PEARL - Microwave Oven PALSON - Free user manual and instructions

USER MANUAL PEARL PALSON

Our products are designed to the highest quality, functionality and design standards. We hope you enjoy your new PEARL microwave from PALSON.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• Children may only use the microwave when supervised by an adult due to the high temperatures generated.
  WARNING: If the door or the door joints are damaged, the microwave cannot be used until it has been repaired by an Authorised Technical Service.
  WARNING: It is dangerous for anyone without the suitable training to carry out any servicing or repairs that involve removing the casing, which gives protection against exposure to microwave energy.
• WARNING: Liquids and other food should not be heated in sealed containers, as there is a risk of explosion.
  WARNING: Do not let children use the microwave unsupervised, except when they have been suitably instructed on how to use it safely, including the hazards of using it incorrectly.
  Only use utensils suitable for use with microwaves.
• The microwave must have sufficient airflow. Leave 10cm of space at the back, 15cm on each side and 30cm above the microwave. Do not remove the microwave's rubber legs, or block its air inlets.
• When heating food in plastic or paper containers, keep an eye on the microwave as combustion may occur.
  If you see smoke, switch the unit off or unplug it and keep the microwave's door closed to smother any flames.
• Heating drinks in the microwave may cause a delayed eruptive boiling and the container should therefore be handled with care.
  The contents of food containers and food jars for babies must be shaken, and the temperature checked before eating to prevent burns.
• Never heat eggs in their shells and hard-boiled eggs in the microwave as they could explode, even after having heated them in the microwave.
• The microwave should be cleaned regularly and any remains of food removed.
• If the microwave is not kept clean, the surface could become damaged, negatively affecting the appliance's useful life and cause a dangerous situation.
• The temperature of the accessible surfaces may be high when the appliance is operating.
• If the cable is damaged, it should be replaced by the manufacturer or its authorised technical service or by a qualified technician to prevent dangerous situations.
  Adults or children must not operate this appliance without help or supervision if they are physically, sensorially or mentally incapable of doing so safely. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

CAREFULLY READ AND KEEP FOR FUTURE USE.

SAFETY INSTRUCTIONS FOR GENERAL USE

Below, like for any domestic appliance, we have listed simple rules and instructions to guarantee the perfect performance of the microwave:

1. When you use the microwave, keep the glass plate and the revolving ring in place.
2. Do not use the microwave for any other purpose other than preparing food, such as for example drying clothes, paper or any other item that is not food, or to sterilising anything.
3. Never use the microwave when it is empty. This could damage it.
4. Do not use the inside of the microwave to keep papers, cookery books, etc.
5. Do not cook any food covered by a membrane, like egg yolks, potatoes, chicken livers, etc., without having pricked them with a fork/knife beforehand.
6. Do put anything inside the outer casing's openings.
7. Do not remove any of the microwave's parts, like the rubber legs, the couplings, screws, etc.
8. Do not cook food directly on the glass plate. Put the food into a suitable cooking utensil before putting it into the microwave.

9. Kitchen items that should not be used in the microwave:

10. Containers or plates with metal/gilt handles.

11. Objects with metal/gilt edges.
12. Elements covered with paper or plastic bags.
13. Plates containing metals capable of absorbing the microwave's energy. This may break the plates and slow down the cooking speed.
14. Do not cook in a container with a small opening, like a bottle or cruet as they may explode when heated up in a microwave.
15. Do not use conventional thermometers for meat or desserts.
    There are thermometers specifically designed for microwave cooking. These elements can be used.
16. Microwave utensils must always be used following the manufacturers' instructions.
17. Do not try to fry food in this microwave.
18. Remember that a microwave only heats the liquid content of a container and not the container itself. Therefore, although the edge of a container is not hot to touch when you take it out of the microwave, remember that the food/liquid inside it will give off the same amount of steam and/or spatters as if it had been heated in another way.
19. Always check the temperature of the cooked food, particularly when heating or cooking food/liquid for babies. We recommend not eating food/drinks directly taken out of the microwave, without leaving them to stand for a few minutes, and stirring them to distribute the heat evenly.
20. Food with a mixture of fat and water, for example, broth, must be left for 30-60 seconds in the microwave after turning it off. In this way, the mixture is left to settle and prevents it becoming frothy when a spoon is put inside it or a stock cube added.
21. When preparing/cooking food/liquids, remember that some food, such as puddings, jams or purees heat very quickly. When heating or cooking food with a high fat or sugar content, do not use plastic containers.
22. The cooking utensils can heat up due to the temperature transferred by the heated food. You may have to use oven gloves to move the utensil.
23. To reduce the risk of fire inside the microwave:
24. Do not overcook the food. Keep a careful eye on the microwave when putting paper, plastic or any other combustible material inside it to make cooking easier.
25. If the materials inside the microwave start to burn, keep the door closed, turn it off and unplug it, or turn the power off on the main fuse board in the house.

BEFORE GOING TO AUTHORIZED TECHNICAL SERVICE

1. If the microwave does not work, there is nothing on the display to show the time or this disappears:

a) Make sure that the microwave is safely connected to the electricity socket. If not, unplug it, wait for 10 seconds and plug it in again safely.
b) Check if there are any blown fuses or if a circuit breaker has gone off. If it looks like these elements are working properly, check the electricity socket with another appliance.

1. If the microwave's electricity does not work:

a) Check if the timer has been adjusted.
b) Check if the door has been closed correctly and the safety locks properly shut. On the contrary, the microwave's electricity will not be activated.

If none of the previous actions solves the problem, contact the nearest authorised technical service.

Note: The device can only be used in households for heating / preparation of food and beverages using electromagnetic energy and it can only be used indoors.

RADIO INTERFERENCE

The microwave can cause interference to radio, TV, or similar equipment. When interference occurs, it can be eliminated or reduced by the following procedures:

a. Clean the microwave's door and the sealing surface.
b. Place the radio, TV, etc. as far as possible from your microwave.
c. Use a suitable antenna for your radio, TV, etc. to get a strong reception signal.

GB

INSTALLATION

1. Be sure to remove all packing materials from inside the door.
2. Check the oven for any damage you notice at first sight after unpacking it, such as, for example:
3. Misaligned door.
4. Damaged door.
5. Dents or holes in the door window glass and the display to display the time.
6. Dents on the inside.

7. If any of these problems appears, DO NOT use the microwave.

8. This microwave weighs 15.9kg and must be placed on a horizontal surface that is strong enough to withstand this weight.

9. The microwave should be placed away from high temperature sources and steam.

10. DO NOT place anything on top of the microwave.
11. DO NOT remove the drive shaft that turns your plate.

Warning: This device must be connected to a grounded outlet.

1. The electrical outlet must be close to the power cord.
2. This microwave oven requires 1.5 KVA for its operation.

Caution: This microwave is protected internally by a 10 A, 250 V AC fuse.

INSTRUCTIONS FOR USE

1. Heat with just a single button

With one touch of a button, you can start to cook easily. This comes in handy for heating a glass of water, etc.

For example: to heat a glass of milk

a) Put a glass of milk in the glass revolving plate and close the door.
b) Press the "Start" button and the microwave oven will start functioning at 100% of its power for 1 minute.
c) Once it finishes, you will hear 5 beeps.

2. Heat with microwave

This feature has two options.

1) Heat quickly with the microwave (100% power).

For example: for heating food to 100% of its power for 5 minutes.

a) Set the timer to "5:00" through the time selector button (9).
b) Press "Start"

2) Heat manually with the microwave

For example: To heat food at 70% of power for 10 minutes

a) Press the button "Micro" and select "70%" power.
b) Set the timer to "10:00"
c) Press "Start"

It has 5 power levels and the microwave can heat for a maximum of 60 minutes.

No. of Pulses	DISPLAY	MICROWAVE POWER
1	P100	100%
2	P70	70%
3	P50	50%
4	P30	30%
5	P10	10%

3. Auto defrost by weight

Select the weight of the frozen food and the device will help you adjust the power level and length of time.

For example: defrost 0.5kg of frozen meat.

a) Press the defrost button (15) to select "DEFROST"
b) Enter the weight by turning the "time-weight selector" knob to 0.5kg .
c) Press "Start".

The weight of the frozen food must be less than 2kg

4. Automatic menu

By just selecting the type of food and weight, the device will help you automatically adjust the power and required time. For example: Automatic cooking of 0.4kg of fish.

a) Press the "Menu" button until "A-4" appears on the screen
b) Choose the time/weight from the selector button (9) for the weight of food.
c) Press "Start"

WEIGHT (kg)
A-1	A-2	A-3	A-4	A-5	A-6
Reheat / Recalentar	Vegetable / Verdura	Noodles / Pasta	Fish / Pescado	Chicken / Pollo	Beef / Ternera
0.1	0.1	1PC	0.2	0.2	0.2
0.2	0.2	2PC	0.3	0.4	0.3
0.3	0.3		0.4	0.6	0.4
0.4	0.4		0.5	0.8	0.5
0.5	0.5		0.6	1.0	0.6
0.6	0.6		0.8	1.2	0.8
			1.0	1.5	1.0
				1.8

5. Grill

Press the "grill" function selector (10) and choose from the following functions: (maximum operating time is 60 minutes).

Function 1: 85% grill power, screen with G-1

Function 2: 50% grill power, screen with G-2

Example: cook food with the grill for 20 minutes

a) Press the "Grill" function switch (10) and "G-1" will automatically appear.
b) Adjust the cooking time to "20:00".
c) Press "Start".

When using the grill, food is not heated with the microwave, but rather it is the upper heater in the upper part of the oven that radiates heat.

When the grill is operating, cooking period is divided into 2 phases. After the 1st cooking stage, the program will stop automatically and emit 2 beeps, prompting you to open the oven and rotate the food. Once the food has been rotated, close the door and press "Start" to begin the second phase of cooking. If you do not want to rotate the food, the oven will restart after a 1 minute pause.

GB

6. Combined cooking (grill + microwave)

This device allows you to choose between two methods of combined cooking. Press the combo function switch button:

Option 1: Combined cooking (55% Microwave + 45% grill, the screen will show "C-1").

Option 2: Combined cooking (30% Microwave + 70% grill, the screen will show "C-2").

For example: Cook 15 minutes using option 1.

a) Press the "Combo" button to select "C-2"
b) Set the timer for 15 minutes
c) Press "Start"

7. Memory

This feature allows some cooking programs to be memorized, thus avoiding having to enter the time and power.

a) Press "Memory". If nothing is stored in memory, the display will show "1". Enter the power (with buttons 10, 11 and 12 as desired) and desired time (9) and press the "Memory" button to have it memorize the setting.

If so desired, you can press "Start" and the microwave will automatically save the program and begin the stored program.

b) To select the program, press "Memory" and then "Start".

Memory is not saved if the microwave is disconnected from the electricity.

8. Child Lock

To activate the child lock, press the "pause/cancel" button three times (17). To disable this function, it is only necessary to press the "pause/cancel" button three times again (17).

9. Start

If the "Start" button is pressed during operation, operating time will increase 1 minute every time the Start button is pressed.

MICROWAVE CARE AND CLEANING

1. Turn the microwave off and unplug it before cleaning it.
2. Keep the inside of the microwave clean. When remains of food and drinks are stuck to the microwave's sides, clean them with a damp cloth. The use of aggressive or abrasive detergents is not recommended.
3. The outer surface of the microwave must be cleaned with a damp cloth. To avoid the parts inside the microwave from being damaged, water must not get into the ventilation inlets.
4. To keep the door and its joints clean, use a soft and damp cloth.
5. Make sure that the control panel does not get wet. Clean it with a soft and damp cloth. Do not use detergents, abrasive products or sprays on the control panel.
6. If steam builds up inside or around the microwave's door, clean it with a soft cloth. This may happen when the microwave is used in high humidity conditions, although this does mean in any way that the unit is not working properly.
7. Occasionally, it may be necessary to remove the glass plate to clean it. Clean the plate with warm water or in the dishwasher.
8. The revolving ring and the bottom of the inside of the oven should be cleaned regularly to prevent excessive noise. You only have to clean the lower surface of the microwave with soft detergent, water or glass cleaner and dry it. The revolving ring can be cleaned with warm water or in the dishwasher. The

cooking steam produced during the repeated use of the appliance does not affect the inner surface or the revolving ring wheels.

When removing the revolving ring from the bottom of the inside of the oven, make sure to put it back into its correct position.

1. Eliminate smells inside the microwave using a of cup water with lemon juice and rind in a deep bowl suitable for microwaves. Heat it for 5 minutes, clean and dry with a soft cloth.
2. When the microwave's bulb needs replacing, contact the Authorised Technical Service.
3. Keep the inner joints of the glass fixing and surrounding areas always clean with a damp cloth.

Thank you for choosing one of our products.

a) Controller of de timer is ingesteld.

EcnHn OndHO n3 BblIeynOpMaHyTbIX DeIcTBn He IcnpaBNT CITyaCmIO, MoXeTe ObpaTntbC K CBOeMy aReHTy ABTopn3nPoBaHHoro cepBnCHoro ueHTpa.

PpimueaHne: Pnp6op MOKeT NCnOJb3OBaTcB TaJIbKO B DOMaUHnx ycNObuX dJa pa3OrpeBaHn/ npiroTOBLeHn IINu HAnITKOB C NOMOuBIO 3NeKtpomarHHTHO IOJN MOKeT pImeHaTbcra ToJIbKO BHyTpNIOMeUeHn.

PAIIOIOMEXN

a aaa aaa aaa aaa aa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa

.1jJyI JJJJ 10aabll j

"Inicio"

الإستعمال
A-6	A-5	A-4	A-3	A-2	A-1
الإستعمال / Beef	الإستعمال / Chicken	ال ☆/ Fish	☆☆☆☆/Noodles	☆☆☆☆/Vegetable	☆☆☆☆/Reheat
0.2	0.2	0.2	1PC	0.1	0.1
0.3	0.4	0.3	2PC	0.2	0.2
0.4	0.6	0.4		0.3	0.3
0.5	0.8	0.5		0.4	0.4
0.6	1.0	0.6		0.5	0.5
0.8	1.2	0.8		0.6	0.6
1.0	1.5	1.0
	1.8

5

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

7

1.5 8

250 10 2020

Jusuii Caijai

1

a 1000000000000000000000000000000000000000000

1

1.1 10%100 100 100

15 5

jJgagall 0

(♂fall 100%♂)

5 100 %100 100

(09 c5j 5:00" d 1

"Inicio" 45

a a a a a a a a a a a a a a a

1. Ako MmKPOBJIHObAtaФypHa He pa6Otn:

a) YBepete ce, Ye MKNPObJIHObata fypHa e npabUNHO BKJIOueHa B KOHTaTa. Ako He e Taka, I3BaJeTe UeNCeNa OT KOHTaTa, N3UkaJaTe 10 cekyHd n rO BKJIOeTe npabUNHO OTHOBO.
6)Поберета ддь в дома ВИ Има Изгорябшон Ил Гьман п配电ьсвач.Ако Иглжда,Че Teи elementn pa6otT do6pe,поберетe Контakta C дуг уред.

1. Ako MoUHOCCTTHa MmKPOBJIHOBaTa OyPha He Ce HAcTpOBA:

a)Поберете дал таймрът eбин hactpoeh.
b)Поберета даль враза ce e 3atворидаобре и даль ca CPAбOTиЗАшИТНe MEXAH3Mn,В npOTuBEN cnyaIMKPOBbJHOBaT aФунa HЯma da ce BKJIIOUH.

Ako HnKoe OT OINcaHIne No-rope DeiCTBnI He IpomEnaCITyaCnIyTa, CBbpxKeTe Ce C Baunr OToPn3npan cepBn3.

3a6eJekka: To3n ypeJ moKe da 6bJe n3IOn3BaH cAmO 3a DomAKHNCKn HxKIn 3a 3aTOnJIHe/npIroTBReHa XpaHn N haNTKn C NOMOHTa Ha eNEKtpOMaHHTHa eHeprNn i cAmO Ha 3akpnto.

PAIIOOCMUYUENI

MinkpoBbHOBaTaФурнаМожеДапричHHmUySeHnHa paHnoanapatn，TeJIeBnOprNИJINdpyrNoIOobHnypeDn.KoratoBb3HnKnatCMUySeHn，TeMOratDa6bDatOTCTpaHEnuINHAMaJIeHNKaTo:

a.ПоунICTte Bpataи NOBbpxHOCTTA yNJbTHINTEJIIne Ha NMKPOBbHOBaTaФурнa.
6. Пoctabite paДиоanapata, TeJIeBn3Opa I T.H. KOJIKOTO e Bb3MOxH0 NO-ДaJIeY OT MИКрOBьЛHOBaTaФурнa.
B.ИЗПОЛЗВATE NOДХОДЯSHA aHTeHa 3a paДиоанapapaT, TeLEВИЗОРa n T.H., 3a DA OCSIrypITe pRiEmaHTo Na CnJIEN CnIHaJI.

MOHTAX

1. Ybepe ce, ye cTe OTCTpaHnIN BCuKN OnaKOBbHN MaTePnaJIn OT BbTpseHNoCTTa Ha ypeJa.
2. CnEi KaTo Ra pa3oNaKOBaTe, npOBepTe MmKPOBbJIHOBaTa 0yPHa 3a BnDmN NOBpei KaTo HAnpImeP:

-ИЗкpenBenaВраТа.
-Пов体育场а врета.
- BДлбнани Идункno CTbKNoTo Ha BpaTaTa n no ДиСпля 3a nOKa3BaHe Ha BpeMeTe.
- BДлбБнани ВВВьтpeшocТа hypeDA.
-Ako 3a6eJekTe HkOg OT Te3n IpO6JIemn, HE n3noJ3BaIte MmKpObJlHObAta cypha.

1. Ta3n MmKpOBoJHNoBa ΦypHa TeXn 15,9 Kr n Tpr6Ba Da 6bJe noctabeHa Bbpxy XOpn3oHTaJIHa NOBbpxHOCT, DcO7aTbUHO 3dpaBa Da NoHece Ta3n TeXeCT.
2. Мкровьлнова рура тяба да сьде постава далец OT BCЯКВИ n3ToUHnIи Ha cnJIHa TOnПиHA nnapa.
3. HE nocTabaIte Hnio Bbpx My MknpoBbHOBa ypha.
4. HE n3BaXdAaTe OCTa, KOrTo Bbptn CTbKHeHTo PnTaO.

IpeDynpexKeHHe:To3n ypeT pr6Ba da 6bDe BKJIIOueH B 3a3eMeH KOHTaKT.

1. EJektpnuecknT KOHTaKT Tp8Ba Da 6bDe 6n3o Do 3axpaHbau n Ka6eJ.
2. 3a pa60TaHa Ta3n MmKpObBnHOBaФуна ca HeoXoDmN 1,5 kVA (1,2 kW).

IpeDn3Ha Mpa: Ta3n MnkPoBbInHOBaФypHa e 3aunTeHa BbTpEshOc 6byoH 10A,250V AC.

YIbTBaHE 3A YNITP6A

1. 3aToPJIaHe cAmO cEiIN 6yToH

C haTnCKaHeTo cAmo Ha eDIn h6yToH JeLcHo Ie MoKTe Da 3aNoOHeTe Da rotBnTe. Ta3n OOnuR e MHOr npakTuHa 3a 3aToPJIHe Ha YaAa B0a N dp. NoobHn.

Пример: 3atopлне на чашma мляко

a) Cnoxe Ta MnaKO Bbpy BbptraOTo Ce CTbKJIeHO IpaTO n 3aTbOpTe BpaTaTa.
6) Hatnche ToHa "Hauano" mMkpoBbIHOBaTa 0pHa 100% ot CBOrTa MoUHOCT B npOblKeHne Ha 1 MNHyTa.
B) Cnei KaTo BpeMeTo n3Teue, ige yyeTe 5nnyKaHna.

2. 3aToPJIaHe C MUKPOBbJIHn

Ta3nФyHKUmaIbDeOuCIN.

1)БьрзЗатоплгсс мнкpoьbln(Hc6 100% OT moцhoctTa)

6. Kom6HnpaHO roTbeHe (rpnl+MKpObJnH)

To3n ypeD Bn nO3B0JRA Da n3bupate MeKdy Dba HauHna Ha KOMbHnpaHO rotBeHe -HaTncHete 6yToHa 3a n3bOp Ha KOMbHnpaHa fynkUa:

Bapnant 1: KombHnpaHO roTBeHe (55% MmKpObJHn + 45% rpn; dinCInJeT ue noka3Ba „C-1").

Bapnnt 2: KombHnpaHO roTbeHe (30% MmKpObJInH + 70% rPnI;ДиCnIeA T ue noka3Ba „C-2").

PpIMep: FOTBeHe B npOdbJIxKeHne Ha 15 MInHyT C n3nOJ3BaHe Ha BaPnaHT 1.

a) Hatnche Te 6ytoHa, KombHnnpaHO roTbeHe", 3a da n36peTe yHKuIraTa ,C-2"
6) HactpoTe TaMepa Ha 15 MInHyTu
B) HaTnCHeTe "HaCaJIo"

7. Namet

Ta3nФyHKUЯ NO3BOJRABa Da 3aPamEtIe HraKoI npOrpAmN 3a rotBeHe, C KoETo N36YrBaTe BbBexJaHeTo Ha BpeMe n MOuHocT.

a) HatncheTe ,Pamet". Ako Hma HIOO 3aIcHcAo B nAmETTa, DnCJIeT Ie Noka3Ba ,1". BbBeTe JxenAHnte MOUoCT (c 6byToHn 10, 11 n 12, cnped BaunTe npednoHTAHnA) n Bpeme (9) n HatncheTe 6byToHa ,Pamet", 3a da rI 3aPiWte.

Ako Jeilaete, Hatachete "Hauano" u MnkpoBbJHOBaTa 0ypha ABtOMaTHUHO 0e 3anamTe nporpamata u 0e a CTapTupa.

6) 3a da nizepete nporpama, hatachete "Pamet" n cne ToBa 6yToHa "HauJaio".

3aIncbT b nametTa 1e Ce n3ry6n, aKo N3KJIIOHTe MmKPOBbJHOBAta OyPNaO T 3axpaHbaHeTo.

8.Блokировka 3a 3aцит a ot Deca

3a da BkIkynte 6IoknpoBkata 3a 3aunita OT deca,HaTNCHe Tpr n bTu 6yToHa ,ay3a/OTka3" (17).3a da DeakTNbupate Ta3n FyHKUma Tp8Ba cAmO OTHOBo Da HATNCHe Tpr n bTu 6yToHa ,ay3a/OTka3" (17).

9. Hauano

Ako HATNCHE ToHa, "Hauano" No Bpeme Ha pa60ta, BpemTo 3a pa60ta ue ce yBeneuaba c 1 MmHyTa BCEKn nT, KOrato HATNCKATE TO3n 6yTOH.

IIOIIbPXAHE IIOYNCCTBAHE HA MINKPOBJIHOBATA ΦYPHA

1.ИЗКЛЮЧЕ МИКРОВБЛНоваТуФунаи Дрblпене УДСЕпOTКОТАТппдЯ я NOчNTIte.
2. PoiIbPkaIe BbTpseHIOCTHa MmKpObJIHOBAtaФypHa YIcTa. Korato NO cTeHNrte Ha MmKpObJIHOBAtaФypHa NOpENHAT OCTaTbUcN OXpaHn TcHOCtN, NoYIcTeTe rC BnAcxHo napYe pInat. He ce npenopbYBa ynoTpe6bata Ha arpcuBEN IIN abpa3uBEN NoCHTBau, npenapat.
3. BbHnHaTaNOBpxHocT Ha MKNPOBbJIHObA tpyHa Tpr6Ba Da ce nouchCTBa C BlaXHo napYe nIaT. 3a Da n36eHHe TNOBpeiN NO NOBnKHNtE qaTcN BbB BbTpEshOCTTa Ha MKNPOBbJIHObA t pypHa, ppe3 BeHTnlaOnOHnTe OTBOpN He Tpr6Ba Da npOHkBA BOda.
4. 3a do6po nouicBaHe Ha BpaTata n Ha HeHnTe yIbTHHeHn I3NoJI3BaIte MeKo n BnaXHo nape nnat.
5. He no3B0JIaIe KOHTpOJIHnT paHEn da ce hamokpr. IoUncTeTe ro c MEKO u BnaXHO napYe pIaT. He n3PON3BaIe ToNCtBAuIN npenapATn, a6pa3UNb INJIn npYBepn3aTopn 3a KOHTpOJIHnIpaHEn.
6. Ako B n OKOIO BpaTATA Ha MmKpOBbJHOba FpyHa ce 0ba3yBaT N3napEnn, NOIcTeTe rC MEKO npue Pnlat. ToBa MoKeJa Ce IOnyuN KOraTo MmKpOBbJHOBaTa FpyHa ce N3NoJ3Ba B ycNOBna Ha BnCOKa BnaXHOCT, MaKap n Da Hma HnKakBn Prn3Haun Ha Heo6pa pa6ota.
7. Heo6xOJIMo e da cBaJIaTe CTbKJIeHOTo nIaTO, 3a da ro noUcHtTe. I3MmIte rC xJaKa BOa nIiB CbDOMnJIHa MaIInHa.
8. AkcecoapbT, BpTtIc TkJIeHOTo INaIto, N bHOTo Ha fypHaT Ta Tp6Ba Da 6bDat noNCTBaHn peDobHO, 3a da cne H36eHne n3JlnuHnrt tIyM. Heo6xOIMo e cAmO da noNCTte DoHnata Yact Ha mKpOBbIIOBATA FpyHa C Mek NoHCTBaU npenapat, BOa IIN npenapat 3a CTbKIO I da NOCDyUIne. BpTtIaRt akcecoap MoKe da 6bJe n3MtC xJaIka BOa IIN B cbDomnIHa MaunHa. N3napeHnra ot rotBeHeTo npin oocEBAua yIotpeBa ha ypeDa He yBpeXdA DOnHata My Yact, HTO BbpTeHeTo Ha BpTtIaRn akcecoap. Korato maxate BpTtIaRn akcecoap OT BbTpEshOcCTTa, yBepete ce, ye cIed TOBa ro noCTabrte npabNIHO obpaTHO HA MCTOTO My.
9. OCTpahete MmPIm3MITE OT MmKPOBbIHOBA tapha KaTO NOCTaBtE B NOxOJa 3a MmKPOBbIHOBA fypHa IwPOKa Kyna YaaBa BOa Cbc Coka N Kopata Ha eIN HIMOH. 3arpeTe TeHOCTTa 3a 5 MNHyTN, NOHCTe OCHOBHO IN NDcyWte C MEKO Naphe PnAT.
10. Korato e Heo6xOIMO da cMeHnte KpyuKaTHa MmKPOBbIHOBaTa cypHa, KOHCyIITnpaTe ce otOpn3npaH cepBn3, 3a da y CmeHn.
11. Пдьркайт Бытpeшнite упьтэн，在 Ддьрkaши CTькленOTи npinexkaunTe My 30Hn BnHaRn YIcTn C nOMOHTa Ha BnaXHo naphe nIaT.

Blaorapm Bn 3a okazahoto doberne da n36epete eINOT haunite npodkyktn.

Disposal of old Electrical & Electronic Equipment (Applicable throughout the European Union and other European countries with separate collection programs)

This symbol, found on your product or on its packaging, indicates that this product should not be treated as household waste when you wish to dispose of it. Instead, it should be handed over to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent negative consequences to the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate disposal of this product. The recycling of materials will help to conserve natural resources. For more detailed information about the recycling of this product, please contact your local city office, household waste disposal service or the retail store where you purchased this product.

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

e 1

y j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

gaiisale!Jgjki Chiaaegn Cng Jyagaaal 2gall gie kaihakg i do yagai gaii sale!

gill i 1i j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j