BbBfepmN,OTKIneHTNaXOTeN,MOTeNIN Bdpyra cpeDaOTxnnuueh TnI
- B cemei nn xotei nn "bed and breakfast" (B & B)

-3a KeTbpnHr Ycnyu n NpOo6bN npIIOJKeHn, Ho He n KaTo o6OpUdBaHe Ha o6eKt 3a npOdaJ6b Ha dpe6Ho.

TOnu ypeI Tpr6Ba Da 6bDe I3No13BaH CaMo 3a CbXpaHeHMe Ha xPaHa, BCsA DpyrA yN0Tpe6Ba ce CHTu 3a OnaCha n PnO3B0AnTeJIr HMaJa Da 6bDe OTOBOpEn 3a KaKbITo N Da e npONyCkn.

IpenopbTuHnHO e cBto Da 3ano3Haete C yCIOBnAraHa rauanuTnA. 3a da NoCTnHeTe Bb3MOKHO hai-do6pa eEeKTHNBOCTn 6e3np6leMnHO fynKUOnHpaHe Ha ypeDa BV, e MHOrO BaxHO da npOteHe BmMaTeHNo Te3n INCTpyKUn. HecnaBaHeTo HA Te3n INCTpyKUn MOpMe da BV nLiUsn OT npabOTo Ha 6e3PiLaTHO 06cLnykBaHe NO Bpeme Ha rapaunHnnn nepnoD.

HHΦOPMAUη 3A BE30ΠACHOCT ToBa pБKOBOdCTBO cБДbpxa MHOROBaxHa INΦOpMaUη 3a 6e30nachOCT.

Прелорьчаме Вида CBхраньаTe Te3n

HnCTpykun Ha 6e3oNaCHO MЯCTO 3a IecHa cnpaBka n Do6pa pa6ota c ypeJa.

XlaДингуpeДсБьржахlaДингraЗ (R600a:

n306yTaH) n30JaIauHOHeHra3 (UnkloIeHTaH), C BVCOKaCbBMecTUMOCT C OKoJHaTaCpeDa, KOITO, oBaue, ca 3aPaJIIMN.

BHMaHne:OnaCHOCT

OT noxap

Ako oxlaaniTeHaTa Bepnra ce noBpeNi:

• N368BaITe OTKpNT OYH N I3TOUHnHa 3aNaIbAHe. ΓριχλινΟ προΒeTpete

CTaTa, B KOrTo Ce HAmnpa ypeDbT.

NPEyPPEXDEHNE!

Бьдete BнIMaTeJHn npi NOuchTbaHeTO/npeHacn eTo Ha ypeJa n 36yBaIte Da DOKOCBaTe MeTaJIHnTe JnHa KOMPecOpa B 3aJHnKaPaHa ypeJa, Tb' KaTo MoJKe Da HapAHnTe PpbCTInTe n PbUcTe Cn NJIn Da IOBpeJnte BaShna npOdyKT.
To3n ypei He e npedHa3NaueH 3a CbXpaHeHneTO Ha KaKBInTO n Da e Dpyrnypei. He ce onntBaIte Da cyaTe nIi Da ce N3npaBYe BbyPxY Ba7naypei, Tb' KaTO He e npedHa3NaueH 3a TaKaBa ynoTpe6a. MoKe da ce HapAHnte nIi Da NOBpeiNe TyePa.
- YbepTe ce, ye 3axpaHbauT Ka6eI He e 3akLeuEN POn UpeDa NO BpeMe Ha N CleJ npEnacrHeTo/npemecTba

HeTo My, 3a da ce
npeDoTbpaTu
npeKbcBaHe nIi
NOBpeJdaHe Ha
3axpaHbauu Ka6eJ.

Korato no3nioHnpaTe ypeda cn, BnImaBaIte Da He nobpeDITE NOIOBITE HaCTNIKN, Tpb6nte, CTeHNTe NOKPITNA H.T.H. He MeCTeTe ypeDa Ype3 DbprNaHe Ha KaPaKa IJI N DpbXkata. He N03BOJBAiTe Ha Deca Da CN iYrpaT C ypeDa IJI NaIpaT KOHTPOJHn PAHeI. HaShaTa fnpMa OTXBpIy BCaKaBA OTROBOPHOCT, B Clyuay che He ce CLeDbAT INHCTpyKcHInTe.
He mONTnpaTe ypeDa Ha BlaJxHn, Ma3Hn nn npaShn MeCTa, HnTO ro n3JaarTe Ha dInpeKTHa cIbHueBa CBETlnHa n BOda.
He mOnTnpaIte ypeDa 6n3o Do OTOpNITeHn TeJa nn 3aPaIIMM MaTePnAIn.
Ako ToKbT cnpe, He

OTBaprIte KaPaka.
3aMpa3eHaTa XpaHa He
6n Tpr6BaNo Da 6bJe
3aceHata, aKO IInncata
Ha 3axpaHbAne e 3a NOpMaJIko OT 20 Yaca.AKO
IInncata Ha 3axpaHbAne
e PO-PrOdIbJXHTeJIHa,
XpaHaTa Tpr6Ba Da 6bJe
IPOBepena N N3JaDeHa
BeDHaRa NIIcCROTBeHa N
3aMpa3eHa OTHOBO.

He ce npnteChraBaiTe, aKO yCTaHOBnTe, ye KaNaKbT Ha XOpN3OHTaJIHnIyΦpN3ep Ce OTBaRyTryDnHO BeDHa rCaJe KATO CTe rO 3aTBOPnIi. ToBa e TaKa NopaIr paZIknKaTa BvB Bv3DuShOTo HaNraHe, KOeTO 1e Ce n3paBnI u 1e P03BOJN KaPaKbT Da 6bJe OTBOpEN CLeD HRAKOLKO MNHyTN.
He cBbP3BaIte ypeDa KbM eIeKTpIueCKOTO 3aXpaHbAHe, DOKaTO BCnUKN ppeDnA3Hn eIeMeHTN OT ONaKOBKaTa N 3a TpaHcNopta He 6bDat npemaxHaTn.
Octabete ro B nOKoN

nohe 4 yaca npedi da ro BkIouHTe, 3a da MOjke KOMnpecOporTO MaCIO da ce pa3npedeJI, aKO e npenacH XOpN3OHTaJHo.

To3nΦpns3ep Tpr6Ba da ce n3noJ3Ba camo 3a npedeBnuJeHaTa ynotpe6a (T.e. CbXpaHene n 3aMpa3raBaHe Ha xpaHnteJIHH npOdyKtN).
He cxbxpanyBaIte
JIekapCTBa nll
HayuHOn3CleDoBAteJCKn
MaTePnaIi B
OxlaIITeJIITE 3a BVHO.
Korato Tpr6Ba Da ce
cxbxpanya MaTePnaI,
KOHTPOHa
TempepaTypaHa
cxbxaHHeHne,e
Bb3MOJHo TOI da Ce
pa3BaJIi IJI Na HAcTbPi
HEKOHTPOIpaHa
peakui, KOATo Da
IpeDn3BVka pNCKOBe.
- Праздддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴 - Кразсця, ИЗключete - Зхранвашия кабел от - Контакта.
- Пи доста BKata

npOBepeTe daI npOdykTbT He e IOBpeDeH n DaIh BCnUkTe My YaCTn I akcecoapn ca B nepΦeKTHO CbCTOJHne.

• Ako ce 3a6eJen Teu B OXlaIteJIHaTa CSCTema, He NiIpaIte KOHTaKTa Ha CTeHaTa I He N3POn3BaIte OTKpNT OrBn. OTbOpTe npO3opeua n OCTaBeTe B CTAraTda BLe3e Bb3dUx. PocIe ce cBbpxKeTe c UeHTbp 3a POnDpBjKka, 3a Da 3aYBInTe peMOHT.
  He n3noJIbaIte yIbJIKITeJI nIaI aIapTePI.
  HeDbpnaIte npekaleno cnllno nIne He npereBbaIte 3axpaHbauNjaKa6eI, nIi Ne DOKocBaIte uencela C MOKpn pbc.
  He noBpeJdaIte ⅢeIcEla n/niln 3axpaHbAsnKa6eI; TOBa MoJCe Da npuHnN ToKOB yIap nI npJcap.
  He noctabraye nIcxbxpaHraBaiTe 3aapanm

n cnIHO JeTJIINbIMaTePnaJI NaTO eTePn,neTpOJ, npoan-6yTaH,ra3 npoan, aep03oJI,JeNila, YnCT aJkoXoJI n.T.H. Te3n MaTePnaJI MoRaT Da npeDn3BnKaTeKcNIO3nJ.

Ako 3axpaHbauT Ka6e e noBpeDeH, 3a da ce n36eHHe onaCHocT, Toi Tp8Ba Da 6bJe POnmEn H OT npOn3BOIndTeJI,OT cepBN3eH TexnK IIn OT IInCe CbC CXoHa KBaJIuΦnKaZna.
He n3noJ3BaIte nIIN cBxpaHЯBaIte 3aIaIIMn cnpeIOBE kaTO cnpeI-60N B 6IIN3OCT Do 6In3O Do OXJaNTeJIte 3a BInHO. MoJc Da npUHNi ekCpIo3N IIN NOJap.
He nocTaBayTe npedMeTu/nuI KOnTeHepn, IbLnN C BODa, Bbpxu ypeDa.
He npenopbVbAme n3noJ3BaHeto Ha yIJIIXTeIN I npexoHNu-adaantepn.
- He yHnIzOJkaBaYTe

уреда чре з رорень.
Внима Bavайся не
повреда
oxlaдntelнат
система/трбinte на
уреда по вруке на
тусанportа и
ekсплоатацята.В
слычай на пореда на
излагайные уреда на
огьн,notehцален
иЗTOUHК Ha 3aPalaBache
и He3a6abHNo npOBeTpeteCTaTa,КbДeTo ce
Hamupa уреьт.

• OxlaДиTeJHaTa CnCTeMa, HAmIPAaCa ce 3aДи BbTpe B OXlaДиTeJInTe 3a BnHO CbДbPjx AxaДиIeH aReH. 3aTOBa TpЯБВa Da ce n36ЯRbA NOBpeJdAnHeTo Ha Tprb6InTe.
  He n3poJI3BaIte eIeKtpnueckn ypeIb B OTdIeJIeHnIa 3a CbXpaHHeHne Ha xpaHa Ha ypeDa,OCBEN aKO He ca OT BVd,IpeOpbUanOT npOn3BOJnteIa.
  He noBpeJdaIte oxlaIteHaTa Bepnra.
  He n3noI3BaIte

MexaHnUHn yCTpO'cTbA
nIyDpyrN CpeDcTba 3a
yCKOpRABaHe npoueca Ha
pa3Mpa3raBaHe,
pa3JIuHn OT
npenopbuaHnTe OT
PpOn3BODnteJ.

He n3poJI3BaIte eJIeKTpIuecKn ypeDN B OTdIeHnIa 3a cBXpaHEnHe Na xpaHa, OCBEN aKO He ca OT BnD, npenOpbUanOT npOn3BOndTeJ.
- ПовдьржайтевентILAционнiteOTВориHaКорпуcaHaуpeда ИлпНВгаденanta KOHCTpyкцясвобODи OTпpenЯТСВИ.
He n3noI3BaIte oCTpnppeMEnn TaKnBa cpeKeu np6oBe kaToHOxOBe nn BnIu, 3a Da OTcPaHnTe leDa.
He doKocBaIte BbTpewHITe OxlaNTeJIHn eIemEnTn, ocObeHO aKO pBcTe Bn Ca MOKpn, Tb' KaTO MoJKeTe Da ce n3rOpHTe IIn HapAHITe.

• HnKora He n3noJ3BaIte 3a pa3Mpa3YBaHeTo ce7oapn, eJeKTpueeckn HarpeBaTeI nn npytn noDo6Hn eJeKTpueeckn ypei.
  He cTbpxKeTe c Hox Knn OcTbp npeMeT, 3a Da npemaxheTe cKpeKa nn IeDa, KOINT Ce NOBBAr. C Te3n npeMetn MoKe Da ce NobpeDi OxJaDaaata Bepira, Teu OT KOAYo MOnKe da npuHn NoJap nn Da HapAHN OChTE BN.
  He n3poJI3BaIte
  MexaHnUHn yCTpOiCTBa
  nIIN dpyro o6OpyDBAHe, 3a Da yCKOpITe
  IproueCbT Ha
  pa3Mpa3IbAHe.
• A6c0JIOTHO Tp86Ba Da ce n36raBa n3POn3BaHeTo Ha OTKpNT OgBn IIn Ha eIeKTpUeCKO 6OpuydBaHe KaTO neuKn, napOuNCTaUKn, CBeU, Ra3eHn lamnn i noDo6Hn, 3a da Ce yckopn pOoceBt Ha pa3Mpa3YBaHe.
• Hnkora He n3noI3BaIte

BODa 3a N3MnBaHcTo Ha
MЯCTOTO Ha KOMnpecopa,
CleI NOuNCTBaHe
N36bprseTe Do6pe CbC
CyXO napYe PLaT, 3a Da
PpeDOrTbPaTInTe pBXJa.

• Пренистелно有很大 подьржатуся седа чост, натульену много прах по сесламоже有很大 ручни пожар.
• Пюдунтьтейпедназ国家战略и Израбовсамо за домаша уnotpe6a.
• Гаранцята щe 6ьдe Невалдна, ako прдукът 6ьдe МоHTиран ил ИЗПОЛЗВан В ТьрROВСКИ Или Нжллшни 6иТови ПOMешени.
• Пюдуктьт Трябва Да
• Бдe монтуран
• РаВилно, рaЗположен
• ИЗПОЛЗВан В
• СьOTВeТСВе C
• ИНСТPyКцИTe,
• Сыдьржаши се В
• ПpeДОCTаВeHаТа KнИЖka
• С ИНСТPyKцИЗ 3a

• ПOTpe6ИтелЯ.

• Гаранцята e положима само 3а Нови подукту и не може за се п缩水ьрл, подукът бъде, подадан на труты лиca.
  Haata Ta HnpMa He Hocn HkaKBa OTROBOPHOCT 3a CnyaHn NnN PocJeDbauN uTeN.

• Гаранцята по Никakьв начин He рedyцра Вашит e 3aКоНови пл субектИВи пра.
• He n3BbPwBaItepeMOHTN NO TO3nOxlaInteI 3a BnHO.BcKaKBr nHTepBeHcIIN Tp8Ba Da 6bDaTn3BbPWBaHneDInHCTBeHOOTKBaJIuΦnIupan nepcoHaJ.
• Ако ИЗXBьрЯTe CTap пpoДуКТ СсС 3aКЛЮУВаHe илpeЗе Ha ВpaТаТа, уверete ce, Que octaВeH В 6eЗОпасно СьСТОЯнe, 3a Дa ce пpeДOTВраТи ЗaklleшВаН e Дeцa.
  To3n ypeD moXe da ce n3noJ3Ba OT deUa Had 8 rOdInH N OT JIuca C

HaMaJIeHn 6n3nueeCKn, CetNBn nIin yMCTBeHN cNoCo6HoCTn nIin IInCa Ha OINr NIO3HaHnra, aKO ce HApJIoDaBaT nIin ca HNCTpyKtnpaHn 3a n3POn3BaHeTo Ha UpeDa nO 6e3OpaceH Naunn pa36uPaT CBbP3aHnTe c TOBa ONaChOCTn.

• DeçaTa He TpЯБа Дa ИграЯТСуpeда. Почиствано ПоДрьЖКаТа He TpЯБа Дa ce ИЗВыршВаТО Deça 6e3 HablioDEнe.
  Klouka: Ako Baunayt xlaanlnk/φpns3ep e o6opyDbahc Kluoyalka, 3a da ce npedOTbpaTn DeaTa Da ce 3aTBOPrT, CbxpaHbAite Kluoya, DaIeU OT doCTbna Ha Deua n He B 6ln3OCT Do ypeDa. Ako ce n3xBpbJr cTap Phns3ep/XlaanlnHK, Chynete BCNUKn CTapn 6paBn nll KluoyaKn KaTO ppeDn3Ha MnpKa.
  3a OXlaIaIteJIte 3a BInHO: ,TO3n ypeIe npPeIHa3NaueH da ce N3POn3Ba eDINHCTBeHo 3a

CbXpaHbAhe Ha BnHO

3a cbo6oJHocToJypeJ: ,TO3n XlaJInJeH ypeJ He e npEHa3HaueH 3a BrpaJdaHe";
3a ypeiN 6e3 OTdJIeHne 4 3Be3diN: ,TO3n XlaIJIeH ypei, He e POnDxoJa, 3a 3aMpa3JBaHe Ha xpaHNTeJIHn IpoDyKTI";

KOMBUNHHPAH CANDY

KJIImMaTHueH KJIac

UpeBt e npoeKtnpaH da pa60Tb B orpauHneh TeMnepaTypeH dIana3oH na OKIlnHaTa cpeDa 3aBnciMuOCT O KIMmatuHnHte 3OHN.He n3noJI3BaTe Upe Da npu TmepaTpyn 3BbN dIana3oHa. KIMmatuHnT KIac H BAuny UpeD e nocOeH na CTnkeKa C TexHnueckOTO ONCaHne B OTdJeHeMeTO 3a 3Ampa3raBaHe.

BEPTUKAJIEN IHCIIJEI (AKO E HAJIYHA)

HACTPOIKA HA TEMNEPATYPATA: HATNCHEte 6byoHa "Fridge" mIn "Freezer" n KOrato YHCNOTO 3anoue da mira, ue MOKeTe Da 3aDaJeTe TEMnepatya. YHCNToCe npOMeHa npBcKO HaNTsKaHe Ha6bOyTa. Korato Ce IaBbLHBaT 6ByKIMTe "6bp3O oxJaDae, "6bp30 3ampa3aBaHe", Smart Eco n "NoCnBka", NaCTpoiKaTa Ha TEMpePata He MoKe Da 6bDe npOMeHa. Po BpeMe Ha npOMeHa Ha NaCTpoiKaTa Ha TEMpePata, ako B npOdbJXeHMe Ha 5 cekyHn De He 6bDe n3BbPseHo DeIcTBne, 6bTObT cnIPA da npemirBa n 3aAdaJeHata TEMpePata ce 3anaMetBa.

SMART ECO ("MHTEENIEHTEH EKO

EPEKIM"):HaTnCHete 6yToHa Smart Eco,3a da 3aadaete ontImaJIHna 3a eHeprnHa eEeKTHBHOCT TeMnepaTypa (+4^ xlaIINnka,-18°CBbB φpnsερa).

3a da bknouhme pekum Smart Eco: HattckaTe 6byoHa Function,doKato nkoHata Smart Eco He 3anOuHe da mHa; cNeT oBa hntchete OK,3a da BKNUHTe Tozhi peKIM.

3a da u3kIIOUme peKum Smart Eco:HaTnCKaIte 6byToHa Function,doKATO He CTINHete DO INKoHata Smart Eco; cIeD TOBA HATnCHete OK,3a da n3KJIIOUHTe To3n peKIMOCBeTLeHneTo Ha INKoHata 1ue Ce N3KIOUH.

FAST COOLING (БьрзОЖLAЖДАЕ):Бклочете реким "БьрзОЖLAЖДАЕ", за дсторiate 6ьрз0 Замразваяну на Хладино OTденин.Този

PezHM CBe KJIOUcBA NIOBTbPjDaB C HATNCKaHa HE CbOTBHETAHKAHOHA.

3a da bKIOUme peKum Fast Cooling:HaTnCKaIte 6bToHa Function,doKATO IKoHara Fast Cooling He 3aONue Da mna; cJeT TOBA HaTnCHe OE OK,3a da 3aJeCTBATE To3NI peKIM.

3a da u3kIoumpeKum Fast Cooling: HATNCKaIte 6byoHa Function, DOKATO HE CTINHete DO NIOKOHata Fast Cooling; cIeL TOBA HATNCHE OK, 3a da n3KJIouHte TO3N pEKIM.

FAST FREEZING (6bp30 3AMPA3RABAE): BkIIOueTe peKIM "6bp30 3AMPa3RABAe", 3a da 3ampa3ite 6bp30 rolemn KOJIYcHCTBxa PAna, KaTo 3ana3ite xpaHntelHnTe I CBOITbHa HENOKbTHaN. Korato ce n3KIOUc OCBETLeHneto Ha KHOHATA Fast Freezing, TEmpeATpata BbB φpr3epa Ce BpvIa KbM cTOnHOCTTa, 3a dAeHa npDei BkIOUcbHeTo Ha To3u peKIM. PeKIMbT 3a 6bp3o 3AMPa3RABaHe e npOrpAmnpaHd Ae i3KIOUH ABOTMATuHcIeD 26 yaca. PeKIMbT 3a 6bp3o 3AMPa3RABaHe CE i3KIOUb, KORA to6Be bKIOUepeKIMbT Vacation ("POnuBka").

3a da BkIIOUme peKum Fast Freezing: HATNCKaIte 6byToHa Function, DOKATO NOKHATA Fast Freezing He 3anOChE da Mnra; cIeD TOBa HATNCHeTe OK, 3a da BkIIOUHe To3n peKIm.

3a da u3KJIOUme peKum Fast Freezing: HatncKaIte 6byToHa Function,doKATO He CTINHETe Do IKOHOta Fast Freezing; cIeD toBa HATcHETe OK, 3a da n3KJIIOUHTe TO3N PEXIM.

VACATION ("ПОЧИВКА"):В слуай на

npoIbIJIKHTeHn HepnoHn Ha HeH3NoI3BaHe Ha xHaIaIINHnKa MoXeTe Da I3NoI3BATE peKIMa "POnHbKA". B To3n peKIM xHaIaNHOTo OT DeLEHe nCnpa da paobTo, Ho pIn3eBpT OTeBa BVIOUeH. YBepeTe Ce, Ye BxHaIaNHOTo OTDeLEHe N HAxPA, npEi Da I3NO3BATE TO3n peKIM. To3n peKIM CE BVIOUcBA n IOTBpKdAba C hATNCKaHe Na CbOTBtHATA IKOHA. KOrato Ce I3KIIouh OCBeTIeHNMeTo Ha IKOHATA Vacation, TempepaTypata B xHaIaNHOTo OTDeLEHe Ce BpBuA KbM CT0HOCCTTA, 3aJaDAeHa npEi BVIOUcBAHoTo Ha To3n peKIM. PInr BkIOUcBAHeto Ha peKIMite Smart Eco i Fast Cooling, peKIMbT Vacation ce I3KIOUcBA.

3a da bknlohume pekum Vacation: Hatackai Te 6byoHa Function, dokato nkoHata Vacation He 3anoHne da mra; cne ToBa hata nchete OK, 3a da BKNIOHTe TO3n peKIM.

3a da u3KIOUme peKum Vacation: HATCKaIte 6byToHa Function,doKaTHe cTNHReTe DO INKOHATA Vacation;cneT ToBa HATNCHETe OK,3a Da N3KIOUHTe TO3n peKIM.

NAMET PPN CNIPAHE HA 3AXPAHBAHETO:

XlaDnHKnBt 3e 3aONMn BcNkN HAcTpoKn, B cnuyHa n pnekcbaHe Na eEleKtpO3axpaHbAHeTo. Korato 6bDe BkIouen OTHOBO, XlaDnHKnBt 3e npOdbJx npabTa npn CbUInTe HAcTpoKn, KOnTo e mAmal npdei npekcbaHeto.

OTLOXHEO BKIIOUQBAHE:3a da ce n36eHne NOBPeHa XlaDnLIHnKA B CnUay HA BHe3aHNO pKeBcBaHa He aEneKTPo3axpAHBaHETo I NocIEBaAUTO My PNUCKaHe, XlaDnLIHKnBT HmA Da de BkJIouN BeDnHaRa, AKO eJeLKeTPO3axpAHBaHToE o

6nlo npekbchato 3a no-MaJIko OT 5 MmHyTu.

AJIAPMA 3A IPEKAJIENO BVCOKA TEMNEPATYPBA BbФPnE3EPA (cma npn BkIIOUbahe):Korato npn IIpbBOHauaJIHO BkIIOUbaHe KbM 3axpaHBAHETO TEMNEPATpata BbФPn3Epa e no-BVCOKA OT 10^, INHdNkaTOpbT Ha 3 CBTBa, a YNCLOTo Ha TEMNEPATpata BbФPn3Epa 3anoBa da Mna. HATnCHete npOn3BolEn 6yToH nn N3yakaiTe 5 CEkyHdi. YNCLOTo ige cne da Mna n i ce bBpHe Ha 3aJaDeHaTa TEMNEPATpya.

AJAPMA 3A OTBOPEHA BPATA HA XIAIINHKA:

Ako BpataHa xHaIiHnHka 6bJe OcTaBeHa OTBOpEHa Noeue OT 3 MInHyTe, Ie Ce BKJIIOuN 3ByKOBa aIapMa. 3aTbOpTe Bpata NnH HAtNCHe npOn3B0Jen 6byTo, 3a Da CnpTe aIapMaTa, Ho mAmte PpeDbM, Ye aIapMaTa Ie Ce BKIOUH OTHOBO CLeD 3 MInHyTe.

AJAPMA 3A NOBPEDEH CEH3OP: Ako Ha,ДиСплЕ се ИЗПИWE "E0", "E1", "E2" Или Дуг HeоБичЕА симьОЛ, TOBA OЗнЧАва, У неков OT сEH3орITE e NOВPEDEH Xладиннкт Трбба Да Бдe peMOHTIpaH.

KРБгБЛДИСПЛЕн (AKO E HAJINUHA)

KpbflnAT dnCnnne npdctablaBc cH3OpEn
notpe6nteLcnk INtepfceK. Korato xnaIInnKnbT
6bde BkIoUen, 6eNITE nHdkatopn ue cbTeHnat.
Korato 6bJe HATncHAT 6yTohBT Ha HAKOR OT
fynKuNTe, CBETlnHaTae CpomeHnOT 6aHa cnHnA
HACTPOKA HA TEMNEPATyPATA: HATncHete
IKoHata "PEXIM", 3a da npomeHnTE
temPeHTyPATA.

HaMoJEnIte CfynuIN, PURACTION EVO"HaNTChETe n 3aBpbKte6bToHa,"MODE"3a 3 cekyHn3a OTKIOVCHAE n 3aKIOUVABe H aDcNcIIe.

-Temnepatya B xlaadinHoto otdehenne: Hatachete hohata "PEXHM" BeDhbK. YncloTO 3a xlaadinHToO otDehenne ue 3aoOpHe da MInra nIe moxete da 3aadetE jeLaHaTate temnpaTpyca b6ytoHN "+""

-Temnepatypa BbB φpnsεpa:HaTmchete NkoHata "PEKIM" Dba nptu. HcnoTo 3a pnpεpa 3aNoChte da MnaI u Μe Moκte Ta 3aJaTe JeλeHATA temnpatypa c 6bTyOnite "+"""

Ikoha „PURACTION EVO": MokheTe da deAkrTHBnparte dyHKnHnTa, PURACTION EVO" kato HaTNCHeTe cToBTbEtHata IkoHa N IKOHaTa „PURACTION EVO" ue n3rache.

Икона "ЕКО PЕЖМ": Hatис悔ETе Иконота "EkO peхим", за зададente OTNIMAJHa 3a eнергийна eФeKFtNBHOCHTempehata (+5°C B xlaДиNHka, -18°C bвь Фпзера). PeЖмтст ecakTNBpRu nOTbВьрДдБа, когToцБТВн ha IKKoHATA ce помени OT bян Ha CIN.

Ako nckaTe da n3ne3eTe ot "Eko peximM", tpr6ba da haTnchete nKoHATA "Eko peximM" OTHOBO n Tempepatyata ue ce bBpHe Kb m npdxOndata hAcTroka.

IKAHa "CBPbXOXJAAKDAHE": HaTnCHe TE IKAHaTa "CbpBXOxJAAKDAHE", 3a Da cTAPtNate 6b30 3ampa3BaVa Hn XlaAnHIO T OTeJeHne. PekmBt Ce AKTNBpu NOTBbPrjDaBA, KORATo CBeTbT Ha IKAHaCe TpOMEHNOT 8aHa CNH.

Ako nckate da n3ne3eTe OT pexmM

'CbpyxoxlanJaHe', Tp6Ba Da HATNCHETe MHOHATA C'bpbyoxlanJaHe' OTHOBO N TEMNepaTpaT a ce CBbPhe KbM pReXoHDnA tHaCPOJra.

Икoha "3AKJIIOUBAHE": HatncheTe ИкогаТа

"3aKIOUbae", 3a da 3aKIOUHe TINcIe Ha ToNpe6bteNcKInn HTepeC. Ako Ta3n FyHKuHa 6bDe BkIOUeHa, IKoHata (CBETOIOBt) ue CBtHe B CnHO. Korato Ta3n FyHKuHa 6bDe BkIOUeHa, HAma da MoKeTep Da npMeHrte HAcToPouKITE. 3a da N3KIOUHTe FyHKUHaTep 3a ZKIOUvaBe, Tp8Ba da HATNCHE Te IKoHATA Na Ja 3aDbPkHrte HATNCATA 3 cekHyDi, 3a Da ce OTKIOU DmCIIeT.

Икона CBPbX3AMPA3RABAHE"：HaTncHeteинКонота CBpX3aMpa3RABaHE"，3aДаЗмраNTe 6bp30 rOlenm KOLJIeCtBaХpaHа，KATOЗANA3Ite xpaHHTENHnI He CbOCTBa HEnOKbTHaTn. PekkmbT ce AKTNBURA nNotBpbJxDABA, KORATO CBETbT Na ИкОнота ce npOMEHn OT 6BJH a CHN.

Ako nckate da n3ne3eTe OTpeKIM

Cbpbx3ampa3aBAhe"TP86ba Da HATINCHETe INKohata Cbpbx3ampaa3BaHe"OTHOBO N TEMNEpApTaPATA ue CeBbpe KbM npEdxOdhata NaCTOpKa.

IkoHa "NOUHBA": B cnya H na pOdbJbnKTeHnnpenOHa H en3no3BaHe Ha xlaDInHnKa MoKeTeJa n3no3BaTe peKIma "NouBKA". B To3n peKImxlaDInHToOTdEneHme Cnpa Da pa6oTn, HoΦp3ePbT OCTaba BkIoUeH. YBepeTe ce, ye BXlaDInHToOTdEneHMe Hma XpaHa, PpeDi daN3no3BaTe TO3n peKIm. PeKmBt Ce AKTNBpu N NOTBbPxjDaBA, KOrATo CuBbT Ha NKoHaTa ce npOMEHN OT bJI HA cINH.

Ako ncke Ta Cnpete peKMa "POnuBkA", Tp86Ba Da HATNCHE ToKoHATA "POnuBkA" OTHOBO.

HnDnHaTOpBcIeNkIIOvBaNTEMpePaTypata B XaIaNHtOTo OTdEneHene CbBpSa KbM NaCTpoiKaTa npDeAKnBpuHeta To pKemHa "NouBkA".

Ikoha Wi-Fi: Upebte oobopydban c texhONornaT a SmartFi+, KOTIO NO3BOINRA DUCTAHUHOHOT My ynpaBLeHne C NOMOHTA Ha pInLOKeHne. HATNCHE t IKOHATA Wi-Fi n 3aDpbXTe 3ceyHn, 3a da AKTNBpATE fHyHKmTA WFi. LcBeTb HA IKOHATA e ce npOMEHn OT 6aJn HcHN.

Pezucmpupahe Ha ypeda (s npunoKeHuemo):

I3terIeTe npInloKeHEnTo SimplyFi ha cBoeTo yctpoIcTbO. PnpInloKeHEnTo Candy SimplyFi ce npedla 3a yctpoIcTbC Android n c iOS, kaKTo 3a TabLeTn, taKa n 3a cMaprTOhN. MoKeTe da HayuHTe KaBnФyHKnUmHa npInloKeHEnTo SmartFi+, kaTo ro cTaTpIpaTe B DEMO pexHM.

TObpete npriJIoKHeHIneto, c3dAaIe cn nTopeBnItelckn npOphiN n PerncTpnpaIe yPeDa, KATO cLeBdte HNCTpyKuNTHe Na dMcnPne Ha

yctpoCTBOTO cn nllcBkpaTeHOTOpbKOBOaCTBO, npnIOXeHO KbM ypeA.ToBaJeCTBne e Heo6xOIMO camo No Bpeme HaNbPBOnHaunHa hNtCTauaIa.3a Da 3abbpnsite perHCTpaunIa, CneDbaiTe MHTCPUcknITHe EAekpaHa BaBsin

DucmaunzooHNO ynpablenue Ha xnaadunnka qpe3 npunoKeHuemo: Korato npinkIoUOHTe C perncTpaunraHa ypeDa, INndKaTOpBt 3a Wi-Fi ce CBteHe. CneT ToBa 1ue MoKTe Da ynpabLnBaTe ypeDa KaKTo KATO n3N0n3BaTe BTOHnTe Ha DnCnIe nnIy pe3 npinoXeHMeTo: Te 1e OTNHAT NocJeDnHa 3aDaDeHa KOMaHd eEHOBpeMeHNo.

B'BTPEIeH IOTPBEHTEJICKN HHTEPΦEIC (AKO E HAJIuHa)

Bytoh SET: Hatackaite 6ytoha SET 3a hactpoika Ha tempepatpata,doKato He doCTHHeTe JeaHOTo HnBO -1"e naHToTLOto,a4"e naH-CTyeHOTo.
PnHopMaHIn yCLOBnaHa pa6ota npenopbUbaMe da nIOn3BaTE cpeHa CTOHOCT (HnBO -2").
UOM hactpoikata 6bJe 3aametemaTe,TRA BeDnara BmHa B Cnla 3a CBoTBETHO TO TdEnHeNe, KATO
HNdkaTOpBT CBeTa 3a 3ckyHn.ΦabpnHATA
HaCTPOka Ha Tempepatpata e Ha HnBO -2".
HaTnCHete 6ytoha SET n ro 3aJdpbXte 3ckyHn,3a Da cTaptnpate nporpaMata 3a camonpOBepKa Ha XlaadinHnka. IpOrpaMata 3a camonpOBepKa OTHEMA 10 Min.,kato npE ToBA BVPeme FynKuYra 3a
npoDbJbnKeTIHo Hatackane Ha 6ytoha SET Hma da pa6otN.

Byton Wi-Fi: UpeBt e obOpyDbH cTexHoIOrnTa SmartFi+, KoTTO nO3BoIra DaCTAHUHOHOT My ynpaBLeHne c nOmoIta Ha npINOKeHne. HatNCheTe IKoHaTaWi-Fi n 3aDpbXte 3 cekYdn, 3a da AKTNBPate fHyNkUHaWi-Fi. LBeBtHa NKoHaTaJe ce npOMEHOn O6JHn CIN.

PezucmpupaHa ypeda (B npuloxeHuemo):

I3terIe npnloKeHMeTo SimplyFi ha cBoeTo yctpoIcBO. PnploKeHMeTo Candy SimplyFi ce npedla 3a yctpoIcBA C Android n c iOS, kaT0 3a TabIeTI, taka n 3a cMaprTOHH. MoKeTe da HayuHTe KaBnФyHKmIM mApnloKeHMeTo SmartFi+, kaTO rO cTaIrpIaBe V DEMO pexHM.

OTbOpete npInloKeHneTo,cb3daiTe cn
nOtpe6nteLckn npOphiN npErncTppaIte ypeDa,
KATO cNeBbATE IHCTpyKcUnITE Ha dNcNlEHa
yCTPOJCTBOTo CN HIN CbKpAteHOTo pKOBODCTBO,
npInloKeNo KbM ypeDa. Toba DeiCTBne e
Heo6XoIMo cAmo nO BpeMe Ha nbPBoHauaHa
HNCTaIaNzma. 3a Da 3aBbPwite pernctpauneta,
cNeBbIe To INCTpyKcUnITE Ha ekpaHa Ha BaIina
CmApTfoh/ta6net.

AucmaunzooHNO ynpaBneHue Ha xnaadunnka Qpe npunoKeHmo: KOrato npinkIIOUHTe C perncTpaunHa ypeDa, HnDnKaTOPb3a Wi-Fi cCBteThe. CNeTa ToBa 1e MoKTe Da ynpabLaBAte ypeDa KaTO kATO n3NoJ3BATE BOTOHnTe Ha DnCnJe nnYpe3 npINOxEHMeTO: Te 1e OTNtATo NocJeHATA 3aDaHe HAOMHa eEDHOBeMHeHO.

Bytoh FAST COOL: KOrato HaTnchete 6yToHa FAST COOL,ce BKnIOBa peKm3a 3b6p3o OxlanDaHe, Bb3 OCHOBaHa 21^ ,O6O3NaeHn Ha KOHTPOnHnnaHe.MakcmaHOTo BpeMe 3pa60ta nOtOnepeKmE 3u., CneI KoTe TempePaTpyaTa CeBpua o6paTHo HnHB0"1".

Ako no bpeme ha 6bpr30TO oxlaJkDahe hatachete 6bytoha SET,pejkmbt ce npekapraIBA BeDnHa I xlaIaIIHHKbT ce BpIa oBa pTHo Kb m npEdxOHaTa hataroka.

TEXHUNECKN XAPAKTEPHCTNUKIN FRESHNESS CONTROL (Ako E HAJINUHA)

Blaarodaepenne Ha Фуншпета 3a 3ana3BaHe на CBeKeCTTa, можete Да CTe CnIpyHn, ч НИВОТА НВЯЖHOCTTA На ПLOДOBETe N

3eHnHyUHTe B YcEMeJKeTO 3a CBeXO cbXpaHene e npabInHOTo. PnpdBxHete nIb3raqA oT IaBO ha DaHO, 3a Da YBEuINHe TBAJHXOCTTa.

PURACTION EVO (AKO E HAJINUHA)

Функиета „PURACTION EVO" ceстся рчес натиcaне на понота „PURACTION EVO", Когто светва на дислгя. Ть се вклочы, Когто 6утоьт e натисат за onрданерно OT bрeme (20 MNHTI) и рпп BCЯКО отваре на ВВ рата. Ркимпete ca ONTIMM3Ирани, за де rapанtripа най-добрatura efeKFTHBHOCT и най-нисда загба на сөргий. LED UVA CBETINHITE АKTINBIPAT TITANHEМФЛТьр, КоTO АKTINBIPа peakшин И „фOTOKТАПИЗ", Когто papryшаба бхтейпente Вьь Вьздаха B xlaДИЛннka. Финлтьп NTmaПрobдлжNTIELNOCT 10 roDNH. Аntибхтейпалнata состEMA ТрбБа де сизкюч no bpeme на ТЕту са NotрбБелене на сөргий.

ДИСПЕHCEP 3A BOДА (АКОЕHAJIМУHA)

XpynkabOCT:TOBa e HauBnKaHHaTc aact OT

Xlaqlnnka.3eIeHcyu, nloObe, cBeJa caIaTa, hAnp. HeMHTa 1aMapyI, ceIi DomATn, peNnuKn np. MoTg Da Ce CbXPAHBArTuK. HNE PEPNOPBcBAME, BCNUKN IPOJyKTN, CbXPAHBAHn BOTDEJIENHEIETO 3A CAJATN, DA BbDAT ONAKOBAHN.

3A6ELEKKA:BnHaRn onakobaiTe n cBxpanBaIte CypBO MeCO, nTIuN n pIb6 ha NaH-NHCKn PAOT B DOHNATA cAte Ha XnaDInNtKa. TObA ue rCnpe da Kaanr nn da DOKOCBat dpyrn xpaHn. He CbxpanBaIbTe 3aIaNITEHn RaOBe Nn TECHOIN B XnaDInNkA.

EleKtpnuecka pa60ta, cIe3 3uaca BvB φpns3epa, Tempepatypata B ka6nHa t e nad-12°C, anapMaTa CBETInHa e BkIIOUeHa n 3yMep 3Byu.

CbxaheHHe Ha 3aMPa3eHa xpaHa

PpeBapnteHNO onakobHn 3ampa3ehaOT TbproBa xpHa Tp8Ba Da ce CbxpanBa cnopeN HcTpyKuNTHe Na pOn3B0DHTeJIHa 3aMpa3eha XpHa 3a Kx Pn3epHa KaMepa. 3a Da ce rapaHTnpoDdpbKaHTo Ha BvCOKO KaueCTBO, NoCTnHATO OT npOn3B0DTeJIHa 3aMaP3eHn XpAHn I NT TbProBa eHa npe6Ho, Tp8Ba Da ce HmpeDbN CLeDhoto:

MoHTHpaHe Ha BpaTHe H DoJIHaTa IIaHTa Ha CbOTBeTHHe HM MecTa

1. a)C NOMOuTa HA OTBepTkA u3BaDeTe BTVkATA, KaKTo E oNOKa33HO HA uHIOCTpaUNrTa NO-dOLy, IN CLEe TOBa J MOHTpApTe Ha MCTOTo H Na OTCpeuHa TcPAna.
   6). C NOMOùTa Ha OTBepTkA pa3BnIte BHTOBETe HcTOnepa, KaKTo E nOKa3aHo Ha NlUOCTpaNHa NO-dOly, N CLeD TOBa r 3aBnIte Ha OTCpeuHata CTpaHa.
   b).C nomoeta Ha OTBepTKa CBaIeTe OCTa N dBaTa CTonepa Ha DOJIHATA PAHTA,KATo CneIe TOBa r3aBnEte Ha MAcTOTO Hm Ha OTCpeuHaTc PCTaHa,KAKTo e NOKa3aHo Ha NIOHtCPaunrTa NO-DOly.

MoHTnpaHe Ha BpaTaTa Ha XJIaIJIHHKa HΦpH3epaHa oTcpeIHHaTa CtpaHa

1. a). Cpbka cbaIeTe npEduHnpeyInpyEm kpaK, KaKTO e NOKa3AHO NO-DOJy, n CNEd TOBa MOHTnPaIe TdoJIHaTaNaHTa H OTCpeUHATA CTpHaN 3abWte BInTOBete C NOMOuTa Ha OTBePTKa.
   6).MOnTuPaiTeNo-KbCnrapeyInpyEm npedEn Kpak Na CToPAHaNa DaNoHATA NaHTa N HcTpoNe BVCoOHNA Ha KpaKa,3a Da OctaHe XnAIDINHNKbT BbB BODOpABHO NOLOXKeHne.

2. IocTabeTe BpataHaΦpI3epa n 3aBbPteTe cpeHata naHTa Ha 180 rpaIyca, cIeI ToBa J MOHTnapeHa OTCpeUHata CPTaHa Ha KopnyCa. N3noL3BaIte OTBepKa, 3a Da 3aBVNTite 3-Te BnHTa, C KOnTo Da 3aKpEInTe cpeHATA naHTa.

3. Пocstabete bpaata Na xlaaunnka mMOHTnpaIe rohpata nantHa naOTcpeuHaTaCTpHa Ha Kopnyca.ИЗнOL3BaJIte OTe DBeTpKa,3aДа 3aBnHTe 4-Te BnHTa,C KOnTo Da3akpenITE rohpata nantHa.
4. Cnéд това сьржeteКOMYнkaционни Ka6eл на Врата с КOMYн��ионни Ka6eI Na Koprnya, a посе поставете Kanaka Ha rophata NaHTA n ITO 3aBnHTe c NOMOuTaHa OTbeptka.
5. MoNTnpaIte KaIakHa OTBopa Ha OTcpeuHata CTrpaHa HApOpyca N mNoJ3BaHte OTEBPTKa, 3a Da rO 3aBnHTnte. Dobpe NoPdapBHeHa dAaN BcUKN yNbTHeHna ca NoCTaBHeHa MeCtTa aM. Ako e Heo6XoDIMO, peYIpaIte HnBeInpaaTe Kpaeta.

3A6EJEXKA:AkO nCKaTe da o6bPheTe BpaTne Ha xlaDInnHka, npenopbYBaMe Bn da ce o6bPheTe KbM KBaINHcpanh TexNik. He ce onNTBaIte camn da o6pbTaBe BpaTne, aKo He npitEnBaTaDe OCTaBChn No3AHnHa yEmHeN. BcNKnOTcPtAnEH cactH Tp8Ba Da ce 3ana3ay Do NOPTOPHO MOHTnpaHene Ha bPaTata. Tp8Ba Da noOpnPete XlaDInnHka Ha HeLo cStaBnHo, taKa Ye da He ce npinLb3Ne, DOkato o6pbTaBe BpaTata. He Nolaraite XlaDInnHka B IeRHaNo IonoJeHene, TbK KOta BO MaOKe da nobPeDi OXnaJaDaTa Cstema. YBepete Ce, ye XlaDInnHkbTe e N3KnUeH ONKTAKTA n E pna3e. IpnenopbYBaMe demOMtAga H moTtaka H BaPata Ta H xlaDInnHka Da ce N3BbPbWA OT DbMa dyuH.

OTCTPAHRAHE HA IIPOBJEMN

Ako ypeDbT He pa6oTu, KOraTo e BkNoUeH, npOBepeTe.
- Пекьсвае на[elektprujectBO:АкВьтшонат Temmepatypa на отдениetoXладиннк/Фрзер e-18°Cиллno-NИСКа,ΚогATO сБьstанOBHOFФрзесКOT3axpaHBAne,Xphaнata сeбьдzeетаэe.ХранATAв Xладиннka/Фрзера сe octaHeZamрazeEHаоKOLO 16чac sbc 3aTbOpeHaВpata.He OTbapЯnte Врatura наXладиннka/Фрзера nobe ue ot Heo6xodnMOTO.
- PpOdyKtBt e npoeKtupaH n npOn3BeDeH cAmo 3a DomauHa yNtpe6a.
- Μιεπεζβτη Ε ποςτανθη ἡραυβήΟ B KOHTAKΤΑ έ Δλήν 3αχρανβακετό Ε BKΠουχεύη. (3a da προΒερητε 3αχρανβακετό Ε KOHTAKΤΑ, BKΠουχεδάγτι Φερί)
- PpeIpa3nteIaIeI e n3TROPaI/npkebCbaCbTe e n3KIOUcH/IraBHNrI ppekbCBAe e n3KIOUeH.
TempepatypnHt KOHTpoI e Hactpoeh npabNlHO.
Ako xlaaunnknBte npkeaIeHO CTydeH,MOKe CJnuhaHNO Da Cte HaIraaunn KOnJeNTo H aKoHTpOJIHH TepMOCTa H aNo-BvCOKa N03nIIu.
Ako xnaadinnHkBt e npkeaJIeHOToNbI, KOMnpcecOpBT MoKe Da He pa6oTn. 3aBpTeTe peryIatopora Ha TepMOCTaHa MaKcIMMaHa cToHocr Nn34aKaHTe HApOLKO MInHyTu. Ako He 6bDe yT wym, ToH He pa6oTn. CbPKeTe Ce c MeCTHnMa3aIN, KbEto E HapPaBeHa nOKynkata.
Ako ce noBn KOHdeH 3NbH XlaDnHnKa, TOBA MOKeJa Ce DblKn Ha npOMaHa B CTaHata TempepaTy. N36bpWte BCnuKo OCTaTbUO tBlaA.Ako npo6IeMbt npoDbJxaba,CbPbKeTe ce C MeCTHna Mara3nHa, KbTeO e HapnPabeHa nOKyKnata.
Ako npedoctabehnrt uencen e 6bn cmehen, npoBepetene daHIObHNr e CbpbzAH npabunno. Ako cnei n3BvbpaHe na npoBepknte no-rope ypebt BcE Oue He paobTo, MoJIc BcPKeTe ce c cOTJeOcNlyKBAHe HA KInENTI.
3a da Ce CBbpxKeT CTexHnueckaT NOMOu,

nocete haun yebcait: https://corperate.haier-europe.com/en/.B pa3dena,"websites"u36epete mapata na Bawa npoayknt u bawaatda bpxaba. 5e 6bnde npehacouhen KbM KOHNTHNya yebcait, KbTeo mojete da hamepnte Telefo HnnHomep n oopmyra 3a Bp3ka c TEXHHueckaTATA NOMOUI

H3XBbPJIHE HACTAPN YPeIIN

To3n ype3 e Mapknnapa B cbOTBeTcBne c
Ebponeckata dnpeKtmba 2012/19/EC oTHOCHO
OTnAbyIte OT eektpnucecko n eektpoHNO
obOpyBahe (OEOE).
OEOE CbDpKxA KAKTO 3AmbpcBaunu BWeecCTBA
(KoINTOMORAT Da npuINHr OTPnauTeHNn NOCEIeUN
3a OKONHATA CpeDA), Taka N OCHOBHN KCMNoHEHTN
(KoINTOMORAT Da 6bDaT NOBTOPO H3NOJ3BAHNA).
BakHo e OEOE da 6bNe pNDIOKeHn Ho cneuPhiHNO
TpTePnAHe, 3a Da CE OCTPAHr N YNHIOXAt
npabnHIO BCvHKN 3AmbpcTeHNu Da ce b6epaTn
peuHKnIPat BCvHKN MATEpnaJI.
OTdEnHInTe rpaJdaHn MOrAT Da n3nIgPaT BaxHa
poJra KATO rapaHTnpat, ye OEOE hma Da ce
npebhPnat B npo6Iem 3a OKONHATA CpeDA; BaxHo e
da Ce cIeDbat NkON OCHOBN npabla:
OEOE He Tp8bSA da Ce TpTePnPat Kato 6bTOnBn
OTnAdBu.

OEO Tp86Ba Da ce npedeabat Ha cbOTBeHTHe 7yHKTOBE 3a Cb6paHene,ynpabIbAHm OT o6uHnata HIN OT perncTpnpAH npKecTBA.3a roJemn OEo B MHORO DpbKABMOMe Ja Mm Bb3MoXHOCT 3a B3MnAE HO TOMA.

B MHOro DbprkABN, KORATO 3aKyNTHe HO ypeD, CTAPRnMT MOKe Da 6bDe BbPrH Na TbprOBeua, KOITo TpRAba DA ro 8Baeme 6e3nlaTHO Ha OCHOba eHNO 3a eHNO, Ctna OB3abEJaDaHTo Da eOT EKBBaIeHTen TIN N da NMa CBsHTe FyHKcN KaTO npEOCTABeHOTo TAKOBA.

CbotBetBHe

C noctabraHetaMapknpoBka Bbpxy To3n npOdyKT nOTbPkDaBame cboTBetCTBneTO Ha BCNUKc ebponeiCKn 3nCKBaHn 3a 6e3oNaChOCT,3dpaBn OAn3BaHe Ha OKoJIHaTc CpeJa, npNILOxIMn OT 3aKOHDoTeIcTBOTo 3a To3n npOdyKT. IAPAHU

MmHmHaHaTa rapaunca e: 2 roDInn 3a cTpaHnte ot EC, 3 roDInn 3a Typcna, 1 roDInn 3a OBeDinHeTOKpAaCTBO, 1 roDInn 3a Pycna, 3 roDInn 3a UbEIna, 2 roDInn 3a CbPbn, 5 roDInn 3a HopBertna, 1 roDInna

3a Mapoko, 6 Mececa 3a Alikinp; 3a Tyhnc He ce n3nCKBa 3akOHOBa rapaHua.

HAJIINUHOCT HA PE3EPBHN YACTN

TePMOCTaTn, TEmpepatyprHn DaTuHnI, neaTnHn
NATKIN I N3TOUHNHa HcBETLNaHn HauMaLNBO
NpoDbJLKeHne Ha cSeDM eOJInnC cNe pYCKaHTo H
Na3apa Ha nocLeHnata 6pOka OT MOnela.
pbkOxBatKn 3a BpTn, NaHTn 3a BpTa, paTOBe n
YeKMeJxeta Hau-MaLNKO B npOdbJLKeHne Ha cSeDM
roDHNi, n yPbTbTHEnHa 3a BpTa nau-MaLNBO
npOdbJLKeHne Ha 10 RoDHNi cNe d NpCKaHTo H
Na3apa Ha noocLeHnata 6pOka OT MOnela;
3a DoPbLHnITeHa INΦOpMaUNa OTHOCNo PpOdyKtA,
MOnla, KOHCyttnpaaiTe ce C
https://eprel.eec.europa.eu/ iNn cKaHpaaiTe QR h
eHeprMnHn EtnKet, DoCTabEcn CypeDa

ÖSSZEGZÉS

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÖK

CANDY COMBI

Klimaosztaly

SZALLITÁSRA VONATKOZÍ INFORMÁCIÖK

TELEPITÉSRE VONATKOZO ELOIRASOK

A FAGYASZTOLÁS A HASZNÁLATA

A COMBI HUTOSZEKRENY UZEMELTETESE

FUGGÖLEGES KIJELZÖ

KEREK KIELZO

BELSO FELHASZNALOI INTERFESZ

MUSZAKI JELLEMZÖK

FRESHNESS CONTROL

ANTIBAKTERIÁLIS RENDSZER (ha van)

VIZADAGOLO

HNCYKLUNIPO TPAHCIOPTNPOBKE

HHTPYKUINIPOYCTAHOBKE

IPNCTUYNAK 3KCN/YYATALUN

3KCN/nyATAUINXOJIOHNbHnKA COMBI

BEPTUKAJIbHbI,ДИСПЛЕМ

KPYTLbIy IINCPLNEI

BHTPENHHI NOJIb3OBATEJIbCKNIHTEPΦEIC

TEXHMHUCKHEXAPAKTEPNCTUKN

FRESHNESS CONTROL

AHTNBAKTEPNAJIbHAR CNTEMA (ecnuumeemca)

DNCNEHCEP DIAI BOaBi

Cobemblno xpanehu npodykmoe xonodunbHuke

30hblxpanenu npodykmoe xonodunbHuke

XpaHeHue 3amOpOKeHHbIX npodyKmoB

3HEPROCEPEXEHME

yXoA

Pa3mOpaku6aHue

Yucmka u yxod

3AMEHA BHYTPEHHEIAMNbI

IPEPYCTAHOBKA DBEPR HA DPYTYIO CTOPOHY

IONCKN UYCTPAHEHNE HENOJAIOK

YTNJIN3AUINCTAPOIbBITOBOITEXHNI

Coomsemcmue

Blaorodapim BAC 3a npno6peTHe 3TOI O3dJIINIA.
PpeKJe Yem NpOJB3OBATbC XoLODnIBhNKOM,
BHIMATEbHO pOcHtAte DaHHOE pyKOBOCTBO NO
3KCNJIYATAuON, YTOBbMCKMCAHbIO HcNOlb3OBaTb
ero xapkTeepNtIKn. CoxpaHnte BCO
DOKUMeHTaUIO DnIPOcNeDyUOSe IcNOlb3OBaHn
nnI nnI dpyrIXN NOB3OBaTeJIe. N3deJIne
PpeHa3NaHcEHO NcklOHTeBHO nI DAOMaHHeRo
ICNNoB3OBAHnA, a TAKeZI dCNEdyUOSe
aHApIoTHOrO prImMeHHeN:

Bkyxohhbx30HaxdIy nepcoHaJa B MaRa3nHax, oOncax I npyrnx paobounx nomeeHnX;

B 3afoopOaHbIX DOMax,ДЯ KIneHTOB RocTHINU, MToTeJI N B DpyrN X NOMeUeHNx DJI npOKnBaHnI;

B roctnHnuaX Tnna «NocteIb n 3aBtpak» (B & B);

HACTPOKNI TEMNEPATyPbI:HaKMnTe KHOKNY

"XIoJIoJIbHnK" nIiN "MOpO3IbHnK", I KOrJa HauHET MIRaTb NODCBETKa CmMBoJa, MOxHO 3aDaBaTb Tempepatypy.

KaKdbiP3,KoIaHaJnMaetcKHOIIka, n3MeHaeTcTemnPepatypa.

Tempepatya He Mojiet 3aadaaba c7 npn Temnohnhbix yHKunxqbx6bIcTPOO oxJaekHn, BcIcTPOr 3aOpaxnBaHn, Smart ECO nOTyckA. PIny UCTAHOBKe TEMpepatbye, eCNI B TceHne 5 ceKHyd He bDet Haxata Hn Onda KHNka, KHONKa nepectAET MIRaTb, YcTahOBJIeHHaA TEMpepatpa BCytnaet B Cnly.

SMART ECO: AKNBpyNeK hONky Smart Eco, yTO6bl yCTaHOBNb TEmNEpATpy XOLOdNbHnka B peKIme MAkCmAbHo3AHEpO3oΦeKtNBcHToN (+4°CДЯ TemNEpATpyxOLOdNbHnKaMepb), -18°CДЯ TemNEpATpyb MOpO3nNbHn KaMepb).

Ym06bI boUm b Smart Eco: HauKMaIe "option", nOKa He HauHET MItaTb CBeToNDoA, a 3aTeM

HaJMMTe"OK"ДЯ BXOda B DAHHYIO ΦHKUHO. умбы omKIOHUMb Smart Eco: HaxmMaTe "option", nokaФункци He nepeiDeT B Smart ECO, HaJMMTe"OK", YTO6bI bBtIN M3 ToTоf yHKnUIM, noDcBETka rachet.

BbICTPOE OXJAXDEHNE: AKNBUPyTe peHHM
6bICTPORO OXJAXDEHNE dIra 3ayncKa
DOONJIHTeINbHOrO INMnYbCa dIra 6bICTPORO
OxJANJENHNO XJOIOINbHO KAMepbl.
ΦYNKUIAA TKNBPUyETcN I NOdTBePKJaTeCRA
BKNUOHeHEM COOTBETCTBYUOe N KOHKN CO
CBETOINODOM.

Ymobbi boi Mu bepzumb6cmpzo oxnaednua: HauimMaTe Ha"option", noka He NaHET Mnratb "Fast Cooling", a3aTe HauMnte "OK"ДЯ BXOda B daHNyOуФHyKUIO.

YMo6bl OmkIoumyb 6blcmoe oxlanJeHne: Haxmajte Ha "option", noka cnctema He nepeJdet B pekIM "Fast Cooling", a 3aTeHnKmTte "OK" dJa deAktmbauan daHnof yHKn.

6bICTPOE 3AMOPAXINBAHNE: AKTnBpyIte pejIMn 6bICTPORA 3AMOPAXINBAHNA, YTO6bl 6bICTPO 3AMOPAXINBA7b 60BJL0e KOJIuNcTeBTO npoJyKTOB C COXPAHEnEM Nx NIIeBbX CBOITB. KOrJa CBET B pEKMHe 6bICTPORA 3AMOPAXINBAHNA OKIJIouaETCn A TEMpePaTypa MOpOzINbHOJ KAmepBo 8O3BpAaTaETC K 3NaueHIO nepeD 6bICTpIM 3AMOPAXINBAHNE. KorDa BpEma 6bICTPORA 3AMOPAXINBAHNA yBeIInuYBaETC (26 YaCoB), ONo aBTOMatUneckn OTKlIoUaTcN.

CINHAJIN3ALZNIPEPEPBA MOPO3NJbHOI

KAMEPbl (ToIbKO npn BkIOeHHom nTahnn):Ecnn

Temnepatypa Mop03nIbHoi KaMepbl BbIe 10°C B nepebl p3p npOdkIOueHEN K3JIeKTPocTeN, 3aRopaetc CBeTOIOoCmBOJa KaMepbl Mop03nIbHoi KaMepbl, a cHpa, npedCTablaIOUaTemnpatpy, MMraet.

Haxmnte IIO6yIO KhoNky NII NIOOJNTe 5 cekyHd, MIRAHne pIeKpaTITcR, IN CnCTema BepHeTcK 3aDaHHo TEMpepatype.

CNHNAIIN3AUIN OTKPbITN DEBPN

XOLODINbHnKA: Ecnn DBebp XoLoDInbHnKa
OCTaTcA OTKpbITo6 00ene 3 MNHyT, NOaetc
3ByKOBoi CnHnA. 3AkpoTe DBebp INi HAKMITE
JIHObyo KhoNkY, YTOsbI OCTaHOBnTB NOaCy
TpeBOxHOrO CnHnA, B NocLeDhem Cnyae
TpeBOxKnBn CnHnA6yEdt ChOba pekpauehen cepe3 3
MNHyTbl.

CNFGHAN3AUJHENCNPABBOCTN DATUKA:

Korda OTO6paKaIOCTa "EO", "E1", "E2" IIN INbIe CmMBObl HeNOpMaIbHNo paObTbI, 3To 03HaaeT HeNCpRaBHOCTb DaTtHa. XoIoJNbHnK HxJaAeTc B peMOHTe.

KPYIbI INCHJIeI (IPIN HAJIHNUH)

KpyIbI DnCnIe -30
CEHcOpBHy nOJIb3OBaTeNbCKn INHTepFeic. KOrDa
XoLoNDNbHK BKNIOueH, rOpT 6IbIe CBETOIONobl.
KOrDa HAnKImAOTcK HONKn FYNKcU, cBT NOKHKn
MeHNETc C benoRo Ha rOlyboi.
YCTAHOBKA TEMEPATyPbI:HaKMMTe HKOKNKHy MODE,HTo6bln3mEnHbT TemnepaTypy BMOdeJIaxcFyHKnEe PURACTION EVO HaKMmaTe KHOKNy（MODE）（Pekim）B TeueHne 3 cekyHd dIb 6bnKOpOBaHnI npa3bKnOpOBaHnI duCnIe.
- Temnepatypa xolodnbho kamepbi: Haxmnte Ondn p3 ha NOKHNY MODE, uNphi xa XoIOndbno kamepbi MnaeT, a ee temnpatypy moKHO OTPeryIpOBaTb KHONkAMn "+" "."
-TemnepaTpma Mopo3nIbHoi Kamepbi: Haxmnte Odnp a3 Na IKoHKy MODE, cIpOpa Mopo3nIbHoi

KamepbIMnraet,Hee TemnpaTpyMOKHO OTOpeyIINPOBaTB KONKAMN" +""

3HaOK PURACTION EVO:ФункцИО PURACTION EVO MOKHO BbIKIOHtB,нжав HA COOTBcTByOuIe 3HaOK;prn 3aOm 3HaOK PURACTION EVO TaKke BblKIOUHTC8.

ИконкаECO MODE:

HaKmnte Ha IKOHky Eco Mode, 3o6bI 3aDaTb TMepnepatypy XOLOdINbHOB KAMEpbI B MAKcIMAbHO 3epeR03ΦeKtBnBOM dNana3OHe (+5°CДЯ TMepnepatpyx XOLOdINbHNa,-18°CДЯ TMepnepatpyMOP03INbHOJ KAMEpbI).Даннай Функшия AKTNBUPyETCи NOДТВеркДаETC, KOrDA CBTeOIOID INOKHKn MEHAET CBELOrO HA CINH.N EClN BiYOTNE BiNTN u3ФyHKuIN pEKHMa ECO, BAM CJIeDyET BHOB hAkaTb IKOHky Eco Mode, n TMepnepatya XOLOdINbHNa BEpHETc K HOpMaIbHO pa6Ote.

NOKHKA SUPER COOLING:

JahmMnte Ha IKOHky Super Cooling, YTObI 3aynCTbI dOIOJIHnTeIbHbI mNIIybcIra b6ICTpOro 3aOpAKJBHANBa XOLOJIbHbON KAMpeBly.

Даннaria Фуншпя akTNBnpyetcIи NOДТБЕРжДаETС, KOrДa CBETOДИО.NKOHк MEнЯт c БeLOTOHa CINH.

EcnBbXOTNe BbTnN3 yHKun Super Cooling, Bam cneayet BHOB Nkazatb NKOHky Super Cooling, n TemnepaIpy XoIoJNbHnKa BepHeTcK HOPMaJIbHOH.

IkoHka LOCK:HaKmITE NOKhky Lock dIa I6IOKnOBKn DmCnIeN oIb3OBAteBcSkoT OIHTepFeica.EcIn BbIbpaHa yHKuIa 6LOKnOBKn, IOKHCA (CBEToND)DOnJHe RopetBo rOlybIM CBTOM.KOrDa YHKUHa 6LOKnOBKn BkUOpHu, IONb3OBAteB He MoKet 3aDaBaTb KaKne-1n60 HOBBie FyHKuI. TtO6bI OTKlIOuHTb yHKuHO 6LOKnOBKn, POJIb3OBAteB oJIoJeh HnKaTa b Ha IOKHcy UydepKnaBaTbe ee HnKaToB TBeTuHne 3CeUYd, TtO6bI p436nOknOBpTa DmCnIeN.

IIOKHa SUPER FREEZING:HaKMnTe Ha IIOKHy Super Freezing, yTOb6 bIcTpo 3aMOpO3nB 6oJIbwoe KOINueCTBO pNOyUTOB C coXOPAHENHe HEM3MeHnhBMn IX NIIeBExBix CBoYCTB. DaHNaA FYNKUIA kAHTBNUPETCn INoTBePKeJDAETC, KOrJa CBTeODnOd IIOKHN MeHReT cBefc Tc BEnOTo HA CNHm. EClN bIX ToNTe BlInu n3 FYNKUIN Super Freezing, BAM CLeDyET BHOB hNaKaTb IIOKHy Super Freezing, IN TeMPeBaTpa MOpO3nJIbHO KaMepBi BEpHETc K HOpMaJIbHO.

IkoHka HOLIDAY: Pnpi Heo6xOaMIOCTN OTKIOUeHnHa dIInTeIbIbIcPCKMOKHO NcNoIb3OBaTbФyHKsIO OTnycKa HOlday. 3TaФyHKsIO ATOKIOuAeT XOJNOIbHyO Kamepy, OCTaJIbRA MOpO3NIbHYOkamepy BkIOUeHNo.IpePe IcNOJIbOBAHNem 3ToIФyHKsINYbEINTEcB, YTOB XOJNOIbHO KamepeOTCYTBYIO npOdyKtBI NITAHNA.DAHNAФyHKsIAKNTBIPRcTn IOITBeRpXJaAeTc, KOrDA CBETODIOJIKOHKn MeHReT C bETC bEnoHO hCINH.

EcnBbXOTNe BbInn 3f yHKnMOn OTNcKa, Bam
nOpe6yETc CHoBA Naxatb Ha NIOHkY OTNcKa, CBET
B peHmE OTNcKa nORaCHeT, a TemnepaTypa
XoNoDInbHnKa BepHeTcK 3HaueHmIO nepeD
OTNcKom.

IkoHka WI-FI:YcTpoCtBO OcHaSeHO TexHoJOrnEIM SmartFi+,No3B0JaIOSeI,McTAnUcHNOH YoPabJIbTMm Upe3 npHIOKeHne. HaxMMte N yDepKXBaIeTI KOKHyWi-Fi B TeChEne 3 CekyHd, YTO6blAKTNBPoBaTb FyHKUHO Wi-Fi,CBETIKOKNHNI3MeHNTC4 BoLoHO rAToyBoi.

Pezucmpaun MauuHb (e npunoKeuu): 3arpy3nTe npinoxehne SimplyFi Ha cboe yctpoiCTBO. Pnpinoxehene Candy SimplyFi doctynho dJa yctpoiCTB noD ynpablenenm Android n iOS, kaK dI npAhuetOB, taK n DIA cmapfOHOB. Y3haIte 60JIbSe o OyHKuaX SmartFi+, npocMOTpe npinoxehne B peKIme DEMO.

OTKpoIte npnloKeHne, co3aJte npoΦnlb
NOJIb3OBATeIe I 3apeRiNCTprpyTe YcTPOICTBO B
COOTBETCTBN C yka3aHNMAH Na DnCnPee YcTPOIcTBa
NNB B "KpaTKOM pykoBOdCTBe", npnlaRaEMOM K
yCTPOIcTBy. 3Ta Opeaeria Heo6XoDMHa TOLKO dIa
NEpBOB YcTahONBKN. TcBoSt 3abeRpnHb PERiNCTpaIHO,
CNeDyIte Yka3aHNAM Ha 3kPaHe CmApTfoHa.

Unpaenue XoIodunbHukom C ydaenHo20 npunoKehn: Iocne 3abeRpeHHa pernctpaun 3aropaetc BcTeOIOWi-Fi. C 3TOrO MOMeHTa UCTPOJCTBOM MOHO 6yDet UnpaBIAbTc NOMOsbIO KHOONK Ha DnCnlee NcN NOMOsbIO npINOJKeHN: npnporiet IMeET NocEeHra BBeDeHHa KOMHa Na IHObOM H3 UCTPOJCTB.

BHYTPEHHN IIOJIb3OBATEJIbCKH INHTEPFOEC (IPN HAJINHIN)

KhONka SET: HaxkmaTe KhONky SET, qTo6bl UCTaHOBNb TeMnepaTpy HaHxKnbI yPOBeHb: yPOBeHb 1-camBa BblcOKaA, aYPOBeHb 4-camBa HN3Ka. PnHOpMaJIbHbIX YCNOBnX EKcnPlyaTuNi Mbl peKOMeHdyEm NcNoJb3ObTaBt PpOMeKyTOUHyo BeuHny (yPOBeHb 2).

Kak TOLbKO NaCTPOKa BCTUHTB CnUY, CNCTeMa HemeDJIeHNO NpePEXoJNT B COOTBEcTByUOuN peKIM OCTaHOBA IaI ynpabLeHnra paToTo, INdkaTOp OCTaHOBA 3aRopaeTcRa Ha 3 C b TeueHne 3 MmHT, a 3aTeMa rachet. 3aBoDcKa TempePaTpaNo yMOUChAnIO -2.

HauMmTe n yUepKbBaiTe KhoNky "SET" 6oJe3 e CeyHnD, BvIIOJIHReTc BxOd B npOrpammy camOdnarHocTkn OobopydoBaHn. Onpaunca camOdnarHocTkn OobopydoBaHn pOnCxoDnT BteueHne 10 MInyT, noCeNo Yero BvIKIoUaEeTc.

Khonka WI-FI: YcTropoCTBO OCHaSeHO TexHOnoRnei SmartFi+, no3BOLJAOseI dNCTAHUONHO ynpabIantb m Upe3 npNILOKeHHe. HAcMnTe n UydpexBaIte INOKHy Wi-Fi B TeJeHne 3 SeCyHd, YTObI aKTHBPOBaTb FyHKnIO HiWi-Fi, ZETb INOKKN I3MeHNTcC 6BeIoro Ha rOlyBoi.

Pezucpaun MauuHb (e npunoKeHH): 3aRpy3nTe npinoXeHne SimplyFi Ha CBOE yctpoiCTBO. PnpnoXeHne Candy SimplyFi DocTynHdoIy cyptoCTB NOd UypabLeHenn Android n iOS, KaK dI pyanlHeTB, TAK I DIA CMAPrFOHOv. Y3HaTe 60JIbe o OfYHKmIx SmartFi+, pOcMOTpe

npnlojKeHneBpeKIme DEMO. OKnpoTe npnloJKeHne, co3daiTe npoHnIb NpObl3BaTeMa I 3apeHnCTprpyTe yCtpoICTBO W COOTBETCBN C yka3aHnMn H aNcIeEe yCtpoICTBa nIIN B "KpaTOM pkyOBoDCTBE", npnlaeraEMOM K yctpoICTBy. 3Ta O npaZn Heo6XoDMa TolkO dIra nepBoY cTahOBN. YTo6bl 3abePwITb peRnCTpaZIO, cIeNyTe yka3aHnMn Ha 3kpaHe CmApTfOHa.

Unpaeneue XoIodunbHukom C ydaenH2O npunoKeHnur: Iocne 3abepeHnner perinctpaunz 3aropaetc CBeTOnIO Wi-Fi. C 3TORO MOMeHTa UCTPOJCTBOM MOKHO 6yDet YnpabNtB c NOMOUBK HONOK Ha DmCnEE nN c NOMOUBp NpINOKeHnra: npnoPITET IMeET NocJeDnRA BBeDEHNr KOMHa na HIObOM IVCTPOJCTB.

KhONka FAST COOL: npn HaxaTnn KhoNkn "FAST COOL"akTNBpyetc4yHKnna 6bICTporo oxlanJenHn B COOTBeTCTBN C 21°C nla yctpojCTba ynpabLeHHoxlanJdenHem.MakcImaIbHoe Bpemra0bI - 3 caca, noCle 3TOr TEMpepatya 6dyet UcTaHOBHeHa 1.

EcInB npOce6 6bIcTporO oxJaXeHnna HaxaTb KhoNky "SET",ФyHKnlaM rHObeHnO OxJaXeHnna HemeJdHeNo BkJIIOHaETcR n no yMOJuaHnO BBODnTcCJeDyoUHnpeKmHn.

TEXHNUECKNE XAPAKTEPHCTIKN FRESHNESS CONTROL (ПРИHAJIINH)

Blaarodapra KOHTpOJIb CBeJcECTN, Bbl NOIyHaete npabINbHbI yPOBeHb BAAKHOCTN B KOHTeHpeI JdI OBOUeI nФpyKTOB.

Bnacknoctb ctaHOBNTc60JIbe, KOrJa WkaJala DnKetc CneBa HnpaBO.

PURACTION EVO (ПИНHAJIINH)

ФункцИ PRACTION EVO 3anuyskaetcн haKaTHeM Ha 3aHouK «PURACTION EVO»HaДиСплee; рп зтOM 3aHauK 3aTropITc.Она pa6OtaeET pri nHaKATIN KHOПКИ B TeUeHne OpeIeIeHnHO rpeNODa (20 MHNUT) I pri KAnDOM OTKpbIITNs DBepCbI UcNKbI ONTNIMINPOBAHbI, YTO6bI rapaHTmPoBAtb MaKcImaJIbHyIO 3ΦΦeKTbHBnOCTb pa6ObTu I NmHMaJIbHoe 3HeprONOTpe6JIeHne. CBToEOHdIbe yIbTpArFOJIoTeBOIb I lamMbI aKTHBnpyIOT TITaHOBII ΦHbTp, BCLeECDTBNe Yero npOnCXoIIT peAKsua« «ФOTOKaTIaN3», yHmTOKaIOUa7 GakTeRPN B O3dyE BVHTPr xOLOdINbHnka. Cpok DeIeCTBnФInbTpA 10 net. Bo

BpeM npOBepKn 3Hepronotpe6nHnA anHTbakTepehnyu cOCTemy Cneyet OTKIOUcTb.

OCTABJIte BOKpyr npoDyKTOB DOCTaTOHOM MeCTa:

TAKIM Oboa3OM XoIoNbHbI Bo3dYb6yDet TcIKyUInPoBaTB B XoIoNbBnHe, NOIdepJxNBaB HN3K0I TeMpeaTyP BceX KOMNoHEtOB BHyTpN Hero.

3aBopauBaIte npOyKbI!:YTObI n36eKaTb nepeDAnu 3anaXOB u BblcIXAHnnpOyKToB, IN cIeNyET pa3dIeBHO yNApKObIbA Tb NIN npNkPbIbA Tb. I OBOU He HxHIO 3aBopauBaTb B yNakOBky.

TOTOBbIe 6IIOda CneJeTy npabnIbHO OxnaJdAaBt: npEke Yem NOMEuaBt pnproTOBHeHoe 6IIO do B XOLOINbHnik, NOOJDNITE, NOKA OHO OCTbIHET.3To NOB0NIT N36ExaTb NOBIIeHNE TMpepaTpybl BHTPn XOLOINbHnika.

3aKpbIbAte Debpuy! Tc06bI n36eKaTb YteKNXoIOHOrO B03dyxa, NoctapaiTeBc peKe OTKpbIbTaBdBepy XoIOJnJIbHNka. IpeKeJe Cem NOpMeaTb KynIeNHeBnIpoDyKtB xOIOJnJIbHNk, paccOpTnpYteNx. OTKpbIbAte Debpuy ToJbKO dIToTO, Tc06bI BbHyTb HnN NIOJNOxHbTn POnOyKTb.

3OHBxpaHeHHIpoDyKTOB XOJIOnHJIbHHKe

IpxoXaHa3 30Ha: MeCTO, rIe npOyKtB6yDyT xpaHnTbC4doJIbIe, ecNOn H6yDyT npOxlaHbIM. MoLokO, riUa, noYrptb, fpyKTOBbIE cOKN, TbePdbie cbIpB, TaKne KaK YdEep. OTKpbITBe 6aKnN 6byTkn 3apRaBOK dJa caIaNToB, coycOB n BapeHni. KInpOBbIe npOyKtB, HanpMepc, CInBouHoe MaCIO, MaprapHN, MaLoXnRbIe cnpdebl, KynlnHpBle XkpBn CmAleu.

XoJHnHa 30Ha (OT 0^ DO +5^) :MeTO,Γe CneIeYET xpaHnTb npOdyKtbl, TempePaTpya KOToBx DoJIKNHa 6bItb NIK30:

Cbipy I HnnpriTOBVeHbIe npOyKtbl
Heo6xOJIMO Oba3aTeJIbHO XpaHInb B yNaKOBke.
-TOBOTbIe OXJaXdENHbIe npOyKTb, TAKne kAk
rotOBbIe 6JIHOda, MAcHbIe NpOrN, MArKHe CbIpy.
-TOBOTbIe McONpOyKTb, HApPImep, BetuHa.
-TOBOTbIe CaIaTb (B TOM uChIe yNaKOBaHNbIe
3eJeHbIe CaIaTb-CmeC, PnCOBbIe N KApToOeJIbHbIe CaIaTb I T.D).

DecepTbI, HapnMpEep, HeKnHbMyrKn MyrKn Cbip, DomawHne 6IIOda NocTaN IIO TOpTbIC KpeMOM.

KoHTeHepIaI OOSeIeNΦpykTOB:30CaMaB BnAkhna 3OHa XOLOdInbHnka. OBOuI,ΦpykTbI, CBeHXe NPOyKtbl IaI CaIATA n.T.d.3DeCb MOxHO xpaHntb HmblItb cAlaT-laTyK, ZelhBbIE TOMaTbI, peDus n.T.d- PEKOMEHvETcXPAHNTb BCE NPOyKtbl DJIa CAIATOB B YPiAKOBKE.

PIMMEUHNE. Cbipoe mco, pntu y n pbl6 cyne duyet
O63aTeIbHo 3abOpauMbatB O6epTkU y xpaHnTb Ha
cAmo HnKHeN POnke B HnKHeN cactn
XoLoiNbHnKa. 3To IpeDToBpAtnT KOtAK T
nonaDaHne cokOB Ha dpyrne npDyktb. He CTaBbTe B
XoLoiNbHnK BOCnPaMeHraUncEra3bl Nnn
KKnKocTb.

Ecnn TemnepaTpaB MOpOzHbNo KAmpe nocle 3 yacob pa60bI BbIe -12°C, zaropaTeC syHaNbHbI INHdkATOP N 38yHT 3ymMep.

XpaenHe 3aMopOKeHHbIX npOdyKToB

YnaKOBaHbIe npOdyKtI, npEdBapHTelbHO 3AmOpOJeeHHbIe B pOMBIIeJIeHHbIX YCLOBIaX, CNeDyET XpaHnTb B COOTBETCTBn C NHTcpyKUmaMn Hx npO3BIOdTeJIe I dA MOPo3NlNbHbIX OTdEJIeHNI.

YTO6bI DO6HTbCn HANlyHwero KcAeCTBa npOdyKtOB, ODOHTHYTO npoIO3BODIoTeMe 3aMOpOJHbIX npOdyKtOB, NpOdEepXHBaWBeOcRApeaIN3aTOpOM npOdyKtOB pITAHnA, cIeDyET NOMHtB cIeDyUoee:

1.Помешаite napetbI в Морозильнк кк можно 6ьICTpee nocle nx npno6peteHn.
2.He npebbwaaiTe cpoKxpaHEnia («IcnoIb3OBAtBdo...», «Cpok roJHOCTn»), yka3aHHbe Ha ynaKOBKe.

C. BCTABBTe DBEPHNYBTVLNKI DBEPHOI npBOBD B OTBepCTNE BDBEPN, a3TeM HADeHBTe MajeHKNYO OKOHueHNY KpbliHK.

d. Исторудддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴псьнглгьгьгьгьгьгьгьгьгьгьгьgngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngng. <|im_start|>assistant BHTOBK, KAK NOKA3aHO Na pncyHKe Hnke, YTO6bI CHrTb KpbIshky OTBepCTNa HBePxHeN yactn Kopnyca N BbIbOda npBOBa n3 OTBepCTN.

POnHmIMTe MaJIeHbkyO KOHeuHyI KpbIuKHa Na DBeprn I BbVeDInTe BTVkny DBeprn I npOBoD.

e. BCTABBTe DBePBHyTOBLYK BY KpyrIoe OTBepCTNE B DBEPa, a 3aTEM HadeHbTe MaJIeHbKyIO OKOHeuHyo KpbIiKhU.

f. IepemecntteDbepb xoIoNbHnKa Bbepx

Ha 500 MM, yTO6bI CHaTb ee.

1. a. BocnoIb3yIteCb HnCTpyMeHTOM dIa cHATIN 3 BnHTOB C KpbIuKn CpeDHeO shapHnpa, a 3aTeM cHmITe CpeDnH mshapNrp.
   b. nepeMeCTne DBepy MOpO3nIbHOJ KaMepb I BBePx Ha 500 MM, YTO6bI CHTyTb DBeB.
   c. Chmmtpe perynnpemyble nepednne HOKKIOI HNHHM shapnnpOM; BOCNOIb3yNTecb INCTPymeHTOM, TOp6bl ydaJIbTb 4 BnHTa N3 HnKHeRo shapnpa, a 3aTeM Chmmtpe HNHHN shapnnp. Pa36bOpka DBepn 3aBepseha.

Co6epHTe DBepb, IOMeCTHB IprHnHaJLeJxKHOCTHNHXKHeRo IIapHnpa B COOTBeTCTBByIOUHe IILOJKeHHN

1. a. BocnoIb3yItec bNCTpyMeHToM Ia JIOCTyNA K DBEPHO BTVJKe, KaK NOKa3aHO Ha pCsyHKe HnKe, N BCTaBbTe ee B COOTBeTCTByUoee MeCtO C dpyroJ CTOPOHbI.

npo6Iemy He ydaetc yctpaHnTb, o6pantTecb B mara3mH, B KOtporom 6bl npno6peTe hOT eNktpponpni6op.

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JJI JLIJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ

j

a. 1

！

1 1 j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Lull

CANDY jIb jio aiBjai 1

S OBC = S COD + S_ BOC

Jill Cai

15

1

S OBC = S BOC + S_ CBA

12 · ( 1 - x) · x · x = ( 1 - x) · x · 2x = ( 2 - x) · x

juii/

( 1,2,3) ( 4,5)

olaljgo

Liaio Liai 211/1, 10le11

iLi /jdiab/ jji

4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4

2311 5

i//ie//

1/11 4.51

111

1

iX11/ 10 10 10

gJxuJ, JbcS1, juxsi

aill 1s dill jg 1s

J 1

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

jia aaii iaiii jaiiaai

Jall llll, glll, llal (g jilgall jail all aia

culll llll

(B & B)

clssl sll sbll lll bllblls

AD = 1

J 1

x1 = 2,x2 = - 4

y

1

jll jy.

cb 与 C

2.

jgljlll jlaJ

JiLi

P

.

aIg aIg

.

pbi 1

iia iai li xie y

1

i 1

1

a

1111 1

a1^2 + a2^2

1 1

1

Jgjj

j 1

a

Jg/0

sll

4y5 1

.

1

Joo aoljuiu

15g 1

J 1

jbjill

1

Jill

1c cIeIw 4 4JiJ

J 1

JyIyIyIyIyIy

1

aaii iiaai

S OBC = S COD + S BOC - S BOC

Jg 1

（

1g 1 g

jai jai laie .

a 1111

iJ 1

J 1

a j 1 j

j

jbl 1

iLac

J 1

i111

Skill

1

jgl j

a.1234567890

2.

jll jgljj

Jiaiyj Jiu

Aa

1

S ACD = S COD + S_ BDO

1

. 1

1

0j 1

1

jellpabll j

gill no 15

45

它恰好 x ≤ 1

j 1

s jj Jilw g aSjL

1

1

a

1

yIeIiOJyIiOg Jia

jie jie jie jie jie jie jie

jIg jll

1

aill 1gSll g a

1

j

y

Jia jia jia jia

g j 1

= 12( + )

1/2

scally 8 glaa 1y gla

1

jies

puiu

oiie iailgall

1

jieell jn uaiy

J 1

1

g

1

j 1

S ACD = S COD + S BDO - S CDO

i 1

1

1111111111

lll jie aiey

i

1 1

J 1

J

1

Jusel

1

aal jilao aeb 4

i

.

i#

y

.

0c1i+

L

p1 1j jlaaal 1

4.1.2.1.1

j 1

1

i 15 1 y! p

4 2

aannn aa

y

yly aolai

i

.

ai a ai 的最小值为 k .

cIbc

4.1.11 jie 1

aiaai

y

juii jiu

1

1

Lililul 1

jz

y 1

1

1

1

1. 1234567890

a

1

jll 1p j

Jb

jSj 8

a 1

gddaa

1j 1

1 1

1

jLJI 1J1J1 J1

1gagai

15.15 c ybi jbl

a|2

JbJ1 2

j 1 j

iLJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJ

.

JIL 1J JIA

a2 + a3 + a_4 = 6 ②

Jabj jia jia jia

1

Jab Jgljoo

jIgJnB

Joaalil 13

aikw gai jn jn

i j 1

1

K

i

.

1

b00

i 1

i

Lgusu LiiS u

j 1

4

Ji j

1

auiiil gaijgiall

y

.

1

J

1

1 2

45

jai jai jai jai jai

J_ab^3 - 1

aiai i 1111111111111111111111111111111111111

32

a 32 16 n

38 16 2

"aa

1:

43 16 j

Jaiil Cuikei

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

1

12

c

a jy 10000000000000000000000000000000000000000000000000000

aaiiiaaiiaaiiaai

Liae "dai" J 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

1

：

a 1

a 2
a 1
(a)

Lagayayclaw4 Ja aal/ajll Jaa 3
Jai Cai jai. jai ci jai yjai jai
aie Jia aae 30 jai cai g jai jai
Jaiyai bui ayi jai clal

J 4
J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

J 5
J 1
J 1

J 6
Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau Jau

j5y18yall aalally jy

eaii i 1y jai yjai ly
aiai ay b jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jjay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay

(1) g( x) = ( 1 + ax) - ( 1 - ax)

g jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill

（）

Jz 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0
Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz Jz

3 2001

j"E2" j"E1" j"E0" j.oJyI yIaIc: yIaIaI I J aI J
JyI aI J
JyI aI J
JyI aI J
JyI aI J

（）

aI aie 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 24444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 255555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 26333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 27999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2822222222222222222222222222222222222222222222222 29666666666666666666666666666666666666666666666666666 37777777777777777777777777777777777777 388888888888888888888888888888888 39 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

e jyall aia 15y yds wol colal gai

Liaaie aaiiie

aagalll lnnn nnnn nn nnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn

psally baial yaiill Jaiil aill gssll

aaii aii iiaaii

J 1

aJia aJill eJg jie gll Jaiy laa aJill

a aaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyai

aill aill 1

（）

iJaiill Jaiil

sina jia 1

（gS|gall

（20

（）

aaii aai iiaai

(1) PURACTION EVO

PURACTION EVO

Jae Jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae jae

11 20 20

aalll jla! jg, golk lalj glalal

jbjialpal jiaolaaalal

alall abjzlal all jzlll llll (sL) o jzlll llll

1111111111111111

Jolll. Jolll lll jlll alll 4

yagillallglgJalilalalalalalal

Lies

Aablll ala gai kaii ciialg bia jy

aalwJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJ

g 1

aaii iis

iJ 1

g jll 3 3

12- 1

alabll jj

aalil lal aalall alal

aaii 1

aie aiee eae gll aellal ae alal alal

gao gao las wlll a jyj yj 1
a .1
glal glalall gai gai jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jjay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay j Jay Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya Jaya JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA JAYA

a a a a a a a a a a a a a a a a

a 1
a a
a b
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a

slyj j zililai yll g jn lalall pleall g yip
jraaiy jy blll yll ylll alld yj arll all jy
jlaell Jac
elgill pfall n jrrall jnaial aaybll s kpi
all, 22 jy gbl llk 1! jyall yll yll p
.22 ydl Jia Jywlal
aal yd g lae aal yll bby eal Jy
.22 yls
Jy d yd yd yd yd yd yd yd yd yd yd yd yd yd yd yd yd yd

1

a 1234567890

L

aaii g

JgIaI aal/ajll Caii iie 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

#

J 1
J 2
LED 2
LED 3
LED 4
LED 5
LED 6
LED 7
LED 8
LED 9
LED 10

#

aL

lll all a 111111111111111111111111111111111111111111111111

aai 0j

EU/19/2012 456
(WEEE) aee yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey 456
( WEEE) aee yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey 456
( wEEE) aee yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey yiey 456
( WEEE) aee yiey yiey yiey yiey 456
( WEEE) aee 456