SZA 80 - Toothbrush SANITAS - Free user manual and instructions

USER MANUAL SZA 80 SANITAS

White electric toothbrush with toothbrush and charging base, no visible text or symbols on the device itself

SANITAS

CE

GB Electric toothbrush Operating instructions......7–11

1. About the unit 7
2. Signs and symbols ...... 7
3. Intended use 7
4. Safety information 8
5. Unit description ......9
6. Operation 9
7. Cleaning and care of the unit ..... 10
8. Disposal 10

Included in delivery

• Handle unit with built in rechargeable battery
• 3 brush heads
• Induction charging unit with cord and plug
• Removable toothbrush head holder
  • These operating instructions

1. About the unit

The electric toothbrush, moving at up to approx. 40.000 oscillations per minute, has been developed for everyday toothbrushing. The rounded bristles help to keep enamel and gums healthy by enabling hard-to-access areas to be thoroughly cleaned. You achieve a long-lasting fresh feeling and clean teeth. Follow the instructions in this manual. They ensure correct handling of the unit and help you attain optimum treatment results.

The unit is only intended for the purposes described in these operating instructions. The manufacturer cannot be held liable for any damages that are caused through improper or careless use.

Always pass on these instructions together with the appliance if you sell it or pass it on.

2. Signs and symbols

The following symbols appear in these operating instructions:

Warning

Warning note indicating a risk of injury or damage to health.

Caution Safety note indicating possible damage to the unit/accessory.

Note Important information to be noted.

Keep the charger away from water.

The following symbols are used on the unit:

The unit is double-insulated.

Equipment class II.

Degree of protection, charging unit (waterproof).

3. Intended use

Only use the unit for cleaning teeth and for massaging gums.

The unit is only intended for domestic/private use, not for commercial use.

This device is not intended for use by persons (including children) with restricted physical, sensory or mental capabilities and/or by persons lacking the required understanding of the equipment and how it is used, unless they are supervised by a person who is responsible for their safety or they are given instructions on how to use the device.

Children should be supervised to ensure that they do not use the device as a toy.

Do not use the unit if one or more of the following warnings apply to you.

Warning

• Use the unit only:
• on persons,
• in your mouth,
• for the purpose for which it was designed and in the manner specified in these operating instructions.
• Any improper use can be dangerous.

4. Safety information

Warning

• The unit must only be connected to an AC network and operated with the voltage specified on the rating plate.
• The unit must only be operated from a socket fitted with a residual-current-operated protective device.
• Do not pull the plug out of the socket by the cord!
• Under no circumstances should you ever repair the unit yourself. Danger to life by electrocution.
• The unit and the cord must not come into contact with hot surfaces or objects with sharp edges.
• Do not wind the cord around the unit.
• Do not pull, twist or bend the cord.
• Pull out the plug if there is a malfunction in operation, when cleaning it and when the charging unit is not in use.
• Do not use the unit in the open air.
• Children under the age of 3 must not use the electric toothbrush.
• Do not use any additional parts that are not recommended by the manufacturer or offered as an accessory.

Keep the charger away from water

• The charging unit must be kept at a safe distance from bath tubs, showers, swimming pools, basins and containers filled with water. According to VDE regulation 0100, the safe distance is at least 60 cm. We recommend a distance of at least 1 meter.
• If the charging unit falls into water, do not touch the unit under any circumstances; instead, pull out the plug immediately and have the unit checked by a professional before using again. This also applies if the plug and/or cord or the charging unit are damaged.

• Never touch the charging unit with moist or wet hands while it is plugged in.

• Never touch the charging unit if it is plugged in and moist or wet or if it is on a wet surface.

• Never immerse the device in water or other liquids and protect it from all forms of moisture.

To prevent damage to your health, observe the following point(s):

Warning

• In the case of dental and/or gum illnesses or inflammation that require treatment, consult your dentist before using the toothbrush.
• If you have received surgical treatment on your teeth and/or gums within the last 2 months, ask your dentist before using this toothbrush.
• Change the brush head if the bristles are bent. Also change the brush head for hygiene reasons if the unit was dropped.
• Ask your doctor before using this unit if you have a pacemaker or other electronic implants.
• The brush heads should not be shared with other persons for hygiene reasons.

Before starting

Unpacking

Remove all packaging and retain it for storage later.

If you notice transport damage when unpacking it, contact your dealer.

Warning

• Keep children away from packaging materials (risk of suffocation).
• Switch the unit off immediately if it becomes faulty or malfunctions.
• Before using the toothbrush, ensure that the device and accessories (including mains cable) do not have any visible damage.

Caution

- Never open or attempt to repair the unit yourself, otherwise proper function is no longer guaranteed. Opening the unit invalidates the guarantee.

- If you need to have the unit repaired, contact Customer Service or an authorised dealer.

5. Unit description

1 Brush head (replaceable)
2 ON/OFF switch and speed/massage effect setting
3 Charge indicator
4 Handle unit
5 Cover for the toothbrush container
6 Toothbrush container with removable brush insert
7 Plug
8 Cord
9 Charging unit

LED display for cleaning modes:

10 Medium
11 Soft
12 Massage

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

6. Operation

Preparing the unit for its first use

Before using it for the first time, the rechargeable battery built into the handle unit must be fully charged.

The first charge will take at least 24 hours.

The handle unit then has an operating time of about 50 minutes.

• Connect the charging unit to the voltage supply specified on the rating plate.
• Place the handle unit on the charging unit.

i Note

• Avoid storing the toothbrush for extended periods of time in which the toothbrush is not used, as this will reduce the battery life.
• The handle unit remains fully charged for use if you leave it in the charging unit for daily use.
• Maximum capacity of the rechargeable battery can be achieved by discharging the rechargeable battery at least once every 6 months. Disconnect the charging unit from the mains and discharge the rechargeable battery through normal use. Afterwards, fully charge the rechargeable battery again.

Charging the battery

• The indicator lamp will light up red during charging.
• When the battery is fully charged, the indicator lamp will turn green.
• The indicator lamp will flash red when the battery level is too low.

Using the toothbrush

i Note

• When used for the first time, there may be slight bleeding of the gums. If bleeding of the gums persists longer than 2 weeks, consult your dentist. To protect your gums and teeth, avoid pressing too hard when brushing.
• Dentists recommend that you brush your teeth for at least 2 minutes. The unit

switches off automatically after 2 minutes for safety reasons and to protect your teeth and gums.

• You are recommended to change the tooth-brush heads every 2 – 3 months and at the latest when the bristles bend outwards.
• Clean the brush head(s) with warm water before using for the first time.
• Attach the brush head to the handle unit.
• Moisten the toothbrush and squeeze tooth-paste on it.
• To avoid spray, place the toothbrush at an angle to the surface of your teeth. Only then should you switch on the handle unit by pressing the ON/OFF switch. The handle unit automatically switches to the highest speed setting.
• Select the desired speed by pressing the ON/OFF switch repeatedly: 1 x: Medium; 2 x: Soft; 3 x: Massage; 4 x: Off.

• Guide the toothbrush slowly from tooth to tooth.

• Begin with the outer surfaces.

• Then clean the back surfaces of the molars.

• Then clean the inside surfaces and finally the chewing surfaces.

• Switch off the toothbrush before removing it from your mouth to avoid being sprayed.

• Rinse your mouth thoroughly with water.

Note

Only use the SZA 80 accessories delivered with the unit.

7. Cleaning and care of the unit Cleaning the brush head and handle unit

Caution

• Ensure that no water penetrates the unit.
• Do not clean the unit in the dishwasher.
• Do not use any abrasive cleaning agents or hard brushes.

• Clean the brush head and handle unit after each use.

• Remove the brush head from the handle unit and rinse the brush head thoroughly under running water.

• The handle may be cleaned with a soft, damp cloth.
• Dry the parts completely.

Cleaning the charging unit and brush container

• Disconnect the charging unit from the mains supply.
• Take the removable brush insert out of the charging unit. Then you can clean the interior and the brush insert with a mild cleaning agent.
• Clean the charging unit including housing and cover with a slightly damp cloth. Allow the charging unit to dry completely before its next use.
• Use the order number SZA 08 to order replacement toothbrushes in packs of 4, medium size. Tel. no. +49 800/4411880

8. Disposal

In the interest of protecting the environment, the unit must not be thrown out with the household waste at the end of its service life.

Dispose of the unit at a suitable collection or recycling point.

Follow the local regulations for disposal of materials. Dispose of the unit in accordance with EC Directive

2002/96/EC - WEEE (Waste Electri-

cal and Electronic Equipment). For any queries please contact the municipal authority responsible for disposal.

Standard and rechargeable batteries should not be disposed of in household waste. As a consumer, you are legally obliged to return used batteries and rechargeable batteries for proper disposal. You can hand in your used batteries at public collection points in your district or sales outlets where batteries and rechargeable batteries of this type are sold.

The codes below are printed on batteries containing harmful substances: Pb = battery contains lead, Cd = battery contains cadmium, Hg = battery contains mercury.

Pb Cd Hg

This unit contains a rechargeable battery that is built into the handle unit. The rechargeable battery contains nickel metal hydride.

Before disposing of the unit, you must first remove the rechargeable battery and dispose of it separately. Ensure that the rechargeable battery is fully discharged.

First, remove the brush head. Then loosen the screw on the bottom of the handle unit.

Lever the bottom out of the handle unit using a screwdriver. Turn the unit over and set the vibrating axis on a hard surface.

Lever the two latches that are now visible towards the centre of the housing and press the housing downwards. You can now remove the rechargeable batteries. Ensure that the soldered cords are disconnected individually with pliers.

FRANÇAIS

Sommaire