YOUNG PROFI - Car seat RECARO - Free user manual and instructions

USER MANUAL YOUNG PROFI RECARO

Infant carrier from birth until a maximum weight of 13 kg for installation in a vehicle either with a three-point belt or on the matching Isofix base. The Isofix system corresponds with Isofix Size Class E. Tested according to ECE 44/04, XPS54.040 & XPS54.046. If you intend using the Isofix system then please check beforehand in your vehicle manual whether this size class is approved for your vehicle. sto2279-4-08/1 disk STM Recaro Young Profi 0+, Bild 1 Montageanleitung erst. 01.08.2005 ps / geänd. am 19.08.05 ps, 24.08.05 tk, 30.08.05 tk, 20.10.05gg,

Grund Ihrer Form als Wippe benutzt werden. Um die Schaukelfunktion außer Kraft zu setzen, legen Sie den Tragebügel über den Kopfbereich bis zur Einrastung um.

2. Rocking-seat function:

2.1 The shape of the infant carrier allows it to be rocked. To

eliminate the rocking function fold the carrying handle over the head area until it locks in place. When the child is in the infant carrier the harness should be fastened at all times!

2.2 Verschiedene Tragebügelstellungen.

Anbindung an Kinder- und Sportwagen möglich (A). Dies gilt nur, wenn der Hersteller der Wagen einen entsprechenden Adapter anbietet.

2.2 Diverse carrying frame

3. Installing with Isofix

3.1 Insert the guides through

the upholstery slot between the back rest and seat and on to the Isofix bracket. This is not necessary when such guides have already been installed, e.g. BMW. Ensure that the open side area faces upwards. In some vehicles, the isofix brackets are located behind the seat fabric and are not visable; in this situation please contact your vehicle manufacturer or dealer. sto2296-4-08/1 disk STM Recaro Young Profi 0+, Bild 3.1 Montageanleitung erst. 02.08.2005 ps / geänd. am 19.08.05 ps, 24.08.05 tk, 11.10.05gg, 19.10.05gg,

20.01.06 tk, 27.01.06 tk, 03.03.06 tk / 04.02.08 ps

The Isofix connectors must be extended by pressing the yellow buttons. This is necessary each time they are fitted to another vehicle. Attention: Do never use the platform in this first position. Fitting the Isofix: Insert the Isofix connectors (A) of the platform into the insertion aids. sto2280-4-11/1 disk STM Recaro Young Profi 0+, Bild 2.3+2.4 Montageanleitung erst. 01.08.2005 ps / geänd. am 19.08.05 ps, 24.08.05 tk, 11.10.05gg, 20.10.05gg,

into the Isofix frame. The red marks in the release buttons should no longer be visible! Check that it is correctly latched in my pulling on both sides of the platform. Klick

Ziehen Sie den Rastknopf heraus und verstellen Sie den Stützfuß so, dass er auf dem Fahrzeugboden aufliegt. Lassen Sie dann den Rastknopf los und achten darauf, dass der untere Teil des Stützfußes eingerastet ist.

3.5 Setting the foot:

Pull out the latch knob and adjust the foot so that it rests on the floor of the vehicle. Then release the latch knob and make sure that the lower part of the foot is latched in position. sto2281-4-11/1 disk STM Recaro Young Profi 0+, Bild 3.3 Montageanleitung erst. 01.08.2005 ps / geänd. am 19.08.05 ps, 24.08.05 tk, 11.10.05gg, 20.10.05gg,

27.01.06 tk, 03.03.06 tk / 27.03.07 ps / 11.04.07 ps / 24.04.07 ps / 20.11.07 ps /

4. Securing the child:

7.1 Lengthen the belts by

pressing the central adjuster, keep depressed and pull the shoulder belts.

durch Druck auf die rote Taste und legen Sie die Gurte seitlich ab.

4.2 Open the locking buckle

by pressing the red button and place the belts to either side.

Schale und schließen Sie das Schloss mit einem hörbaren Klick.

4.3 Place the child in the seat,

position the upper belts over the child's shoulders, locate the buckle tabs into each other (see diagram 4.3) and secure into the locking buckle with an audible click.

4.4 Pull the crotch-strap upwards and tighten the belts

by pulling the forward section of the belt as shown in diagram 4.4. The belts should be pulled tight, so that one finger can just be inserted between the belt and childs body. 2182F-4-02/1 sto2286-4-09/1 disk STM Recaro Young Profi 0+, Bild 6.3+6.4 Montageanleitung erst. 02.07.2005 ps / geänd. am 19.08.05 ps, 24.08.05 tk, 20.10.05gg, 21.10.05gg,

27.01.06 tk, 03.03.06 tk / 27.03.07 ps / 11.04.07 ps / 20.11.07 ps

child with a 5-point belt.

5.1 Ensure that the shoulder

pull the lever at the back of the shell and adjust the headrest to the required position.

6. Anchoring the infant carrier:

6.1 Insert the the rear fittings

of the infant carrier in the rear anchor points of the Isofix base and pull slightly forwards.

6.2 Lock the front fittings of

the infant carrier into the front anchor points of the Isofix base. Lift to check that the infant carrier is securely locked at both the front and back.

6.3 Drücken Sie die beiden

gelben Knöpfe (A) um die Sperre für die erste Raste zu lösen. Danach können Sie das System ohne Drücken der gelben Knöpfe nach hinten bis kurz vor das Fahrzeugpolster schieben.

6.3 Press both of the yellow

6.4 During transportation in

the vehicle, the carrying handle must be in the upright position.

Press down the locking lever (A) to release the front locks and lift off the infant carrier. Push the infant carrier slightly towards the rear of the vehicle and lift out. If this proves to be difficult on account of collision with the vehicle’s rear seat, then readjust the Isofix base slightly forwards (see fig. 8.1). sto2773-4-11/1 disk STM RECARO Young Profi plus, Bild 4.4 Montageanleitung erst. 30.08.05 tk / geänd. am 04.10.05gg, 20.10.05gg, 21.10.05gg,

extended on it`s connectors by pressing the yellow buttons together and moving the Isofix base towards the front of the vehicle. This is necessary before any renewed installation in another vehicle.

connectors by pulling the two unlocking buttons.

9. Installing with the vehicle belt:

9.1 Insert the lap section of

the seatbelt in the guides on both sides and close the belt locking buckle with an audible click. 3969F-4-00/1

9.2 Ziehen Sie den Schultergurt aus und legen Sie ihn um

den Kopfbereich der Babyschale.

9.2 Pull out the shoulder belt

and place it around the head area of the infant carrier.

9.3 Insert the shoulder belt in

9.4 During transportation in

the vehicle, the carrying handle must be in the upright position.

10. Removing the cover:

10.1 Pull the shoulder pads

and belt locking buckle pad off the belts.

10.2 Pull the shoulder straps

10.3 Remove the headsupport and unbutton the

and pull off the head support cover.

from the inside of the shell and remove the cover.

11. Safety instructions:

Ensure that the belt is correctly positioned at the load-absorbing points. The cars belt buckle must be located beneath the belt guide of the infant carrier when the belt is fastened. If the buckle is located above the belt guide of the infant carrier then the seat must not be used.

• The infant carrier is only suitable for use in approved vehicles fitted with automatic 3-point safety belts that conform with UN - ECE Regulation No. 16 or other comparable standards.
• The infant carrier must always be secured according to these installation instructions, even if the seat is not being used. A seat that is not secured can injure other passengers in the car in the event of an accident or emergency braking!
• Secure the infant carrier in the car in such a manner that it is not wedged in by the front seats or the vehicle doors.
• The utilisation of this product as reclined cradle is not recommended for children that can sit by themselves (9 months approximately, until 9 kg). sto4104-4-01/1 disk STM Recaro Young Profi 0+, Hinweis1 GB Montageanleitung erst. 03.04.07 ps / geänd. am 06.02.08 ps

• The child seat must not be changed and the assembly and usage instructions must be carefully observed because, otherwise, the child could be endangered while travelling.
• The belts must not be twisted, jammed or squeezed, and they must be taut.
• After an accident the child seat should be replaced.
• Ensure that luggage and other objects are adequately secured, particularly when they are on the rear window shelf, otherwise they could cause injuries in the event of a crash. Set a good example and strap yourself in. An adult that is not strapped in can be a danger to the child.
• WARNING: Never leave a child in a baby seat unattended!
• WARNING: It is dangerous to put this infant carrier on an elevated area!
• Always buckle in your child.
• Protect the child seat from direct exposure to the sun so that the child cannot be burnt by a hot cover, and to prevent the cover from fading.
• Never use the child seat without the cover! Never exchange the seat cover for one that has not been recommended by the manufacturer. This is because the cover forms an integral part of the system’s safety function! sto2775-4-05/1 disk STM Recaro Young Profi 0+, Hinweis2 GB Montageanleitung erst. 30.08.05 tk / geänd. am 03.09.05 tk / 08.09.05 tk / 27.01.06 tk / 24.04.07 ps / 06.02.08

12. General instructions

• The Usage Instructions are in a pocket under the cover. They should always be returned to this pocket after use.
• Weight Class 0+ to 13 kg. Only to be fitted rearward facing.
• The seat and belts can be cleaned with lukewarm water and soap. The cover can be washed according to the care label.
• The belt locking buckle can be flushed out with water.
• 2-year warranty, as of the date of purchase, for fabrication and material faults. Claims can only be made against proof of purchase date. The warranty is limited to child seats that have been correctly treated and are returned in a clean and orderly state.
• The warranty does not cover natural wear and damage caused by excessive, unsuitable or improper usage.
• Fabric: All our fabrics fulfil high demands regarding colour fastness. However, fabrics are bleached by UV radiation. This is not a material fault, merely normal wear for which no guarantee is given.
• Locking buckle: Functional faults of the belt locking buckle are usually attributable to dirt for which no guarantee is given. sto2776-4-05/1 disk STM Recaro Young Profi 0+, AllgemHinw1 GB Montageanleitung erst. 30.08.05 tk / geänd. am 06.09.05 tk, 27.01.06 tk, 09.02.06 tk / 02.03.07 ps / 08.11.07 ps

14. Protecting your vehicle

• We point out that the use of child seats may cause damage to the vehicle seats. Safety directive ECE R44 requires firm fitment. Please take suitable precautions (e.g. RECARO Car Seat Protector) for the seats of your vehicle. RECARO GmbH & Co. KG and its dealers are not liable for possible damage to the car seats.
• If you have any questions call us or send us an email. Telephone: +49 (0)9255/7766, email: info@recaro-cs.com

The Young Expert plus Isofix is the optimal upgrade to your Young Profi plus. It is designed for weight class 1 (9-18 kg) and can be securely fitted to the vehicle with the same Isofix basis. Ask your dealer.