DP2GS - Dishwasher INDESIT - Free user manual and instructions

USER MANUAL DP2GS INDESIT

Instructions for use

Installation, 10

Use, 10

Maintenance, 10

Instructions for the installer

Installation, 12

Gas connection, 12

Electrical connection, 12

User characteristics, 13

Assistance, 14

THIS APPLIANCE IS CONCEIVED FOR DOMESTICUSEONLY.THEMANUFACTURER SHALL NOT IN ANY WAY BE HELD RESPONSIBLE FOR WHATEVER INJURIES OR DAMAGES ARE CAUSED BY INCORRECT INSTALLATIONORBYUNSUITABLE,WRONG OR ABSURD USE.

Dear customer,

We thank you and con-gratulate you on your choice. This new carefully de-signed product, manu-facturedwiththehighestqualitymaterials, has been carefully tested to satisfy all your cooking demands. We would therefore request you to read and follow these easy instructions which will allow you to obtain excellent results right from the start. May we wish you all the very best with your modern appliance!

INDESIT

THE MANUFACTURER

Installation

All the operations concerned with the installation (electrical and gas connections, adaptation to type of gas, necessary adjustments, etc.) must be carried out by qualified technicians, in terms with the standards in force. For specific instructions, kindly read the part reserved for the installation technician.

Use

Gas burners (Fig. 1-3).

The ignition of the gas burner is carried out by putting a small flame to the upper part holes of the burner, pressing and rotating the corresponding knob in an anti-knowledge manner, until the maximum position has coincided with the marker. When the gas burner has been turned on, adjust the flame according to need. The minimum position is found at the end of the anticlockwise rotation direction. In models with automatic ignition, operate the knob as described above, pressing simultaneously, the corresponding push button. For models with automatic/ simultaneous (with one hand) ignition, it is sufficient to proceed as described above using the corresponding knob. The electric spark between the ignition plug and the burner provides the ignition of the burner itself. After ignition, immediately release the push-button and adjust the flame according to need. For models with a thermoelectric safety system, the burner is ignited as in the various cases described above, keeping the knob fully pressed on the maximum position for approximately 3/5 seconds. After releasing the knob, make sure the burner is actually lit.

N.B.:

• we recommend the use of pots and pans with a diameter matching that of the burner, thus preventing the flame from escaping from the bottom part and surrounding the pot
• do not leave any empty pots or pans on the fire
• do not use any tools for grill-cooking on Crystal hobs. When cooking is finished, it is also a good norm to close the main gas pipe tap and/ or cylinder.

Important

a) on floors with thermoelectric protection do not keep the ignite button pushed for more than 15 seconds. If the burner has not ignited after 15 seconds, open the door of the room and wait at least one minute before making a further attempt.
b) on floors without protection, should the burner flame go out close the corresponding gas cock and wait at least one minute before making any attempt to ignite it.

Gas

wok 20-32

fast 20-26

auxiliary 010-14

Maintenance Gas/Electrical

Prior to any operation, disconnect the appliance from the electrical system. For long-life to the equipment, a general cleaning operation must take place periodically, bearing in mind the following:

• the glass, steel and/or enamelled parts must be cleaned with suitable non-abrasive or corrosive products (found on the market). Avoid chlorine-base products (bleach, etc.);
• avoid leaving acid or alkaline substances on the working area (vinegar, salt, lemon juice, etc.).
• the wall baffle and the small covers (mobile parts of the burner) must be washed frequently with boiling water and detergent, taking care to remove every possible encrustation. Dry carefully and check that none of the burner holes is fully or partially clogged;
• the stainless steel grids of the working area, after having been heated, take on a bluish tint which does not deteriorate the quality. To bring colour back to its original state, use a slightly abrasive product.

N.B. - Cleaning of the taps must be carried out by qualified personnel, who must be consulted in case of any functioning anomaly. Check periodically the state of conservation of the flexible gas feed pipe. In case of leakage, call immediately the qualified technicians for its replacement.

DO NOT USE STEAM CLEANERS

Fig. 2

Installation

This appliance is not provided with a combustion product discharge. It is recommended that it be installed in sufficiently aerated places, in terms of the laws in force. The quantity of air which is necessary for combustion must not be below 2.0m^3/h for each kW of installed power. See table of burner power.

Positioning (Fig. 2)

The appliance can be fitted into a working area as illustrated on the corresponding figure. Before positioning the hob, fit the seal × around the entire periphery of the hole cut in the worktop.

Gas connection (Fig. 3)

Connect the appliance to the gas cylinder or to the installation according to the prescribed standards in force, and ensure beforehand, that the appliance matches the type of gas available. The type of gas for which the appliance is predisposed is shown on the appliance identification plate. Otherwise, see "Adaptation to various types of gas". Furthermore, check that the feed pressure falls within the values described on the table: "User characteristics".

Rigid/semi rigid metal connection Carry out the connection with fittings and metal pipes (even flexible pipes) so as to obtain counter stress the inner parts of the appliance.

N.B. - when the installation has been carried out, check the perfect sealing of the entire connection system, by using a soapy solution.

Electrical connection (Fig. 4)

Prior to carrying out the electrical connection, please ensure that:

• the plant characteristics are such as to follow what is indicated on the matrix plate placed at the bottom of the working area;
• that the plant is fitted with an efficient earth connection, following the standards and law provisions in force. The earth connection is compulsory in terms of the law.

Should there be no cable and/or plug on the equipment, use suitable absorption material for the working temperature as well, as indicated on the matrix plate. Under no circumstance must the cable reach a temperature above 50^ of the ambient tempera-ture. If connecting directly to the mains power supply, fit a multi-pole switch of a suitable size for the rated capacity with a clearance distance which completely disconnects the power line under overvoltage category III conditions, consistently with the rules of installation (the yellow/green earth wir must not be interrupted). The plug or omnipolar switch must be easily reached on the installed equipment.

Toavoidallrisk,ifthepower cablebecomesdamaged, it must only be replaced by the manufacturer, by an authorised service centre, or by a qualified electrician.

Adaptation to various types of gas (Fig. 5)

Should the appliance be pre-set for a different type of gas than that available, proceed as follows:

• replace the injectors (Fig. 5) with the corresponding type of gas to be used (see table "Uses characteristics").
• to adjust to the minimum, use a screwdriver on the screw placed on the tap (Fig. 6) after turning the tap to its minimum position. For LPG (butane/propane) screw tight

USER CHARACTERISTICS
GAS BURNERS
TYPE PRESSURE mbarNORM.	BURNER Ø INJECTORS1/100 mm	THERMAL CAPACITY NOMINALW	CONSUMPTION
natural gas G20 20	fast auxiliary wok 3	12977141	300010003500	28695333
liquefied gas G30/G31 28-30/37	fast auxiliary wok 3	875094	300010003500	21873254

Assistance

Before contacting After-Sales Service:

1. See if you can solve the problem yourself.
2. Switch the appliance on again to see if the problem has been solved. If it has not, disconnect the appliance from the power supply and wait for about an hour before switching on again.
3. If the problem persists after this course of action, contact After-Sales Service.

Specify:

the nature of the fault,
the model
- the service number (the number after the word SERVICE on the rating plate on the rear of the appliance)
- your full address,
- your telephone number and area code.

Never call on unauthorized technicians and always refuse to purchase non-original spare parts.

The manufacturer declines all responsibility for possible inaccuracies contained in this pamphlet, due to printing or copying errors. We reserve the right to make on our own products those changes to be considered necessary or useful, without jeopardizing the essential characteristics.

Italiano

GB

English

FR

Français

Deutsch

ES

Espanol

PT

Português

Persian

TR

Türkce

Pycckn

DP 2G (IX)

DP 2GS (IX)

DP 2G (IX) GH

DP 1TC (IX)

DP 1TC (IX) GH

DP 2G (IX)AG

DP 2GS (IX) AUS

DP 1TC (IX) GH AUS

Index

Notice d'emploi

Installation, 16

Mode d'emploi, 16

Entretien, 16

CE PRODUIT EST CONÇU EXCLUSIVEMENT

POUR USAGE DOMESTIQUE. LE

CONSTRUCTEUR DÉCLINE TOUTE

RESPONSABILITÉ POUR DOMMAGES

ET BLESSURES CAUSES PAR UNE

INSTALLATION INCORRECTE OU PAR UN

USAGE IMPROPRE, ERRONÉ OU ABSURDE.

Chère cliente, Cher client,

DIESES PRODUKT IST ALS

EVENTUAIS DANOS A COISAS OU PESSOAS

INCORRECTA OU DE USO IMPROPRIQIO,

ERRONEO OU ABSURDO.

INDESIT

Ex.mo. Sr. Persona,

C = 180^.

:

alkiil Jgbiy y dji no sli .1

J1J 1.2

j 1

JLa Jaa Jaaal aJaaa Jaaa Jaaa Jaaa Jaaa Jaaa

1

:

[1 \leq \left( {n + 1}\right) < n]

Gai

( 0,12) ± 1

ii

（1）Jω

JolcLlLi gic

iabii j0j gai jg

DP 2G (IX)
DP 2GS (IX)
DP 2G (IX) GH
DP 1TC (IX)
DP 1TC (IX) GH
DP 2G (IX)AG
DP 2GS (IX) AUS
DP 1TC (IX) GH AUS

English

Espanol

Persian

Français

Português

Türkce

W

JLaewy1 LlaJe

4.

1. JLaew

4.

Saa Laaee

6.

1. jLg

6.

1. pdefaul1 cos Lao

2. oJcLudl

111 1 Laeewu 1 1 1 0 i 1

g i L o! g i j eiaai Juaa

gblj g j

. 1

INDESIT

i j 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

E

1

Italiano

GB

English

FR

Français

DE

Deutsch

ES

Espanol

PT

Português

AR

IR

Persian

TR

Türkce

RU

Pycckn

DP 2G (IX)
DP 2GS (IX)
DP 2G (IX) GH
DP 1TC (IX)
DP 1TC (IX) GH
DP 2G (IX)AG
DP 2GS (IX) AUS
DP 1TC (IX) GH AUS

1

P0-P0

P0-P9

10 - 1 F

j/15 1

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

j g w p a b n o g j y h a h k d s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

.5s0dlaewl jy golgojgol

JgBwGgCwBwBwSckDnN .N.B jduLkWgK JgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRg

.

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

.

.

：

a 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

oslaowjb

(1J)

1j jLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdLdL

: N.B

a 1 a b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b

.

.

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

.

#

aagaae aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aae

. 1000000000000000000000000000000000000000000000000

（）

.0000000000000000000000000000000000000000000000

.

（u）jU

bI aI bI aI bI aI bI aI bI aI bI aI bI aI bI aI bI aI bI aI bI aI bI aI bI aI bI aI bI aI bI aI bI aI bI aI bI aI bI aI bI aI bI aI bI aI bI aI bI aI bI aI aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aIl aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII

JgJlOlaIy,dspljbnosSloj-.N.B

SgogololalssJolulalgl

JaaJgwsddjzao j5gjI Ldaiy yloal

:2j

oslaow 0goo5 abgjro j5cgoaogjjg

LaaJg>g（UJ）AuaaJgeo

.

jI jJwS uJl jI sUg jI gS uJy

Ecni obopydOBaHne HacTpoEHO Ha pyroT Tn r3a, BbIOnHInTe CJeDyUoUee:

3aMeHnTe JIKKnepeBip (pnc. 5) COOTBeTCTBYUOUMTNnyra3a, KOTOpbIb6ydtNCNoJb3OBAtBCr (CM.Ta6JI. XapakTepnct NkuropeJIOKn JIKKnepeOB);
- TTO6bI OTperyJInpoBaTb MHNmym Npaun ra3a, C NOMOuBIOOTBepTKINOBepHnTE BnHT,paCNoIOnKeHHbI Ha KpaHe (pnc. 6), B No3nUIO MNHMyma.ДЯ LPG (6byTaH/npoan) BnHT DoJIKeH 6bITb 3aTaNHT NOJIHOCTbI.

ХAPAKTEPRICTКI FOPEJOK И JUNKLEPOB
ГАЗОВБIE FOPEЛКИ
АДАПТAU经K RAЗПИЧБIM TИПAM FA3A ТП П GA3A IДАЛECHINE FA3A, МБAP HOPM.	FOPEЛКА Ф JUNKLEPOB 1/100 mm	HOMINAJIbHЯ ТЕПЮВАМоц- HOCTь, BT	PACXOD
Прирознii G20 20	БыICTра 129	3000	286
	Вспомогателова 77	1000	95	#
	Wok 3 141	3500	333
Сжиненьii G30/G31 28-30/37	БыICTра 87	3000	218
	Вспомогателова 50	1000	73	#
	Wok 3 94	3500	254

Помоць