423-916 - Lighting Anslut - Free user manual and instructions

USER MANUAL 423-916 Anslut

Modern street lamp with a glowing incandescent bulb mounted on a wall-mounted base (no text or symbols visible)

SE Bruksanvisning för vägglykta
NO Bruksanvisning for vegglampe
PL Instrukcja obsługi latarni ściennej
EN Operating instructions for wall lamp

SE - Bruksanvisning i original

EN - Operating instructions (Translation of the original instructions)

Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service department.

www.jula.com

Tillverkare/ Produsent / Produenci/ Manufacturer

Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA

Importör/ Importør/ Importer/ Importer

Care for the environment!

Must not be discarded with household waste! This product contains electrical or electronic components that should be recycled. Leave the product for recycling at the designated station e.g. the local authority's recycling station.

SVENSKA....5

SÄKERHETSANVISNINGAR....5

TEKNISKA DATA....5

MoNTERING 6

UNDERHÅLL 8

NoRSK 9

SIKKERHETSANVISNINGER 9

TEKNISKE DATA 9

MoNTERING....10

VEDLIKEHoLD 12

PoLSKI 13

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 13

DANE TECHNICZNE 13

MoNTAZ 14

KoNSERWACJA 16

ENGLISH 17

SAFETY INSTRUCTIONS....17

TECHNICAL DATA....17

INSTALLATION 18

MAINTENANCE 20

SÄKERHETSANVISNINGAR

Diagram of a mechanical device with rotating components and a dome-shaped top (no text or symbols)

Diagram of a light bulb mounted on a base with rotating arrows indicating rotation (no text or symbols)

SIKKERHETSANVISNINGER

1. Koble den brune lederen (1) til plinten (L), den blå lederen (2) til plinten (N) og den grønngule lederen (3) til jordplinten (⊥).

1. Sett sukkerbiten i plastfestet.
2. Sett armaturen på festet og skru den fast med de to mutrene med rundt hode.

1. Sett en lyspære i sokkelen (se avsnittet Skifte pære). Pass på at pærens effekt ikke overskrider maksimal effekt som er angitt på typeskiltet og i avsnittet Tekniske data.

VEDLIKEHOLD

Diagram of two identical mechanical device setups with rotating components and a light bulb inside (no text or symbols)

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

Diagram of a mechanical device with rotating components and a dome-shaped top (no text or symbols)

Diagram of a light bulb mounted on a vertical structure with rotating arrows indicating rotation (no text or symbols)

SAFETY INSTRUCTIONS

Read the operating instructions carefully before use.

Save them for future reference.

• Switch off the power supply before installation, dismantling or any other work.
  • The earth wire must always be connected.
  • Use wires with a cross-sectional area of at least 1 mm^2 .
  • Use a 2-pin power switch.
• The bulb gets hot when it is switched on. Do not touch the bulb until it has cooled.
• Disconnect the power supply and allow the bulb to cool before replacing.
• Never use bulbs with a higher output than specified on the type plate and in Technical data.
• Never use the product if the cover (top part) is damaged. Replace the cover as soon as possible.
  • Do not look directly at the light source.

TECHNICAL DATA

Rated voltage 230 V	~ 50 Hz
Protection rating IP44
Socket	E27
Max output (light source) 60 W
Dimensions 25.5 x 24 x 34 cm

INSTALLATION

WARNING: Carefully read the safety instructions and make sure the power supply is disconnected before installation. Follow the instructions below. Contact an electrician if you are unsure.

1. Drill holes in the wall and insert plugs.
2. Insert two self-threading screws through the plastic bracket as shown in the figure below.

1. Screw on the plastic bracket.
2. Strip off 6 mm of the insulation and leave 10 mm of insulated wire as shown in the diagram below.

1. Connect the brown wire (1) to the terminal (L), the blue wire (2) to the terminal (N) and the green-yellow wire (3) to the earth terminal (⊥).

1. Put the coupler plug in the plastic bracket.
2. Put the lamp on the bracket and screw tight with the two nuts with round heads.

1. Fit a bulb in in the bulb holder (see section Replacing bulb). Check that the bulb does not exceed the maximum output specified on the type plate and in the section Technical data.

mAINTENANCE

Treat with acid-free oil, for example WD-40, 3-4 times a year. We do not recommend using stainless lamps in exposed and corrosive environments.

Replacing bulb

ImPORTANT: Disconnect the power supply before replacing the bulb.

1. Remove the top cover.
2. Allow the bulb to cool and carefully unscrew it (do not touch the bulb with bare hands).
3. Carefully screw in the new bulb.
4. Fit the top cover before reconnecting the power supply.

Diagram of two identical mechanical device setups with rotating components and a light bulb inside (no text or symbols)