PEARL - Magnetron PALSON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PEARL PALSON

Bij de ontwikkeling van onsne producten wordt gestreefdaar een voldoening aan de hoogste normen inzake kwaliteit, functionaliteit en ontwerp. Wij hopen dat u veel plezier beleeft aan uw nieuwe PEARL magnetron van PALSON.

BELANGRIJKVEILIGHEIDSINSTRUCTIES

• Wanner het apparaat in de modus micro/grill gebruikt worden, mogen kinderen de magnetron alleen bedieren onder toezicht van een volwassene, omwille van de hoge temperaturen die opgewekt worden.
  WAARSCHUING: Als de deur of de pakkingen van de deur beschadigd zijn, mag de magnetron nicht gebruikt worden tot de reparatie uitgevoerd is door een Erkende Technische Dienst.
  WAARSCHUING: Het uitvoeren van gewiek welke vorm van onderhoud of reparatie waar bij een deksel moet verwijderd worden dat bescherming biedt gegen de energia van de magnetron is gevaarlijk voor personen die Niet over de juiste kennis beschikken.
  WAARSCHUING: Vloeistoffen en andere voedingsmiddelen mogen Niet opgewarmd worden in luchtdichte verpakkingen, waar deze konnen ontploffen.
• WAARSCHUWING: De oven mag nicht zonder toezicht gebrukt worden door kinderen, behalte als de kinderen de juiste instructies hebben gekreten voor een veilig gebruik van de oven, rekening houdend met de bevaren bij verkeerd gebruik.
• Gebruik alleen keukengerei dat geschikt is voor gebruik in magnetrons.
• De magnetron heeft genoeg luchtstroom nodig. Laat 10 cm vrije ruimte aan de achechterkant, 15 cm aan de zijkanten en 30 cm aan de bovenkant van de magnetron. Verwijder nooit de rubberen poten van de magnetron en versper ook nooit de luchtingangen.
  Verlies de magnetron Niet uit het oog bij het opwarmen van voedsel in plastic of papieren verpakkingen, want deze können in brand schieten.
  Schakel het apparaat uit of trek de stekker uit het contact bij het waarnemen van rook, en LAST de deur gesloten om eventuele vlammen te lately uitdoven.
• Het opwarmen van drank in de magnetron kan leiden tot vertraagd overkoken. Daarom要去 het glas of de kop voorzichtig vastgenomen worden.
• De inhoud van potjes met voedingsmiddelen en flesjes met babyvoeding moet voor verbruik omgeroerd worden en de temperatuur ervan要去 gecontroleer worden om verbrandingen te voorkomen.
• Eieren met schaal en intacte gekookte eieren mogen nicht opgewarmd worden in de magnetron, odomat ze können ontploffen, zichs na de opwarming in de magnetron.
• De magnetron要去 regelmatig gereinigd worden en de geaccumuleerde voedselresten要去eruit verwijderd worden.
• Als de magnetron Niet in schone staat worden gezogen, kan het oppervlak beschadigd raken, wat een negatieve invloed kan hebben op de nuttige levensduur van het apparaat en kan leiden tot een gevaarsituatie.
• De toegankelijke oppervlakken können verhit raken tijdens de werkung van het apparatus.
• Als de voedingskabel beschadigd is,要去hijervangenworden door de fabrikant,een doordefabrikant erkende technische Dienst of een gekwalificeerde technicus,omgevaarsituaties te vermijden.
• Dit product mag nicht gebrukt worden door kinderen of andere Personen zonder hulp of toezicht, als de fysieke, zintuiglijke of mentale toestand van deze Personen een veilig gebruik ervan Niet toelaten. Kinderen要去en onder toezicht gehonden worden, om te voorkomen dat ze spelen met dit product.

AANDACHTIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR ALGEMEEN GEBRUK

Hieronder worden zoals voor gelijk welk ander huishoudtoestel enkele eenvoudige normen en instructies vermeld, die het perfecte rendement van de magnetron verzekeren.

1. Zorg er bij het gebruik van de magnetron voor dat de glazen schotel, de armen van de rollen en de rolgeleiding op hun plaat als blijven.
2. Gebruik de magnetron uitsluitend voor het bereiden van voedingsmiddelen, en voor geen enkele andere toepassing, zoals het drogen van kleren, papier of gewiek welk element dat geen voedingsproduct is, of het steriliseren van producten.
3. Gebruik de magnetron nicht als hij leeg is. Hij kan hierdoor beschadigd rake.

4. Gebruik de trilholte van de magnetron Niet om papieren, kookboeken enz. te bewaren.

5. Bereid in de magnetron geen voedingsmiddelen die omgeven zijn door een membraan, zoals eierdooiers, aardappelen, kippenlever enz., zonder eerst met een vork enkele openingen aan te brengen.

6. Steek geen voorwerpen in de openingsen van de buitenkast.
7. Verwijder geen onderdelen van de magnetron, zoals de rubberen poten, de verbindingsstukken, de schroeven enz.
8. Kook voedingsmiddelen nicht rechtstreeks op de glazen schotel. Leg ze in gepast keukengerei alvorens ze in de magnetron teplaatsen.
9. Keukengerei dat nicht in de magnetron mag gebrukt worden:

Recipiènten of borden met metalen handvaten
Voorwerpen met metalen randen.
- Met papier of plastic zakken afgedekte elementen
- Borden die materialen bevatten die de energia van de magnetron konnen absorberen. Hierdoor konnen de borden breken en kan de kooksnelheid afnemen.
- Kook nicht in Mitglienden met eenkleine opening, zoals flessen of olieflesjes, omdat deze kunnen ontploffen als ze opgewarmed worden in een magnetron.
- Gebruik geen gewone thermometers voor vlees of zoetigheden.
Er zijn specifieke thermometers verwrijjgbaar voor het koken met magnetrons. Deze希望大家 gewebruikt worden.
10. Het keukengerei voor magnetrons要去 algid gebruikt worden in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
11. Probeer nooit voedingsmiddelen te frituren in deze magnetron.
12. Vergeet nicht dat een magnetron alleen de vloeistof in de recipient opwarmt, en nicht de recipient zich. Er moet waarom rekening gehonden worden met het feit dat het voedsel of de vloeistof die zich in een recipient bevindt bezelfde hoeveelheid stoem en/of spatten produeert als bij een andere manier van opwarmen, ook al voelt der rand van de recipient Niet warm aan wanner hij uit de magnetron worden gehaal.
13. Controller altijd de temperatuur van de gekooke voedingsmiddelen, vooral na het opwarmen of koken van voedingsmiddelen/vloeistoffen voor baby's. Het worden afgeraden voedingsmiddelen/vloeistoffen te verbruiken die rechtstreeks uit de magnetron komen. De voedingsmiddelen/vloeistoffen best eerst enkele minutes lately afkoelen en dan omroeren om de warmte gelijkmatig te verdelen.
14. Voedingsmiddelen die een meldsel van vet en water bevatten, bijvoorbeeld bouillon,要去en gedurende 30-60 seconden in de magnetron blijven nadat deze is uitgeschakeld. Zo kan het meldsel bezinken en ontstaan er geen bellen als er een lepel in het voedingsmiddel/de vloeistof worden geplaatst of als er een bouillonblokje worden toegevoegd.
15. Vergeet zich nicht bij het bereiden/koken van voedingsmiddelen/vloeistoffen dat sommige voedingsmiddelen, zoals puddings, jams of purees, zeer snel opgewarmd raken. Maak voor het opwarmen of koken van voedingsmiddelen met een hoog vet- of suikergehalte geen gebruik van plastic recipienten.
16. Het keukengerei kan verhit raken door de temperatuur die wordt overgedragen door het verwarmde voedingsmiddel.
17. Ter Voorkoming van brandgevaar in de trilholte van de magnetron:
- Laat de voedingsmiddelen Niet te lang koken. Verlies de magnetron Niet UIT het oog als er papier, plastic of gelijk welk ander brandhaar materiaal in aangebracht worden om het koken te vergemakkelijken.
- Laat als de materialen binnen in de magnetron in brand schieten de deur van de magnetron gesloten, schakel het apparaat uit en trek de stekker uit of sluit de stroom af in het zekeringen- of onderbrekingspaneel van de woning.

1. Als de magnetron Niet werkt, verschijnt er niets op de display of dooft deze UIT:

a) Ga na of de magnetron stevig is aangesloten op het stopcontact. Als dit Niet het geval is, trek de stekker dan uit het stopcontact, wacht 10 seconden en stek hem stevig terug in.
b) Controller of er een zekering in het circuit van de woning gesmolten is of als er een stroomonderbreker gesprongen is. Als blijkt dat deze elementen correct werken, probeer dan een ander apparaat op het stopcontact aan te sluiten.

1. Als het vermogen van de magnetron Niet wordt toegepast:

b) Controller of de deur goed gesloten is en of de veiligheidsvergrendelingen op elkaar ingegrepen zich. Als dit Niet het geval is, worden de energia van de magnetron Niet geactiveerd.

Als geen enkele van de hierboven beschreiben handelingen een oplossing besteht, neem dan contact op met uw vertegenwoordiger van de erkende technische Dienst.

Opmerking: Het apparaat mag alleen worden gezrukt in het huishouden voor de opwarming/bereiding van voedingsmiddelen en dranken met behulp van elektromagnetische energie, en mag alleen binnenschuis worden gezrukt.

RADIO-INTERFERENTIE

De magnetron kan interferenties veroorzaken in uw radio, in uw TV of in vergelijkbare apparaten. Als er een interferentie optreedt, kan deze op de volgende wijze worden geëlimineerd of verminderd:

a. Reinig de deur en het afdichtingsoppervlak van de magnetron.
b. Plaats de radio, de TV enz. zo ver möglichk van de magnetron.
c. Gebruik een geschikte anteenne voor de radio, TV enz., om een sterke signaalontvangst te verkrijgen.

INSTALLATIE

1. Zorg ervoor dat u al het verpakkingsmaterial verwijdert van de binnenkant van de deur.
2. Controller de magnetron na het uitpakken, en kijk of u op het eerste zich enige beschadiging waarneemt, zoals:

-Niet-uitgelijnde deur.
- Beschadigde deur.
- Deuken of openings in het venster van de glazen deur en in de display waarop deijd worden weergegeven.
- Deuken in de binnenruimte.
- Gebruik de magnetron NIET als u een van deze problemen waarneemt.

1. Deze magnetron weegt 15,9kg en moet op een horizontal oppervlak worden geplaatst dat stevig genoeg is om dit gewicht te dragen.
2. De magnetron moet op veilige afstand worden geplaatst van eender welke bron van hoge temperaturen en stoom.
3. Plaats NIETS bovenop de magnetron.
4. De aandrijfas die uw bord doet ronddraaien mag NIET worden verwijderd.

Waurschuwing: Dit apparaat moet worden aangesloten op een aarding.
7. Het stopcontact moet zich op eenkleine afstand van het netsnoer bevinden
8. Deze magnetron heeft 1,5 KVA nodig om te kunnen werken.

Voorzorgsmaatregel: deze magnetron is intern beevilid met een zekering van 10 A, 250 V CA.

GEBRUIKSINSTRUCTIES

1. Opwarmen met een knop

Met een druk op slechts eén knop Aunt u op eenvoudige wijze beginnen voedsel te bereiden. Dit is een zeer praktische optie voor het opwarmen van een glas water enz.

Bijvoorbeeld: een glas melk opwarmen

a) Plaats een glas op de glazen draaiplaat en sluit de deur.
b) Druk op de knop "Start" en de magnetron begint op 100% van zich vermogen te werken gedurende 1 minuut.
c) Zodra het proces voltoid is, hoort u 5 pieptonen.

2. Opwarmen met magnetron

Voor deze functie zich er twee opties.
1) Snel opwarmen met magnetron (100% vermogen)
Bijvoorbeeld: eten opwarmen op 100% van het vermogen, gedurende 5 minutes.

a) Stel de timer in op "5:00" met de selectieknopijd (9).
b) Druk op "Start"

2) Handmatig opwarmen met magnetron

Bijvoorbeld: voedsel opwarmen op 70% van het vermogen, gedurende 10 minutes

a) Druk op de knop "Micro" en selecteer een vermogen van 70% .
b) Stel de timer in op "10:00"
c) Druk op "Start"

Er können 5 vermogensniveauaus worden geseleerd, en de magnetron kan gedurende maximaal 60 minutes opwarmen.

Aant. keren drukken	DISPLAY	MICRO-VERMOGEN
1	P100	100%
2	P70	70%
3	P50	50%
4	P30	30%
5	P10	10%

3. Automatisch ontdooien volgens gewicht

Selecteer het gewicht van het bevroen voedingsproduct en het apparaat helpt u om het vermogensniveau en de tijd in te stellen. Bijvoorbeeld: 0,5 kg bevroen vlees ontdoieten.

a) Druk op de knop ontdooien (15) om "Defrost" te selecteren
b) Voer het gewicht in door te draaien aan de "selectieknopijd-gewicht" tot een gewicht van 0,5 kg worden weergegeven.
c) Druk op "Start".

Het gewicht van het bevroen voedsel moet lager zich dan 2kg

4. Menu automatisch

Als u het type voedsel en het gewicht selecteert, kan het apparaat u helpen om automatisch het vereiste vermogen en de vereiste tijd in te stellen. Bijvoorbeeld: automatisch bereiden van 0,4 kg vis.

a) Druk op de knop "Menu" tot "A-4" verschijnt op het scherm
b) Selecteer met de selectieknopijd/gewicht (9) het gewicht van het voedsel.
c) Druk op "Start".

GEWICHT (kg)
A-1	A-2	A-3	A-4	A-5	A-6
Reheat / Opwarmen	Vegetable / Groten	Noodles / Pasta	Fish / Vis	Chicken / Kip	Beef / Rundsvlees
0.1	0.1	1PC	0.2	0.2	0.2
0.2	0.2	2PC	0.3	0.4	0.3
0.3	0.3		0.4	0.6	0.4
0.4	0.4		0.5	0.8	0.5
0.5	0.5		0.6	1.0	0.6
0.6	0.6		0.8	1.2	0.8
			1.0	1.5	1.0
				1.8

5. Grill

Druk op de functieselectieknop "grill" (10) en kies UIT de volgende functies: (de maximale werkingsstijd is 60 minutes).

Functie 1: 85% grillvermogen, scherm met G-1

Functie 2: 50% grillvermogen, scherm met G-2

Voorbeeld: voedsel bereiden met de grill gedurende 20 minutes

a) Druk op de functieselectieknop "Grill" (10) en "G-1" verschijnt automatisch.
b) Stel de bereidingsstijd in op "20:00".
c) Druk op "Start".

Wonneer de grill worden gebruikt, worden het voedsel Niet opgewarmd door de magnetron, maar door het verwarmingselement in het bovengedeelte van de oven, dat warmte uitstraalt.

Wonneer de grill worden ingeschakeld, worden de vereidingsstijd ingedeeld in 2 fasen. Na de 1e vereidingsfase worden het programma automatisch stopgezet, en worden er 2 pieptonen weergegeven, om aan te gehen dat de oven moet worden geopend en het voedsel要去 worden omgedraaid. Sluit de deur zodia u het voedsel hebt omgedraaid, en druk op "Start" om de tweede vereidingsfase te starten. Als u het voedsel Niet wilt omdraaien, worden de oven terug gestart na een pauze van 1 minuut.

6. Gecombineerde bereiding (grill+magnetron)

Op dit apparaat(Int)kuikezen tussen tweem methodes voor gecombineerde bereiding.Druk op de functieselectieknop combi:

Optie 1: Gecombineerde bereiding (55% magnetron + 45% grill, op het scherm worden "C-1" weergegeven).

Optie 2: Gecombineerde bereiding (30% magnetron + 70% grill, op het scherm worden "C-2" weergegeven).

Bijvoorbeld: gedurende 15 minuten bereiden met optie 1.

a) Druk op de knop "Combi" om "C-2" te selecteren
b) Stel de timer in op 15 Minutes
c) Druk op "Start"

7. Geheugen

Met deze functie konnen enkele bereidingsprogramma's worden opgeslagen in het geheugen, zodat dearend het vermogen Niet要去en worden ingevoerd.

a) Druk op "Memory". Als er niets is opgeslagen in het geheugen, worden op de display "1" weergeveen. Voer het gewenste vermogen (met de knappen 10,11 en 12, afhankelijk van uw voorkeur) en de gewensteijd (9) in en druk op de toets "Memory" om deze instellingen op te slaan in het geheugen.
U kurz als u wilt drukken op "Start", opdat de magnetron het programme automatisch bewaart en het opgeslagen programme opstart.
b) Druk op "Memory" en verwolgens op de toets "Start" om het programme te selecteren.
Het geheugen gaat verloren als de stekker van de magnetron uit het stopcontact wordenuitgetrokken.

8. Vergrendeling voor kinderen

Druk om de vergrendeling voor kinderen in te schakelen drie keer op de knop "pause/cancel" (17). Om deze functie uit te schakelen, moet u gewoon opnieuw drie keer drukken op de knop "pause/cancel" (17).

9. Start

Als de knop "Start" worden ingedruktijdens de werkung, worden de werkingsstijd bij elke druk op de toets met 1 minuut verhoogd.

VERZORGING EN REINIGING VAN DE MAGNETRON

1. Schakel de magnetron uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens hem te reinigen.
2. Houd de binnenkant van de magnetron schoon. Als er voedsel- en vloeistofresten vast gaan zitten op de wanden van de magnetron, dienen deze verwijderd te worden met een vochtige doek. Het gebruik van agressieve of bijtende reinigingsmiddelen worden afgeraden.
3. Het buitenoppervlak van de magnetron moet gereinigd worden met een vochtige doek. Om te vermijden dat de mobiele onderdelen binnen in de magnetron beschadigd raken, mag er geen water binnendringen in de ventilatie-ingangen.
4. Voor een goede reiniging van de deur en de pakkingen van de deur moet een zachte, vochtige doek gebruikt worden.
5. Zorg ervoor dat het Bedieningspaneel Niet nat worden. Reinig het met een zachte, vochtige doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen, bijtende middelen of verstuivers op het Bedieningspaneel.
6. Als er stoom ontstaat aan de binnenkant of in de omgeving van de deur van de magnetron, moet deze gereinigd worden met een zachte, vochtige doek. Deze situatie kan zich voordoen als de magnetron gebruikt worden bij een hoge vochtigkeit, en wijst hebelaal Niet op een slechte werking van het apparaat.
7. Af en toe kan hetoodzakelijk+zijn de glazen schotel te verwijderen voor de reiniging ervan. Reinig de schotel met lauw water of in een vaatwasser.
8. Het loopvlak en de bodem van de open trilholte moeten regelmatig gereinigd worden om geluidsoverlast te vermijden. U dient alleen het onderoppervlak van de magnetron te reinigen met een zacht reinigingsmiddel, met water of met een reinigingsproduct voor ramen, en hetervoigens te drogen. Het loopvlak kan gewassen worden met lauw water of in een vaatwasser. De stoom die bij herhaaldeijk gebruik vrijkomt bij het koken hebft geen schadelijke gevolgen voor het onderoppervlak of voor de wieljtes van het loopvlak. Zorg ervoor dat u het loopvlak terug op de juiste plaatsaanbrengt als u het verwijdert uit het ondergedeelte van de trilholte.
9. Plaats om de geuren van uw magnetron te verwijderen een kop water met het sap en de schil van een citroen in een diepe kom die geschikt is voor gebruik in de magnetron. Laat ze gedurende 5 minutes opwarmen, reinig de magnetron grondig en droog hem met een zachte doeck.
10. Als de gloeilamp van de magnetron要去 verrangen worden, vraag dan uw verdeler om de verranging uit te voeren.
11. Houd de binnenvoegen die het glas vasthouden en de omringende zones alsijd schoon met een vochtige doek.

Bedankt voor uw vertrouwen bij het kiezen voor een van unsere producten.

dai aaii iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai

J 1

Aflvarwerking en elektrische en elektronische apparatusuar (voit landen in de Europes) Unie en andere Europese landen met systemen voor de geschaden in amzamng van avfall.

Dit Symbol op een product de de verpakking van een product geeft aan dat het product niets als gewoon huishoudelijkkaft mag worden aangeboden. In plaatsaarvan moet het product worden aangebodenen bij een speciaal vooroor ingering verzamstellation, zodat het product geheel of gedeeliteit kan worden hergebruikt. Als u het product op deze manier voor afvalwerkening aanbiedt, voorkomt u mogelijk schadelijke gevolgen voor het milieu de volgsekonzheidn. Het recyclen van materiaalen draagd bij at het behoed van naturulijke bronnen. Neem voor meer informatie over het hergebruik van dit product contact op met de gemeente, die diest afvalstofenerwerking in uw wonplaats de dwinkel waar u het product hebtegekocht.

Aotn e aoue oae naoa naoe kao nae noooc (Eepnooc oio omr Eumanean ooe oae oae oae oae oae

Aut ou aoiou, mea e o Ae TPOVH i ne a oe taKIO, deyioe on To pOIOv d evoiunumto uto 004ok OUMkAua. AvIbTe, npTeT a KATeRt e o ae Odo hio anoo t uovuokou, To 004ok 004ok 004ok 004ok 004ok 004ok 004ok 004ok 004ok 004ok 004ok 004ok 004ok 004ok 004ok 004ok 004ok 004ok 004ok 004ok 004

NoctoHOBHe 6OcTNYKWHUxCBOW CPOK 3NEKTPUeCKHX N3NEKTOPHBxN pM6bOpax (npMHENETC B EOpEnckOM coOnOE H dpyTxEbpONeCKX cTpaHAX DnA CNCTEM paqIbnHO rcoPA yYTNl3aAMn OTOXOD)

Даньш CBMON, HANCECHENH NAn IKINI KINI HAn ERO YNAKOBKY, OZNAHET, QTO C INMHNEM HnBbIbOpaTcBnK K aC bOvUHbIbYbObTuBMycMOPoC, a CneYET DcABATb B cNeuAaH3NpOAOAHNNI Hnyknt nPnme AneKNTeCKXn Hs KNTePHOnbXy nPbOncDnB ORe IANbAeYHynTtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNt NcOyEYHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOYHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHbOyHb0nCnOpEBynKOpEBynKOpEBynKOpEBynKOpEBynKOpEBynKOpEBynKOpEBynKOpEBynKOpEBynKOpEBynKOpEBynKOpEBynKOpEBynKOpEBynKOpEBynKOpEBynKOpEBynKOpEBynKOpEBynKOpEByn

a 1

.（eill 2dell