PSM 900 - Wireless monitoring system SHURE - Free user manual and instructions

USER MANUAL PSM 900 SHURE

Personal Monitor Wireless System

USE AS LOW A VOLUME AS POSSIBLE.

Over exposure to excessive sound levels can damage your ears resulting in permanent noise-induced hearing loss (NIHL). Please use the following guidelines established by the Occupational Safety Health Administration (OSHA) on maximum time exposure to sound pressure levels before hearing damage occurs.

90 dB SPL

at 8 hou

95 dB SPL

at 4 hours

100 dB SPL

at 2 hours

105 dB SPL

at 1 hour

110 dB SPL

at 1 / 2 hour

115 dB SPL

at 15 minutes

120 dB SPL

Avoid or damage may occur

SAFETY PRECAUTIONS

The possible results of incorrect use are marked by one of the two symbols - "WARNING" AND "CAUTION" - depending on the imminence of the danger and the severity of the damage.

WARNING: Ignoring these warnings may cause severe injury or death as a result of incorrect operation.

CAUTION: Ignoring these cautions may cause moderate injury or property damage as a result of incorrect operation.

WARNING

• If water or other foreign objects enter the inside of the device, fire or electric shock may result.
• Do not attempt to modify this product. Doing so could result in personal injury and/or product failure.

WARNING: This product contains a chemical known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm

CAUTION

• Never disassemble or modify the device, as failures may result.
• Do not subject to extreme force and do not pull on the cable or failures may result.
• Keep the microphone dry and avoid exposure to extreme temperatures and humidity.

DVERTENCIA

EL ESCUCHAR REPRODUCCIONES DE AUDIO A NIVELES EXCESIVOS DE VOLUMEN PUEDE CAUSAR DANOS PERMANENTES AL OIDO. USE EL VOLUMEN MAS BAJO POSIBLE.

YKA3AHM NTO XEHNKE 6E3ONACHOCTH

Bo3MOXHbIe pe3yIbTaI heNpaBnIbHorO hCNoJIb3OBAHnI OTMueHebl ODNHM n3 DByx 3NaKOB - «BHIMAHHE» N «OCTOPOXHO» - B 3aBcImoCTn OT HeN36BeXHocTn OnaChOCTn I cepBe3HocTn IOBpeJdEHH.

BHIMAHHE: INHORIPoBaHHe 3THN pReDynpEJxHn MOKeT pINBeCTn K cepbEsHn TpaBMe Hn CMePTn B pe3yIbTaTe HEnpABlbHOH 3KcNpLyataaun.

OCTOPOXHO: HrhopnpoBaHne 3THx npeDynpEckJeHm MoKet npBecTe K He3NaHTeBHO TpaBMe IINI NOBpeKDeHIO IMUjcctBA B pe3yJIbTaTe PaBInbHO 3KcPJIyatauIN.

BHIMAHNIE

• EcnB UcTpoiCTBO nonaTeT BODa HINn HNble NocToPOHHne npeDMtbl, 3TO MOKeT npInBeCTN K Bo3rOpauHIO INn nopaxHeHIO 3NeKTPnuCeckMn TOkOM.
  HeIbTaIteCbMoINHcHIpOBaTb3To H3dJIeNe.3To MoKET npNBecTN K IInuHOI TpaBMe N (nIn) nOLOMKe H3dJIeNIA.

OCTOPOXHO

HnB KOem cnyae He pa3bnpaIte H Me MOINΦuNpUyTe 3TO yCTPOIcTBO, NockoJIky 3TO MoKET npNBecTNI POJOMKe.
- He noDBepratae cnIbHbIM Harpy3KaM I He TAHnte 3a Ka6eJIb - 3TO MOKeT npIBecTI K NOIOMKe.
- Copepknte MmKpofoh cyxHm Hne noDBeprAte ero BO3dEiCTBnO OueHb BbICOKNX HIN HN3KHX TempePty N BlaJHKoCTH.

PSM900

The PSM 900 Wireless Personal Monitor System from Shure offers an unprecedented combination of superb audio quality, robust RF performance, and category-leading setup features for the most demanding professional applications. All new, patent-pending CueMode allows the sound engineer to monitor different stage mixes with the touch of a button. Precision front-end RF filtering significantly reduces dropouts from RF interference, and the enhanced digital stereo encoder provides excellent stereo separation and audio clarity.

Features

Superb audio quality

• Digital stereo encoder provides a wider stereo field with exceptional separation, enhancing audio detail and clarity
• Patented Audio Reference Companding sounds more like wired
• Available with Shure SE425 Sound Isolating™ Earphones featuring dual high-definition MicroDrivers for accurate and balanced audio response

Robust RF Performance

• Precision front-end RF filtering for a cleaner, stronger RF signal and fewer dropouts and audible artifacts.
• Exceptional transmitter linearity vastly reduces frequency intermodulation, allowing more channels per frequency band.
  Automatic RF gain control prevents signal distortion due to RF overload.

Advanced Setup and Operation

• Patent-pending CueMode allows monitoring of the stage mixes of up to 20 separate transmitters from one bodypack.
• Front panel RF mute switch for disabling RF transmission during setup
• Scan and Sync setup identifies the best group and channel for your system and assigns it over a wireless IR link
• MixMode® Technology allows the bodypack user to adjust their own onstage monitor mix
  High-frequency EQ boost on bodypack

Components

P9T: Rack Unit Transmitter
P9R: Bodypack Receiver
PS41: Power supply
- Protective bumpers with 8 screws

Rackmount supplies

① Short rack ear
② Long rack ear
③ Link bar to mount to similar rack unit
④ 2 antenna hole plugs
⑤ 8 rack ear screws
⑥ 4 rack mount screws with washers
(7) Extension cables and connectors for frontmounting antennas

6
⑦

Rack Unit

1. Connect to a power outlet using the supplied power adapter.
2. Attach the supplied antenna to the ANTENNA OUT BNC connector.

3. Connect the audio source, such as the output of a mixer, to the audio inputs. You can use both input jacks or choose either one for a mono source.

4. For mono (one input), access the AUDIO menu and select MONO.

5. Set the input sensitivity to match the source by selecting AUDIO>INPUT from the LCD configuration menu: AUX -10dBV or LINE+4dBu.

6. Turn the power ON. Make sure the RF switch is OFF.

7. Adjust the audio source level so that, for the average input signal level, the top two yellow LEDs flicker and the lower LEDs are solid.
8. If the red clip LED illuminates, the inputs are overdriven. Decrease the level using the buttons or change the input sensitivity to +4 dBu.
9. If the signal level is too low, change the input sensitivity to -10dBV .

Bodypack

Insert batteries and attach antenna. Turn on using the volume knob. The battery light illuminates.

Scan and Sync

1. Press the scan button. The display flashes SYNC NOW . . .
2. Align the IR windows on the bodypack and rack unit and press the sync button. The rack unit level LEDs flash, and it displays SYNC SUCCESS.
3. Turn the RF switch on. The blue RF LED illuminates on the bodypack to indicate that it is detecting the transmitter. The bodypack also displays the RF signal strength (RF).
4. IMPORTANT: Turn bodypack volume down before plugging in earphones.
5. Insert the earphones and slowly turn up the volume.

Front Panel Controls

① Input Level Control and Display Use the buttons to adjust the audio so that, for the average input signal level, the top two yellow LEDs flicker and the lower LEDs are solid. The red clip LED indicates the inputs are overdriven. Reduce the level at the audio source or change the input sensitivity of the rack unit from the AUDIO>INPUT menu.
(2) Status Display and Menu Controls Use the enter and exit buttons and the menu wheel to access the configuration menu. Push the menu wheel to move the cursor to the next item. Turn the menu wheel to change a parameter—the enter button flashes. Press it to save the value. Press the exit button to cancel changes and return to the previous menu.
③ Synchronization Button Press the sync button while rack unit and bodypack IR windows are aligned to transfer settings.
④ Headphone Monitoring The volume control adjusts signal output to the 3.5mm headphone jack. NOTE: it does not affect rear panel outputs.
⑤ RF switch mutes RF output. For setting up multiple systems or adjusting settings without transmitting unwanted RF or audio signals.
⑥ Power Button Turns the unit on and off.

Rear Panel Connectors

⑦ Power Connect the transmitter to a power outlet using the supplied power adapter.
⑧ LOOP OUT Sends a copy of the audio signal going into the transmitter to another device. See LOOP Applications.
⑨ Audio Inputs Connect to balanced or unbalanced outputs. Use either connector for mono input. Accepts both 1/4-inch or male XLR connectors.
Antenna (BNC) Attach supplied antenna. If you are rack mounting, use a front panel or remote mounting kit from Shure.

RF Settings

RADIO
G	Sets the group number
CH	Sets the channel number
888.888MHz	Manual frequency selection
RF POWER	Select from 10, 50, or 100 mW (varies by region)

Audio Settings

AUDIO
MODE	Selects monitor mode
	STEREO/MX	Transmits both channels
	MONO	Transmits a mono signal to bodypack
INPUT	Sets nominal input level
	LINE +4 dBu	line level
	AUX -10dBV	aux level

Utilities and Display Settings

UTILITIES
EDIT NAME	Changes the name on the LCD display (this name is uploaded to the bodypack with sync)
DISPLAY	Changes the display format
CONTRAST	Changes the display contrast
LOCK PANEL	Locks front panel controls. To unlock, press exit, select OFF, and press enter.
	MENU+LEVEL	Locks menu and level controls.
	MENU ONLY	Locks only the configuration menu (menu controls).
	MENU+SWITCH	Locks all controls except for the level buttons (including the RF and power switches).*
	ALL	Locks all controls (including the RF and power switches).*
	*RF is automatically activated when locked. When you unlock the unit, RF and power turns off if the switches are off.
RX SETUP	These settings are sent to theBODYPACK during a sync (when the sync direction is from the transmitter). The default KEEP parameter will not change theBODYPACK settings.
	LOCK	LockBODYPACK
	V LIMIT	Volume limiter
	LIM VAL	Volume limiter value
	MODE	Stereo (ST) or MixMode (MX)
	BAL MX	CH.1 (L) and CH.2 (R) mix for MixMode
	BAL ST	Left (L) and right (R) balance for stereo mode
	HIBOOST	high frequency boost
CUSTOM GROUP	For creating custom frequency groups
RESET SYSTEM	Returns all settings to the factory defaults.
	NO	Exit and do not reset system.
	YES	Reset system settings.

Bodypack Receiver

① Power Switch and Volume Control Turns the bodypack on and off and adjusts earphone volume.
② 3.5 mm Earphone Jack Insert earphones here.
③ Scan Button Press the scan button to find an available frequency. Press and hold for two seconds to find the group with the most available channels.
④ IR Window For transmitting settings between bodypack and rack unit.
⑤ Battery Compartment Requires 2 AA batteries. Open by pressing the latches on both sides and pulling.
⑥ Menu buttons Use in conjunction with the buttons to access the configuration menus.

(7) Buttons Use to adjust the audio mix (in MixMode only), or in conjunction with the menu buttons to change settings.

⑧ LCD Screen Displays current settings and menus.
⑨ Tri-Color Battery LED illuminates green, orange, red, or flashing red, to indicate battery power. When flashing red, change batteries immediately.
Blue RF LED Indicates the bodypack is receiving a signal from the transmitter.
① Detachable Antenna SMA Connector

Battery Indicator	Tri-Color Battery LED	Approximate Hours Remaining
		Alkaline	NiMH (2450 mAh)
	Green	5–7	4
	Green	3½–4	3–3½
	Green	3–3½	1½–2
	Green	2–2½	½
	Orange	½–1	0
	Red	½–½	0

RF Settings

RADIO
G	Sets the group number
CH	Sets the channel number
888.888MHz	Manual frequency selection

Audio Settings

AUDIO
MODE	Selects monitor mode
	STEREO	Stereo
	MIXMODE	MixMode
HIBOOST	High-frequency EQ boost
	OFF	flat
	4 dB	+4 dB @ 10 kHz
	2 dB	+2 dB @ 10 kHz
V LIMIT
			ON	Limits volume level
			VALUE	3-9: analogous to volume knob position (for example, 5 is equal to the 5th dot on the volume knob)
BAL ST / BAL MX	Left and right balance for earphones when in stereo mode, or mix of left and right channel for MixMode

Utilities and Display Settings

UTILITIES
CUEMODE	Enters CueMode (to exit, press enter and select EXIT CUEMODE)
DISPLAY	Changes the display format
CONTRAST	Changes the display contrast
LOCK PANEL	Locks all controls except power and volume. To unlock, press exit, select OFF, and press enter.

When setting up multiple systems, designate a single bodypack to scan for available frequencies and download them to all the rack units.

The bodypack must be from the same frequency band as all the transmitters.

1. Power on all the rack units. Turn off the RF. (This prevents them from interfering with the frequency scan.)
   Note: Turn on all other wireless or digital devices as they would be during the performance or presentation (so the scan will detect and avoid any interference they generate).
2. Use theBODYPACK to scan for a group by pressing and holding the scan button for two seconds. TheBODYPACK displays the group and the number of available channels, and flashes SYNC NOW...
   Important: Note the number of available channels. If you have more rack units than available channels, eliminate potential sources of interference and try again, or call Shure Applications for assistance.
3. Sync the bodypack with the first rack unit by aligning the IR windows and pressing sync.
4. Press scan again on the bodypack to find the next available frequency.
5. Sync the bodypack with the next rack unit.
6. Repeat with all the rack units.
7. Sync each performer's bodypack to its respective rack unit by aligning the IR windows and pressing smyc. DO NOT press scan on the bodypacks.
8. Turn on the RF on all rack units. The systems are ready to use.

MixMode for Multiple Systems

Configure each system for MixMode. From the mixing console, send a mix of the whole band to input 2 of the first transmitter. Connect the LOOP OUT R output to the CH. 2 IN input of the next transmitter. Continue the chain with all the transmitters.

Next, create solo mixes for each performer. Send each mix to input 1 of the transmitter for that performer.

CueMode

CueMode allows you to upload the name and frequency settings from multiple rack units and store them as a list on a single bodypack. You can then, at any time, scroll through that list to hear the audio mix from each transmitter, just as each performer does during a show.

CueMode lists are retained even if CueMode is exited, the bodypack is turned off, or batteries are removed.

Note: Set the channel frequency and assign display names for each transmitter before creating your CueMode list.

Adding Transmitters to the CueMode List

Note: The transmitter must be from the same frequency band as the bodypack.

1. Open the battery door and press the enter button.
2. From the main menu, scroll to UTILITIES and press enter. Select CueMode and press enter again.
3. Align IR windows and press sync on the rack unit.

The LCD displays SYNC SUCCESS after frequency and name data are uploaded to the CueMode list. It also displays the CueMode number for that transmitter and the total number of transmitters.

1. Repeat the above step for each transmitter.

Note: Syncing while in CueMode does not change any of the settings on the bodypack.

Auditioning Mixes

1. Enter CueMode from the UTILITIES menu.
2. Use the buttons to scroll through your CueMode list to hear the mixes.

Exiting CueMode

Exit CueMode by pressing enter and selecting EXIT CUEMODE.

Managing CueMode Mixes

While in Cue Mode, you can access the following menu by pressing enter:

REPLACE MIX Select and press sync on a rack unit to upload new data for the current mix (for example, if you have changed the transmitter frequency).

DELETE MIX Removes the selected mix.

DELETE ALL Removes all mixes.

EXIT CUEMODE Exits CueMode and returns theBODYPACK to the previous frequency setting.

The scan feature analyzes the RF environment for interference to identify available frequencies. The PSM900 has two frequency scan modes:

• Channel Scan Press the scan button on the bodypack. Finds the first available channel.
• Group Scan Press and hold the scan button for two seconds. Finds the group with the greatest number of available channels. (Each group contains a set of frequencies that are compatible when operating multiple systems in the same environment.)

Sync

The PSM900 transfers settings in either direction: from the bodypack to the rack unit, or from the rack unit to the bodypack.

• Sending settings to theBODYPACK: Align the IR windows and press the sync button on the rack unit. The blue LED on theBODYPACK flashes.
• Downloading settings from theBODYPACK: First press the scan button on theBODYPACK. Then align the IR windows and press the sync button on the rack unit while theBODYPACK display is flashing "SYNC NOW...". The level LEDs flash on the rack unit.

MixMode

Some performers need to hear more of their own voice or instrument, while others want to hear more of the band. With MixMode, the performer creates their own mix using the balance control (▼▲ buttons) on the bodypack.

To use MixMode, send a solo mix of the performer to the CH. 1 IN input on the transmitter, and send a band mix to the CH. 2 IN input.

Set the performer's bodypack for MixMode. The bodypack combines the two signals and sends them to both earphones, while the balance control on the bodypack adjusts the relative levels for each.

LOOP Applications

Use LOOP OUT L (left) and R (right) outputs to send a copy of the audio signal going into the transmitter to other devices. Following are a few of the many applications for these outputs.

Note: The input level control and the input pad do not affect the LOOP OUT signals.

Stereo for Multiple Systems

Send one stereo signal from the mixing console to the inputs on the first transmitter, then connect the LOOP outputs to the inputs on the next transmitter. Repeat for all transmitters to form a chain.

Floor Monitors

Send the audio from the LOOP outputs to onstage loudspeakers. The bodypack and the onstage monitors receive the same audio signals.

Recording Devices

To record a performance, connect the LOOP outputs to the inputs of a recording device.

Squelch

Squelch mutes audio output from the bodypack when the RF signal becomes noisy. While squelch is activated, the blue LED on the bodypack turns off.

For most installations, squelch does not need adjustment, and it keeps the performer from hearing hiss or noise bursts if the RF signal becomes compromised. However, in congested RF environments or in close proximity to sources of RF interference (such as large LED video panels), the squelch may need to be lowered to prevent excessive audio dropouts. With lower squelch settings, the performer may hear more noise or hiss, but will experience fewer audio dropouts.

Note: Before lowering squelch, first try to eliminate the problem by finding the best set of frequencies for your installation and removing potential sources of interference.

Caution: Turning off or lowering the squelch setting can increase the noise level and cause discomfort to the performer:

• Do not lower the squelch setting unless absolutely necessary.
• Turnearphone volume to the lowest setting before adjusting squelch.
• Do not change the squelch setting during a performance.
• Turn up the transmitter setting to make noise or hiss less noticeable.

Squelch Settings

HIGH (NORMAL)	Default factory setting.
MID	Moderately decreases the signal-to-noise ratio required to squelch the receiver.
LOW	Greatly decreases the noise squelch threshold.
PILOT ONLY	Turns off noise squelch leaving only pilot squelch on.
	Symbol appears in display window
NO SQUEELCH	Turns off noise and pilot tone squelch. (Sometimes used as a debugging tool by monitor engineers or RF coordinators to “listen” to the RF environment.)
	Symbol appears in display window

Point-to-Point Wireless Audio

When a cable cannot be used, a UR4 receiver and a P9T transmitter can be used for point-to-point (PTP) wireless audio.

For more information on PTP, please visit:

www.shure.com/américas/products/personal-monitor-systems/psm900

PSM900

RF Carrier Range

470-952MHz

Note: varies by region

Compatible Frequencies

Per band: 20

Tuning Bandwidth

US:36-40MHz

varies by region

Operating Range (environment dependent)

90 m (300 ft)

Audio Frequency Response

35 Hz-15 kHz

Stereo Separation

60 dB

Signal-To-Noise Ratio (A-Weighted)

90 dB (typical)

Total Harmonic Distortion (ref. ± 34kHz deviation

@1 kHz)

<0.8% (typical)

Companding

Patented Shure Audio Reference Companding

Spurious Rejection (ref. 12dB SINAD)

80 dB (typical)

Frequency Stability

±2.5 ppm

MPX Pilot Tone

19 kHz (±0.3 kHz)

Modulation

FM*, MPX Stereo

• ±34 kHz deviation (nominal)

Operating Temperature

-18°C-+57°C

P9R

Front-End RF Filtering

-3 dB at 30.5 MHz from center frequency

Active RF Gain Control

31 dB

Adjusts RF sensitivity to provide more RF dynamic range

RF Sensitivity (at 20 dB SINAD)

2.2 V

Image Rejection

100 dB

Adjacent Channel Rejection

70 dB

Squelch Threshold

22 dB SINAD (± 3dB)

Intermodulation Attenuation

70 dB

Blocking

80 dB

Audio Output Power (1kHz @ <1% distortion, peak

power, @32Ω)

100 mW per output

Minimum Load Impedance

9.5Ω

High Boost

selectable selectable: +2 dB , +4 dB @ 10 kHz

Volume Limiter

selectable selectable: 3-9

Reduces maxium output level. Selected value analogous to vol

ume knob increment.

Net Weight

200 g (with batteries)

Dimensions

83 mm X 65 mm X 22 mm

Battery Life

5-7 hours (continuous use)

P9T

RF Output Power

selectable selectable: 10, 50, 100 mW (+20 dBm)

varies by region

RF Output Impedance

50Ω (typical)

Net Weight

850g

Dimensions

197 mm X 166 mm X 42 mm

Power Requirement

15 Vdc: 415 mA, typical

Audio Input

Connector Type

Combination XLR and 6.35mm (1 / 4^ ) TRS

Polarity

XLR: Non-inverting (pin 2 positive with respect to pin 3)

6.35 mm (1/4") TRS: Tip positive with respect to ring

Configuration

Electronically balanced

Impedance

70.2 kΩ (actual)

Nominal Input Level

switchable switchable: +4 dBu, -10 dBV

Maximum Input Level

+4 dBu: +29.2 dBu

-10 dBV: +12.2 dBu

Pin Assignments

XLR: 1=ground, 2=hot, 3=cold

6.35 mm (1/4") TRS: Tip=hot, Ring=cold,

Sleeve=ground

Phantom Power Protection

up to 60 V DC

Audio Output

Connector Type

6.35 mm (1/4") TRS

Configuration

Electronically balanced

Impedance

Connected directly to inputs

Band	Range (MHz)	Output Power (mW)
G6	470-506	10 / 50 / 100
G6E	470-506	10 / 50
G7	506-542	10 / 50 / 100
G7E	506-542	10 / 50
K1	596-632	10 / 50 / 100
K1E	596-632	10 / 50
L6	656-692	10 / 50 / 100
L6E	656-692	10 / 50
P7	702-742	10 / 50
Q15	750-790	10 / 50
Q20	750-787	10 / 50
R20	794-806	10
R21	794-806	10 / 50
R22	790-830	10 / 50
A24	779-806	10
X2	925-932	10
X1	944-952	10 / 50 / 100

NOTE:

This Radio equipment is intended for use in musical professional entertainment and similar applications.

This Radio apparatus may be capable of operating on some frequencies not authorized in your region. Please contact your national authority to obtain information on authorized frequencies and RF power levels for wireless microphone products.

Furnished Accessories

P9R Antenna
470-542 MHz	UA700
596-692 MHz	UA720
692-830 MHz	UA730
830-952 MHz	UA740
P9T Antenna
470-530 MHz	UA820G
500-560 MHz	UA820G7
518-578 MHz	UA820H4
578-638 MHz	UA820J
638-698 MHz	UA820L3
690-746MHz	UA820B
740-814 MHz	UA820Q
774-865 MHz	UA820A
900-1000 MHz	UA820X
Front Mount Antenna Cable	95A9023
Zipper Bag	95A2313
Rackmount Bracket, Long	53A8612
Rackmount Bracket, Short	53A8611
Link Bar	53B8443
Hardware Kit (Rackmounting Screws)	90AR8100
Bumper Kit	90B8977
Energy Efficient Switching Power Supply
USA	PS41US
Brazil	PS41BR
Argentina	PS41AR
Europe	PS41E
United Kingdom	PS41UK
Austrailia/New Zealand	PS41AZ
China	PS41CHN
Taiwan	PS41TW
Japan	PS41J

Optional Accessories

8-to-1 antenna combiner for better RF performance	PA821SWB
4-to-1 antenna combiner with power dis-ribution to 4 transmitters (better RF performance and eliminates need for external power supply)	PA421SWB
Passive Directional Antenna	PA805SWB
Helical Antenna	HA-8089
Passive Omnidirectional Antenna	UA860SWB
4-Channel Personal Monitor Mixer	P4M
Coaxial Cable, BNC-BNC, RG58C/U type, 50 Ohm, 2 ft length (0.6 m)	UA802
Coaxial Cable, BNC-BNC, RG58C/U type, 50 Ohm, 6 ft length (2 m)	UA806
Coaxial Cable, BNC-BNC, RG8X/U type, 50 Ohm, 25 ft length (7.5 m)	UA825
Coaxial Cable, BNC-BNC, RG8X/U type, 50 Ohm, 50 ft length (15 m)	UA850
Coaxial Cable, BNC-BNC, RG213/U Type, 50 Ohm, 100 ft length (30 m)	UA8100

P9T, P9R

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Meets requirements of EMC standards EN 300 422 Parts 1 and 2 and EN 301 489 Parts 1 and 9.

P9T

Certified under FCC Parts 74. (FCC ID: DD4P9TA, DD4P9TB, DD4P9TC, DD4P9TD, DD4P9TJ). Certified by IC in Canada under RSS-123 and RSS-102. (IC: 616A-P9TA, 616A-P9TB, 616A-P9TC, 616A-P9TD). Meets essential requirements of European R&TTE Directive 99/5/EC, eligible to bear the CE mark.

P9R

Approved under the Declaration of Conformity (DoC) provision of FCC Part 15. Certified in Canada by IC to RSS-123. (IC: 616A-P9RA, 616A-P9RB, 616A-P9RC, 616A-P9RD).

Operation of this device is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

The CE Declaration of Conformity can be obtained from Shure Incorporated or any of its European representatives. For contact information please visit www.shure.com The CE Declaration of Conformity can be obtained from:

Authorized European representative:

Shure Europe GmbH

Headquarters Europe, Middle East & Africa

Department: EMEA Approval

Wannenacker Str. 28

D-74078 Heilbronn, Germany

Phone: [phone]

Fax: [phone]

Email: [e-mail]

INFORMATION TO USER

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer.

Note: EMC conformance testing is based on the use of supplied and recommended cable types. The use of other cable types may degrade EMC performance.

Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate the equipment.

LICENSE INFORMATION

Licensing: A ministerial license to operate this equipment may be required in certain areas. Consult your national authority for possible requirements. Changes or modifications not expressly approved by Shure Incorporated could void your authority to operate the equipment. Licensing of Shure wireless microphone equipment is the user's responsibility, and licensability depends on the user's classification and application, and on the selected frequency. Shure strongly urges the user to contact the appropriate telecommunications authority concerning proper licensing, and before choosing and ordering frequencies.

PSM900

Solides performances HF

Commande de gain RF active

31 dB

XLR: Non-inverting (pin 2 positive with respect to pin 3)

TRS 6,35 mm (1/4 po): Tip positive with respect to ring

Configuration

Symétrique

Impedance

70.2k (reelle)

XLR: 1=ground, 2=hot, 3=cold

TRS 6,35 mm (1/4 po): Tip=hot, Ring=cold,

Sleeve = ground

Service : Homologation EMA

Wannenacker Str. 28

XLR: Non-inverting (pin 2 positive with respect to pin 3)

6,35 mm TRS: Tip positive with respect to ring

Konfiguration

XLR: 1=ground, 2=hot, 3=cold

6,35 mm TRS: Tip=hot, Ring=cold, Sleeve=ground

selectionable: +2 dB , +4 dB @ 10 kHz

selectionable: 10, 50, 100 mW (+20 dBm)

XLR: Non-inverting (pin 2 positive with respect to pin 3)

TRS de 6,35 mm (1/4 pulp): Tip positive with respect

to ring

Configuración

XLR: 1=ground, 2=hot, 3=cold

TRS de 6,35 mm (1/4 pulp): Tip=hot, Ring=cold,

Sleeve=ground

selectionable: +2 dB, +4 dB @ 10 kHz

selectionable: 10, 50, 100 mW (+20 dBm)

XLR: Non-inverting (pin 2 positive with respect to pin 3)

TRS da 6,35 mm (1/4 di pollice): Tip positive with

respect to ring

Configurazione

Bilancimiento elettronico

Impedenza

70.2 kΩ (effettivo)

Livello d'ingresso nominale

commutabile: +4 dBu, -10 dBV

Livello massimo d'ingresso

+4 dBu: +29.2 dBu

-10 dBV: +12.2 dBu

XLR: 1=ground, 2=hot, 3=cold

TRS da 6,35 mm (1/4 di pollice): Tip=hot, Ring=cold,

Sleeve = ground

Department: EMEA Approval

Wannenacker Str. 28

D-74078 Heilbronn, Germania

Numero Telefonico: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

INFORMAZIONI PER L'UTILIZZATORE

XLR: Non-inverting (pin 2 positive with respect to pin 3)

6,35 mm (1/4") TRS: Tip positive with respect to ring

Configuração

XLR: 1=ground, 2=hot, 3=cold

6,35 mm (1/4") TRS: Tip=hot, Ring=cold,

Sleeve=ground

Headquarters Europe, Middle East & Africa

Department: EMEA Approval

Wannenacker Str. 28

PpHaJNeXHOCTHIyCTaHOBKn B CToiKe

① KoporTkni KpoHHTeIN CToiKn
②ДлHHbI KPOHHTeH CTOIKN
③ CoeHHnHTeHoe 3BeHO nla yCTaHOBKn Ha aHaNoTnHOM npHeMHnKe
④ 23aŋyuδn OTBεpCTnДЯ aHTeHH
⑤ 8 BnHTOBДЛЯ KPOHUsTeHOB CToIKN
⑥ 4 BnHTa C ShaH6amn Dlny yCTaHOBKn B CTOnKe
⑦ Ka6eHn-ynHnHTeHn pa3bEmbl dIa aHTeHH npeedHe yCTaHOBKn

BcnoMoraTeIbHbIe HacTpoIKN I npaMeTpbl IncIpeA

HekotopbIM nCpONHITeIaM Heo6xOJIMO cblIaTb B OCHOBOM CBOI rOIOc ININ HCTpyMeHT, a DpyrIM Heo6xOJIMO cblIaTb 3ByuHaHe BCEI rpyPiB. B pexIme MixMode nCpONHITeIb CO3daet CBOI co6CTBeHHBI MmKc CnmoUb peYJIaTOPa 6baIaHca (KHOpIK N▲) Ha IpeHOCHom yCTpoiCTBE.

PoeepKnBaemble yactOTbl

Ha danaa3oH: 20

HactpaBaemar noJocapponyckahn

CLJIA:36-40 Mf

3aBcHIT OT pEHOHa

3OHa DeIeCTBnR (3aBNCHT OT o6OpyDoBaHnR)

90 M (300 y

AynnochaToTHaXapaKTePncTnKa

35Γu-15KΓu

Pa3dJeHHe cTepeocnHaHa

60 AB

OTHOWeHne CnHAn/ShyM (no shkane A)

90D5（TNnHNO）

CymmappbI K03ΦΦnHeHT rapMoHnueckHX

NCKaXeHn (npoOTKIOHeHHn ±34 KΓdJa 1 KΓu)

<0.8% (TINHNO)

KomnaHnpoBaHne

3anaTeHTOBaHHaTexHONorA Audio Reference

Companding or Shure

IopablenHe JIOXHbIX CNrHaJIOB (npn SINAD 12 d5)

80 ΜБ (ΤΗΠΟΥΗΟ)

Cta6nblbHOCTb yactOTbl

±2.5 MmllnoHHbIX dOJIeI

KoHTpOblbHbI CNrHaJI MPX

19 KΓ(±0.3 KΓ)

Modylaun

UM*, Ctepeo MPX

• pπu OTKJIOHeHnμ±34 KΓ (HOMHaJIbHaI)

Pa6oay TemnepaTypa

-18°C-+57°C

P9R

BxOHa HnIbTpauH BbICOKnx YactOT

-3ДБпri 30,5MГцOTcpeDneчactTobHecyuie

AKTHBHypeRyIaTOp yCnIeHnB4

31 AB

PerynipobAHne yBCTBHTbHocTHn BcIy o6ecneueHH

6oJee DnHaMnHoro B4-DnAna3OHa

UyBCTBHTeJIbHOCt b no B4 (npu SINAD 20 d5)

2.2 MнкpoBoJbT

IopabJIeHne nomex no 3epKaJIbHOMy KaHaIy

100d6

IpaBHeHcMekHO KaHaJa

70 d6

Ipopor 6ecuMHOH NaCTPOKNI

22 dB SINAD (±3 dB)

Ocna6nHe HHTepMoDyIaIu

70d6

Блokирваимe

80d

BbIXoHaMoHocThaynOCHrHaJa(1Kt,

NCKaKeHne < 1% ,NIKOBaMouHocTbHa32OM)

100 MBT Ha KaKdbi BbIXoD

MHHMaJIbHoe NIOJIHoe COIpoTnBJIeHHe HArpy3Kn

9.5 OM

DOnoJIHHTeIbHoe yChJIeHHe B O6NaCTH BbICOKHX

HACTOT

Bb6op BapnHToB: +2 d5, +4 d5 @ 10 KΓu

OrpaHnUHTeJIb rPOMKoCTN

BbI6Op BapnaHTOB:3-9

YMeHbIeHHe MaKcMmaJIbHOrO yPoBn BbIXoHOrO cHHaJa.

BbIbpaHHbIe 3HaueHnra COOTBeTCTByIOT DeHeHnMa Ha peryIaTope

rPOMKoCTH.

Macca HETTO

200r(c6aTapeiKamn)

Pa3Mepbi

83 mm X 65 mm X 22 mm

Cpok cnyx6bl 6aTapeKn

5-7 u (npn noctoHHo pa6oTe)

P9T

BbIXoHna MoUHocTb B4-cnHaHa

Bb6op BapnaHTOB:10,50,100MBT(+20dBM)

3aBnCT OT PernoHa

BbIXoHNo HMpeJaHc paHnOKaHaJa

50 OM (TINNUHNO)

Macca Hetto

850

Pa3Mepbi

197 mm X 166 mm X 42 mm

Tpe6oBaHHK NHTAHHIO

15 Vdc: 415 MA, TINMNUHO

AynOBxo

Tn pa3bema

Kombuna XLTR TRS 6,35 MM (1/4")

TIOJIARPHoCTb

XLR: Non-inverting (pin 2 positive with respect to pin 3)

TRS 6,35 MM (1/4"): Tip positive with respect to ring

KoHnHypaun

3NeKtpOnHna 6aIahCnpoBka

COnpoTHBnHeHne

70.2 KOM (kaKT.)

HomHaBbHbI yPoBeHb BXoHoro cHHaHa

peeknoueHne: +4 dB (no napxKeHHIO), -10 dB

MaKcHMaJIbHbI yPoBeH bXoJHO rHaHa

+4 dB (no hapnpxeHHIO): +29.2 dBu

-10 dBB: +12.2 dBu

Pa3BOДКа KONTAKTOB

XLR: 1=ground, 2=hot, 3=cold

TRS 6,35 MM (1/4"): Tip=hot, Ring=cold,

Sleeve=ground

3aunTa no foANTOMHMy nHTAHIO

do 60 B noctoHHoro ToKa

AynOBbXoJ

Tn pa3bema

6.35 MM (1 / 4^ ) TRS

KoHnHypaun

3JIeKtpOnHna 6aIaHcnpOBka

COnpoTHBnHeHne

HenocpeDCTBeHHoe NOKJIIOUeHne K BbIXOaM

Диапазон	частоа(MHz)	Быхолая мошностьВч сигналa(mW)
G6	470-506	10 / 50 / 100
G6E	470-506	10 / 50
G7	506-542	10 / 50 / 100
G7E	506-542	10 / 50
K1	596-632	10 / 50 / 100
K1E	596-632	10 / 50
L6	656-692	10 / 50 / 100
L6E	656-692	10 / 50
P7	702-742	10 / 50
Q15	750-790	10 / 50
Q20	750-787	10/50
R20	794-806	10
R21	794-806	10 / 50
R22	790-830	10 / 50
A24	779-806	10
X2	925-932	10
X1	944-952	10 / 50 / 100

IPIMEYAHNE:

DHaHnHa paIINOaInpaIpya npEHa3NaHuaeTc
IINIOb3OBAHnB INpOeCCNOHaJIbHbIX
M3bIKAJIbHbIX npeICTaBJIeHNJx IINr
aHaIOnuHbIX ceJeI.

MozetokaaTbC,HTO3a paAnnapaTpya BcoToHHnpa60TaHnHeKOTopbx

YacToTax, He pa3peWeHHbIX B BaWiem

pernohe.3a nHΦopMaünei o pa3peUeHHbIX

YacToTAX uYPOBHX Bc MOUHOCTn DJIa

6ecnpoBOHbIX MKNpOFOHHbIX CnCTEm

6bpaaTeCb B CBOH NaIOHOJIbHbIe OpraHbI

B

PpHaJleKHOCTN, BXOJaUe B KOMJIeKT

OTdIbHo 3aKa3bIbAemblepnHaJIeJXHOCTN

Headquarters Europe, Middle East & Africa Department: EMEA Approval

Wannenacker Str. 28

D-74078 Heilbronn, Germany (Германь)

Tepeoh: [phone]

ΦaKc: [phone]

Ön. noot: EMEA [e-mail]

HΦOPMALUДЛЯ NOJIb3OBATEJI

HactoJuee o6opUdoBaHne npOJIO nCnblTaHH, n 6bIIO yCTaHOBHeNO, YTO OHO COOTBeTCTByET npEdenam IJnCfPoboro yCTpoiCTBa KNaCCa B corlacho qactn 15 PpaBn FCC.3Tn npEdenbl ONpEdenelb HcXoJn I3 o6ecneueHn OB6OHOBAHNO rOpOBn 3aunTb OT BpeDhbIX NOMex pN yCTaHOBKe B XnIbX 3daHnX.3To o6OpUdoBaHne rHepeHyET, HcNoJIb3yET N MoKeT n3JyAtb BbcOKOChTOnHYO 3HeprHIO; eCIn Ero yCTaHOBk OCUSeCTBnRETC He B COOTBeTCTBn C INCHTpKUqMn, OHO MOKeT c03DaBaTb BpeHbIe NOMex IJn paINOcB3N. OJaKO HET rapaHTn, YTO pNn KOHKPeTHOH yCTaHOBke NOMex He Bo3NHKnHyT. EcIn o6OpUdoBaHne co3daet BpeHbIe NOMex pRnEmy PaINO-nI N TeJeBn3OHbX IpePaJ, Bcem MoKHO y6eINbSc, BKIOuHa N BblKIOuHa o6OpUdoBaHne, POJIb3OBATeJIPO peKOMeHN dyEtCyr CTpaHtB NOMex OJHOI IN HeCKOJIbKIMn I3 CNeJyUOuHX Mep:

-Переметichte пиемнюаHTHNY.
- YBéniMbte paCCToHnHe MeJdY o6OpuyoBaHnEm I pIneMHNKOM.
- PódklouhTe o6OpyObaHne K po3eTke, HaxoJaIeIcH He B ToI cIeN, K KOtopoI NoDCoeINHe pIneMHNK.
- PpokohcynbTnpyTeceb y DnIepa.

PnmeaHne. HcblTaHnHa COOTBeTCTBHe Tpe6oBaHnM 3MC npoBoaTcA C HcNoIb3OBAHnEM BXOJaXnx B KOMnKeT IpeKoMeHdyEmbIX TInOB KaBeJe. HcNoIb3OBAHnE KaBeNe IpyrNx TInOB MoKet yxuDHTb XapakTepcntKn3 MC.

H3meHenH HnH MoHΦKaun, He NOJyHBnHe ABHO BbipaxeHHoro NOITBepKJeHN H3rOToBHTeJI, MORYT JINHtB Bac npaba 3KcNpyaTHpOBaTB 3TO o6OpyDobAHne.

JIHUEH3HOHHA INHΦOPMAUHA

IицeH3npoBaHnue:ДлгэКснлуatauyns 3ToRo
ObOpyDoBaHnHa Na HeKOTOpbIX TeppnTOpnIX
MOxKe Tpe6oBaTbcraAdmHnHCTpaTHBnaH
IицeH3nR. B OTHoUSeHnn BO3MoKhbIX
Tpe6oBaHnNo obpaaJteCb B COOTBeTcTBYIOuyni
HaunOHaJIbHbN opran. HImMeHEnr Nn
MOnDfNkaUu, He nOlyuNbUne YetKo
BbIpaJekHOrO yTbePckJdeHn Shurelncorporated,
MOrYT LInuHTB Bac npaba EKcPnlyaTnpOBaTb 3TO
OobOpyDoBaHnne. IицeH3npoBaHnne 6ecpnoBOdHOrO
MnKpOfoHoro OobOpyBaHnShure RaJIaETc
O6Ra3aHHocTbHO nOlb3ObaTeJIa, N Bo3MOxHocTb
IOnLyehnNoIb3ObaTeJIeM nIzEh3N3 3aBNCIT
OT KlaaccNfKaUcuN i npimeHeHnA, a TaKke
OT b6paHnO qacTobl. KomNaHn Shure
HaCToTReIbHo peKOMeHdyet nOlb3ObaTeJIu,
IpexKdYe cEm BblbPaTb N 3aKa3bIBaTb qactTobl,
O6paNTbc R COOTBeTcTBYIOuynpeRyJIaTNBHyBn
OpraH nO TeLeKOMMyHnKaUaN B OTHoSeHn
HaJIeKaUeTo IINCeH3nPoBaHnR.

*IMPORTANT

NOTE: THIS EQUIPMENT MAY BE CAPABLE OF OPERATING ON SOME FREQUENCIES NOT AUTHORIZATION IN YOUR REGION. PLEASE CONTACT YOUR NATIONAL AUTHORITY TO OBTAIN INFORMATION ON AUTHORIZATION FREQUENCIES AND RF POWER LEVELS FOR WIRELESS MICROPHONE PRODUCTS IN YOUR REGION.

A ministerial license may be required to operate this equipment in certain areas. Consult your national authority for possible requirements.

PSM 900-G6E 470 - 506 MHz, max. 10 - 50 mW, 100 mW
Country Code	Frequency Range
Code de Pays	Gamma de frequences
Codice di paese	Gamma di frequenza
Código de País	Gama de Frequencias
Länder-Kürzel	Frequenzbereich
A, B, BG, CH, CY, CZ, D, EST	470 - 506 MHz *
F, GB, GR, H, I, IS, L, LT	470 - 506 MHz *
NL, P, PL, S, SK, SLO	470 - 506 MHz *
DK, FIN, M, N	*
HR, E, IRL, LV, RO, TR	*
All other Countries	*

PSM 900-P7 702 - 742 MHz, max. 10 - 50 mW, 100 mW
Country Code	Frequency Range
Code de Pays	Gamma de frequences
Codice di paese	Gamma di frequenza
Código de País	Gama de Frequencias
Länder-Kürzel	Frequenzbereich
A, B, BG, CH, CY, CZ, D, EST	702 - 742 MHz *
F, GB, GR, H, I, IS, L, LT	702 - 742 MHz *
NL, P, PL, RO, S, SK, SLO	702 - 742 MHz *
DK, FIN, M, N	*
HR, E, IRL, LV, TR	*
All other Countries	*

PSM 900-G7E 506 - 542 MHz, max. 10 - 50 mW, 100 mW
Country Code	Frequency Range
Code de Pays	Gamma de frequencies
Codice di paese	Gamma di frequenza
Código de País	Gama de temas
Länder-Kürzel	Frequenzbereich
A, B, BG, CH, CY, CZ, D, EST	506 - 542 MHz *
F, GB, GR, H, I, IS, L, LT	506 - 542 MHz *
NL, P, PL, S, SK, SLO	506 - 542 MHz *
DK, FIN, M, N	*
HR, E, IRL, LV, RO, TR	*
All other Countries	*

PSM 900-Q15 750 - 790 MHz, max. 10 - 50 mW, 100 mW
Country Code	Frequency Range
Code de Pays	Gamma de frequencies
Codice di paese	Gamma di frequenza
Código de País	Gama de Frequencias
Länder-Kürzel	Frequenzbereich
A, BG, CH, CY, CZ, D, EST	750 - 790 MHz *
F, GB, GR, H, I, IS, L, LT	750 - 790 MHz *
NL, P, PL, RO, S, SK, SLO	750 - 790 MHz *
B, DK, FIN, M, N	*
HR, E, IRL, LV, TR	*
All other Countries	*

PSM 900-K1E 596 - 632 MHz, max. 10 - 50 mW, 100 mW
Country Code	Frequency Range
Code de Pays	Gamma de frequences
Codice di paese	Gamma di frequenza
Código de pais	Gama de Frequencias
Länder-Kürzel	Frequenzbereich
A, BG, CH, CY, CZ, D, EST	596 - 632 MHz *
F, GB, GR, H, I, IS, L, LT	596 - 632 MHz *
NL, P, PL, S, SK, SLO	596 - 632 MHz *
B, DK, FIN, M, N	*
HR, E, IRL, LV, RO, TR	*
All other Countries	*

PSM 900-R22 790 - 830 MHz, max. 10 - 50 mW, 100 mW
Country Code	Frequency Range
Code de Pays	Gamma de frequences
Codice di paese	Gamma di frequenza
Código de País	Gama de Frequencias
Länder-Kürzel	Frequenzbereich
A, BG, CH, CY, CZ, D, EST, F, GR,	790 - 830 MHz *
H, I, IS, L, LT, NL, P, PL, SLO	790 - 830 MHz *
DK, N	800.1 -819.9 MHz*
FIN	790.1 -821.9 MHz*
B, HR, E, GB, IRL, LV, M, RO, S, SK, TR	*
All other Countries	*

PSM 900-L6E 656 - 692 MHz, max. 10 - 50 mW, 100 mW
Country Code	Frequency Range
Code de Pays	Gamma de frequences
Codice di paese	Gamma di frequenza
Código de pais	Gama de Frequencias
Länder-Kürzel	Frequenzbereich
A, BG, CH, CY, CZ, D, EST	656 - 692 MHz *
F, GB, GR, H, I, IS, L, LT	656 - 692 MHz *
NL, P, PL, RO, S, SK, SLO	656 - 692 MHz *
B, DK, FIN, M, N	*
HR, E, IRL, LV, TR	*
All other Countries	*

EU DECLARATION OF CONFORMITY

We,

of

Shure Incorporated

5800 Touhy Avenue

Niles, Illinois, 60714-4608 U.S.A.

Phone: [phone]

Web: www.Shure.com

Declare under our sole responsibility that the following product

Model: P9R

Description: Wireless PSM Receiver

conforms to the essential requirements and other relevant previsions of the R&TTE Directive (1999/5/EC).

The product complies with the following product family, harmonized or national standards:

ETS EN 301 489-1 V1.8.1 (2008-04)

ETS EN 301 489-9 V1.4.1 (2007-11)

ETSI EN 300 422-1 V1.3.2 (2008-03)

ETSI EN 300 422-2 V1.2.2 (2008-03)

EN 60065:2002 & Amendment 1:2006

The technical documentation is kept at:

Shure Incorporated, Corporate Quality Engineering Division

SHURE Europe GmbH, EMEA Approval

Manufacturer: Shure Incorporated

Signed:

Date: 15 February 2010

Name a

and Title: Craig Kozokar, EMC Project Engineer, Corporate Quality Engineering Division

European Representative: SHURE Europe GmbH

Signed:

Date: 15 February 2010

Name a

and Title: Wolfgang Bilz, Dipl. Ing. (FH), EMEA Approval

SHURE Europe GmbH

Headquarters Europe, Middle East & Africa

Wannenacker Str. 28

D-74078 Heilbronn, Germany

Phone: +49 - (0)7131 - 7214 - 0

Fax: +49 - (0)7131 - 7214 - 14

EU DECLARATION OF CONFORMITY

We,

of

Shure Incorporated

5800 Touhy Avenue

Niles, Illinois, 60714-4608 U.S.A.

Phone: [phone]

Web: www.Shure.com

Declare under our sole responsibility that the following product

Model: P9T

Description: Wireless PSM Transmitter

conforms to the essential requirements and other relevant previsions of the R&TTE Directive (1999/5/EC).

The product complies with the following product family, harmonized or national standards:

ETS EN 301 489-1 V1.8.1 (2008-04)

ETS EN 301 489-9 V1.4.1 (2007-11)

ETSI EN 300 422-1 V1.3.2 (2008-03)

ETSI EN 300 422-2 V1.2.2 (2008-03)

EN 60065:2002 & Amendment 1:2006

EN61000-3-2:2000 Amendment A2:2005

EN 61000-3-3 2005-10 Edition 1.2

The technical documentation is kept at:

Shure Incorporated, Corporate Quality Engineering Division

SHURE Europe GmbH, EMEA Approval

Manufacturer: Shure Incorporated

Signed: Caiqin

Date: 15 February 2010

Name and Title: Craig Kozokar, EMC Project Engineer, Corporate Quality Engineering Division

European Representative: SHURE Europe GmbH

Signed:

ai a ai 的最小值为 k .

Date: 15 February 2010

Name and Title: Wolfgang Bilz, Dipl. Ing. (FH), EMEA Approval

SHURE Europe GmbH

Headquarters Europe, Middle East & Africa

Wannenacker Str. 28

D-74078 Heilbronn, Germany

Phone: +49 - (0)7131 - 7214 - 0

Fax: +49 - (0)7131 - 7214 - 14

SHURE

United States, Canada, Latin

America, Caribbean:

Shure Incorporated

5800 West Touhy Avenue

Niles, IL 60714-4608 USA

Phone: [phone]

Fax: [phone] (USA)

Fax: [phone]

Email: [e-mail]

Europe, Middle East, Africa:

Shure Europe GmbH

Wannenackestr. 28,

74078 Heilbronn, Germany

Phone: [phone]

Fax: [phone]

22/F, 625 King's Road

North Point, Island East

Hong Kong

Phone: [phone]

Fax: [phone]